Rahi Mo'ayeri (30 April 1909 – 15 November 1968;
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
: رهی معیری) né: Mohammad Hasan Mo'ayyeri (
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
: محمد حسن معیری), was an Iranian poet and musician.
Rahi Mo'ayyeri, born on 30 April 1909, in
Tehran
Tehran (; , ''Tehrân'') is the capital and largest city of Iran. It is the capital of Tehran province, and the administrative center for Tehran County and its Central District (Tehran County), Central District. With a population of around 9. ...
, emerged from a family deeply rooted in the arts and music. His uncle, the renowned
Qajar era
The Guarded Domains of Iran, alternatively the Sublime State of Iran and commonly called Qajar Iran, Qajar Persia or the Qajar Empire, was the Iranian state under the rule of the Qajar dynasty, which was of Turkic peoples, Turkic origin,Cyrus G ...
poet
Foroughi Bastami, was a notable influence. Rahi began his poetic journey at the age of seventeen, adopting "Rahi" as his pen name. He extensively studied Persian literature's great masters, with a particular admiration for
Saadi, whose impact is evident in his works.
In addition to his poetry, Rahi was also a talented composer. His collaboration with prominent musicians began in 1941 when he met
Ruhollah Khaleqi
Ruhollah Khaleqi ( ; 1906 – 12 November 1965) was a prominent Iranian composer, conductor and author. He is best known for composing the patriotic song " Ey Iran".
He was the father of Golnoush Khaleghi—Iran's first female conductor.
Ea ...
. From this partnership, Rahi became the lyricist for many of Khaleqi's compositions as well as those of
Morteza Mahjoubi,
Ali Tajvidi
Ali Tajvidi (; November 7, 1919 – March 15, 2006) was an Iranian musician, composer, violinist, songwriter, and music professor at the School of National Music and Tehran University. He composed more than 150 songs and discovered and produced for ...
, Hossein Yahaqqi, Moussa Maroufi, and
Javad Maroufi
Javād Ma'roufi (), (1912 in Tehran – December 7, 1993, in Tehran) was an Iranian composer and pianist.
Biography
Javād Ma'roufi was born in Tehran to the musician father Musā Ma'roufi and mother Ozrā Ma'roufi (or ''Ezra'' Ma'roufi) who w ...
. Khaleqi praised Rahi's exceptional skill in aligning words with music.
Rahi's literary contributions include several published collections: ''Saye-ye Omr'' (1964;
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
: سایه عمر), ''Azadeh'' (1974;
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
:آزاده), and ''Javdaneh Rahi'' (1984;
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
: جاودانه رهی). His deep friendship with Davood Pirnia, the founder of the Golha Program, led to significant collaborations with Morteza Mahjoubi on this influential music platform. Many consider the late 1950s and 1960s the golden age of Persian music, a period during which Rahi played a pivotal role.
Following Pirnia's resignation, Rahi took over the management of the Golha Program, continuing until his health declined. Despite the romantic nature of his poetry, Rahi never married. In a 1960 interview with Taghi Rouhani, he famously remarked, "when marriage comes from a door, love will leave from another door".
One of Rahi's final notable works was ''Golhayeh Rangarang #470'', performed by
Hayedeh
Ma'soumeh Dadehbala (; April 10, 1942 – January 20, 1990), known professionally as Hayedeh (, ), was an Iranian singer with a contralto vocal range. Known for her wide range of voice, her career spanned over two decades, and she has been widely ...
with music composed by maestro Tajvidi. This song is credited with catapulting Hayedeh to fame.
His collection ''Sayeh Omr'' (
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
: سایه عمر) (translated "The Shadow of Life") of poems was printed in 1964.
He died on 15 November 1968, in Tehran. He is buried in
Zahir-od-dowleh cemetery
Zahir-od-dowleh Cemetery () is located in Darband, close to Tajrish, Shemiran (now a neighbourhood inside Tehran's city limits). It serves as the final resting place for numerous Iranian artists, poets, and musicians.
History
Ali Khan Zahir ...
, northern Tehran.
Notes
دیدی که رسوا شد دلم، غرق تمنا شد دلم
دیدی که من با این دل بی آرزو عاشق شدم
با آن همه آزادگی، بر زلف او عاشق شدم
ای وای اگر صیاد من، غافل شود از یاد من، قدرم نداند
فریاد اگر از کوی خود، وز رشتهی گیسوی خود، بازم رهاند
در پیش بی دردان چرا، فریاد بیحاصل کنم
گر شکوهای دارم ز دل، با یار صاحبدل کنم
وای ز دردی که درمان ندارد
فتادم به راهی که پایان ندارد
شنیدم بوی او، مستانه رفتم سوی او
تا چون غبار کوی او، در کوی جان منزل کند
وای ز دردی که درمان ندارد
فتادم به راهی که پایان ندارد
دیدی که رسوا شد دلم، غرق تمنا شد دلم
دیدی که در گرداب غم، از فتنهی گردون رهی
افتادم و سرگشته چون، امواج دریا شد دلم
دیدی که رسوا شد دلم، غرق تمنا شد دلم
References
Mo’ayyeri, Mohammad Hasan- Encyclopedia Iranica Online.
See also
*
Persian literature
Persian literature comprises oral compositions and written texts in the Persian language and is one of the world's oldest literatures. It spans over two-and-a-half millennia. Its sources have been within Greater Iran including present-day ...
{{DEFAULTSORT:Moayeri, Rahi
20th-century Iranian poets
Musicians from Tehran
1909 births
1968 deaths
Iranian male poets
20th-century Iranian male writers
Poets from Tehran
Iranian lyricists