Proibido Proibir
   HOME

TheInfoList



OR:

''Forbidden to Forbid'' (; ; also known as ''É Proibido Proibir'') is a 2006 Brazilian-Chilean-Spanish
drama Drama is the specific Mode (literature), mode of fiction Mimesis, represented in performance: a Play (theatre), play, opera, mime, ballet, etc., performed in a theatre, or on Radio drama, radio or television.Elam (1980, 98). Considered as a g ...
film directed by Jorge Durán. It stars
Caio Blat Caio Blat de Oliveira (born 2 June 1980) is a Brazilian actor. Biography Blat was born in São Paulo, Brazil. He studied law at the University of São Paulo, the largest and one of the most prestigious universities in Brazil, but dropped out be ...
,
Maria Flor Maria Flor Leite Calaça (born 31 August 1983), usually known as Maria Flor, is a Brazilian actress. Career She was discovered in 2002, and her first role was in the film '' O Diabo a Quatro'', filmed in the same year, and released nationwide ...
and Alexandre Rodrigues as teenagers in a love triangle.


Plot

Paulo is a medical student who shares a small apartment with Leon, his best friend and a sociology student. Leon is dating Leticia, but she and Paulo fall in love. The trio tries to help Rosalina, a terminally ill patient at the University Hospital, reunite with her children who haven't visited her in a long time. While attempting to save Cacauzinho, one of Rosalina's sons, Leon is injured in a shootout. Leticia manages to rescue him, but for Leon to survive, Paulo will have to operate on him in his own home.


Cast

*
Caio Blat Caio Blat de Oliveira (born 2 June 1980) is a Brazilian actor. Biography Blat was born in São Paulo, Brazil. He studied law at the University of São Paulo, the largest and one of the most prestigious universities in Brazil, but dropped out be ...
as Paulo *
Maria Flor Maria Flor Leite Calaça (born 31 August 1983), usually known as Maria Flor, is a Brazilian actress. Career She was discovered in 2002, and her first role was in the film '' O Diabo a Quatro'', filmed in the same year, and released nationwide ...
as Letícia * Alexandre Rodrigues as Leon *
Edyr Duqui Edyr de Castro (2 September 1946 – 15 January 2019) was a Brazilian actress and singer. She initially signed her original name, but later took on the stage name Edyr Duqui. She was one of the members of the vocal group As Frenéticas, and was ...
as Rosalinda * Adriano de Jesus as Cacazinho * Luciano Vidigal as Mário * Raquel Pedras as Rita


Production

Durán searched locations to film during three months, with the filming itself taking place in five weeks in the suburbs of
Rio de Janeiro Rio de Janeiro, or simply Rio, is the capital of the Rio de Janeiro (state), state of Rio de Janeiro. It is the List of cities in Brazil by population, second-most-populous city in Brazil (after São Paulo) and the Largest cities in the America ...
. After four weeks of production, the editing lasted four months.


Reception

''Forbidden to Forbid'' won the Films in Progress Award of the 53rd
San Sebastián International Film Festival The San Sebastián International Film Festival ( SSIFF; , ) is an annual FIAPF A category film festival held in the Spain, Spanish city of Donostia, Donostia-San Sebastián in September, in the Basque Country (autonomous community), Basque Countr ...
, and the Best Screenplay and New Director of the
Festival de Cine Iberoamericano de Huelva The Huelva Ibero-American Film Festival () is the oldest film festival in Europe dedicated to the Ibero-American cinema. It has been held since 1975 in Huelva, Spain. During the first editions, it was known as (). The festival was originally or ...
. It won the 2nd FestCine Goiânia for the Best Film, Best Actor for Alexandre Rodrigues, and Best Editing. Durán won the Best Director Award at the
Valdivia International Film Festival The Valdivia International Film Festival ( Spanish: Festival Internacional de Cine de Valdivia (FICV o FICVALDIVIA)) is an international film exhibition and competition, held annually in the city of Valdivia, Los Rios region, Chile. The festival ...
, while Blat received the Best Actor Award of the Festival de Cinema Luso-Brasileiro de Santa Maria da Feira. At the 11th Brazilian Film Festival of Miami, it won the Best Film Award, Best Director, and Best Actor Award for Blat. It won the Jury Special Award of the 28th
Havana Film Festival The Havana Film Festival is a Cuban festival that focuses on the promotion of Latin American filmmakers. It is also known in Spanish as ''Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana,'' and in English as International Festiv ...
and of the 4th Quito Festival Cero Latitud, as well as the Best Film Award of the 2006
Biarritz Film Festival The Biarritz Festival Latin America () is an international film festival held annually in the French city of Biarritz since 1979. Awards * HUG for Best Feature * Jury Award for Best Feature * Best Actress * Best Actor * Feature Film Audience ...
and of the 2006 Viña del Mar International Film Festival. It also received a Margarida de Prata Award from the
National Conference of Bishops of Brazil The National Conference of Bishops of Brazil ( Portuguese: ''Conferência Nacional dos Bispos do Brasil'', CNBB) is a group of the Catholic Bishops of Brazil formed under the Code of Canon Law. All diocesan bishops in Brazil belong to CNBB along ...
.


References


External links

*{{IMDb title, 1002459 2006 drama films 2006 films Brazilian drama films Films shot in Rio de Janeiro (city) Films about interracial romance 2000s Portuguese-language films Spanish drama films Chilean drama films 2000s Chilean films 2000s Brazilian films