Nosferatu Bartoni

''Nosferatu: A Symphony of Horror'' () is a 1922 silent German Expressionist vampire film directed by F. W. Murnau from a screenplay by Henrik Galeen. It stars Max Schreck as Count Orlok, a vampire who preys on the wife (Greta Schröder) of his estate agent (Gustav von Wangenheim) and brings the plague to their town.

''Nosferatu'' was produced by Prana Film and is an unauthorized adaptation of Bram Stoker's 1897 novel ''Dracula''. Various names and other details were changed from the novel, including Count Dracula being renamed Count Orlok. Although those changes are often represented as a defense against copyright infringement accusations, the original German intertitles acknowledged ''Dracula'' as the source. Film historian David Kalat states in his commentary track that since the film was "a low-budget film made by Germans for German audiences... setting it in Germany with German-named characters makes the story more tangible and immediate for German-speaking viewers".

Even with several details altered, Stoker's widow sued over the adaptation's copyright violation, and a court ruling ordered all copies of the film to be destroyed. However, several prints of ''Nosferatu'' survived, and the film came to be regarded as an influential masterpiece of cinema and the horror genre. Critic and historian Kim Newman declared it as a film that set the template for the genre of horror film.

Plot

In 1838, in the fictional German town of Wisburg, Thomas Hutter is sent to Transylvania by his employer, the eccentric estate agent Herr Knock, to visit a new client, Count Orlok, who is planning on buying a house across from Hutter's own residence. As Hutter studies the route on a map, Knock secretly studies a mysterious correspondence in cabalistic symbols. While embarking on his journey, Hutter stops at an inn in which the locals are terrified by the mere mention of Orlok's name. In his room, he finds a book about vampires, which he initially scoffs at but puts in his baggage.

After his carriage refuses to take him further than the entrance to the mountain pass, Hutter travels on foot until after sunset, when he is met on the road by a coach and rides to Orlok's castle in the Carpathian Mountains, where he is welcomed by Orlok himself. While Hutter is eating supper, he accidentally cuts his thumb; Orlok tries to suck the blood out, but his repulsed guest pulls his hand away. Hutter wakes up the next morning to find fresh punctures on his neck, which he attributes to mosquitoes. That night, Orlok signs the documents to purchase the house and notices on the table a miniature portrait of Hutter's wife, Ellen, an image that the young man carries with him in a small circular frame. Admiring the portrait, the count remarks that she has a "lovely neck."

Reading the book that he took from the inn, Hutter begins to suspect that Orlok is indeed a vampire. With no way to bar the door to his bedroom, Hutter desperately tries to hide as midnight approaches. Suddenly, the door begins to slowly open by itself and, as Orlok enters, a terrified Hutter hides under the bedcovers and falls unconscious. Meanwhile, back in Wisburg, Ellen arises from her own bed and sleepwalks to the railing of her bedroom's balcony. She starts walking on top of the railing, which gets the attention of Thomas' friend Harding in the adjacent room. When the doctor arrives, Ellen envisions Orlok in his castle threatening her unconscious husband and shouts Hutter's name, which somehow Orlok is able to hear, causing him to withdraw.

On the next day, Hutter explores the castle. In a vault, he finds the coffin in which Orlok is resting dormant in the crypt and flees back to his room. Hours later, as Hutter watches, Orlok piles up coffins on a coach and climbs into the last one before the coach departs. Hutter manages to escape from the castle, injuring himself in the process, and after a period of recovery, he rushes home. Orlok's coffins are taken aboard a schooner, which the sailors open only to discover rats. All of the crewmen later die, and Orlok takes control of the vessel. Not long after Hutter returns home, the ship arrives in Wisburg; Orlok leaves unobserved, carrying one of his coffins, and moves into the house that he purchased.

Many deaths in the town follow Orlok's arrival, which the local doctors attribute to an unspecified plague caused by the rats from the ship. Knock, who has gone completely insane, is confined to a mental asylum, but escapes after strangling one of the wardens. Against Hutter's wishes, Ellen reads the book that he found on his journey; it claims that a vampire can be destroyed if a pure-hearted woman distracts the vampire from the approaching dawn with her beauty and by offering him her blood of her own free will; Ellen decides to sacrifice herself to stop Orlok. Knock, who the villagers blame for the plague, is eventually re-captured and returned to the asylum. Ellen opens her window to invite Orlok in and pretends to fall ill so that she can send Hutter to fetch Professor Bulwer, a physician. After he leaves, Orlok enters and drinks her blood, but the sun rises and its rays cause Orlok to vanish in a puff of smoke, which Knock in his asylum cell senses and is shattered by. Ellen lives just long enough to be embraced by her grief-stricken husband.

The film's final image is that of Orlok's castle, destroyed.

Cast

* Max Schreck as Count Orlok, a Transylvanian noble and vampire. In the public domain version, he is referred to as Count Dracula.
* Gustav von Wangenheim as Thomas Hutter, a young estate agent. In the public domain version, he is referred to as Jonathon Harker.
* Greta Schröder as Ellen, Hutter's wife. In the public domain version, she is referred to as Nina.
* Georg H. Schnell as Harding, a wealthy shipowner and Hutter's friend. In the public domain version, he is referred to as Westenra.
* Ruth Landshoff as Ruth, Harding's sister. In the public domain version, she is referred to as Lucy and said to be his wife.
* Gustav Botz as Professor Sievers, Wisburg's doctor. In the public domain version, he is referred to as the town doctor.
* Alexander Granach as Knock, an estate broker and Hutter's employer. In the public domain version, he is referred to as Renfield.
* John Gottowt as Professor Bulwer, a physician. In the public domain version, he is referred to as Dr. Van Helsing.
* Max Nemetz as the ''Empusa'' captain. In the public domain version, he is referred to as the captain of the ''Demeter''.
* Wolfgang Heinz as the ''Empusa'' first mate
* as the ''Empusa'' sailor

Making uncredited appearances are Karl Etlinger as one of Bulwer's students, as a doctor at a mental hospital, Guido Herzfeld as an innkeeper, and Fanny Schreck as a hospital nurse.

Themes

The Other

''Nosferatu'' has been noted for its themes regarding fear of the Other, as well as for possible antisemitic undertones, both of which may have been partially derived from the Bram Stoker novel ''Dracula'', upon which the film was based. Giesen 2019 page 109 The physical appearance of Count Orlok, with his hooked nose, long claw-like fingernails, and large bald head, has been compared to stereotypical caricatures of Jewish people from the time in which ''Nosferatu'' was produced. Giesen 2019 page 108 His features have also been compared to those of a rat or a mouse, the former of which Jews were often equated with. Giesen 2019 pages 108–109 Magistrale 2005 page 25–26 Orlok's interest in acquiring property in the German town of Wisburg, a shift in locale from the Stoker novel's London, has also been analyzed as preying on the fears and anxieties of the German public at the time. Magistrale 2005 page 25 Professor Tony Magistrale wrote that the film's depiction of an "invasion of the German homeland by an outside force ..poses disquieting parallels to the anti-Semitic atmosphere festering in Northern Europe in 1922."

When the foreign Orlok arrives in Wisburg by ship, he brings with him a swarm of rats which, in a deviation from the source novel, spread the plague throughout the town. Joslin 2017 page 15 This plot element further associates Orlok with rodents and the idea of the "Jew as disease-causing agent". It is also notable that Orlok's accomplice in conspiracy Knock is a Jewish realtor, who acts as the vampire's fifth column in the Biedermeier town of Wisburg.

There were other views – writer Kevin Jackson has noted that director F. W. Murnau "was friendly with and protective of a number of Jewish men and women" throughout his life, including Jewish actor Alexander Granach, who plays Knock in ''Nosferatu''. Jackson 2013 page 20 Additionally, Magistrale wrote that Murnau, being a homosexual, would have been "presumably more sensitive to the persecution of a subgroup inside the larger German society". As such, it has been said that perceived associations between Orlok and antisemitic stereotypes are unlikely to have been conscious decisions on the part of Murnau.

Occultism

Murnau and Grau gave Orlok in the film a demonic lineage and an occult origin: Orlok is the creation of Belial, one of the Satanic archdemons. Belial in Psalm 41:8–10 is also associated with pestilence, with Orlok in film being a manifestation of contagion, rats pouring out of his coffins onto the streets of Wisburg, spreading Black Death. Orlok's link to Belial is also significant because Belial is "one of the demons traditionally summoned by Goetic magicians" – making Orlok someone who practiced dark sorcery before becoming a vampire.Annwn Jones, David (2023), ''Vampires on the Silent Screen: Cinema’s First Age of Vampires 1897–1922'', pp. 169, 184

Orlok and his servant Knock are communicating in occult language – the documents between Orlok and Knock are written in Enochian, a constructed language said to be that of the angels, which was recorded in the private journals of English occultist John Dee and his colleague English alchemist Edward Kelley in late 16th-century Elizabethan England.''Movie Magick: The Occult in Film'' (2018) by David Huckvale, p. 52

The character of Professor Bulwer in the film is named in reference to English occult novelist Edward Bulwer-Lytton. The idea of astral entities, arising from the dark thoughts of human beings, responsible for epidemics that call for blood sacrifices in order to prevent them, is also closely linked to that of the alchemist Paracelsus, whose figure is partly embodied in the film in the character of Professor Bulwer (who is mentioned in the film to be Paracelsian himself). This is made concrete in the film in the plague epidemic that spreads through the town of Wisburg, which cannot be remedied by scientific methods, but by the blood sacrifice of a woman, thus destroying forever the dark being responsible for this catastrophic situation.

World War I

The idea for making this vampire film saw its genesis in the war-time experience of producer Albin Grau. Grau served in the German army during World War I on the Serbian front. While in Serbia, Grau encountered a local farmer who told him of his father, who the farmer believed had become an undead vampire. F. W. Murnau, director of the film, also saw considerable action in World War I – not only as a company commander in the trenches of the Eastern Front, but also later in the air after he transferred to the German air service. He survived at least eight crashes. Max Schreck who portrayed Count Orlok also served in the trenches with the German army. Little is known of his war-time experience, but there are some signs he may have dealt with some form of post-traumatic stress disorder. Colleagues commented that he preferred to keep to himself. He was known to take long walks in the forest alone, oftentimes disappearing for hours at a time. He once stated that he lived in "a remote and incorporeal world". Thus it is considered that the turmoil of 1920s Germany and the war-time experiences of those who produced the film left their marks on the production of the film.

As Lotte Eisner, a dedicated occultist, wrote: "Mysticism and magic, the dark forces to which Germans have always been more than willing to commit themselves, had flourished in the face of death on the battlefields" – these forces were intrinsic to the shaping of cinema's first vampires. Albin Grau himself also linked the war and vampires: "this monstrous event that is unleashed across the earth like a cosmic vampire to drink the blood of millions and millions of men". Belial as well is the link between war and contagion, as Orlok is linked directly to the Black Death and many critics have linked ''Nosferatu''s disease-bearing rodents to the transmissible sickness associated with trench warfare in which rats flourished. As noted by Ernest Jones in his psychoanalytic study of nightmares, vampire legends proliferate in periods of mass contagion.

Production

The studio behind ''Nosferatu'', Prana Film, was a short-lived silent-era German film studio founded in 1921 by Enrico Dieckmann and occultist artist Albin Grau, named after a Theosophical journal which was itself named for the Hindu concept of (life force). Although the studio's intent was to produce occult- and supernatural-themed films, ''Nosferatu'' was its only production, as it declared bankruptcy shortly after the film's release.

Grau claimed he was inspired to shoot a vampire film by a war experience: in Grau's apocryphal tale, during the winter of 1916, a Serbian farmer told him that his father was a vampire and one of the undead. As a lifelong student of the occult and member of , under the magical name of Master Pacitius, Grau was able to imbue Nosferatu with hermetic and mystical undertones. One example in particular was the cryptic contract that Count Orlok and Knock exchanged, which was filled in Enochian, hermetic and alchemical symbols. Grau was also a strong influence on Orlok's verminous and emaciated look and he also designed the film's sets, costumes, make-up and the letter with the Enochian symbols. He also was responsible for film's advertising campaign, creating movie posters and advertisements. Grau's visual style was also deeply influenced by work of the artist Hugo Steiner-Prag who had illustrated other texts with esoteric subjects, such as Gustav Meyrink’s ''Golem'' and E. T. A. Hoffmann’s (1907).''Vampires on the Silent Screen: Cinema’s First Age of Vampires 1897–1922'' (2023) by David Annwn Jones, p. 184

Diekmann and Grau gave Henrik Galeen, a disciple of Hanns Heinz Ewers, the task to write a screenplay inspired by the ''Dracula'' novel, although Prana Film had not obtained the film rights. Galeen was an experienced specialist in dark romanticism; he had already worked on '' The Student of Prague'' (1913), and the screenplay for '' The Golem: How He Came into the World'' (1920). Galeen set the story in the fictional north German harbour town of Wisburg. He changed the characters' names and added the idea of the vampire bringing the plague to Wisburg via rats on the ship. Galeen's Expressionist style screenplay was poetically rhythmic, without being so dismembered as other books influenced by literary Expressionism, such as those by Carl Mayer. Lotte Eisner described Galeen's screenplay as "" ("full of poetry, full of rhythm"). Eisner 1967 page 27

Actor Conrad Veidt was offered the role of Count Orlok, having previously worked with Murnau, but had to decline for scheduling reasons. In the search for an alternative the choice finally fell on the then-still-unknown actor Max Schreck.

Filming began in July 1921, with exterior shots in Wismar. A take from 's tower over Wismar marketplace with the served as the establishing shot for the Wisburg scene. Other locations were the , the yard and the harbour. In Lübeck, the abandoned served as Nosferatu's new Wisburg manor, the churchyard of the served as Hutter's, and down the a procession of coffin bearers bore coffins of supposed plague victims. Many scenes of Lübeck appear in the hunt for Knock, who ordered Hutter in the ''Yard of '' to meet Count Orlok. Further exterior shots followed in Lauenburg, Rostock and on Sylt. The exteriors of the film set in Transylvania were actually shot on location in northern Slovakia, including the High Tatras, Vrátna dolina, Orava Castle, the Váh River, and . The team filmed interior shots at the JOFA studio in Berlin's Johannisthal locality and further exteriors in the Tegel Forest.

For cost reasons, cameraman Fritz Arno Wagner only had one camera available, and therefore there was only one original negative. The director followed Galeen's screenplay carefully, following handwritten instructions on camera positioning, lighting, and related matters. Nevertheless, Murnau completely rewrote 12 pages of the script, as Galeen's text was missing from the director's working script. This concerned the last scene of the film, in which Ellen sacrifices herself and the vampire dies in the first rays of the sun. Murnau prepared carefully; there were sketches that were to correspond exactly to each filmed scene, and he used a metronome to control the pace of the acting.

The films traveled to English speaking countries and film production companies who received the original German or translations of translations would have to splice in their own English intertitles. Decades later, there were multiple restoration projects to save the degrading footage. An example of the accumulating difficulties is summarized by Brent Reid of silent film website Brenton Film:

In the Inn scene, the title of the bedside book that Hutter briefly flips through in the German language film versions is "von Vampyren Erschröfflichten Geistern Zaubereien und Den Sieben Todsünden", which according to Google Translate is "of Vampires, Terrifying Spirits, Sorcery and the Seven Deadly Sins"... except it had trouble recognizing Erschröfflichten, and there appears to be no other online reference to the word. Review of some of the many film copies available online resulted in some of the variations listed below.

Of Vampyres Gastlie Spirits, Bewitchments and the Seven Deadlie Sins

Of Vampires, Mounstrous Ghosts, Sorcery and the Seven Deadly Sins

Of Vampyres, Terrible Phantoms, Magicke and The Seven Deadly Sins

Of Vampires, Terrible Ghosts, Magic and The Seven Deadly Sins

Of Vampyres Terrible Phantoms and The Seven Deadly Sins

Le Livre des Vampires (French for The Book of the Vampires)

The Book of the Vampires (for other English versions as well)

The opening intertitle provides a brief introduction as an excerpt from a book in the German version titled "Aufzeichnung über das große Sterben in Wisborg anno Domini 1838 von" that Google translates as, "Record of the Great Death in Wisborg anno Domini 1838 by". The title ends with the preposition "by" then the first page or chapter of the book is titled "Nosferatu" as if to also complete the cover title. The intro book English translation titles that were actually used included,

A Chronicle of the Great Death in Wisborg anno Domini 1838 by

A Chronicle of the Great Plague in Wisborg Anno Domini 1838

An Account of the Great Death in Wisborg anno Domini 1838

The next page, titled Nosferatu, associates the sound of the word with the call of the deathbird, death bird, or Bird of Death and writes of not saying the word aloud or, "haunting dreams will feed on your blood". And then this entirely different version intro book title,

From the diary of Johann Cavallius, able historian of his native city of Bremen

And addressed here by Brent Reid:

The MoMA 1981 restoration used a good condition B&W French print. The French intertitles were the source of the diary author's name Johann Carvallius or Cavallius and also the changing of character names from the original German film to the Bram Stoker Dracula book character names.

Music

The original score was composed by Hans Erdmann and performed by an orchestra at the film's Berlin premiere. However, most of the score has been lost, and what remains is only a partial adapted suite. Thus, throughout the history of ''Nosferatu'' screenings, many composers and musicians have written or improvised their own soundtrack to accompany the film. For example, James Bernard, composer of the soundtracks of many Hammer horror films in the late 1950s and 1960s, wrote a score for a reissue. Bernard's score was released in 1997 by Silva Screen Records. A version of Erdmann's original score reconstructed by musicologists and composers Gillian Anderson and James Kessler was released in 1995 by BMG Classics, with multiple missing sequences composed anew, in an attempt to match Erdmann's style. An earlier reconstruction by German composer Berndt Heller has many additions of unrelated classical works. In 1998, Arrow Films released a version on VHS of the film scored by songs from doom metal band Type O Negative, which also featured an introduction with actor David Carradine. In 2022, the New York Times wrote about Dutch composer Jozef van Wissem's new score and record release for ''Nosferatu''. Beginning with a solo played on the lute, his performance incorporates electric guitar and distorted recordings of extinct birds, graduating from subtlety to gothic horror. "My soundtrack goes from silence to noise over the course of 90 minutes," he said, culminating in "dense, slow death metal." A new score for full orchestra and piano was commissioned by the Louisville Orchestra from its former composer-in-residence Sebastian Chang. It premiered, playing live with the film, in October 2023.

Release

Shortly before the premiere, an advertisement campaign was placed in issue #21 of the magazine ', with a summary, scene and work photographs, production reports, and essays, including a treatment on vampirism by Albin Grau. ''Nosferatu'' opened in the Netherlands on 16 February 1922 at the Hague Flora and Olympia cinemas. ''Nosferatu'' premiered in Germany on 4 March 1922 in the ''Marmorsaal'' of the Berlin Zoological Garden. This was planned as a large society evening entitled ' (Festival of Nosferatu), and guests were asked to arrive dressed in Biedermeier costume. The German cinema premiere itself took place on 15 March 1922 at Berlin's .

The 1930s sound version ''Die zwölfte Stunde – Eine Nacht des Grauens'' (''The Twelfth Hour: A Night of Horror''), which is less commonly known, was a completely unauthorized and re-edited version of the film. It was released in Vienna, Austria on 16 May 1930 with sound-on-disc accompaniment and a recomposition of Hans Erdmann's original score by Georg Fiebiger, a German production manager and composer of film music. It had an alternative ending lighter than the original and the characters were renamed again; Count Orlok's name was changed to Prince Wolkoff, Knock became Karsten, Hutter and Ellen became Kundberg and Margitta, and Annie was changed to Maria. This version, of which Murnau was unaware, contained many scenes filmed by Murnau but not previously released. It also contained additional footage not filmed by Murnau but by a cameraman, Günther Krampf, under the direction of (also known as Waldemar Ronger). The name of director F. W. Murnau is no longer mentioned in the credits. This version, lasting approximately 80 minutes, was presented on 5 June 1981 at the Cinémathèque Française.

Reception

''Nosferatu'' brought Murnau into the public eye, especially when his film ''Der brennende Acker'' (''The Burning Soil'') was released a few days later. The press reported extensively on ''Nosferatu'' and its premiere. With the laudatory votes, there was also occasional criticism that the technical perfection and clarity of the images did not fit the horror theme. The ''Filmkurier'' of 6 March 1922 said that the vampire appeared too corporeal and brightly lit to appear genuinely scary. Hans Wollenberg described the film in ''photo-Stage'' No. 11 of 11 March 1922 as a "sensation" and praised Murnau's nature shots as "mood-creating elements." In the ''Vossische Zeitung'' of 7 March 1922, ''Nosferatu'' was praised for its visual style.

''Nosferatu'' was also the first film to show a vampire dying from exposure to sunlight. Previous vampire novels such as ''Dracula'' had shown them being uncomfortable with sunlight, but not mortally susceptible.

The film has received overwhelmingly positive reviews. On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 97% based on 72 reviews, with an average rating of 9.05/10. The website's critical consensus reads, "One of the silent era's most influential masterpieces, ''Nosferatu''s eerie, gothic feel – and a chilling performance from Max Schreck as the vampire – set the template for the horror films that followed." In 1995, the Vatican included ''Nosferatu'' on a list of 45 important films that people should watch. It was ranked twenty-first in ''Empire'' magazine's "The 100 Best Films of World Cinema" in 2010.

In 1997, critic Roger Ebert added ''Nosferatu'' to his list of ''The Great Movies'', writing:

Home media and copyright status

''Nosferatu'' only entered the public domain worldwide by the end of 2019. Despite this, the film had already been subject to widespread circulation via a sped-up, unrestored black and white bootleg copy. Beginning in 1981, the film has had various different official restorations, several of which have been issued on home video in the U.S., Europe and Australia. These versions, which are all tinted, speed-corrected and have specially recorded scores, are separately copyrighted with respect to new copyrightable elements. The most recent restoration, completed in 2005/2006, has been released on DVD and Blu-ray throughout the world, and features a reconstruction of Hans Erdmann's original score by Berndt Heller.

Remakes

In 1977, Spanish amateur filmmaker José Ernesto Díaz Noriega added humorous and iconoclastic dialogues to the film. His adaptation or détournement, titled ''Manuscrito encontrato en Zarazwela or Nos fera tu la pugnete'', was based on a S8 mm print of the English version. "Observing the curious coincidence of the fiction that is related in the film with history", Díaz Noriega adapted ''Nosferatu'''s plot to the years of the Spanish transition to democracy: Prime Minister Arias Navarro becomes Draculas Navarro and Juan Carlos de Borbón becomes Jonathan Carolus (prince of Franconia). The original Transylvania becomes Galitzia and the Pazo de Meirás becomes the vampire's castle. All Murnau's characters find equivalence in the political actors of the Spanish transition to democracy.

''Nosferatu the Vampyre'', a 1979 remake of the film was directed and written by Werner Herzog and starred Klaus Kinski. Although based on the 1922 film, the characters' names are faithful to Bram Stoker novel.

A remake by director David Lee Fisher, starring Doug Jones as Count Orlok, premiered in November 2023 at the Emagine Theater in Novi, Michigan. The film uses green screen to insert colorized backgrounds from the original film atop live-action, a process Fisher previously used for his remake ''The Cabinet of Dr. Caligari'' (2005). It was later released on video on demand via Amazon Prime Video in September 2024 and on streaming though Apple TV+ on 18 October 2024.

In July 2015, a remake was announced with Robert Eggers writing and directing. It was reported in September 2022 that Eggers' remake would be distributed by Focus Features, with Bill Skarsgård set to star as Orlok and Lily-Rose Depp as Ellen Hutter. Willem Dafoe, Nicholas Hoult, and Emma Corrin also appear. The film wrapped principal photography on 19 May 2023. The film's first teaser trailer was released on 24 June 2024, and the film itself later released on 25 December 2024.

See also

* List of cult films
* List of German films of 1919–1932
* Gothic film
* List of films considered the best

References

Bibliography

* (1921-1922 reports and reviews)
*
*
*
*
*
*
*
*
*

External links

*
*
*

''Nosferatu'': History and Home Video Guide
at Brenton Film
*

''Nosferatu''
a
WeimarCinema.org

{{Authority control

1922 films
1922 horror films
Articles containing video clips
German black-and-white films
German Expressionist films
German silent feature films
German vampire films
German independent films
Gothic horror films
Films adapted into operas
Films directed by F. W. Murnau
Films based on horror novels
Films of the Weimar Republic
Films involved in plagiarism controversies
Films set in 1838
Films set in castles
Films set in Europe
Films set in Germany
Films set in Transylvania
Films set on ships
Films shot at Johannisthal Studios
Films shot in Slovakia
Judaism-related controversies

Unofficial film adaptations
Silent German adventure films
Silent German horror films
1920s German films
1920s German-language films
Nosferatu films