HOME

TheInfoList



OR:

The Munji language (, ), also known as Munjani (, , Munjani: ), Munjhan (), and the Munjiwar language, is a Pamir language spoken in the Munjan valley in the Kuran wa Munjan district of the
Badakhshan province Badakhshan Province (Dari: بدخشان) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the northeastern part of the country. It is bordered by Tajikistan's Gorno-Badakhshan in the north and the Pakistani regions of Lower and Upper C ...
in northeast
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan, is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. It is bordered by Pakistan to the Durand Line, east and south, Iran to the Afghanistan–Iran borde ...
. It is similar to the Yidgha language, which is spoken in the Upper Lotkoh Valley of
Chitral Chitral () is a city situated on the Kunar River, Chitral River in northern area of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It serves as the capital of the Lower Chitral District, and was previously the capital of Chitral District, and before ...
, west of Garam Chashma in
Khyber Pakhtunkhwa Khyber Pakhtunkhwa (; ; , ; abbr. KP or KPK), formerly known as the North West Frontier Province (NWFP), is a Administrative units of Pakistan, province of Pakistan. Located in the Northern Pakistan, northwestern region of the country, Khyber ...
,
Pakistan Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of over 241.5 million, having the Islam by country# ...
. Historically, Munji displays the closest possible linguistic affinity with the now-extinct
Bactrian language Bactrian (, , meaning "Iranian") was an Eastern Iranian language formerly spoken in the Central Asian region of Bactria (present-day Afghanistan) and used as the official language of the Kushan and the Hephthalite empires. Name It was long tho ...
. The Garam Chashma area became important during the
Soviet–Afghan War The Soviet–Afghan War took place in the Democratic Republic of Afghanistan from December 1979 to February 1989. Marking the beginning of the 46-year-long Afghan conflict, it saw the Soviet Union and the Armed Forces of the Democratic Republic o ...
. During the invasion, the Soviets were unable to stop the flow of arms and men back and forth across the Dorah Pass that separates
Chitral Chitral () is a city situated on the Kunar River, Chitral River in northern area of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It serves as the capital of the Lower Chitral District, and was previously the capital of Chitral District, and before ...
, in Pakistan, from
Badakshan Badakhshan is a historical region comprising the Wakhan Corridor in northeast Afghanistan, eastern Tajikistan, and Taxkorgan Tajik Autonomous County in China. Badakhshan Province is one of the 34 provinces of Afghanistan. Much of historic Ba ...
in
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan, is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. It is bordered by Pakistan to the Durand Line, east and south, Iran to the Afghanistan–Iran borde ...
. The two dialects spoken in the area of Mamalgha Valley and the area of Munjan Valley differed, being the northern and southern dialects. The language has moved to parts of Chitral, after the
War in Afghanistan War in Afghanistan, Afghan war, or Afghan civil war may refer to: *Conquest of Afghanistan by Alexander the Great (330 BC – 327 BC), the conquest of Afghanistan by the Macedonian Empire * Muslim conquests of Afghanistan, a series of campaigns in ...
forced the Munji-speaking people to flee to safer areas. Despite
Dari Dari (; endonym: ), Dari Persian (, , or , ), or Eastern Persian is the variety of the Persian language spoken in Afghanistan. Dari is the Afghan government's official term for the Persian language;Lazard, G.Darī – The New Persian ...
being the predominant language of the region, attitudes towards Munji are highly positive, and among speakers, few predict a decline in use.


Phonology


Vowels

Munji language has 8 vowel phonemes, these are , , , , , , , Five of these vowels are lengthened in pronunciation, And the three central vowels are pronounced as short. The short vowels are neutralized in unstressed syllables, so that even native speakers are not aware of which specific vowel they are using. As for orthography, native Munji words that have the 5 long vowels, these vowels are written with explicit letters, as defined in orthographic conventions of Munji. The three short vowels are written using
diacritics A diacritic (also diacritical mark, diacritical point, diacritical sign, or accent) is a glyph added to a letter or to a basic glyph. The term derives from the Ancient Greek (, "distinguishing"), from (, "to distinguish"). The word ''diacrit ...
which are dropped in most cases. Loanwords entering Munji via Persian (Dari) are written as they would in Persian.


Orthography

Attempts at compiling and standardizing an alphabet for Munji was first started in 2010. ''Samar linguistic institute'', the Afghan branch of
SIL International SIL Global (formerly known as the Summer Institute of Linguistics International) is an evangelical Christian nonprofit organization whose main purpose is to study, develop and document languages, especially those that are lesser-known, to expan ...
, an organization dedicated to preservation of language and development of literacy, has compiled a standardized orthography and various educational and linguistic material on Munji language. In 2017, the Munji orthography was given official confirmation by the Academy of Sciences of Afghanistan, Afghanistan's official
language regulator This is a list of bodies that consider themselves to be authorities on standard languages, often called language academies. Language academies are motivated by, or closely associated with, linguistic purism and Prestige (sociolinguistics), presti ...
. The alphabet is derived from
Persian alphabet The Persian alphabet (), also known as the Perso-Arabic script, is the right-to-left alphabet used for the Persian language. It is a variation of the Arabic script with four additional letters: (the sounds 'g', 'zh', 'ch', and 'p', respecti ...
, but consists of 10 additional letters. Some of these letters are to represent phonemes that do not exist in Persian (Dari), while others are to clarify and specify vowel and consonant phonemes for better clarity and less ambiguity.Zabanha, ''Introduction to the Munji Alphabet'' / معرفی الفبای زبان منجان�

/ref>


Vowels

Munji language has 8 vowel phonemes, these are A a Ā ā O o U u Ū ū Ə ə E e I i Five of these vowels are lengthened in pronunciation, And the three central vowels are pronounced as short. As for orthography, native Munji words that have the 5 long vowels, these vowels are written with explicit letters, as defined in orthographic conventions of Munji. The three short vowels are written using
diacritics A diacritic (also diacritical mark, diacritical point, diacritical sign, or accent) is a glyph added to a letter or to a basic glyph. The term derives from the Ancient Greek (, "distinguishing"), from (, "to distinguish"). The word ''diacrit ...
which are dropped in most cases. Loanwords entering Munji via Persian (Dari) (which can be native Persian words, or Arabic or Turkic or European words) are written as they would in Persian.


Text sample

Below is a short passage of sample phrases.
/ref>


References


Further reading

* * * {{Arabic script Pamir languages of Afghanistan Pamir languages Endangered Iranian languages