HOME

TheInfoList



OR:

A colon (from
Greek Greek may refer to: Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group *Greek language, a branch of the Indo-European language family **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
: , ''pl.'' , ''cola''.) can be defined as a single unit of poetry. In
textual criticism Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts (mss) or of printed books. Such texts may rang ...
, a colon is a line consisting of a single
clause In language, a clause is a Constituent (linguistics), constituent or Phrase (grammar), phrase that comprises a semantic predicand (expressed or not) and a semantic Predicate (grammar), predicate. A typical clause consists of a subject (grammar), ...
. The term is most often used in the study of Hebrew poetry to refer to the fundamental unit of Hebrew poetry. A colon usually does not occur alone, but instead with one or two others to form a bicolon or a tricolon. Older terminology for the same concepts (cola = stich or hemistich, bicolon = distich, tricolon = tristich) are no longer used as often, but some newer synonyms have also appeared (colon = line or verset, bicolon = dyadic line,
tricolon Isocolon is a rhetorical scheme in which parallel elements possess the same number of words or syllables. As in any form of parallelism, the pairs or series must enumerate like things to achieve symmetry. The scheme is called bicolon, tricolon, ...
= triadic line). In writing, these cola are often separated by colons. An isocolon is a sentence composed of cola of equal syllabic length. When
Jerome Jerome (; ; ; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was an early Christian presbyter, priest, Confessor of the Faith, confessor, theologian, translator, and historian; he is commonly known as Saint Jerome. He is best known ...
translated the books of the Prophets, he arranged the text colometrically. The colometric system was used in bilingual codices of
New Testament The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...
, such as
Codex Bezae The Codex Bezae Cantabrigiensis is a bi-lingual Greek and Latin manuscript of the New Testament written in an uncial hand on parchment. It is designated by the siglum D or 05 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and � ...
and
Codex Claromontanus Codex Claromontanus, symbolized by Dp, D2 or 06 (in the Biblical manuscript#Gregory-Aland, Gregory-Aland numbering), δ 1026 (Biblical manuscript#Von Soden, von Soden), is a Greek-Latin diglot uncial manuscript of the New Testament, written in an ...
. Some Greek and Latin manuscripts also used this system, including
Codex Coislinianus Codex Coislinianus designated by Hp or 015 (in the Gregory-Aland numbering), α 1022 ( Soden), was named also as ''Codex Euthalianus''. It is a Greek uncial manuscript of the Pauline epistles, dated palaeographically to the 6th century. The ...
and
Codex Amiatinus The Codex Amiatinus (also known as the Jarrow Codex) is considered the best-preserved manuscript of the Latin Vulgate version of the Christian Bible. It was produced around 700 in the northeast of England, at the Benedictine Monkwearmouth–Jarr ...
.


Examples

In the following case of Hebrew poetry, the bolded text represents a bicolon, with a backslash separating individual cola.
Judges A judge is an official who presides over a court. Judge or Judges may also refer to: Roles *Judge, an alternative name for an adjudicator in a competition in theatre, music, sport, etc. *Judge, an alternative name/aviator call sign for a membe ...
15:16: With the jawbone of a donkey / Have I mightly raged: / With the jawbone of a donkey / Have I slain a thousand men
The next example, also from Hebrew poetry, is (in its entirety) a tricolon.
Psalm The Book of Psalms ( , ; ; ; ; , in Islam also called Zabur, ), also known as the Psalter, is the first book of the third section of the Tanakh (Hebrew Bible) called ('Writings'), and a book of the Old Testament. The book is an anthology of H ...
24:7: Lift up your heads, O gates: / And be lifted up, O ancient doors! / That the King of glory may come in.
The lines of the
Quran The Quran, also Romanization, romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a Waḥy, revelation directly from God in Islam, God (''Allah, Allāh''). It is organized in 114 chapters (, ) which ...
may also be divided into cola. For example, both verses in Quran 2:3–4 can be considered a tricolon:
3 who believe in the Hidden / and perform prayer / and of that which We have provided for them do spend, / 4 and who believe in what was sent down to you / and what was sent down before you / and in the world to come place their trust.


In Hebrew poetry

The colon is fundamental to prosody and the Hebrew poets paid strict attention to the length of their cola, as defined by the number of syllables per cola. The average number of syllables per colon, counted across nearly one-hundred psalms, is typically eight, and sometimes seven or nine. Therefore, it is apparent that the Hebrew poets counted syllables when writing their poetry. Nine is the "ceiling" because there are no psalms which have an average number of syllables per colon above that, but twelve have exactly nine. Across all Psalms, the average is 8.005, with even greater attention devoted to maintaining an average of eight in
Proverbs A proverb (from ) or an adage is a simple, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and are an example of formulaic language. A proverbial phrase or a proverbial ...
and
Job Work, labor (labour in Commonwealth English), occupation or job is the intentional activity people perform to support the needs and desires of themselves, other people, or organizations. In the context of economics, work can be seen as the huma ...
. The poets made sure to have an average of about eight, but it was not required for each individual colon to have eight syllables; a wide diversity of colon lengths is observed.


See also

*
Comma (rhetoric) In Ancient Greek rhetoric, a comma (κόμμα ''komma'', plural κόμματα ''kommata'') is a short clause, something less than a colon. The plural of ‘’’comma’’’ in English is ‘’�commata��’’. In the system of Aristophanes ...
*
Colometry Colometry is a scholarly technique used in linguistics, particularly in the analysis of ancient texts. The name comes from the notion of ( colon, ''cola'') used in the structuring of the Classical rhetorical tradition and poetry, designating a ...


References

{{reflist


Bibliography

* B.M. Metzger, ''The Text of the New Testament, its Transmission, Corruption and Restoration'', Oxford University Press, 1992, pp. 29–30.


External links


Colon
Part of
glossary of classical rhetorical terms


section of a dissertation on rhetoric discussing the nature of the colon. Poetry Rhetoric