Minuscule 451 (in the
Gregory-Aland numbering), α 178 (in the
Soden numbering),
is a
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
minuscule
Letter case is the distinction between the letters that are in larger uppercase or capitals (more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (more formally '' minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing system ...
manuscript
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...
of the
New Testament
The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...
, on parchment.
Palaeographically it has been assigned to the 11th century.
Formerly it was labelled by 79
a and 90
p. The manuscript has not survived in complete condition.
Description
The codex is written on 161 parchment leaves in
minuscule
Letter case is the distinction between the letters that are in larger uppercase or capitals (more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (more formally '' minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing system ...
script. Some of leaves were lost. The leaves are measured .
It contains the text of the
Acts of the Apostles
The Acts of the Apostles (, ''Práxeis Apostólōn''; ) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of The gospel, its message to the Roman Empire.
Acts and the Gospel of Luke make u ...
,
Catholic epistles
The catholic epistles (also called the general epistles) are seven epistles of the New Testament. Listed in order of their appearance in the New Testament, the catholic epistles are:
Naming
The use of the word ''catholic'' in the term catholic' ...
, and
Pauline epistles
The Pauline epistles, also known as Epistles of Paul or Letters of Paul, are the thirteen books of the New Testament attributed to Paul the Apostle, although the authorship of some is in dispute. Among these epistles are some of the earliest ext ...
, with two
lacunae (2 Cor 11:15-12:1; Eph 1:9-Heb 13:25). The order of books: Acts,
Catholic epistles
The catholic epistles (also called the general epistles) are seven epistles of the New Testament. Listed in order of their appearance in the New Testament, the catholic epistles are:
Naming
The use of the word ''catholic'' in the term catholic' ...
,
Pauline epistles
The Pauline epistles, also known as Epistles of Paul or Letters of Paul, are the thirteen books of the New Testament attributed to Paul the Apostle, although the authorship of some is in dispute. Among these epistles are some of the earliest ext ...
. It contains also liturgical books with
hagiographies
A hagiography (; ) is a biography of a saint or an ecclesiastical leader, as well as, by extension, an adulatory and idealized biography of a preacher, priest, founder, saint, monk, nun or icon in any of the world's religions. Early Christian ...
:
Synaxarion
Synaxarion or Synexarion (plurals Synaxaria, Synexaria; , from συνάγειν, ''synagein'', "to bring together"; cf. etymology of '' synaxis'' and ''synagogue''; Latin: ''Synaxarium'', ''Synexarium''; ; Ge'ez: ሲናክሳሪየም(ስንክ� ...
and
Menologion
A menologium (, pl. menologia), also known by other names, is any collection of information arranged according to the days of a month, usually a set of such collections for all the months of the year. In particular, it is used for ancient Roman ...
.
[
The biblical text is written in one column per page, in 30 lines per page. The letters are written above lines.
It contains Prolegomena at the beginning, lectionary markings at the margin (for liturgical use), the ]Euthalian Apparatus
The Euthalian Apparatus is a collection of additional editorial material, such as divisions of text, lists, and summaries, to the New Testament's Book of Acts, Catholic epistles, and Pauline epistles. This additional material appears at the beginni ...
, and numbers of in subscriptions.
Text
The Greek text of the codex is mixed in the Pauline epistles, elsewhere the Byzantine text-type
In the textual criticism of the New Testament, the Byzantine text-type (also called Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, or Syrian Text) is one of the main Textual criticism#New Testament, text types. ...
. Aland placed it in Category III in Pauline epistles and in Category V elsewhere.
Textually it is very close to the codices 330
__NOTOC__
Year 330 ( CCCXXX) was a common year starting on Thursday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Gallicanus and Tullianus (or, less frequently, year 1083 ''Ab urbe condita''). The denominat ...
, 2400, 2492.
; Some unique readings of the codex
Acts 13:33
* εν τω ψαλμω τω δευτερω γεγραπται (it is written in the second Psalm) – Ε Π 049 88 104 330
__NOTOC__
Year 330 ( CCCXXX) was a common year starting on Thursday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Gallicanus and Tullianus (or, less frequently, year 1083 ''Ab urbe condita''). The denominat ...
436
__NOTOC__
Year 436 ( CDXXXVI) was a leap year starting on Wednesday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Isodorus and Senator (or, less frequently, year 1189 ''Ab urbe condita''). The denominatio ...
614
__NOTOC__
Year 614 ( DCXIV) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. The denomination 614 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe ...
629 1241 1505 1877 2127 2412 2492 2495 Byz;
Acts 18:26
* την του θεου οδον along with P, Ψ, 049, 0142, 104, 330, 1241
Year 1241 ( MCCXLI) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar.
Events
* March 18 – Battle of Chmielnik ( Mongol invasion of Poland): The Mongols overwhelm the feudal Polish armies of Sandomierz and Kraków provinces ...
, 1877, 2127, 2492, Byz, Lect;
Romans 4:11
* λογισθηναι αυτον — 451;
* λογισθηναι και — א* A B 81 330 630 1739
Events
January–March
* January 1 – Bouvet Island is discovered by French explorer Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier, in the South Atlantic Ocean.
* January 3 – A 7.6 earthquake shakes the Ningxia Hui Autonomou ...
1881 Byz;
* λογισθηναι — 2492
Romans 15:19 it supports πνευματος θεου αγιου along with Minuscule 330
: πνευματος θεου
: πνευματος αγιου;
Romans 16:25-27 is following 14:23, as in Codex Angelicus
Codex Angelicus designated by Lap or 020 (in the Gregory-Aland numbering), α 5 ( von Soden), is a Greek uncial manuscript of the New Testament. Palaeographically it has been assigned to the 9th century. Formerly it was known as ''Codex Passione ...
Codex Athous Lavrensis, 0209, Minuscule 181 326 330
__NOTOC__
Year 330 ( CCCXXX) was a common year starting on Thursday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Gallicanus and Tullianus (or, less frequently, year 1083 ''Ab urbe condita''). The denominat ...
460
__NOTOC__
Year 460 ( CDLX) was a leap year starting on Friday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Magnus and Apollonius (or, less frequently, year 1213 ''Ab urbe condita''). The denomination 460 ...
614
__NOTOC__
Year 614 ( DCXIV) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. The denomination 614 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe ...
1241 1877 1881 1984 1985 2492 2495.
In 1 Corinthians 7:5 it has unique reading τη προσευχη και νηστεια (''prayer and fasting''); the reading is supported only by 451, and John of Damascus
John of Damascus or John Damascene, born Yūḥana ibn Manṣūr ibn Sarjūn, was an Arab Christian monk, priest, hymnographer, and apologist. He was born and raised in Damascus or AD 676; the precise date and place of his death is not know ...
. Other readings:
: τη προσευχη (''prayer'') – 𝔓11, 𝔓46, א*, A, B, C, D, G, P, Ψ, 33, 81, 104, 181, 629, 630, 1739, 1877, 1881, 1962, it vg, cop, arm, eth
: τη νηστεια και τη προσευχη (''fasting and prayer'') – אc, K, L, 88, 326, 436, 614, 1241, 1984, 1985, 2127, 2492, 2495, Byz, Lect, syrp,h, goth.
In Ephesians 5:9 it reads πνευματος along with: P46 Dc Κ Ψ 88 104 181
Year 181 ( CLXXXI) was a common year starting on Sunday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Burrus (or, less frequently, year 934 ''Ab urbe condita''). The denomination 181 for this ye ...
326 436
__NOTOC__
Year 436 ( CDXXXVI) was a leap year starting on Wednesday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Isodorus and Senator (or, less frequently, year 1189 ''Ab urbe condita''). The denominatio ...
614
__NOTOC__
Year 614 ( DCXIV) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. The denomination 614 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe ...
630 1241
Year 1241 ( MCCXLI) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar.
Events
* March 18 – Battle of Chmielnik ( Mongol invasion of Poland): The Mongols overwhelm the feudal Polish armies of Sandomierz and Kraków provinces ...
1739mg 1877 1985 2495 Byz ℓ ''809'' syrh; other manuscripts have φωτος — P49 א A B D* F G 33 81 330 1739* 1881 1962 copsa Lectionaries it vg syrp, syrpal copsa, bo.
History
Gregory dated it to the 11th century, Stornajolo to the 12th century. Currently it is dated by the INTF
The Institute for New Testament Textual Research ( — INTF) at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its Greek initial text on the basis of the entire manuscri ...
to the 11th century>
The manuscript was examined by Birch
A birch is a thin-leaved deciduous hardwood tree of the genus ''Betula'' (), in the family Betulaceae, which also includes alders, hazels, and hornbeams. It is closely related to the beech- oak family Fagaceae. The genus ''Betula'' contains 3 ...
, Scholz, Stornalojo, and C. R. Gregory
C. or c. may refer to:
* Century, sometimes abbreviated as ''c.'' or ''C.'', a period of 100 years
* Letter C, the third letter in the alphabet.
* Cent (currency), abbreviated ''c.'' or ''¢'', a monetary unit that equals of the basic unit of man ...
(1886).[
The manuscript was added to the list of the New Testament manuscripts by Scholz (1794-1852).]
Formerly it was labelled by 79a and 90p. In 1908 Gregory gave the number 451 to it.
It is currently housed at the Vatican Library
The Vatican Apostolic Library (, ), more commonly known as the Vatican Library or informally as the Vat, is the library of the Holy See, located in Vatican City, and is the city-state's national library. It was formally established in 1475, alth ...
(Urb. gr. 3) in Rome
Rome (Italian language, Italian and , ) is the capital city and most populated (municipality) of Italy. It is also the administrative centre of the Lazio Regions of Italy, region and of the Metropolitan City of Rome. A special named with 2, ...
.[
]
See also
* List of New Testament minuscules
The list of New_Testament_minuscule, New Testament Minuscules ordered by Gregory–Aland index number is divided into three sections:
* List of New Testament minuscules (1–1000)
* List of New Testament minuscules (1001–2000)
* List of New Test ...
* Biblical manuscript
A biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. Biblical manuscripts vary in size from tiny scrolls containing individual verses of the Jewish scriptures (see '' Tefillin'') to huge polyglot codices (multi- ...
* Textual criticism
Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts (mss) or of printed books. Such texts may rang ...
References
Further reading
*
External links
* R. Waltz
Minuscule 451
at the ''Encyclopedia of Textual Criticism''
{{DEFAULTSORT:Minuscule 0451
Greek New Testament minuscules
11th-century biblical manuscripts
Manuscripts in the Vatican Library