HOME

TheInfoList



OR:

The ''Mezhyhirya Chronicle'' () is a Ukrainian
chronicle A chronicle (, from Greek ''chroniká'', from , ''chrónos'' – "time") is a historical account of events arranged in chronological order, as in a timeline. Typically, equal weight is given for historically important events and local events ...
from the 17th century, written in Late Ruthenian, also known as early modern Ukrainian. Its author is considered to be Ilya Koshchakivskyi, the abbot of the former Mezhyhirya Monastery, modern
Kyiv Oblast Kyiv Oblast (, ), also called Kyivshchyna (, ), is an Administrative divisions of Ukraine, oblast (province) in central and northern Ukraine. It surrounds, but does not include, the city of Kyiv, which is administered as a city with special sta ...
. The first manuscript contains a description of historical events in
Volhynia Volhynia or Volynia ( ; see #Names and etymology, below) is a historic region in Central and Eastern Europe, between southeastern Poland, southwestern Belarus, and northwestern Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but in ...
and Kyiv Region in 1393–1620. The second manuscript provides information from 1608 to 1700 about the liberation struggle of the Ukrainian people against the Polish gentry and Turkish-Tatar incursions. As a monument of historical literature, the ''Mezhyhirya'' Chronicle occupies a significant place in the Ukrainian historiography of the 17th century. The ''
editio princeps In Textual scholarship, textual and classical scholarship, the ''editio princeps'' (plural: ''editiones principes'') of a work is the first printed edition of the work, that previously had existed only in manuscripts. These had to be copied by han ...
'' was published in the ''Collection of Chronicles Relating to the History of Southern and Western Rus'' (1888).


Overview

This is a typical example of the so-called short Cossack chronicle of the 17th century (see ). Judging by its character, patriotic mood, and almost lively vernacular, it is possible to assert that its author was one of the educated
Cossacks The Cossacks are a predominantly East Slavic languages, East Slavic Eastern Christian people originating in the Pontic–Caspian steppe of eastern Ukraine and southern Russia. Cossacks played an important role in defending the southern borde ...
who lived out his life in the Mezhyhiria Monastery. The chronicle consists of 41 stories covering historical events from 1608 to 1700. Of these, 13 are directly or indirectly related to the monastery itself, which throughout its two-hundred-year history maintained the closest ties with the
Zaporozhian Sich The Zaporozhian Sich (, , ; also ) was a semi-autonomous polity and proto-state of Zaporozhian Cossacks that existed between the 16th to 18th centuries, for the latter part of that period as an autonomous stratocratic state within the Cossa ...
(in the 2nd half of the 17th century, the
Zaporozhian Cossacks The Zaporozhian Cossacks (in Latin ''Cossacorum Zaporoviensis''), also known as the Zaporozhian Cossack Army or the Zaporozhian Host (), were Cossacks who lived beyond (that is, downstream from) the Dnieper Rapids. Along with Registered Cossa ...
considered the Free Lands of the Zaporozhian Lowland Host to be a '
parish A parish is a territorial entity in many Christianity, Christian denominations, constituting a division within a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a priest#Christianity, priest, often termed a parish pries ...
' of the Mezhyhirya Monastery). The chronicle describes the most important historical and political events of the first half of the 17th century throughout Ukraine, especially the anti-Polish Cossack wars led by hetmans
Marko Zhmaylo Marko Zhmaylo-Kulchytskyi (; Polish language, Polish: Marek Żmajło – Date of birth and death unknown) was hetman of Ukrainian Registered Cossacks and leader of the Zhmaylo Uprising against the Polish–Lithuanian Commonwealth in 1625. Accord ...
, ,
Pavlo Pavliuk Pavlo Pavliuk, or Pavlo Mikhnovych (; ; died 1638 in Warsaw) was a Colonel of Registered Cossacks (), who was elected as a hetman and led a Cossack-peasant uprising (the Pavliuk Uprising) in Left-bank Ukraine and Zaporizhia. The uprising agains ...
,
Yakiv Ostryanyn Yakov Stepanovich Iskra of the Kopacz coat of arms,И� ...
, and colonel . The author writes that the defeat of the latter was associated with the founding of the Chuhuiv Sloboda, as well as the appointment of Polish colonels to Cossack regiments in 1638 (see ). The work mentions prominent Ukrainian cultural and church figures Job Boretsky,
Petro Mohyla Petro Mohyla or Peter Mogila (21 December 1596 – ) was the Metropolis of Kiev, Galicia and all Rus' (1620–1686), Metropolitan of Kiev, Galicia and all Rus' in the Ecumenical Patriarchate of Constantinople in the Eastern Orthodox Church from ...
, Sylvester Kosiv, Innocent (Giesel), as well as the names of Polish kings, generals, Muscovite tsars, voivodes, and patriarchs. The author describes in detail the course of the Cossack uprising led by
Bohdan Khmelnytsky Zynoviy Bohdan Mykhailovych Khmelnytsky of the Abdank coat of arms (Ruthenian language, Ruthenian: Ѕѣнові Богданъ Хмелнiцкiи; modern , Polish language, Polish: ; 15956 August 1657) was a Ruthenian nobility, Ruthenian noble ...
. The author writes about the policies of Bohdan Khmelnytsky's successors, from Yuriy Khmelnytsky to Ivan Mazepa, the alliance of
Petro Doroshenko Petro Dorofiiovich Doroshenko (; 1627–1698) was a Cossack political and military leader, Hetman of right-bank Ukraine (1665–1672) and a Russian voivode. Background and early career Petro Doroshenko was born in Chyhyryn into a noble ...
with the Ottoman sultan
Mehmed IV Mehmed IV (; ; 2 January 1642 – 6 January 1693), nicknamed as Mehmed the Hunter (), was the sultan of the Ottoman Empire from 1648 to 1687. He came to the throne at the age of six after his father was overthrown in a coup. Mehmed went on to b ...
, and Russo-Ukrainian relations of political significance. Among the historical events of the second half of the 17th century, he highlights the devastation of Kyiv by the army of Prince Janusz Radziwiłł and the defeat of Vasily Sheremetev's troops in the Battle of Chudnov, the campaign of the Polish king
John II Casimir Vasa John II Casimir Vasa (; ; 22 March 1609 – 16 December 1672) was King of Poland and Grand Duke of Lithuania from 1648 to his abdication in 1668 as well as a claimant to the throne of Sweden from 1648 to 1660. He was the first son of Sigis ...
, and focuses on the breakdown of relations between the left-bank hetman Ivan Briukhovetsky with Moscow, notes the unsuccessful campaign of I. Samoilovych and Prince V. Holitsyn to Crimea (see Crimean campaigns of 1687 and 1689), the campaign of
Ivan Mazepa Ivan Stepanovych Mazepa (; ; ) was the Hetman of the Zaporozhian Host and the Left-bank Ukraine in 1687–1708. The historical events of Mazepa's life have inspired Cultural legacy of Mazeppa, many literary, artistic and musical works. He was ...
and B. Sheremetiev to the fortress of Kazikerman (now Beryslav) and the participation of Cossack regiments under the leadership of Y. Lyzohub in the conquest of Azov (see also Azov-Dnipro campaigns of 1695–1696). The chronicle describes some Tatar-Turkish incursions into Ukraine and the devastation of
Poltava Poltava (, ; , ) is a city located on the Vorskla, Vorskla River in Central Ukraine, Central Ukraine. It serves as the administrative center of Poltava Oblast as well as Poltava Raion within the oblast. It also hosts the administration of Po ...
,
Pereiaslav Pereiaslav is a historical town in Boryspil Raion, Kyiv Oblast, central Ukraine. It is located near the confluence of the Alta and Trubizh rivers some southeast of the capital Kyiv. It was one of the key regional centers of power during the ...
,
Chyhyryn Chyhyryn ( ; ) is a city in Cherkasy Raion, Cherkasy Oblast, central Ukraine. It is located on Tiasmyn river not far where it enters Dnieper. From 1648 to 1669, the city served as the residence of the hetman of the Zaporizhian Host. After a f ...
, Kamianets (now
Kamianets-Podilskyi Kamianets-Podilskyi (, ; ) is a city on the Smotrych River in western Ukraine, western Ukraine, to the north-east of Chernivtsi. Formerly the administrative center of Khmelnytskyi Oblast, the city is now the administrative center of Kamianets ...
), and events that took place in Moscow in the last quarter of the 17th century. Some stories describe natural disasters: the fire in the , dry years, severe frosts, locust invasions, plague, earthquakes, a solar eclipse, etc.


See also

*
Rus' chronicle The Rus' chronicles, Russian chronicles or Rus' letopis () was the primary Rus' historical literature. Chronicles were composed from the 11th to the 18th centuries, generally written in Old East Slavic (and, later, Ruthenian language, Ruthenian ...
* '' Chroniclers of Volyn and Ukraine'' * '' Hustyn Chronicle'' * ''
Lviv Chronicle The ''Lviv Chronicle'' () is a Ruthenian language, Ruthenian chronicle from Halychyna, written in the early 17th century. This chronicle reflects the events in post-Kievan Rus' from year 1498 to 1649, revealing valuable information about the pol ...
'' * ''
Ostroh Chronicler The ''Ostroh Chronicler'' () is a Ukrainian chronicle of the late 30s of the 17th century. The NASU Institute of Ukrainian Language has designated it as a monument of the Ukrainian language (Vasyl Vasylovych NimchukПам'ятки україн� ...
'' * ''
Volyn Short Chronicle The ''Volyn Short Chronicle'' () is the conventional name of a chronicle that is part of the ''Suprasl Chronicle'' of the early 16th century, found in the Supraśl Orthodox Monastery (Supraśl, now Białystok County in Poland). It is currently kept ...
''


Sources and literature

* Ya. I. Dzyra
Межигірський козацький літопис
// ''
Encyclopedia of History of Ukraine ''Encyclopedia of History of Ukraine'' () is an illustrated encyclopedia on history of Ukraine in 10 volumes. It was published in Ukrainian language in 2003–2013 and 2019Ihor Syundyukov. Ukraine and Ukrainians: Eternal search (Україна ...
'', Volume 6 (2009), p. 585. ISBN 978-966-00-1028-1. * *


External links


Межигірський літопис
// Юридична енциклопедія 3 (''Legal Encyclopaedia vol. 3''). * "Межигірський літопис" (Mezhyhirya Chronicle) in: Літературознавча енциклопедія (''Literary Encyclopaedia'') : in 2 volumes. Author-compiler Yury Ivanovich Kovaliv. Kyiv: Akademia publishing centre 2007
Vol. 2 : М — Я
p. 22. * {{italic title Chronicles Early modern history of Ukraine Ruthenian-language literature