Matilde Ras
   HOME

TheInfoList



OR:

Matilde Ras Fernández (
Tarragona Tarragona (, ; ) is a coastal city and municipality in Catalonia (Spain). It is the capital and largest town of Tarragonès county, the Camp de Tarragona region and the province of Tarragona. Geographically, it is located on the Costa Daurada ar ...
, 1 September 1881–
Madrid Madrid ( ; ) is the capital and List of largest cities in Spain, most populous municipality of Spain. It has almost 3.5 million inhabitants and a Madrid metropolitan area, metropolitan area population of approximately 7 million. It i ...
, 15 April 1969) was one of the pioneers in scientific
graphology Graphology is the analysis of handwriting in an attempt to determine the writer's personality traits. Its methods and conclusions are not supported by scientific evidence, and as such it is considered to be a pseudoscience. Graphology has been ...
in Spain. She was a great connoisseur of the classics and a specialist in the analysis of ''
Don Quixote , the full title being ''The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha'', is a Spanish novel by Miguel de Cervantes. Originally published in two parts in 1605 and 1615, the novel is considered a founding work of Western literature and is of ...
'', as well as a
translator Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''trans ...
,
columnist A columnist is a person who writes for publication in a series, creating an article that usually offers commentary and opinions. Column (periodical), Columns appear in newspapers, magazines and other publications, including blogs. They take the ...
,
essayist An essay ( ) is, generally, a piece of writing that gives the author's own argument, but the definition is vague, overlapping with those of a Letter (message), letter, a term paper, paper, an article (publishing), article, a pamphlet, and a s ...
,
novelist A novelist is an author or writer of novels, though often novelists also write in other genres of both fiction and non-fiction. Some novelists are professional novelists, thus make a living wage, living writing novels and other fiction, while other ...
,
playwright A playwright or dramatist is a person who writes play (theatre), plays, which are a form of drama that primarily consists of dialogue between Character (arts), characters and is intended for Theatre, theatrical performance rather than just Readin ...
, and
screenwriter A screenwriter (also called scriptwriter, scribe, or scenarist) is a person who practices the craft of writing for visual mass media, known as screenwriting. These can include short films, feature-length films, television programs, television ...
.


Biography

Matilde Ras was born in Tarragona in 1881 into a family that was part of the intellectual circles of the time. Her father, Antonio Ras, was an architect. Her mother, Matilde Fernández Casanova (born ca. 1860–died 1931), studied teaching in France and, upon her return to Spain, worked as a journalist for several newspapers. Her only brother, Aurelio, was a year younger than her. When Matilde was two years old, the family moved to Cuba, leaving the brother in Spain with a nursemaid. After her father's death in Cuba, Matilde and her mother returned to Spain, where they settled in
Tarragona Tarragona (, ; ) is a coastal city and municipality in Catalonia (Spain). It is the capital and largest town of Tarragonès county, the Camp de Tarragona region and the province of Tarragona. Geographically, it is located on the Costa Daurada ar ...
,
Barcelona Barcelona ( ; ; ) is a city on the northeastern coast of Spain. It is the capital and largest city of the autonomous community of Catalonia, as well as the second-most populous municipality of Spain. With a population of 1.6 million within c ...
,
Zaragoza Zaragoza (), traditionally known in English as Saragossa ( ), is the capital city of the province of Zaragoza and of the autonomous communities of Spain, autonomous community of Aragon, Spain. It lies by the Ebro river and its tributaries, the ...
, and
Soria Soria () is a municipality and a Spanish city, located on the Douro river in the east of the autonomous community of Castile and León and capital of the province of Soria. Its population is 38,881 ( INE, 2017), 43.7% of the provincial populatio ...
, and finally in Madrid, where Matilde finished her high school studies. From a very young age, she showed a great predisposition for literature. She read a lot and wrote short stories and comics, which became very successful when they were published in several children's magazines. Moreover, she also showed a great predisposition for drawing. Later, at the age of 18, she started working as a teacher. Given her knowledge of French, which her mother had taught her, she translated poems by
Paul Verlaine Paul-Marie Verlaine ( ; ; 30 March 1844 – 8 January 1896) was a French poet associated with the Symbolism (movement), Symbolist movement and the Decadent movement. He is considered one of the greatest representatives of the ''fin de siècle'' ...
,
Charles Baudelaire Charles Pierre Baudelaire (, ; ; 9 April 1821 – 31 August 1867) was a French poet, essayist, translator and art critic. His poems are described as exhibiting mastery of rhythm and rhyme, containing an exoticism inherited from the Romantics ...
, and
Paul Valéry Ambroise Paul Toussaint Jules Valéry (; 30 October 1871 – 20 July 1945) was a French poet, essayist, and philosopher. In addition to his poetry and fiction (drama and dialogues), his interests included aphorisms on art, history, letters, m ...
, among others. She became a passionate reader of
Voltaire François-Marie Arouet (; 21 November 169430 May 1778), known by his ''Pen name, nom de plume'' Voltaire (, ; ), was a French Age of Enlightenment, Enlightenment writer, philosopher (''philosophe''), satirist, and historian. Famous for his wit ...
. In social and political matters, Matilde Ras defined herself as a conservative feminist who, even while distancing herself from the most orthodox positions, adhered to the principles of
Catholicism The Catholic Church (), also known as the Roman Catholic Church, is the List of Christian denominations by number of members, largest Christian church, with 1.27 to 1.41 billion baptized Catholics Catholic Church by country, worldwid ...
. She also strived to combine a maternal and domestic role with the demand for equality and the need for women's education and personal and professional fulfillment both inside and outside the home. She was part of the generation of Spanish feminists with a group consciousness who, together with
Elena Fortún María de la Encarnación Gertrudis Jacoba Aragoneses y de Urquijo (18 November 1886 in Madrid – 8 May 1952 in Madrid) was a Spanish author of children's literature who wrote under the pen name Elena Fortún. She became famous for '' Celia ...
, were members of
Victorina Durán Victorina Durán Cebrián (11 December 1899 – 10 December 1993) was a Spanish set and costume designer, chair of costumes and scenography at the National Conservatory, and avant-garde artist associated with the surrealist movement of the 1920s ...
's Sapphic Circle of Madrid. Many of the members of this circle also belonged to the Lyceum Club Femenino, founded in 1926. Committed to the defense of women's rights, they demanded a new role for women in society, and even confronted figures such as
Ramón y Cajal Ramón or Ramon may refer to: People Given name *Ramón (footballer, born 1950), Brazilian footballer * Ramón (footballer, born 1983), Brazilian footballer * Ramón (footballer, born 1988), Brazilian footballer *Ramón (footballer, born 1990), Br ...
,
Gregorio Marañón Gregorio Marañón y Posadillo, OWL (; 19 May 1887 – 27 March 1960) was a Spanish physician, scientist, historian, writer and philosopher. He married Dolores Moya in 1911, and they had four children (Carmen, Belén, María Isabel and Gregor ...
, and
Pilar Primo de Rivera María del Pilar Primo de Rivera y Sáenz de Heredia, 1st Countess of the Castle of La Mota (4 November 1907 – 17 March 1991), was the sister of José Antonio Primo de Rivera, founder of the Falange Española, Falange, a political movement ...
. The friendship between Fortún and Ras began in the 1920s when they both collaborated with magazine ''
Blanco y Negro Blanco y Negro Records (Spanish: "White and Black"), a subsidiary of WEA Records Ltd., was established in 1983 by Geoff Travis of Rough Trade Records and Mike Alway of él Records. Michel Duval of Les Disques du Crépuscule was also involve ...
''. They kept their romantic relationship private. They were separated when Fortún decided to follow her husband into exile after the end of the
Spanish Civil War The Spanish Civil War () was a military conflict fought from 1936 to 1939 between the Republican faction (Spanish Civil War), Republicans and the Nationalist faction (Spanish Civil War), Nationalists. Republicans were loyal to the Left-wing p ...
. Ras remained in Spain. She collaborated several times with the magazine ''Horizonte'', and later went into exile in Portugal between 1941 and 1943. While there, she wrote her ''Diario'', in which she recounted the sufferings of the civil war and her stay in Portugal, a haven of peace while Europe was immersed in
World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
. She returned to Madrid, where she died in 1969.


Graphology

From an early age, she became interested in
graphology Graphology is the analysis of handwriting in an attempt to determine the writer's personality traits. Its methods and conclusions are not supported by scientific evidence, and as such it is considered to be a pseudoscience. Graphology has been ...
, following the discovery of the book ''Méthode pratique de graphologie'' by
Jean-Hippolyte Michon Jean-Hippolyte Michon (21 November 1806 – 8 May 1881) was a French priest, an archaeologist, and the founder of graphology. Born in Laroche-près-Feyt, department of Corrèze, he studied in Angoulême and at the seminary in Église Saint-Sulpi ...
. She soon became acquainted with ''L'écriture et le caractère'' by
Jules Crépieux-Jamin Jules Crépieux-Jamin (1859–1940) was a French graphologist born in Arras. From 1889 Crépieux-Jamin worked as a dentist in Rouen. He was deeply interested in the works of Jean-Hippolyte Michon (1806–1881), who is considered to be the founde ...
, the father of French graphology, which was later translated and published in 1933. Around 1910, she approached literary magazine ''Por esos mundos'' to offer her services as a graphology consultant. After analyzing the handwriting of several members of the editorial staff, they accepted her proposal. In 1917, publishing house Editorial Estvdio, in Barcelona, published her first book: ''Grafología. Estudio del carácter por la escritura'', with an introduction by Crépieux-Jamin himself. In mid-1923, the Board for the Extension of Studies and Scientific Research (JAE) granted her a scholarship. She moved to Paris to further her studies at the Société Technique des Experts en Ecritures (STEE) and later obtained a diploma in forensic graphology. Thanks to her work to spread awareness in the media, she introduced classical French graphology in Spain, Portugal, and Latin America. Her work in graphology, apart from appearing in various specific volumes, was published in numerous collaborations with magazines and newspapers in Madrid, such as: ''Por esos mundos'', ''
Heraldo de Madrid The ''Heraldo de Madrid'' (originally ''El Heraldo de Madrid'') was a Spanish daily newspaper published from 1890 to 1939, with an evening circulation. It came to espouse a Republican leaning in its later spell. History The publication was fo ...
'', ''
Blanco y Negro Blanco y Negro Records (Spanish: "White and Black"), a subsidiary of WEA Records Ltd., was established in 1983 by Geoff Travis of Rough Trade Records and Mike Alway of él Records. Michel Duval of Les Disques du Crépuscule was also involve ...
'', and ''Estampa'', among others. After living in Paris for a few years, she returned to Spain in 1925 and started working with ''
ABC ABC are the first three letters of the Latin script. ABC or abc may also refer to: Arts, entertainment and media Broadcasting * Aliw Broadcasting Corporation, Philippine broadcast company * American Broadcasting Company, a commercial American ...
'', a collaboration that would continue throughout her life. In 1929, publishing house Editorial Labor published her second book, ''Grafología: las grandes revelaciones de la escritura''. Around that time, she also wrote the section on graphology in the encyclopedia '' Enciclopedia Espasa-Calpe''. Gradually, she became the expert to go to for questions about the field of graphology. In addition to her work as adviser to companies and private consultants, her private classes (from 1917 until her retirement, she maintained a graphological consultant office in Madrid), and her collaborations in newspapers and magazines in Spain and abroad, she also worked as a professor of Practical Graphology and as lecturer at the International Institute in Madrid.


Writer and translator

The success of her pioneering graphological studies has overshadowed her literary work, which ranges from children's stories to theatre plays. She worked as a translator, focusing on the classics of children's literature, such as
Charles Perrault Charles Perrault ( , , ; 12 January 162816 May 1703) was a French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales, published in his ...
, the
Brothers Grimm The Brothers Grimm ( or ), Jacob Grimm, Jacob (1785–1863) and Wilhelm Grimm, Wilhelm (1786–1859), were Germans, German academics who together collected and published folklore. The brothers are among the best-known storytellers of Oral tradit ...
, and
Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen ( , ; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogue (literature), travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales. Andersen's fai ...
. She was a great connoisseur of the classics and was considered an expert in the analysis of ''
Don Quixote , the full title being ''The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha'', is a Spanish novel by Miguel de Cervantes. Originally published in two parts in 1605 and 1615, the novel is considered a founding work of Western literature and is of ...
''. In 1915, she published ''Cuentos de la Gran Guerra'', in which she tells the life journey of ordinary citizens in the context of the war. There is evidence of the fact that she maintained correspondence with various artists, with the best known being
Víctor Català Caterina Albert i Paradís (L'Escala, Spain, 11 September 1869 — 27 January 1966), better known by her pen name Víctor Català, was a Catalan writer in Catalan language, Catalan and Spanish language, Spanish who participated in the Modern ...
, whom she considered the perfect interlocutor and with whom she maintained an epistolary relationship between 1904 and 1964.


Influence

In July 2006, the Matilde Ras Award was created by the Instituto de Psicografología y Peritación (IpsigraP) in Madrid. It is awarded every year to graphologists who have stood out or contributed to the field through their research. In July 2018, the ''Herstóricas. Historia, Mujeres y Género'' association and the ''Autoras de Cómic'' collective created a cultural and educational project, consisting of a card game, to raise awareness about the historical contribution of women in society and reflect on their absence. One of these cards is dedicated to Ras. In the play ''Elena Fortún'', produced by the
Centro Dramático Nacional The Centro Dramático Nacional ("National Drama Centre" or CDN) is a Madrid Madrid ( ; ) is the capital and List of largest cities in Spain, most populous municipality of Spain. It has almost 3.5 million inhabitants and a Madrid metro ...
in 2020, Matilde Ras appears as a secondary character. She was played by actress Irene Martín Guillén.


Works


On graphology

* ''Grafología. Estudio del carácter por la escritura'' (1917) * ''Grafología: las grandes revelaciones de la escritura'' (1929) * '' Grafología'' (1933) * ''La inteligencia y la cultura en el grafismo'' (1945), Editorial Labor * ''El retrato grafológico'' (1947), Ediciones Plus Ultra * ''Historia de la escritura y grafología'' (1951), Ediciones Plus Ultra * ''Los artistas escriben'' (1953), Ediciones Alhambra * ''Lo que sabemos de Grafopatología'' (1963)


Other works

* ''Donde se bifurca el sendero'' (1913) * ''Cuentos de la Guerra'' (1916), short story anthology * ''Quimerania (1918)'', short story anthology * ''Charito y sus hermanas'' (1946) * ''Diario'' (1946), dedicated to Elena Fortún, written during Ras's exile in Lisbon * ''Heroísmos oscuros'' (1968) * ''El amo'' and ''El taller de Pierrot'' (1934), theatre plays collected by Cristóbal de Castro for the book ''Teatro de mujeres. Tres autoras españolas.'' * ''La hermosa hilandera y los siete pretendientes'', children's play adapted by Fortún from a short story by Ras


See also

* Sapphic Circle of Madrid *
LGBT literature in Spain LGBT literature in Spain, that is, literature that deals explicitly and primarily with characters and issues within the LGBT, LGBT+ spectrum, is linked to the progressive social acceptance of LGBT rights in Spain, sexual diversity in Spain. A gre ...
*
Elena Fortún María de la Encarnación Gertrudis Jacoba Aragoneses y de Urquijo (18 November 1886 in Madrid – 8 May 1952 in Madrid) was a Spanish author of children's literature who wrote under the pen name Elena Fortún. She became famous for '' Celia ...
*
Caterina Albert Caterina Albert i Paradís (L'Escala, Spain, 11 September 1869 — 27 January 1966), better known by her pen name Víctor Català, was a Catalan writer in Catalan and Spanish who participated in the Modernisme movement and was the author o ...
* Lesbians in the Spanish Second Republic


Notes


References


Bibliography

* * * * * * * * 1881 births 1969 deaths Graphologists Women writers from Catalonia Spanish feminists Spanish feminist writers 20th-century Spanish women writers 20th-century Spanish writers Spanish LGBTQ writers Spanish translators {{DEFAULTSORT:Ras, Matilde 20th-century Spanish LGBTQ people