Martin Codax or Codaz, Martín Codax () or Martim Codax () was a
Galician medieval
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire a ...
''joglar'' (non-noble composer and performer, as opposed to a
''trobador''), possibly from
Vigo
Vigo ( , , , ) is a city and municipality in the province of Pontevedra, within the autonomous community of Galicia, Spain. Located in the northwest of the Iberian Peninsula, it sits on the southern shore of an inlet of the Atlantic Ocean, the ...
,
Galicia
Galicia may refer to:
Geographic regions
* Galicia (Spain), a region and autonomous community of northwestern Spain
** Gallaecia, a Roman province
** The post-Roman Kingdom of the Suebi, also called the Kingdom of Gallaecia
** The medieval King ...
in present-day Spain. He may have been active during the middle of the thirteenth century, judging from scriptological analysis. He is one of only two out of a total of 88 authors of ''cantigas d'amigo'' who used ''only'' the archaic strophic form ''aaB'' (a rhymed distich followed by a refrain). He employed an archaic rhyme-system whereby ''i~o / a~o'' were used in alternating strophes. In addition Martin Codax consistently utilised a strict parallelistic technique known as ''leixa-pren'' (see the example below; the order of the third and fourth strophes is inverted in the Pergaminho Vindel but the correct order appears in the
Cancioneiro da Biblioteca Nacional
The ''Cancioneiro da Biblioteca Nacional'' (, ; "The National Library Songbook"), commonly called ''Colocci-Brancuti'', is a compilation of Galician-Portuguese lyrics by both troubadours and ''jograes'' (non-noble performers and composers) . T ...
in Portugal, and the
Cancioneiro da Vaticana
The ''Cancioneiro da Vaticana'' (, ; ''Vatican Songbook'') is a compilation of troubadour lyrics in Galician-Portuguese. It was discovered c. 1840 in the holdings of the Vatican Library and was first transcribed by D. Caetano Lopes de Moura in 18 ...
). There is no documentary biographical information concerning the poet, dating the work at present remains based on theoretical analysis of the text.
Works in the ''Pergaminho Vindel''
The body of work attributed to him consists of seven ''
cantigas d'amigo'' which appear in the
Galician-Portuguese
Galician-Portuguese ( gl, galego-portugués or ', pt, galego-português or ), also known as Old Portuguese or as Medieval Galician when referring to the history of each modern language, was a West Iberian Romance language spoken in the Middle ...
songbooks and in the ''Pergaminho Vindel'' (Vindel parchment). In all three manuscripts he is listed as the author of the compositions, in all three the number and order of the songs is the same. This provides what may be important evidence to support the view that the order of other poets' songs in the ''cancioneiros'' (songbooks) should not automatically be dismissed as random or attributed to later compilers. The identification of authorship of the poems (and their order) may contribute to a viewpoint that the seven songs of Codax reflect an original performance set. Consequently, the sets of poems by other poets might also have been organized for performance.
The parchment was originally discovered by the Madrid-based antiquarian bookseller and bibliophile Pedro Vindel among his possessions in 1913; it had been used as the cover of a copy of
Cicero
Marcus Tullius Cicero ( ; ; 3 January 106 BC – 7 December 43 BC) was a Roman statesman, lawyer, scholar, philosopher, and academic skeptic, who tried to uphold optimate principles during the political crises that led to the est ...
's ''
De Officiis
''De Officiis'' (''On Duties'' or ''On Obligations'') is a political and ethical treatise by the Roman orator, philosopher, and statesman Marcus Tullius Cicero written in 44 BC. The treatise is divided into three books, in which Cicero expounds ...
''.
Martim Codax's poems that appeared in the parchment are the following (originally untitled, they are listed by the first verse):
*''Ondas do mar de Vigo''
*''Mandad'ey comigo''
*''Mia irmana fremosa treydes comigo''
*''Ay Deus, se sab'ora meu amigo''
*''Quantas sabedes amar amigo''
*''Eno sagrad' en Vigo''
*''Ay ondas que eu vin veer''
In the ''Pergaminho Vindel'', musical notation (although with lacunae) survives along with the texts, except for the sixth one. They are the only ''
cantigas d'amigo'' for which the music is known. The ''
Pergaminho Sharrer'' contains seven melodies for ''
cantigas d'amor'' of
Denis of Portugal
Denis (, ; 9 October 1261 – 7 January 1325 in Santarém), called the Farmer King (''Rei Lavrador'') and the Poet King (''Rei Poeta''), was King of Portugal. The eldest son of Afonso III of Portugal by his second wife, Beatrice of Castile, an ...
, also in fragmentary form.
A ''cantiga'' by Martin Codax
Here is the third of his songs:
[, slightly modified.]
See also

*
Cantiga de amigo
''Cantiga de amigo'' (, ) or ''cantiga d'amigo'' ( Galician-Portuguese spelling), literally "friend song", is a genre of medieval lyric poetry, apparently rooted in a female-voiced song tradition native to the northwest quadrant of the Iberian Pe ...
*
Galician-Portuguese
Galician-Portuguese ( gl, galego-portugués or ', pt, galego-português or ), also known as Old Portuguese or as Medieval Galician when referring to the history of each modern language, was a West Iberian Romance language spoken in the Middle ...
*
Galician-Portuguese lyric
In the Middle Ages, the Galician-Portuguese lyric, also known as ''trovadorismo'' in Portugal and ''trobadorismo'' in Galicia, was a lyric poetic school or movement. All told, there are around 1680 texts in the so-called secular lyric or ''lír ...
*
Pergaminho Sharrer
References
Bibliography
*
*Cunha, Celso. 1999. ''Cancioneiros dos Trovadores do Mar'', edição preparada por Elsa Gonçalves. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa de Moeda.
*Ferreira, Manuel Pedro. 1986. ''O Som de Martin Codax. Sobre a dimensão musical da lírica galego-portuguesa (séculos XII–XIV)''. Lisbon: UNISYS/ Imprensa Nacional – Casa de Moeda.
*Ferreira, Manuel Pedro. 1998. “Codax Revisitado”, ''Anuario de Estudios Literarios Galegos'': 157–68.
*Marcenaro, Simone. 2015. "Nuove acquisizione sul Pergaminho Vinderl (New York Pierpont Morgan Library, ms. 979)". ''Critica del testo'', 18:33–53.
*
*Pena, Xosé Ramón. 1998. ''Xograres do mar de Vigo: Johán de Cangas, Martín Codax, Meendinho''. Vigo: Edicións Xerais de Galicia. .
*Pena, Xosé Ramón. 2013. ''Historia da literatura galega I: Das orixes a 1853''. Vigo: Edicións Xerais de Galicia. .
External links
Portal de Martin Codax en la Biblioteca Virtual Miguel de CervantesVisualization
{{Authority control
13th-century Galician-Portuguese troubadours