Maria Isabel Aboim Inglez
   HOME

TheInfoList



OR:

Maria Isabel Aboim Inglez (19021963) was a teacher, feminist, and campaigner against the authoritarian '' Estado Novo'' regime in Portugal. She was arrested for her political activities on three occasions.


Biography


Birth and Family

Born Maria Isabel Hahnemann Saavedra on 7 January 1902, in ''Nova do Loureiro'' Street, in
Bairro Alto Bairro Alto (; literally: ''Upper District'') is a central district of the city of Lisbon, the Portuguese capital. Unlike many of the civil parishes of Lisbon, this region can be commonly explained as a loose association of neighbourhoods, with no ...
,
Lisbon Lisbon ( ; ) is the capital and largest city of Portugal, with an estimated population of 567,131, as of 2023, within its administrative limits and 3,028,000 within the Lisbon Metropolitan Area, metropolis, as of 2025. Lisbon is mainlan ...
. She came from a middle-class family, the daughter of Elisa Augusta Hahnemann and Juan Saavedra, also called João Saavedra. Her father, of Spanish origin but a naturalized Portuguese, was a republican and an
atheist Atheism, in the broadest sense, is an absence of belief in the existence of deities. Less broadly, atheism is a rejection of the belief that any deities exist. In an even narrower sense, atheism is specifically the position that there no ...
and his views seemed to have influenced those of his daughter. On her mother's side, her grandfather João Hahnemann,
Águeda Águeda () is a city and a municipality in Portugal. According to the Portuguese 2011 census, the municipality of Águeda had 47,729 inhabitants, in an area of . The city proper had a population of 14,504 (2001 data), while the remainder is distri ...
's railway station chief, had German and Portuguese ancestry, being related to the Majorats of
São Jacinto São Jacinto is an inhabited island in the estuary of the Zuari River in the Indian state of Goa Goa (; ; ) is a state on the southwestern coast of India within the Konkan region, geographically separated from the Deccan highlands by th ...
and cousin to the doctor João Augusto da Cunha Sampaio Maia, 1º count of São João of Ver. She was the sister of Maria Cristina Hahnemann Saavedra de Sousa Marques and Delfim Hahnemann Saavedra.


Education

Raised in a
bourgeoisie The bourgeoisie ( , ) are a class of business owners, merchants and wealthy people, in general, which emerged in the Late Middle Ages, originally as a "middle class" between the peasantry and aristocracy. They are traditionally contrasted wi ...
family, when Aboim Inglez was a child she was raised by her mother in the
catholic faith The Catholic Church (), also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.27 to 1.41 billion baptized Catholics worldwide as of 2025. It is among the world's oldest and largest international instituti ...
, however, growing up in a house where politics and religions were themes of debate, when she was 14. Aboim Inglez identified herself as an atheist, just like her father. She studied in the Pedro Nunes Lyceum, where she took a complementary course of
Letters Letter, letters, or literature may refer to: Characters typeface * Letter (alphabet), a character representing one or more of the sounds used in speech or none in the case of a silent letter; any of the symbols of an alphabet * Letterform, the g ...
.


Marriage

In college, she met Carlos Lopes de Aboim Inglez (1899-1942), future
chemical A chemical substance is a unique form of matter with constant chemical composition and characteristic properties. Chemical substances may take the form of a single element or chemical compounds. If two or more chemical substances can be combin ...
and mine engineer,
mason Mason may refer to: Occupations * Mason, brick mason, or bricklayer, a worker who lays bricks to assist in brickwork, or who lays any combination of stones, bricks, cinder blocks, or similar pieces * Stone mason, a craftsman in the stone-cutti ...
and antifascist activist, the son of António Lobo de Aboim Inglês (1869-1941),
engineer Engineers, as practitioners of engineering, are professionals who Invention, invent, design, build, maintain and test machines, complex systems, structures, gadgets and materials. They aim to fulfill functional objectives and requirements while ...
and Agriculture minister during the
First Portuguese Republic The First Portuguese Republic (; officially: ''República Portuguesa'', Portuguese Republic) spans a complex 16-year period in the history of Portugal, between the end of the History of Portugal (1834-1910), period of constitutional monarchy ma ...
, and they married when she was 20. Moving after the marriage ceremony to Beja, where her husband worked, and then to Alcântara. They had five children: Maria Isabel Hahnemann Saavedra de Aboim Inglês; Maria Luísa Hahnmann Saavedra de Aboim Inglês, painter; Margarida Hahnemann Saavedra de Aboim Ingles, agronomist; Carlos Hahnemann Saavedra de Aboim Inglês (1930-2022), militant and leader of the
Portuguese Communist Party The Portuguese Communist Party (, , PCP) is a Communism, communist and Marxism–Leninism, Marxist–Leninist List of political parties in Portugal, political party in Portugal. It is one of the strongest List of communist parties, communist par ...
, married to Maria Adelaide Dias Coelho de Aboim Inglês (1932-2008); and António Hahnemann Saavedra de Aboim Inglês.


Academic background

She did not resume her studies until after her fifth child was born, when she was 34, enrolling in the Faculty of Letters at the
University of Lisbon The University of Lisbon (ULisboa; ) is a public university, public research university in Lisbon, and Portugal's largest university. It was founded in 1911, but the university's present structure dates to the 2013 merger of the former Universit ...
, finishing her studies of Historical-Philosophical Sciences in 1936. Due to graduating with high marks, in that same year she was then invited by João António de Matos Romão to become his teaching assistant in
Experimental Psychology Experimental psychology is the work done by those who apply Experiment, experimental methods to psychological study and the underlying processes. Experimental psychologists employ Research participant, human participants and Animal testing, anim ...
at the university, however due to her children's ages and fearing she couldn't reconcile her education with the proposed job, she rejected the proposal. Two years later she submitted a thesis titled "The Influence of the Discoveries in Portuguese Society".


Professional career

In 1938, believing that education was the main weapon to mold the minds of the future, Aboim Inglez then started a school with her husband, ''Colégio Feminino Fernão de Magalhães'' (
Ferdinand Magellan Ferdinand Magellan ( – 27 April 1521) was a Portuguese explorer best known for having planned and led the 1519–22 Spanish expedition to the East Indies. During this expedition, he also discovered the Strait of Magellan, allowing his fl ...
Women's School) in Lisbon, that promulgated a secular, progressive and social education, where you could find in the same class students of different sectors of the Portuguese society. Three years later, in 1941, she was again invited to teach at the Faculty of Letters at the University of Lisbon, however this time by Francisco Vieira de Almeida, as an assistant in
Ancient Philosophy This page lists some links to ancient philosophy, namely philosophical thought extending as far as early post-classical history (). Overview Genuine philosophical thought, depending upon original individual insights, arose in many cultures ro ...
and
Psychology Psychology is the scientific study of mind and behavior. Its subject matter includes the behavior of humans and nonhumans, both consciousness, conscious and Unconscious mind, unconscious phenomena, and mental processes such as thoughts, feel ...
, Maria Isabel Aboim Inglês accepted the job, starting first as an assistant teacher and then becoming a full professor. Invited by Francisco Gentil, between 1947 and 1949, she taught
Sociology Sociology is the scientific study of human society that focuses on society, human social behavior, patterns of Interpersonal ties, social relationships, social interaction, and aspects of culture associated with everyday life. The term sociol ...
in the Technical Nursing School of the
Portuguese Institute of Oncology Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
.


Political activism and Feminism

A feminist and an antifascist, in the 1930s she became an active member of the National Council of Portuguese Women, an organization dedicated to the defense of social and political rights of women, led by the
suffragist Suffrage, political franchise, or simply franchise is the right to vote in public, political elections and referendums (although the term is sometimes used for any right to vote). In some languages, and occasionally in English, the right to vo ...
doctor
Adelaide Cabete file:Adelaide Cabete.jpg, Adelaide Cabete Adelaide Cabete (25 January 1867, Elvas – 14 September 1935), was one of the main Portuguese feminists of the 20th century. A staunch Republican, she was an obstetrician, gynecologist, teacher, Freemas ...
. She was also a member of the
Associação Feminina Portuguesa para a Paz The ''Associação Feminina Portuguesa para a Paz'' (Portuguese Women's Association for Peace - AFPP) was a female pacifist association created in 1935 and dissolved by the Estado Novo (Portugal), Esdado Novo dictatorship in 1952. It had active ...
(Portuguese Women's Association for Peace -AFPP), militating alongside Virgínia Moura,
Francine Benoît Francine Benoît (18941990) was a musician, teacher, composer, conductor, and music critic. She played an active role in Portuguese feminist organizations and was an opponent of the '' Estado Novo'' dictatorship, which ruled between 1933 and 1974 ...
,
Maria Lúcia Vassalo Namorado Maria Lúcia Vassalo Namorado (1 June 1909 – 9 February 2000) was a Portuguese writer, poet, journalist, teacher and social reformer, and director of the magazine ''Os nossos filhos'' (Our Children). Early life Maria Lúcia Vassalo Namorado ...
,
Manuela Porto Manuela Porto (24 April 19087 July 1950) was a Portuguese actor, writer, journalist, theatre critic, and translator, as well as a leading campaigner for women's rights and an opponent of the '' Estado Novo'' dictatorship in Portugal. As a transl ...
or
Elina Guimarães Elina Guimarães (1904-1991) was a writer and feminist leader in Portugal during the middle of the 20th century. Early life Elina Júlia Chaves Pereira Guimarães was born on 8 August 1904 in Lisbon, the only daughter of Alice Pereira Guimarãe ...
, and supported the presidential campaigns of the general
Norton de Matos Norton may refer to: Places Norton, meaning 'north settlement' in Old English, is a common place name. Places named Norton include: Canada * Rural Municipality of Norton No. 69, Saskatchewan * Norton Parish, New Brunswick ** Norton, New Brunswick, ...
, traveling the country speaking at election rallies in most major cities and giving speeches in
popular assemblies A popular assembly (or people's assembly) is a gathering called to address issues of importance to participants. Popular assemblies tend to be freely open to participation, in contrast to elected assemblies and randomly-selected citizens' ass ...
, of the mathematician
Ruy Luís Gomes Ruy Luís Gomes (5 December 1905 – 27 October 1984) was a Portuguese mathematician who made significant contributions to the development of mathematical physics and the state of academia in Portugal during the twentieth century. He was part of ...
, of the painter Arlindo Vicente and of the "General Without Fear"
Humberto Delgado Humberto da Silva Delgado (Portuguese pronunciation: ˈbɛɾtu dɛɫˈɡadu 15 May 1906 – 13 February 1965) was a General of the Portuguese Air Force, diplomat and politician. Early life and military career Delgado was born in Brogueira, To ...
. She joined the
Movement of Democratic Unity The Movement of Democratic Unity () was a quasi-legal platform of Portuguese democratic organizations that opposed the authoritarian regime of António de Oliveira Salazar and was founded in October 1945. The defeat of the Fascist regimes in World ...
(MUD) in 1945, where she became the first woman to be on the Central Committee, also having become a member of the Women's Commission, the Solidarity Commission and the Central Commission of the Female National Democratic Movement, and of the National Democratic Movement in 1949.


Repression and Persecution by the ''Estado Novo''

In March 1942 her husband died, making her a widow at 38 and with 5 children to raise, and due to her social and political activism, Maria Isabel Aboim Inglês started being repressed by the Estado Novo, having her name vetted by the
Ministry of Education An education ministry is a national or subnational government agency politically responsible for education. Various other names are commonly used to identify such agencies, such as Ministry of Education, Department of Education, and Ministry of Pub ...
after being approved by the Council of the Faculty of Letters to teach History of
Medieval Philosophy Medieval philosophy is the philosophy that existed through the Middle Ages, the period roughly extending from the fall of the Western Roman Empire in the 5th century until after the Renaissance in the 13th and 14th centuries. Medieval philosophy, ...
. She continued to act and give speeches against the fascist regime, holding meetings with
Bento de Jesus Caraça Bento de Jesus Caraça, GCSE, GOL (18 April 1901 – 25 June 1948) was an influential Portuguese mathematician, economist and statistician. Caraça was also a member of the Portuguese Communist Party, and participated in the formation of the Por ...
, Francisco Ramos da Costa, Luís Hernâni Dias Amado,
Mário Soares Mário Alberto Nobre Lopes Soares (; 7 December 1924 – 7 January 2017) was a Portugal, Portuguese politician, who served as prime minister of Portugal from 1976 to 1978 and from 1983 to 1985, and subsequently as the List of Presidents of P ...
, Maria Lamas, Gustavo Soromenho, Luís da Câmara Reys, Manuel Mendes, Mário de Azevedo Gomes, Maria Palmira and Manuel Alfredo Tito de Morais, among others, in her house, and was called "''the indomitable''" by the poet
José Gomes Ferreira José Gomes Ferreira, GOSE, GOL (9 July 1900 – 1985) was a Portuguese poet and fiction writer with a vast work of varied influences. Gomes Ferreira was also a political activist who participated in the resistance against the dictatorship of ...
, even though she had the support of some professors that tried to appeal in her defense against the Ministry, in 1945 she was fired for political reasons by the Faculty of Letters and on December 13th 1946, she was arrested for the first time, being accused of being "''a communist element''", having been released on
bail Bail is a set of pre-trial restrictions that are imposed on a suspect to ensure that they will not hamper the judicial process. Court bail may be offered to secure the conditional release of a defendant with the promise to appear in court when ...
the next day. In January 1948, when she was 46, Aboim Inglez was arrested again with other members of the Central Commission of the Movement of Democratic Unity, being accused of subversive activity and propaganda after more than 1500 pamphlets were distributed with the movement's propaganda. After being arrested for two months, she was freed. The following year, due to her involvement with the Norton de Matos campaign and having been threatened by
PIDE The International and State Defense Police (; PIDE) was a Portuguese security agency that existed during the '' Estado Novo'' regime of António de Oliveira Salazar. Formally, the main roles of the PIDE were the border, immigration and emigrati ...
, she saw the Fernão de Magalhães Women's School get forcefully shut down and its diplomas annulled, forbidding it from being recognized as an education establishment in the country. During that time, her son Carlos Aboim Inglês and her daughter-in-law Maria Adelaide Aboim Inglês were arrested, leaving her granddaughter Margarida, then four years old, in her care, and her daughters Maria Luísa Aboim Inglês and Margarida Aboim Inglês were prohibited of working as teachers and civil servants, respectively. Unable to teach, she set up a dressmaker's workshop, gave private lessons, did translations, not signing anything under her name as she was afraid of being boycotted by the publishers. In 1952 she was arrested again alongside the whole Central Commission of the National Democratic Movement. During the trial of Isaura Silva, on July 15 1954, Maria Isabel Aboim Inglês, that was present as a defense's witness, was threatened, after having protested against the presence of PIDE agents in the courtroom. Having maintained contact with teachers, writers and journalists persecuted and watched by the fascist regime that fled to
Brazil Brazil, officially the Federative Republic of Brazil, is the largest country in South America. It is the world's List of countries and dependencies by area, fifth-largest country by area and the List of countries and dependencies by population ...
, like Manuel August Zaluar Nunes, Joaquim Soeiro Pereira Gomes, Manuel Rodrigues Lapa, Agostinho da Silva and
Jaime Cortesão Jaime Zuzarte Cortesão (29 April 1884 – 14 August 1960) was a Portuguese medical doctor, politician, historian and writer. He was born in Ançã near Cantanhede. Later he studied at the University of Porto for his medical studies. In 1919, h ...
, in 1953 she was invited to teach Philosophy in a Brazilian university, however, the regime once again denied her passport's emission, informing her days after she auctioned off a big part of her belongings, being reported that
António de Oliveira Salazar António de Oliveira Salazar (28 April 1889 – 27 July 1970) was a Portuguese statesman, academic, and economist who served as Portugal's President of the Council of Ministers of Portugal, President of the Council of Ministers from 1932 to 1 ...
himself answered her appeal with the phrase: "''She is a woman, she should sew socks''". In 1957, she was a member of the organizing committee for the candidature of Arlindo Vicente for the presidency of the Republic. After he withdrew in support of
Humberto Delgado Humberto da Silva Delgado (Portuguese pronunciation: ˈbɛɾtu dɛɫˈɡadu 15 May 1906 – 13 February 1965) was a General of the Portuguese Air Force, diplomat and politician. Early life and military career Delgado was born in Brogueira, To ...
, she supported Delgado. Years later, in 1958, while she testified for the defense of many political prisoners, she was fined for disrespect and arrested, receiving a three day sentence. In June 1959, her son, Carlos, was sentenced to 8 years in prison and, in 1960, she was beaten in Caxias prison when she went to visit him. For the 1961 national election she was invited to be on the list of opposition candidates, but her name was removed by the authorities because her political rights had been withdrawn earlier.


Death

Maria Isabel Aboim Inglez died on 7 March 1963, while she was behind the wheel of her car and was going from one of her student's house to another, and as she felt weak and debilitated, she pulled over in
Alvalade Alvalade () is a (civil parish) and typical Quarter (urban subdivision), quarter of Lisbon, the capital city of Portugal. Located in central Lisbon, Alvalade is south of Lumiar and Olivais, Lisbon, Olivais, west of Marvila, Lisbon, Marvila, east ...
, dying shortly after from a
Cerebral embolism An embolism is the lodging of an embolus, a blockage-causing piece of material, inside a blood vessel. The embolus may be a blood clot (thrombus), a fat globule (fat embolism), a bubble of air or other gas (gas embolism), amniotic fluid (amniot ...
. Her son Carlos Aboim Inglez, that was arrested in the
Peniche Fortress The Peniche Fortress is located in the municipality of Peniche, Portugal, Peniche in Oeste (intermunicipal community), Oeste region of Portugal. Built on the site of the former Castle of Atouguia da Baleia, of which only a few vestiges remain, ini ...
, was only informed of her death days after, so he was not able to attend her funeral. She's buried in the Cemitery of Benfica.


Legacy and Tributes

Posthumously, after the
Carnation Revolution The Carnation Revolution (), code-named Operation Historic Turn (), also known as the 25 April (), was a military coup by military officers that overthrew the Estado Novo government on 25 April 1974 in Portugal. The coup produced major socia ...
, her name began to appear in the
toponymy Toponymy, toponymics, or toponomastics is the study of '' toponyms'' ( proper names of places, also known as place names and geographic names), including their origins, meanings, usage, and types. ''Toponym'' is the general term for a proper na ...
of several Portuguese municipalities, such as
Sobreda Sobreda is a former civil parish in the municipality of Almada, Lisbon metropolitan area, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Charneca de Caparica e Sobreda Charneca de Caparica e Sobreda is a civil parish in the municipality ...
(
Almada Almada () is a city and a municipality in Portugal, located on the southern margin of the Tagus River, on the opposite side of the river from Lisbon. The two cities are connected by the 25 de Abril Bridge. The population of the municipality in 20 ...
), Alfornelos (
Amadora Amadora (), officially Amadora City (), is a List of cities in Portugal, city and concelho, municipality in the northwest of the Lisbon metropolitan area and 10 km from central Lisbon. The population in 2011 was 175,136, in an area of 23.78&nb ...
),
Pontinha Pontinha, with an area of 4.64 km2, is a former Freguesia (Portugal), civil parish in the municipality of Odivelas Municipality, Odivelas, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Pontinha e Famões. It is on the periphery of the m ...
(
Odivelas Odivelas () is a municipality in the Lisbon metropolitan area, Portugal. The municipality is located 8 km northwest of the center of Lisbon. Predominantly a residential suburb, the population in 2021 was 148 034, in an area of 26.54 km2 (one of t ...
), Belém (
Lisbon Lisbon ( ; ) is the capital and largest city of Portugal, with an estimated population of 567,131, as of 2023, within its administrative limits and 3,028,000 within the Lisbon Metropolitan Area, metropolis, as of 2025. Lisbon is mainlan ...
) and
Alhos Vedros Alhos Vedros () is a town and a parish in the municipality of Moita Moita () is a municipality in the district of Setúbal (district), Setúbal in Portugal. The population in 2011 was 66,029, in an area of 55.26 km2. The municipality is pa ...
(
Moita Moita () is a municipality in the district of Setúbal (district), Setúbal in Portugal. The population in 2011 was 66,029, in an area of 55.26 km2. The municipality is part of the Greater Lisbon Area, with a demographic rate of 1.194,9/km2 ...
). On October 30 1987, she was awarded, with the degree of Grand Officer of the
Order of Liberty The Order of Liberty, or the Order of Freedom (), is a Portuguese honorific civil order that distinguishes relevant services to the cause of democracy and freedom, in the defense of the values of civilization and human dignity. The order was cr ...
.


References

{{DEFAULTSORT:Aboim Inglez, Maria Isabel Portuguese anti-fascists Prisoners and detainees of Portugal 1902 births 1963 deaths