Lyab-i Khauz
   HOME

TheInfoList



OR:

Lab-i Hauz (, , , meaning in Persian "by the pool"), sometimes also known as Lyab-i Khauz, a Russian approximation, is the name of the area surrounding one of the few remaining '' hauz'' pools that have survived in the city of
Bukhara Bukhara ( ) is the List of cities in Uzbekistan, seventh-largest city in Uzbekistan by population, with 280,187 residents . It is the capital of Bukhara Region. People have inhabited the region around Bukhara for at least five millennia, and t ...
,
Uzbekistan , image_flag = Flag of Uzbekistan.svg , image_coat = Emblem of Uzbekistan.svg , symbol_type = Emblem of Uzbekistan, Emblem , national_anthem = "State Anthem of Uzbekistan, State Anthem of the Republ ...
. Until the
Soviet The Union of Soviet Socialist Republics. (USSR), commonly known as the Soviet Union, was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 until Dissolution of the Soviet ...
period, there were many such pools, which were the city's principal source of water, but they were notorious for spreading disease and were mostly filled in during the 1920s and 1930s. The Lab-i Hauz survived because it is the centerpiece of a magnificent architectural ensemble, created during the 16th and 17th centuries, which has not been significantly changed since. The Lab-i Hauz ensemble, surrounding the pool on three sides, consists of the '' Kukeldash Madrasah'' (1568–1569, the largest
madrasa Madrasa (, also , ; Arabic: مدرسة , ), sometimes Romanization of Arabic, romanized as madrasah or madrassa, is the Arabic word for any Educational institution, type of educational institution, secular or religious (of any religion), whet ...
in the city), on the north side of the pool, and two religious edifices built by Nadir Divan-Beghi: a ''
khanqah A Sufi lodge is a building designed specifically for gatherings of a Sufi brotherhood or ''tariqa'' and is a place for spiritual practice and religious education. They include structures also known as ''khānaqāh'', ''zāwiya'', ''ribāṭ'' ...
'' (1620; ', meaning a lodging house for itinerant
Sufis Sufism ( or ) is a mystic body of religious practice found within Islam which is characterized by a focus on Islamic purification, spirituality, ritualism, and asceticism. Practitioners of Sufism are referred to as "Sufis" (from , ), and ...
) and a madrasa (1622), which stand on the west and east sides of the pool respectively. The small Qāzī-e Kalān Nasreddīn madrasa (now demolished) was formerly located beside the Kukeldash madrasah.


History

The history of this ensemble is closely connected with the name of Nadir Divan-Beghi, who was an important grandee,
vizier A vizier (; ; ) is a high-ranking political advisor or Minister (government), minister in the Near East. The Abbasids, Abbasid caliphs gave the title ''wazir'' to a minister formerly called ''katib'' (secretary), who was at first merely a help ...
, and also an uncle of the
Emir of Bukhara The Emirate of Bukhara (, ) was a Muslim- Uzbek polity in Central Asia that existed from 1785 to 1920 in what is now Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan and Kazakhstan. It occupied the land between the Amu Darya and Syr Darya rivers, known former ...
Imam Quli Khan. It is said that when Nadir Divan-Beghi built the
khanqah A Sufi lodge is a building designed specifically for gatherings of a Sufi brotherhood or ''tariqa'' and is a place for spiritual practice and religious education. They include structures also known as ''khānaqāh'', ''zāwiya'', ''ribāṭ'' ...
which bears his name, near the site of the building there was a large holding owned by an old Jewish widow. (There was a substantial population of
Bukharan Jews Bukharan Jews, also known as Bukharian Jews, are the Mizrahi Jewish sub-group of Central Asia that dwelt predominantly in what is today Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan, and Afghanistan. The group's name is derived from the Emirate of Bukh ...
.) Nadir Divan-Beghi had decided that this site would be the perfect place for a pool, but the widow turned down his offer to buy the property. Then Nadir Divan-Beghi brought her before Imam Quli Khan in the hope that the Emir would coerce her into selling. The Emir of Bukhara ordered a congress of
mufti A mufti (; , ) is an Islamic jurist qualified to issue a nonbinding opinion ('' fatwa'') on a point of Islamic law (''sharia''). The act of issuing fatwas is called ''iftāʾ''. Muftis and their ''fatāwa'' have played an important role thro ...
s to inquire into the question. However, these specialists in Muslim law decided that there was no legal way to purchase the property, other than with the widow's consent, since Jews had rights on a par with Muslims if they paid the ''
Jizya Jizya (), or jizyah, is a type of taxation levied on non-Muslim subjects of a state governed by Sharia, Islamic law. The Quran and hadiths mention jizya without specifying its rate or amount,Sabet, Amr (2006), ''The American Journal of Islamic Soc ...
'' or poll-tax on non-Muslims. So, Nadir Divan-Beghi had to build a small reservoir near the house of that stubborn Jew. But he dug an '' aryk'', an irrigation ditch, to his new pool in such a way that the water ran right near her house, although it was more expensive. Soon the water began to undermine the foundations of the widow's house. When she came to Nadir Divan-Beghi for justice, he confirmed his readiness to buy her house for a fair price. But widow rejected the money, laying down her own conditions instead. She promised give up her property if the Bukharan rulers would give to her another piece of land with permission to build a
synagogue A synagogue, also called a shul or a temple, is a place of worship for Jews and Samaritans. It is a place for prayer (the main sanctuary and sometimes smaller chapels) where Jews attend religious services or special ceremonies such as wed ...
. In return for the widow’s holding Nadir Divan-Beghi gave her a plot of land, belonging to him, in a residential area, which later was named the
Jewish quarter Jewish Quarter may refer to: *Jewish quarter (diaspora), areas of many cities and towns traditionally inhabited by Jews *Jewish Quarter (Jerusalem), one of the four traditional quarters of the Old City of Jerusalem *Jewish Quarter (), a popular name ...
(Mahalli Kuma). Soon th
first synagogue at Bukhara
and a large pool were built. People started to call it Lab-i Hauz

, which means in
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
"by the pool". The date of its construction is about 1620. But folk memory still retains another epithet – Hauz-i Bazūr, "pool made with force".


Kukeldash Madrasa (1568/1569)

The madrasa is the oldest building of the ensemble. It has 160 cells, located in two stores on the perimeter of a two
iwan An iwan (, , also as ''ivan'' or ''ivān''/''īvān'', , ) is a rectangular hall or space, usually vaulted, walled on three sides, with one end entirely open. The formal gateway to the iwan is called , a Persian term for a portal projecting ...
s yard. The traditional facades of the madrasah are adorned with majolica. Over its history, the madrasa performed many different roles: it served as a caravanserai and defensive fortress, and even as a place of execution. Today a section of the madrasa is a museum dedicated to the writers
Sadriddin Ayni Sadriddin Ayni (, , ; 15 April 1878 – 15 July 1954) was a Tajik intellectual who wrote poetry, fiction, journalism, history, and a dictionary. He is regarded by Tajiks as Tajikistan's national poet and one of the most important writers in the ...
and Jalol Ikromiy.


Khanqah of Nadir Divan-begi (1619/20)

Nodir Devonbegi Khanqah is a rectangular edifice topped with a dome. The building has non-traditional narrow and prolate main portal along with two lateral entrances. The hall (dhikr-khana) has excellent acoustic properties. The inner walls of the hall are recessed with niches fringed with stucco moldings. The dwelling space occupies corners and lateral exterior walls of the building. The finishing of the main entrance gate is made quite conservatively, with an exception of some floral elements in ornamentation. The edges of the main portal are overworked with epigraphy ornaments. The main front of the khanqah is cornered with towers cut at a level of the walls. Due to its location and size (side of the square hall is 11,2 m. - 36,75 ft.), the khanqah was the prominent cultural and religious centre of Bukhara.


Madrasa of Nadir Divan-begi (1622/23)

''Divan-begi'' is a title that designated the post right after
Khan Khan may refer to: * Khan (surname), including a list of people with the name * Khan (title), a royal title for a ruler in Mongol and Turkic languages and used by various ethnicities Art and entertainment * Khan (band), an English progressiv ...
in the Bukhara Khanate. Nadir Divan-begi held this position during the reign of
Imam Quli Khan of Bukhara Imam Quli Khan (Chagatai language, Chagatai and ; 1582–1644) was the son of Din Muhammad Khan and the third ruler of the Bukhara Khanate, who reigned from 1611 to 1642. Imam Quli Khan belonged to Ashtarkhanid dynasty. During the reign of Imam ...
(1611-1642), the strongest khan of the Ashtarkhanid (Janid) dynasty (established in 1599). The devotion to Islam tradition in the state under the
Janid dynasty The Janids or Astrakhanids were a Muslim dynasty in Central Asia. They succeeded to the Shaybanids, and ruled the Khanate of Bukhara from 1599 to 1785. History In 1598, Abdullah Khan II from the Shaybanid dynasty, who had rule the Khanate of ...
had paled before the eagerness of the Shaibanid khans in the previous century.
These two important peculiarities of the power were soon expressed in remarkable architecture tendency. In 1619 Yalantush-biy, who virtually independently governed
Samarkand Samarkand ( ; Uzbek language, Uzbek and Tajik language, Tajik: Самарқанд / Samarqand, ) is a city in southeastern Uzbekistan and among the List of oldest continuously inhabited cities, oldest continuously inhabited cities in Central As ...
, had begun the construction of the
Sher-Dor Madrasa The Sher-Dor Madrasa () is a 17th-century madrasa (Islamic school) in the historic center of Samarkand, a UNESCO World Heritage Site in Uzbekistan. The name Sher-Dor means "with lions," referencing the distinctive tiger-lion mosaics on its façad ...
. The richly colored finishing and the depiction of sun, tigers and antelopes, tell of a pioneering approach to artistic expression, unique in the Islamic world. In three years Nadir Divan-begi had followed Yalantush-biy with the construction of his own revolutionary structure (Nadir Divan-Begi Madrasah). The entrance portal has depictions of two
simurgh The simurgh (; ; also spelled ''senmurv, simorgh, simorg'', ''simurg'', ''simoorg, simorq'' or ''simourv'') is a benevolent bird in Persian mythology and Persian literature, literature. It bears some similarities with mythological birds from di ...
carrying white deer, and a "man-in-the-sun" face.


Maghoki Attori Mosque

Before the construction of the first synagogue Jews had shared a place in a mosque with Muslims. This mosque was called Masjed-e Maghākī-ye Attārī
see picture
, i.e. "the mosque in a pit in the perfume market". Some say that
Bukharian Jews Bukharan Jews, also known as Bukharian Jews, are the Mizrahi Jews, Mizrahi Jewish sub-group of Central Asia that dwelt predominantly in what is today Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan, and Afghanistan. The group's name is derived from the E ...
and Muslims worshipped alongside each other in the same place at the same time. Other sources insist that Jews worshipped after Muslims. Before the
Arab Arabs (,  , ; , , ) are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in West Asia and North Africa. A significant Arab diaspora is present in various parts of the world. Arabs have been in the Fertile Crescent for thousands of years ...
conquest there was a bazaar on the site of Maghoki Attori. It was a market for idols, potions and spices –
attar Attar, also known as ittar, is an essential oil derived from botanical or other natural sources. Most commonly these oils are extracted via hydrodistillation or steam distillation. Attar can also be expressed by chemical means but generally n ...
(perfumes) and other goods. Besides this, there was formerly a Temple of the Moon (
Mah ''Mångha'' (') is the Avestan for "Moon, month", equivalent to Persian ''Māh'' (; Old Persian ). It is the name of the lunar deity in Zoroastrianism. The Iranian word is masculine. Although Mah is not a prominent deity in the Avestan sc ...
) close to this place.
Narshakhi Abu Bakr Muhammad ibn Jafar Narshakhi (or Narshaki) (ca. 899–959), a Sogdian scholar from the village of Narshak in the Bukhara oasis is the first known historian in Central Asia. His unique ''History of Bukhara'' (''Tarikh-i Bukhara'') was wr ...
, in his ''History of Bukhara'' (ca. 950), named the mosque built on the site of the former temple "maghākī", i.e. "in a pit", because even then half of it was concealed from view by the rising soil level.


Other details

Today the Lab-i Hauz is a right-angled pool (46 x 36 meters), which stretches from the east to the west and is buried in the verdure of century-old trees. Its edges are arranged in the form of the descending staircase made of massive blocks of yellowish limestone. On the Lyab-i Hauz, there is also a modern statue of
Nasreddin Nasreddin () or Nasreddin Hodja (variants include Mullah Nasreddin Hodja, Nasruddin Hodja, Mullah Nasruddin, Mullah Nasriddin, Khoja Nasriddin, Khaja Nasruddin) (1208–1285) is a character commonly found in the folklores of the Muslim world, ...
, a character in the folklore of the entire
Muslim world The terms Islamic world and Muslim world commonly refer to the Islamic community, which is also known as the Ummah. This consists of all those who adhere to the religious beliefs, politics, and laws of Islam or to societies in which Islam is ...
, which the Uzbeks consider an Uzbek who was born and lived in
Bukhara Bukhara ( ) is the List of cities in Uzbekistan, seventh-largest city in Uzbekistan by population, with 280,187 residents . It is the capital of Bukhara Region. People have inhabited the region around Bukhara for at least five millennia, and t ...
. As stated above, the Kukeldash Madrasa is the biggest in Bukhara (80 x 60 meters). Kulbala Kukeldash ('the brother') was the name of the Emir's foster-brother who was the builder of this structure. The Nadir Divan-Beghi Madrasa was initially erected as a
caravanserai A caravanserai (or caravansary; ) was an inn that provided lodging for travelers, merchants, and Caravan (travellers), caravans. They were present throughout much of the Islamic world. Depending on the region and period, they were called by a ...
. At the inauguration ceremony Imam Quli Khan unexpectedly proclaimed the supposed caravanserai is to be a madrasa. So Nadir Divan-Beghi was obliged to rearrange the caravanserai by adding on to the front the loggias, the portal (Aywan) and angular towers. He also constructed an additional storey with cells. The Nadir Divan-Beghi Khanqah is located opposite the Nadir Divan-Beghi Madrasa on the western side of the Lab-i Hauz.


References


See also

*
Samanid mausoleum The Samanid Mausoleum is a mausoleum located in the northwestern part of Bukhara, Uzbekistan, just outside its historic center. It was built in the 10th century CE as the resting place of the powerful and influential Islamic Samanid dynasty that ...
*
Po-i-Kalyan Po-i-Kalan, or Poi Kalan (; ; , ), is an Islamic religious complex located in Bukhara, Uzbekistan. The complex consists of three parts, the Kalan Mosque (''Masjid-i Kalan''), the Kalan Minaret (Minâra-i Kalân) to which the name refers, and the ...
*
Tourism in Uzbekistan Tourism is travel for pleasure, and the commercial activity of providing and supporting such travel. UN Tourism defines tourism more generally, in terms which go "beyond the common perception of tourism as being limited to holiday activity on ...
* Ogʻoch Sardoba {{Tourist attractions in Uzbekistan Geography of Uzbekistan Bukhara Bukharan Jews Tourist attractions in Uzbekistan