HOME

TheInfoList



OR:

() is a traditional Finnish dish from the region of Savonia made from fish (e.g., perch, vendace, loach, smelt, or salmon) baked inside a loaf of bread. is especially popular in
Kuopio Kuopio ( , ) is a city in Finland and the regional capital of North Savo. It is located in the Finnish Lakeland. The population of Kuopio is approximately , while the Kuopio sub-region, sub-region has a population of approximately . It is the mos ...
, capital city of the
Northern Savonia North Savo (or Northern Savonia; ; ) is a Regions of Finland, region in eastern Finland. It borders the regions of South Savo, Central Finland, North Ostrobothnia, Kainuu, and North Karelia. Kuopio is the largest city in the region and Kallavesi, ...
region. Kuopio is home to many bakeries. The city also hosts an annual baking contest.


Flour

Traditionally, is prepared with rye flour (like ), although wheat is often added to make the dough more pliable. The filling consists of
fish A fish (: fish or fishes) is an aquatic animal, aquatic, Anamniotes, anamniotic, gill-bearing vertebrate animal with swimming fish fin, fins and craniate, a hard skull, but lacking limb (anatomy), limbs with digit (anatomy), digits. Fish can ...
,
pork Pork is the culinary name for the meat of the pig (''Sus domesticus''). It is the most commonly consumed meat worldwide, with evidence of pig animal husbandry, husbandry dating back to 8000–9000 BCE. Pork is eaten both freshly cooke ...
and
bacon Bacon is a type of Curing (food preservation), salt-cured pork made from various cuts of meat, cuts, typically the pork belly, belly or less fatty parts of the back. It is eaten as a side dish (particularly in breakfasts), used as a central in ...
, and is seasoned with
salt In common usage, salt is a mineral composed primarily of sodium chloride (NaCl). When used in food, especially in granulated form, it is more formally called table salt. In the form of a natural crystalline mineral, salt is also known as r ...
(unless the pork is already salted). After being baked for several hours, traditionally in a
masonry oven A masonry oven, colloquially known as a brick oven or stone oven, is an oven consisting of a baking chamber made of fireproof brick, concrete, Rock (geology), stone, clay (clay oven), or cob (material), cob (cob oven). Though traditionally wood- ...
, looks much like a large loaf of rye bread. If prepared correctly, bones of the fish soften and the meat and fish juices cook thoroughly inside the bread. This results in a moist filling.


Fish

Traditionally, the fish used in is either vendace (), or
European perch The European perch (''Perca fluviatilis''), also known as the common perch, redfin perch, big-scaled redfin, English perch, Euro perch, Eurasian perch, Eurasian river perch, Hatch, poor man's rockfish or in Anglophone parts of Europe, simply the ...
(). Sometimes
salmon Salmon (; : salmon) are any of several list of commercially important fish species, commercially important species of euryhaline ray-finned fish from the genera ''Salmo'' and ''Oncorhynchus'' of the family (biology), family Salmonidae, native ...
is used. In southern Savonia the vendace is advocated as the only fish for the true whereas in the northern parts of the province the same is said about the perch. Instead of fish, combinations of potato and pork or
rutabaga Rutabaga (; North American English) or swede (British English and some Commonwealth English) is a root vegetable, a form of ''Brassica napus'' (which also includes rapeseed). Other names include Swedish turnip, neep (Scots language, Scots), an ...
and pork are also used. The appropriate drink to accompany is
buttermilk Buttermilk is a fermented dairy drink. Traditionally, it was the liquid left behind after churning butter out of cultured cream. As most modern butter in Western countries is not made with cultured cream but uncultured sweet cream, most mode ...
or . will keep for a long time when unopened. It used to be a practical lunch for workers away from home.


Serving

can be reheated in an oven. It takes about one hour in if the size of the is about . It can also be eaten cold. The usual way to eat is to open the top with a sharp knife, eat the top with butter, and then slice some of the bread making the hole on the top larger and eat it with the filling.


Etymology

Some Finnish speakers today find the name somewhat amusing, as is Finnish for "fish" and is "rooster", leading to the often used but non-morphological translation, "fish cock". Previous theories suggested that the archaic form of is derived from the same root as (purse). also might come from a Finnish word of , hill, because the dish is elevated. However, in 2008 new research demonstrated that is a loan from
Low German Low German is a West Germanic languages, West Germanic language variety, language spoken mainly in Northern Germany and the northeastern Netherlands. The dialect of Plautdietsch is also spoken in the Russian Mennonite diaspora worldwide. "Low" ...
and shares the same origin as modern German (to cook) and English ''cake''. obtained Traditional Speciality Guaranteed (TSG) status in Europe in 2002.EU Profile-Kalakukko
(accessed 19 July 2010)


Hanna Partanen's bakery

Hanna Partanen's (1891–1969) bakery in
Kuopio Kuopio ( , ) is a city in Finland and the regional capital of North Savo. It is located in the Finnish Lakeland. The population of Kuopio is approximately , while the Kuopio sub-region, sub-region has a population of approximately . It is the mos ...
,
Northern Savonia North Savo (or Northern Savonia; ; ) is a Regions of Finland, region in eastern Finland. It borders the regions of South Savo, Central Finland, North Ostrobothnia, Kainuu, and North Karelia. Kuopio is the largest city in the region and Kallavesi, ...
was Finland's most famous bakery at its time. Famous guests have included American presidents and Soviet leaders along with
President of Finland The president of the Republic of Finland (; ) is the head of state of Finland. The incumbent president is Alexander Stubb, since 1 March 2024. He was elected president for the first time in 2024 Finnish presidential election, 2024. The presi ...
Urho Kekkonen Urho Kaleva Kekkonen (; 3 September 1900 – 31 August 1986), often referred to by his initials UKK, was a Finnish politician who served as the eighth and longest-serving president of Finland from 1956 to 1982. He also served as Prime Minister ...
. The bakery still bakes by hand from Finnish materials in the same central location at Kasarmikatu 15 in Kuopio. The bakery is currently run by Hanna's grandson Lauri Partanen and employs 10 to 20 people depending on the season."Hanna Partasen kalakukko elää ja voi hyvin"
(in English: "Hanna Partanen's kalakukko is alive and well"),
YLE Yleisradio Oy (; ), abbreviated as Yle () (formerly styled in all uppercase until 2012), translated into English as the Finnish Broadcasting Company, is Finland's national public broadcasting company, founded in 1926. It is a joint-stock comp ...
29 November 2010. Accessed on 21 September 2017.


See also

* * *
Finnish cuisine Finnish cuisine is notable for generally combining traditional country fare and ''haute cuisine'' with contemporary continental-style cooking. Fish (food), Fish and meat (usually pork, beef or reindeer) play a prominent role in traditional Finl ...


References


External links

* {{commons category-inline, Kalakukko Savoury pies Finnish cuisine Finnish products with protected designation of origin Kuopio Fish dishes Pork dishes Bacon dishes Finnish breads Rye-based dishes Traditional Speciality Guaranteed products from Finland Stuffed dishes Street food in Finland