János Nyíri

János Nyíri (9 November 193223 October 2002) was a theatre director, journalist and writer. He wrote several highly acclaimed plays and novels, including ''Battlefields and Playgrounds'' (London: Macmillan, 1990), recognized by ''The Observer'' as the most important novel written by a survivor of the Holocaust. — Translated from:

Early life

János Nyíri was born in Budapest, Kingdom of Hungary, in 1932. His parents were Tibor Nyíri and Julia Spitz, respected Hungarian Jewish writers. His father's most famous work was the novel ''Katona, Karácsony'' and the screenplay of the Hungarian film ''Díszmagyar'' ("Gala Suit") (Budapest, 1949). Nyíri's parents divorced when he was a small boy, and János went to live on his grandparents' vineyard in rural Tokaj. During World War II and the Holocaust in Hungary, he went into hiding from the Nazi SS and the Hungarian Arrow Cross Party, with his mother and his older brother, András Nyíri. While most of his family and classmates were murdered in the Auschwitz and Mauthausen-Gusen concentration camps, Nyiri survived and was liberated by the Red Army in May 1945. After his military service and officer training as a 2nd Lieutenant in the Hungarian People's Army, Nyíri completed his studies at the Színház- és Filmművészeti Főiskola, the Academy of Cinema and Dramatic Art in Budapest in 1954, and rose to fame as a theatre director, in Kecskemét, Szeged, and Budapest.

Move to France

Shortly after the failed Hungarian Uprising against Soviet occupation in 1956, Nyíri decided to escape to Vienna, and later to Paris, instead of staying in Hungary and facing a probable death sentence, which was the fate of many of his fellow revolutionaries. Nyíri was forbidden to return to Hungary until the amnesty of 1973, when he was commissioned by the ''New Statesman'' to return to his native country and write an article, which was published under the title ''A Chilly Spring in Budapest''.

During the 1950s, Nyíri settled in Paris and started working in the theatre again, with such respected dramatists as Eugène Ionesco, Jean Anouilh and Jean Genet. Nyíri also taught at the Conservatoire and studied at the Comédie-Française. Having secured a position as assistant director to Jean-Louis Barrault at the Odéon, he met his future wife, Jenny Hippisley, the daughter of British actors Lindisfarne Hamilton and Christopher Quest, and the great–granddaughter (on her mother's side of the family) of Heinrich Simon, the Jewish scientist, social democrat and leader of the Frankfurt revolutionary parliament of 1848. The Nyíris founded their first theatre company together, Le Jeune Théâtre de Marseille, in 1960. For several years, Nyíri directed successful stage productions of classic French and English plays by Molière, Beaumarchais, Jean Racine and Oscar Wilde, and went on to adapt ''David Copperfield'' in Marseille and ''The Imaginary Invalid'' at the Vaudeville Theatre in London's West End.''The Imaginary Invalid'' (Theatre Programme), Vaudeville, London, 1968 He also directed ''The Marriage of Figaro'', '' Phèdre'', '' The Prime of Miss Jean Brodie'' and his own works, all over Europe. During this time he and his wife established their family home in southwest London. He and his wife continued to spend time in their homes in England, Ireland and France until his death.

Life as a playwright

', a love story set "somewhere behind the iron curtain", was Nyíri's first outing as a playwright. He personally directed the first few productions of all his plays, and dedicated ''If Winter Comes'' to his "comrades of Budapest and Prague", which caused some controversy, in the sensitive political climate, coming so soon after the Paris riots of 1968. The original Paris production was entitled ''Le Ciel est en bas'', and presented at the Théâtre de l'Athénée in 1970, starring Jean Servais' (Theatre Programme), L'Athénée, Paris, 1970 The play was both a critical and commercial success, with subsequent stage productions in major theatres as far afield as Austria, Germany, England, Scotland, Wales, Australia, the United States, and even in Hungary, over the following thirty years. Nyíri's work was often adapted for the screen, in England, Germany, and Hungary.''Ha már itt a tél'' (Film), Magyar Televízió/MaFilm, Budapest, 1985 In 1980 ''If Winter Comes'' was turned into a television film for BBC Films, starring Paul Scofield, Denis Lawson and Cherie Lunghi.''If Winter Comes'' (Film), BBC, London, 1980''If Winter Comes'' – BBC – Radio Times
/ref>

Novels

Nyíri's first novel to be published in English, ''Streets'' (London: Wildwood House),''Streets'' (Book), London: Wildwood House, 1979. was widely praised in the British press, for its depiction of the Hungarian Revolution against the Soviet occupation of the 1950s. ''Streets'' was on most book of the year lists for 1979 and quickly attracted critical success. His second novel ''Battlefields and Playgrounds'', was ten years in the writing. ''Battlefields and Playgrounds'' (London: Macmillan, and New York: Farrar, Straus and Giroux),''Battlefields and Playgrounds'' (Book), Macmillan, London, 1989; Farrar, Straus and Giroux, New York, 1992 has been published in several languages, all over the world.''Madárország'' (Book), Makkábi Könyvkiadó-Téka Könyvkiadó, Budapest, 1990; Corvina Kiadó, Budapest, 2014; ''Awakening The Day'' (Book), Tel Aviv, 1993; ''Die Juden Schule'' (Book), Fischer Verlag, Frankfurt, 1993, 2018 His third novel, ''Curtain Up!'', is set in Spain, France and England during the 1960s. It was completed in 2002, shortly before his death.

It was his second novel, of which the ''Wall Street Journal'' wrote: "Although hardly a month passes without some new account surfacing about a writer’s childhood during the Holocaust, nothing in recent memory approaches the greatness — the narrative beauty, the sublime character portraits and the cliff-hanging tension and drama — of ''Battlefields and Playgrounds''". The ''Boston Globe'' praised the book as: "a panorama of historic events, a cross-section of society’s attitudes at the point of an ultimate test of its values, an exploration of a growing child’s consciousness, a story of a family’s struggle to survive, a dramatic novel of suspense, is also, perhaps most importantly, a treatise on the nature and limits of liberty… At the same time, it is a gigantic portion of what we all… secretly dream of finding in any novel: a riveting story, an engaging protagonist, an enthralling narrative, a convincing portrayal of a human predicament". ''Battlefields and Playgrounds'' was also Book of the Year in the ''Financial Times'' and chosen by ''Publishers Weekly'' as one of the best books of 1995 in the USA.

Legacy

János Nyíri is survived by his wife, Jenny, a brother and sister, a son and daughter and six grandchildren.

Works

*''The Imaginary Invalid'' (theatre production), Vaudeville Theatre, London, 1968
*''Le Ciel est en bas'' (theatre production), L'Athénée, Paris, 1970
**''If Winter Comes'' (film), BBC, London, 1980
**''Ha már itt a tél'' (film), Magyar Televízió/MaFilm, Budapest, 1985
"A Chilly Spring in Budapest"
(magazine article), ''New Statesman'', London, 8 June 1973
*''Streets'' (book), London: Wildwood House, 1979
*''Battlefields and Playgrounds'' (book), London: Macmillan, 1989; New York: Farrar, Straus and Giroux, 1992. Review:
**''Madárország'' (book), Budapest: Makkábi Könyvkiadó-Téka Könyvkiadó, 1990; Budapest: Corvina Kiadó, 2014
**''Awakening The Day'' (כוכבים של יום) (book), Tel Aviv, 1998
**''Die Juden-Schule'' (book), Frankfurt: Fischer Verlag, 1992; Frankfurt: S. Fischer Verlag, 2018

Other reading

*
* (János Nyíri's son)

Books by Janos Nyiri
''Amazon.com''

Die Juden-Schule
'' S. Fischer Verlag'', 2018

Notes

References

{{DEFAULTSORT:Nyiri, Janos
1932 births
2002 deaths
Hungarian expatriates in England
Hungarian expatriates in France
Hungarian theatre directors
Hungarian male dramatists and playwrights
20th-century novelists
Hungarian male novelists
Hungarian Holocaust survivors
Hungarian revolutionaries
Hungarian Jews
20th-century Hungarian novelists
20th-century Hungarian dramatists and playwrights
20th-century Hungarian male writers