''Josephs Legende'' (''The Legend of Joseph''),
Op. 63, is a
ballet
Ballet () is a type of performance dance that originated during the Italian Renaissance in the fifteenth century and later developed into a concert dance form in France and Russia. It has since become a widespread and highly technical form of ...
in one act for the
Ballets Russes
The Ballets Russes () was an itinerant ballet company begun in Paris that performed between 1909 and 1929 throughout Europe and on tours to North and South America. The company never performed in Russia, where the Russian Revolution, Revolution ...
based on the story of
Joseph
Joseph is a common male name, derived from the Hebrew (). "Joseph" is used, along with " Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the modern-day Nordic count ...
and
Potiphar's wife, with a
libretto
A libretto (From the Italian word , ) is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to th ...
by
Hugo von Hofmannsthal
Hugo Laurenz August Hofmann von Hofmannsthal (; 1 February 1874 – 15 July 1929) was an Austrian novelist, libretto, librettist, Poetry, poet, Playwdramatist, narrator, and essayist.
Early life
Hofmannsthal was born in Landstraße, Vienna, th ...
and
Harry von Kessler and music by
Richard Strauss
Richard Georg Strauss (; ; 11 June 1864 – 8 September 1949) was a German composer and conductor best known for his Tone poems (Strauss), tone poems and List of operas by Richard Strauss, operas. Considered a leading composer of the late Roman ...
. Composed from 1912 to 1914, it premiered at the
Paris Opera
The Paris Opera ( ) is the primary opera and ballet company of France. It was founded in 1669 by Louis XIV as the , and shortly thereafter was placed under the leadership of Jean-Baptiste Lully and officially renamed the , but continued to be kn ...
on 14 May 1914.
Composition
Hugo von Hofmannsthal
Hugo Laurenz August Hofmann von Hofmannsthal (; 1 February 1874 – 15 July 1929) was an Austrian novelist, libretto, librettist, Poetry, poet, Playwdramatist, narrator, and essayist.
Early life
Hofmannsthal was born in Landstraße, Vienna, th ...
first proposed ''Josephs Legende'' to Strauss as a (interim work) between ''
Ariadne auf Naxos
(''Ariadne on Naxos''), Op. 60, is a 1912 opera by Richard Strauss with a German libretto by Hugo von Hofmannsthal. The opera's unusual combination of elements of low commedia dell'arte with those of high opera seria points up one of the work's ...
'' and ''
Die Frau ohne Schatten
' (''The Woman without a Shadow''), Op. 65, is an opera in three acts by Richard Strauss with a libretto by his long-time collaborator, the poet Hugo von Hofmannsthal. It was written between 1911 and either 1915 or 1917. When it premiered at the V ...
''. Composition began in June 1912, but in a letter of 11 September Strauss confided that the work was not progressing as quickly as he expected: "The chaste Joseph himself isn't at all up my street, and if a thing bores me I find it difficult to set it to music. This God-seeker Joseph – he's going to be a hell of an effort!"
Strauss drew on earlier
sketches for his abandoned ballet ''Die Insel Kythere'' and wrote for an outsized orchestra with exotic instrumental colouring including four harps, large and small cymbals, four pairs of
castanets
Castanets, also known as ''clackers'' or ''palillos'', are a percussion instrument ( idiophonic), used in Spanish, Calé, Moorish, Ottoman, Greek, Italian, Mexican, Sephardic, Portuguese, Filipino, Brazilian, and Swiss music. In ancient ...
,
heckelphone, and a
contrabass clarinet
The contrabass clarinet (also pedal clarinet, after the pedals of pipe organs) and contra-alto clarinet are the two largest members of the clarinet family that are in common usage. Modern contrabass clarinets are transposing instruments pitche ...
.
Instrumentation
''Josephs Legende'' is scored for the following instruments:
;
Woodwinds:
:1
Piccolo
The piccolo ( ; ) is a smaller version of the western concert flute and a member of the woodwind family of musical instruments. Sometimes referred to as a "baby flute" or piccolo flute, the modern piccolo has the same type of fingerings as the ...
:4
Flute
The flute is a member of a family of musical instruments in the woodwind group. Like all woodwinds, flutes are aerophones, producing sound with a vibrating column of air. Flutes produce sound when the player's air flows across an opening. In th ...
s (3rd doubling 2nd piccolo)
:2
Oboe
The oboe ( ) is a type of double-reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites.
The most common type of oboe, the soprano oboe pitched in C, ...
s
:1
Cor anglais
The cor anglais (, or original ; plural: ''cors anglais''), or English horn (mainly North America), is a double-reed woodwind instrument in the oboe family. It is approximately one and a half times the length of an oboe, making it essentially ...
(doubling 3rd oboe)
:1
Heckelphone
:1
Clarinet in D
The E-flat (E) clarinet is a member of the clarinet family, smaller than the more common B clarinet and pitched a perfect fourth higher. It is typically considered the sopranino or piccolo member of the clarinet family and is a transposing inst ...
:2
Clarinet
The clarinet is a Single-reed instrument, single-reed musical instrument in the woodwind family, with a nearly cylindrical bore (wind instruments), bore and a flared bell.
Clarinets comprise a Family (musical instruments), family of instrume ...
s in A
:1
Bass clarinet
The bass clarinet is a musical instrument of the clarinet family. Like the more common Soprano clarinet, soprano B clarinet, it is usually pitched in B (meaning it is a transposing instrument on which a written C sounds as B), but it plays no ...
in A
:1
Contrabass clarinet
The contrabass clarinet (also pedal clarinet, after the pedals of pipe organs) and contra-alto clarinet are the two largest members of the clarinet family that are in common usage. Modern contrabass clarinets are transposing instruments pitche ...
(doubled by either 2nd clarinet or clarinet in D)
:3
Bassoon
The bassoon is a musical instrument in the woodwind family, which plays in the tenor and bass ranges. It is composed of six pieces, and is usually made of wood. It is known for its distinctive tone color, wide range, versatility, and virtuosity ...
s
:1
Contrabassoon
The contrabassoon, also known as the double bassoon, is a larger version of the bassoon, sounding an octave lower. Its technique is similar to its smaller cousin, with a few notable differences.
Differences from the bassoon
The Reed (mouthpie ...
;
Brass
Brass is an alloy of copper and zinc, in proportions which can be varied to achieve different colours and mechanical, electrical, acoustic and chemical properties, but copper typically has the larger proportion, generally copper and zinc. I ...
:
:6
Horn
Horn may refer to:
Common uses
* Horn (acoustic), a tapered sound guide
** Horn antenna
** Horn loudspeaker
** Vehicle horn
** Train horn
*Horn (anatomy), a pointed, bony projection on the head of various animals
* Horn (instrument), a family ...
s
:4
Trumpet
The trumpet is a brass instrument commonly used in classical and jazz musical ensemble, ensembles. The trumpet group ranges from the piccolo trumpet—with the highest Register (music), register in the brass family—to the bass trumpet, pitche ...
s
:4
Trombone
The trombone (, Italian, French: ''trombone'') is a musical instrument in the Brass instrument, brass family. As with all brass instruments, sound is produced when the player's lips vibrate inside a mouthpiece, causing the Standing wave, air c ...
s
:1
Tenor tuba
:1
Bass tuba
;
Percussion
A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a percussion mallet, beater including attached or enclosed beaters or Rattle (percussion beater), rattles struck, scraped or rubbed by hand or ...
:
:
Timpani
Timpani (; ) or kettledrums (also informally called timps) are musical instruments in the percussion instrument, percussion family. A type of drum categorised as a hemispherical drum, they consist of a Membranophone, membrane called a drumhead, ...
(2 players)
:
Glockenspiel
The glockenspiel ( ; or , : bells and : play) or bells is a percussion instrument consisting of pitched aluminum or steel bars arranged in a Musical keyboard, keyboard layout. This makes the glockenspiel a type of metallophone, similar to the v ...
:
Xylophone
The xylophone (; ) is a musical instrument in the percussion family that consists of wooden bars struck by mallets. Each bar is an idiophone tuned to a pitch of a musical scale, whether pentatonic or heptatonic in the case of many African ...
:Large and small
cymbal
A cymbal is a common percussion instrument. Often used in pairs, cymbals consist of thin, normally round plates of various alloys. The majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs sou ...
s
:
Snare drum
The snare drum (or side drum) is a percussion instrument that produces a sharp staccato sound when the head is struck with a drum stick, due to the use of a series of stiff wires held under tension against the lower skin. Snare drums are often u ...
:
Bass drum
The bass drum is a large drum that produces a note of low definite or indefinite pitch. The instrument is typically cylindrical, with the drum's diameter usually greater than its depth, with a struck head at both ends of the cylinder. The head ...
:
Triangle
A triangle is a polygon with three corners and three sides, one of the basic shapes in geometry. The corners, also called ''vertices'', are zero-dimensional points while the sides connecting them, also called ''edges'', are one-dimension ...
:
Tambourine
The tambourine is a musical instrument in the percussion family consisting of a frame, often of wood or plastic, with pairs of small metal jingles, called "zills". Classically the term tambourine denotes an instrument with a drumhead, thoug ...
:4
Castanets
Castanets, also known as ''clackers'' or ''palillos'', are a percussion instrument ( idiophonic), used in Spanish, Calé, Moorish, Ottoman, Greek, Italian, Mexican, Sephardic, Portuguese, Filipino, Brazilian, and Swiss music. In ancient ...
:
Wind machine
:4
Harp
The harp is a stringed musical instrument that has individual strings running at an angle to its soundboard; the strings are plucked with the fingers. Harps can be made and played in various ways, standing or sitting, and in orchestras or ...
s
:
Organ
Organ and organs may refer to:
Biology
* Organ (biology), a group of tissues organized to serve a common function
* Organ system, a collection of organs that function together to carry out specific functions within the body.
Musical instruments
...
:
Celesta
The celesta () or celeste (), also called a bell-piano, is a struck idiophone operated by a keyboard. It looks similar to an upright piano (four- or five-octave), albeit with smaller keys and a much smaller cabinet, or a large wooden music ...
:
Piano
A piano is a keyboard instrument that produces sound when its keys are depressed, activating an Action (music), action mechanism where hammers strike String (music), strings. Modern pianos have a row of 88 black and white keys, tuned to a c ...
;
Strings:
:1st, 2nd, and 3rd
violin
The violin, sometimes referred to as a fiddle, is a wooden chordophone, and is the smallest, and thus highest-pitched instrument (soprano) in regular use in the violin family. Smaller violin-type instruments exist, including the violino picc ...
s (10 players each)
:1st and 2nd
viola
The viola ( , () ) is a string instrument of the violin family, and is usually bowed when played. Violas are slightly larger than violins, and have a lower and deeper sound. Since the 18th century, it has been the middle or alto voice of the ...
s (8 players each)
:1st and 2nd
cello
The violoncello ( , ), commonly abbreviated as cello ( ), is a middle pitched bowed (sometimes pizzicato, plucked and occasionally col legno, hit) string instrument of the violin family. Its four strings are usually intonation (music), tuned i ...
s (6 players each)
:
Double bass
The double bass (), also known as the upright bass, the acoustic bass, the bull fiddle, or simply the bass, is the largest and lowest-pitched string instrument, chordophone in the modern orchestra, symphony orchestra (excluding rare additions ...
es
Performance history

With
Diaghilev as
impresario
An impresario (from Italian ''impresa'', 'an enterprise or undertaking') is a person who organizes and often finances concerts, Play (theatre), plays, or operas, performing a role in stage arts that is similar to that of a film producer, film or ...
,
Nijinsky as
choreographer
Choreography is the art of designing sequences of movements of physical bodies (or their depictions) in which Motion (physics), motion or Visual appearance, form or both are specified. ''Choreography'' may also refer to the design itself. A chor ...
and creator of the title role – replaced after his marriage and fall from grace by
Fokine and
Massine – costumes by
Léon Bakst and
Alexandre Benois, scenic design after
Veronese
Veronese is the Italian word denoting someone or something from Verona, Italy and may refer to:
* Veronese Riddle, a popular riddle in the Middle Ages
* Veronese (moth), ''Veronese'' (moth), a moth genus in the family Crambidae
* Monte Veronese, ...
by
Josep Maria Sert, and Strauss conducting the premiere, the initial run lasted seven performances.
This was shortly followed by a further seven in London in June conducted by Richard Strauss (UK premiere 23 June) and
Sir Thomas Beecham, who had loaned the money for the commission to Diaghilev. With the looming
war
War is an armed conflict between the armed forces of states, or between governmental forces and armed groups that are organized under a certain command structure and have the capacity to sustain military operations, or between such organi ...
, Strauss never received his fee of 6,000
francs
The franc is any of various units of currency. One franc is typically divided into 100 centimes. The name is said to derive from the Latin inscription ''francorum rex'' ( King of the Franks) used on early French coins and until the 18th centur ...
.
Later choreographers included
George Balanchine
George Balanchine (;
Various sources:
*
*
*
* born Georgiy Melitonovich Balanchivadze;, Romanization of Georgian, : April 30, 1983) was a Georgian-American ballet choreographer, recognized as one of the most influential choreographers ...
,
Antony Tudor, and
John Neumeier, but none of their versions was considered more successful.
Symphonic fragment
In 1947, Strauss prepared a symphonic fragment from ''Josephs Legende'' for reduced orchestra. This was premiered in February 1949 in
San Antonio
San Antonio ( ; Spanish for " Saint Anthony") is a city in the U.S. state of Texas and the most populous city in Greater San Antonio. San Antonio is the third-largest metropolitan area in Texas and the 24th-largest metropolitan area in the ...
under
Max Reiter.
Recordings
Audio
*
Staatskapelle Dresden, conducted by
Giuseppe Sinopoli (
Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon (; DGG) is a German classical music record label that was the precursor of the corporation PolyGram. Headquartered in Berlin Friedrichshain, it is now part of Universal Music Group (UMG) since its merger with the UMG family of ...
)
*
Budapest Festival Orchestra
The Budapest Festival Orchestra ( Hungarian: ''Budapesti Fesztiválzenekar'') was formed in 1983 by Iván Fischer and Zoltán Kocsis, with musicians "drawn from the cream of Hungary's younger players", as described by ''The Times''. Its aim was t ...
, conducted by
Iván Fischer (
Channel Classics Records)
*The first complete recording of the work was performed in 1987 by the
Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, conducted by
Hiroshi Wakasugi
Video
* 1977:
Judith Jamison
Judith Ann Jamison (; May 10, 1943 – November 9, 2024) was an American dancer and choreographer. She danced with the Alvin Ailey American Dance Theater from 1965 to 1980 and was Ailey's muse. She later returned to be the company's artistic di ...
(Potiphar's wife), Kevin Haigen (Joseph), Karl Musil (The angel), Franz Wilhelm (Potiphar), and members of the
Vienna State Ballet. Orchestra:
Vienna Philharmonic
Vienna Philharmonic (VPO; ) is an orchestra that was founded in 1842 and is considered to be one of the finest in the world.
The Vienna Philharmonic is based at the Musikverein in Vienna, Austria. Its members are selected from the orchestra of ...
, conducted by
Heinrich Hollreiser
Heinrich Hollreiser (24 June 1913 – 24 July 2006) was a German conductor.
Born in Munich, he attended the State Academy of Music there and went on to serve as the conductor at the opera houses in Wiesbaden, Darmstadt, Mannheim, and Duisburg. ...
; choreography and direction by
John Neumeier; scenery and costumes by
Ernst Fuchs; after a production by the
Vienna State Opera
The Vienna State Opera (, ) is a historic opera house and opera company based in Vienna, Austria. The 1,709-seat Renaissance Revival venue was the first major building on the Vienna Ring Road. It was built from 1861 to 1869 following plans by ...
. Studio production, filmed by
Unitel, 1977.
''Josephs Legende'' (1977)
Naxos Video Library.
See also
* List of ballets by title
References
External links
*
{{Authority control
Ballets by Richard Strauss
1914 ballets
Ballets Russes productions
1914 compositions
Cultural depictions of Joseph (Genesis)
Works by Hugo von Hofmannsthal