''Johan and Peewit'' (french: Johan et Pirlouit, ) is a
Belgian comics series created by
Peyo
Pierre Culliford (; 25 June 1928 – 24 December 1992) was a Belgian comics writer and artist who worked under the pseudonym Peyo (). His best-known works are the comic book series ''The Smurfs'' and '' Johan and Peewit'', the latter in wh ...
. Since its initial appearance in 1947 it has been published in 13 albums that appeared before the death of Peyo in 1992. Thereafter, a team of
comic book creator
developed specialized terminology. Some several attempts have been made to formalize and define the terminology of comics by authors such as Will Eisner, Scott McCloud, R. C. Harvey and Dylan Horrocks. Much of the terminology in English is un ...
s from Studio Peyo continued to publish the stories.
The series is set in
Medieval Europe
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire a ...
and includes elements of
sword-and-sorcery
Sword and sorcery (S&S) is a subgenre of fantasy characterized by sword-wielding heroes engaged in exciting and violent adventures. Elements of romance, magic, and the supernatural are also often present. Unlike works of high fantasy, the ta ...
. ''Johan et Pirlouit'' provided the framework for the first appearances of ''
The Smurfs
''The Smurfs'' (french: Les Schtroumpfs; nl, De Smurfen) is a Belgian comic franchise centered on a fictional colony of small, blue, humanoid creatures who live in mushroom-shaped houses in the forest. ''The Smurfs'' was first created and i ...
''.
Publication history
Initially titled simply ''Johan'', the series first appeared in the newspaper ''
La Dernière Heure'' in 1947 and then in ''
Le Soir
''Le Soir'' (, "The Evening") is a French-language Belgian daily newspaper. Founded in 1887 by Emile Rossel, it was intended as a politically independent source of news. It is one of the most popular Francophone newspapers in Belgium, competing ...
'' from 1950 until 1952. It began publication in the
Franco-Belgian comics magazine ''
Spirou'' on 11 September 1952
and the initially blond-haired hero became dark-haired.
In 1954, Johan was joined by Pirlouit, and the series took its final name. It was in ''Johan et Pirlouit'', on 23 October 1958, that the first
smurf appeared.
Peyo stated that Pirlouit was his favourite character,
and ''Johan et Pirlouit'' was the only series on which he always did the drawings without the aid of the studio. Their adventures appeared regularly in ''Spirou'' in the 1950s and early 1960s, but the success of the Smurfs meant that they were much neglected afterwards, aside from a very short one-off adventure in 1977. However, following Peyo's death, other artists and writers have revived the series with 4 more albums between 1994 and 2001.
Synopsis
Set in the
Middle Ages
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire ...
in an unnamed
Europe
Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a subcontinent of Eurasia and it is located enti ...
an
kingdom, the series follows the adventures of Johan, a brave young
page to the King, and Peewit, his faithful, if boastful and cheating,
midget
Midget (from ''midge'', a tiny biting insect) is a term for a person of unusually short stature that is considered by some to be pejorative due to its etymology. While not a medical term like "dwarfism", a medical condition with a number of c ...
sidekick. Johan rides off in search of adventure with his trusty horse Bayard, while Peewit gallops sporadically, and grudgingly, behind on his goat, Biquette. The pair are driven by duty to their King and the courage to defend the underpowered. Struggles for power between deposed lords and usurping villains form the basis of many of the plots which also contain elements of
detective fiction
Detective fiction is a subgenre of crime fiction and mystery fiction in which an investigator or a detective—whether professional, amateur or retired—investigates a crime, often murder. The detective genre began around the same time as spec ...
as the pair hunt down
traitor
Treason is the crime of attacking a state authority to which one owes allegiance. This typically includes acts such as participating in a war against one's native country, attempting to overthrow its government, spying on its military, its diplo ...
s and
outlaw
An outlaw, in its original and legal meaning, is a person declared as outside the protection of the law. In pre-modern societies, all legal protection was withdrawn from the criminal, so that anyone was legally empowered to persecute or kill them ...
s, as well as
fantasy
Fantasy is a genre of speculative fiction involving magical elements, typically set in a fictional universe and sometimes inspired by mythology and folklore. Its roots are in oral traditions, which then became fantasy literature and drama ...
, with
witches and sorcerers,
giant
In folklore, giants (from Ancient Greek: '' gigas'', cognate giga-) are beings of human-like appearance, but are at times prodigious in size and strength or bear an otherwise notable appearance. The word ''giant'' is first attested in 1297 fr ...
s,
ghost
A ghost is the soul (spirit), soul or spirit of a dead Human, person or animal that is believed to be able to appear to the living. In ghostlore, descriptions of ghosts vary widely from an invisible presence to translucent or barely visibl ...
s and, above all, the
Smurfs.
The first few adventures did not feature Peewit. From his first appearance in 1947, Johan had a number of solo adventures and met Peewit in 1954, thus, in line with many other comic series of the time, giving Johan's earnest hero a
comic relief
Comic relief is the inclusion of a humorous character, scene, or witty dialogue in an otherwise serious work, often to relieve tension.
Definition
Comic relief usually means a releasing of emotional or other tension resulting from a comic epis ...
sidekick similar to
Tintin's
Captain Haddock,
Lucky Luke
''Lucky Luke'' is a Western ''bande dessinée'' series created by Belgian cartoonist Morris in 1946. Morris wrote and drew the series single-handedly until 1955, after which he started collaborating with French writer René Goscinny. Their par ...
's
Rantanplan,
Asterix
''Asterix'' or ''The Adventures of Asterix'' (french: Astérix or , "Asterix the Gaul") is a '' bande dessinée'' comic book series about a village of indomitable Gaulish warriors who adventure around the world and fight the Roman Repub ...
's
Obelix,
Spirou's
Fantasio or
Gil Jourdan's Libellule.
Characters
*Johan: servant of the King. Courageous and skilled with both a
sword
A sword is an edged, bladed weapon intended for manual cutting or thrusting. Its blade, longer than a knife or dagger, is attached to a hilt and can be straight or curved. A thrusting sword tends to have a straighter blade with a pointed t ...
and a
bow, this black-haired hero aspires to becoming a knight. He is the quintessential bold fighter, always ready to be in the thick of it, and a natural leader. Johan is quick to intervene whenever he sees an injustice being committed and will go all the way to rectify wrongs, ignoring Peewit's grumblings about the problems that they are going to face in the process. His name is pronounced "Yohahn".
*Peewit: a blond, gluttonous dwarf, he lived in the forest neighboring the King's castle playing practical jokes on the people and stealing meats and apples before being hired as the court
jester
A jester, court jester, fool or joker was a member of the household of a nobleman or a monarch employed to entertain guests during the medieval and Renaissance eras. Jesters were also itinerant performers who entertained common folk at fairs ...
. He agreed, provided that he was not obliged to wear the jester's outfit, which he felt made him look like a "fool" (which is another term for jester). His name is pronounced "Peewee".
Contrary to what he believes himself, Peewit is a terrible musician, though, unlike
Cacofonix
This is a list of characters in the ''Asterix'' comics.
Main characters
Asterix, Obelix and Dogmatix are the first characters with short descriptions usually listed at the beginning of each of the ''Asterix'' books (after the map of Gaul). They ...
from the
Asterix series, the other inhabitants of the castle cannot bring themselves to tell him how bad he is — though the King did once make a show of removing
earplug
An earplug is a device that is inserted in the ear canal to protect the user's ears from loud noises, intrusion of water, foreign bodies, dust or excessive wind. Since they reduce the sound volume, earplugs are often used to help prevent hearing ...
s in Peewit's presence. His "music" has also been known to cause rain.
Peewit is easily upset, especially when Johan volunteers him to go on another adventure but, being cunning and agile, he is quite capable of escaping from a tight corner and putting up a fight. When outwitting his enemies, he screams out his cry of triumph: "Peeeewiiiiit". In the
''Smurfs'' cartoon series, rather than being a random dwarf, he is the King's nephew, as he states in the episode The Sorcery Of Maltrochu, and is portrayed as a kid, younger than Johan.
*Bayard: Johan's horse, He's his loyal steed and is always there to lay a hoof whenever Peewit is unable to help.
*Biquette: Peewit's goat, who is endowed with a strong character. Her horn attack is extremely powerful. Her name is the French word for nanny goat.
*The King: the unnamed monarch of the Kingdom. He is somewhat carefree and enjoys wine but is also firm and is loved by his subjects and vassals. He has a beautiful niece, but no direct descendants. He can be very keen to go on expeditions and battles — which can be difficult given his old age.
*Homnibus: an
enchanter whom the heroes often consult on matters of magic. He is also an
alchemist
Alchemy (from Arabic: ''al-kīmiyā''; from Ancient Greek: χυμεία, ''khumeía'') is an ancient branch of natural philosophy, a philosophical and protoscientific tradition that was historically practiced in China, India, the Muslim world, ...
and
herbalist
Herbal medicine (also herbalism) is the study of pharmacognosy and the use of medicinal plants, which are a basis of traditional medicine. With worldwide research into pharmacology, some herbal medicines have been translated into modern remedies ...
. It is he who first tells Johan and Peewit about the beings called the Smurfs.
*Olivier: Homnibus' young servant.
*Rachel: an old sorceress, who has a terrible reputation, but is actually very kind and helpful. She knows how to make many different potions, including a mixture called Wine of Giddiness.
*
Count
Count (feminine: countess) is a historical title of nobility in certain European countries, varying in relative status, generally of middling rank in the hierarchy of nobility. Pine, L. G. ''Titles: How the King Became His Majesty''. New Yor ...
Tremaine: ("Comte Tréville" in the original French) a skilled knight and brave warrior, he is a friend and role model to Johan.
*Lady Barbera: Usually called "
Dame Barbara" in the cartoon series; an old aristocratic woman who resides in the King's castle, always wearing a green dress. She has a reputation for being a gossip, as well as being somewhat prideful and stuck-up.
*
The Smurfs
''The Smurfs'' (french: Les Schtroumpfs; nl, De Smurfen) is a Belgian comic franchise centered on a fictional colony of small, blue, humanoid creatures who live in mushroom-shaped houses in the forest. ''The Smurfs'' was first created and i ...
: appear in several stories as Johan and Peewit's allies. While the Smurfs have their own series, adventures with their two human friends remain part of the "Johan and Peewit" series.
Papa Smurf
Papa Smurf is one of the protagonists from the comic strip the Smurfs. Most Smurfs are said to be about 100 years old, but at the advanced age of 546 (553 in the 1980s series episode "The Littlest Giant"), Papa is the oldest Smurf and the leader o ...
's knowledge of magic is especially helpful.
*Princess Savina: niece to the King. She is pretty but hates ladylike things and is an excellent marksman (she only features in the
''Smurfs'' cartoon series).
*Gargamel: The main antagonist and sworn enemy of the Smurfs, Gargamel is an evil wizard with limited powers. Gargamel is absolutely obsessed with the Smurfs, and his main goal vacillates from trying to eat them to trying to capture them for use in a potion to make gold to simply getting revenge.
*Azrael: Gargamel's pet cat.
Merchandising
While never as popular as the Smurfs, Johan and certainly Peewit enjoyed their share of fame and popularity as well, and consequently some merchandising was made. In 1959, a first Peewit figurine was made by Dupuis, followed a few years later by a Johan. In the 1970s,
Bully and
Schleich made Johan and Peewit figurines in their series of
PVC Smurf figurines. Plush puppets were made as well.
In other media and comics
Originally a ''Johan and Peewit'' adventure, ''
The Smurfs and the Magic Flute
''The Smurfs and the Magic Flute'' (french: La Flûte à six schtroumpfs, lit. ''The Flute of Six Smurfs'') is a 1976 Belgian animated film starring the Smurfs, directed by their creator, Peyo. Although the film premiered in 1976 in Belgium, i ...
'' was adapted into an animated film in 1976 in Europe, with considerable success. It was re-released in 1983 in the wake of the success of
the ''Smurfs'' cartoons from
Hanna-Barbera
Hanna-Barbera Cartoons, Inc. ( ) was an American animation studio and production company which was active from 1957 to 2001. It was founded on July 7, 1957, by William Hanna and Joseph Barbera following the decision of Metro-Goldwyn-Mayer t ...
, and enjoyed some success in the USA as well.
Johan and Peewit were also featured in some of the animated Smurf cartoons, being the main stars in many episodes. In France and other European countries, their TV cartoon adventures were treated as a separate series from that of the Smurfs, even though the latter feature heavily.
In the early 1980s, some
records about their adventures were made in France and Italy, contributors including
Cristina D'Avena
Cristina D'Avena (born 6 July 1964) is an Italian actress, singer and television personality. She has sold nearly 7 million copies of her albums.
D'Avena was selected to join the prestigious Institute of Antoniano choir, following her debut, ...
.
Another Peyo series was ''
Benoît Brisefer'' (best known in English as "Benny Breakiron") about a little boy with extraordinary strength. Benoît's adventures are set in modern times. In one episode a man strongly resembling Johan can be seen signing into a luxury hotel near a film studio — he even wears a brown jacket and red trousers similar to Johan's; in another, Benoît reads a newspaper which appears to indicate the announcement of a film called ''Johan: The Return II'' with a photo of Johan next to it.
[''L'île de la désunion'', written and drawn by Pascal Garray, published in 1993.]
When the Smurfs got their own series, Johan and Peewit did not feature. However, they did appear in a 2008 Smurf adventure called ''Les schtroumpfeurs de flûte'' (French: "The Flute Smurfers"). This story, published to mark the 50th anniversary of the first appearance of the Smurfs, is a prequel to ''La flûte à six schtroumpfs'' (published in English as "The Smurfs and the Magic Flute") and tells how the Smurfs first deliver the flute which was to be the basis of the 1958 story. Johan and Peewit help out a human friend of the Smurfs, but do not actually get to meet the little blue elves themselves.
Stories and English translations
Few of Johan and Peewit's adventures have been published in English: ''La Flûte à six Schtroumpfs'' as ''The Smurfs and the Magic Flute'' (
Hodder and Stoughton
Hodder & Stoughton is a British publishing house, now an imprint of Hachette.
History
Early history
The firm has its origins in the 1840s, with Matthew Hodder's employment, aged 14, with Messrs Jackson and Walford, the official publishe ...
UK, 1979,
Random House
Random House is an American book publisher and the largest general-interest paperback publisher in the world. The company has several independently managed subsidiaries around the world. It is part of Penguin Random House, which is owned by Ger ...
USA, 1983 and Papercutz USA, 2010), ''La guerre des sept fontaines'' as ''The War of the Seven Springs'' (Papercutz USA, 2013), and ''La Flèche noire'' under the title ''The Black Arrow'' (
Fantasy Flight Publishing
Fantasy is a genre of speculative fiction involving magical elements, typically set in a fictional universe and sometimes inspired by mythology and folklore. Its roots are in oral traditions, which then became fantasy literature and drama. ...
USA, 1995).
Below is a list of the French titles, their year of publication, an English translation of the titles and a brief description.
The first 13 albums were published by
Dupuis
Éditions Dupuis S.A. () is a Belgian publisher of comic albums and magazines.
Based in Marcinelle near Charleroi, Dupuis was founded in 1922 by Jean Dupuis, and is mostly famous for its comic albums and magazines. It is originally a French lan ...
; those that came afterwards were published by
Le Lombard
''Le Lombard'', known as ''Les Éditions du Lombard'' until 1989, is a Belgian comic book publisher established in 1946 when '' Tintin'' magazine was launched. Le Lombard is now part of Média-Participations, alongside publishers Dargaud and Du ...
.
As well as ''Spirou'' magazine, some of the shorter stories, like ''Sortilèges au château'', were published in ''Risque-Tout'' (French for "Daredevil") which came from the same publishers.
Johan's adventures published in newspapers prior to his appearing in ''Spirou'' are not included.
References
Sources
''Johan et Pirlouit'' publications in ''Spirou''BDoubliées
External links
''Johan and Peewit''Dupuis Publishing
{{DEFAULTSORT:Johan And Peewit
1947 comics debuts
2001 comics endings
Adventure comics
Animated duos
Belgian comics adapted into films
Belgian comic strips
Comics adapted into animated films
Comics adapted into animated series
Comics adapted into television series
Comics by Peyo
Comics characters introduced in 1947
Comics set in the Middle Ages
Comic strip duos
Dupuis titles
Fictional Belgian people
Fictional duos
Fictional knights
Humor comics
Lombard Editions titles
Male characters in comics
Peyo characters
Television duos
The Smurfs characters
Children's comics