HOME

TheInfoList



OR:

The Jewish name has historically varied, encompassing throughout the centuries several different traditions. This article looks at the onomastics practices of the Jewish people, that is, the history of the origin and forms of proper names.


History


Early Biblical Era

The name conferred upon a person in early Biblical times was generally connected with some circumstance of that person's birth—several of
Jacob Jacob (; ; ar, يَعْقُوب, Yaʿqūb; gr, Ἰακώβ, Iakṓb), later given the name Israel, is regarded as a patriarch of the Israelites and is an important figure in Abrahamic religions, such as Judaism, Christianity, and Islam ...
's sons are recorded as having received their names in this manner (
Genesis Genesis may refer to: Bible * Book of Genesis, the first book of the biblical scriptures of both Judaism and Christianity, describing the creation of the Earth and of mankind * Genesis creation narrative, the first several chapters of the Book o ...
30). Generally, it was the mother who chose the name, as in the case of Jacob's sons, but there were occasions on which the father chose the child's name, such as in Genesis 16:15, 17:19, and 21:2. Occasionally, persons other than the parents were the name-givers, as in the cases of Moses (
Exodus Exodus or the Exodus may refer to: Religion * Book of Exodus, second book of the Hebrew Torah and the Christian Bible * The Exodus, the biblical story of the migration of the ancient Israelites from Egypt into Canaan Historical events * Exo ...
2:10) and Solomon ( II Samuel 12:25). It appears to have been the custom in early Biblical times to confer a name immediately upon birth, but in later periods a name was given to a boy at
circumcision Circumcision is a procedure that removes the foreskin from the human penis. In the most common form of the operation, the foreskin is extended with forceps, then a circumcision device may be placed, after which the foreskin is excised. Topic ...
(compare Luke 1:59 to 2:21). Before the
Babylonian exile The Babylonian captivity or Babylonian exile is the period in Jewish history during which a large number of Judeans from the ancient Kingdom of Judah were captives in Babylon, the capital city of the Neo-Babylonian Empire, following their def ...
, it was not common practice to name children after their relatives, even in the royal family—none of the twenty-one kings of Judah was named after a predecessor, or after
David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
, the founder of the dynasty. On the other hand, a son of
Jonathan Jonathan may refer to: *Jonathan (name), a masculine given name Media * ''Jonathan'' (1970 film), a German film directed by Hans W. Geißendörfer * ''Jonathan'' (2016 film), a German film directed by Piotr J. Lewandowski * ''Jonathan'' (2018 ...
and of
King Saul Saul (; he, , ; , ; ) was, according to the Hebrew Bible, the first monarch of the United Kingdom of Israel. His reign, traditionally placed in the late 11th century BCE, supposedly marked the transition of Israel and Judah from a scattered t ...
were each named
Meribaal Mephibosheth (Biblical Hebrew: , ''Məfīḇōšeṯ'', also called Meribaal, , ''Mərīḇ-Baʻal'') was the son of Jonathan—and, thus, a grandson of Saul—mentioned in the Biblical The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a c ...
(II Samuel 21:7 and following). Instead of repeating the exact name of an ancestor, however, it was customary to make use of one of the elements of the family name. Thus, Ahitub has two sons,
Ahijah Ahijah ( ''’Ǎḥîyāh'', "brother of Yah"; Latin and Douay–Rheims: Ahias) is a name of several biblical individuals: # Ahijah the Shilonite, the Biblical prophet who divided the Kingdoms of Israel and Judah. # One of the sons of Bela (1 Ch ...
and
Ahimelech Ahimelech ( ''ʾĂḥīmeleḵ'', "my brother is king"/"brother of a king"), the son of Ahitub and father of Abiathar (), but described as the son of Abiathar in and in four places in 1 Chronicles."Ahimelech", ''Encyclopedia Biblica'' He desce ...
. Three of Saul's family members have the element ''ba'al'' (in the altered form ''bosheth'') in their names. As a consequence of this avoidance of repetition, a single name was as a rule sufficient to identify a person. It became traditional to identify a son by his father's name and a chosen name, like Jaazaniah ben Shaphan (
Ezekiel Ezekiel (; he, יְחֶזְקֵאל ''Yəḥezqēʾl'' ; in the Septuagint written in grc-koi, Ἰεζεκιήλ ) is the central protagonist of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible. In Judaism, Christianity, and Islam, Ezekiel is ackn ...
8:11) only in later years of Hebrew history.


Significance

It is probable that, as in other ancient societies, a name carried spiritual significance. A large majority of the 2,800 personal names found in the Hebrew Bible (shared among about 15,000 persons) convey a specific meaning. The meanings of the remainder have been obscured either through textual corruption or insufficient current understanding of comparative philology. In addition, a considerable number of these names are probably
eponym An eponym is a person, a place, or a thing after whom or which someone or something is, or is believed to be, named. The adjectives which are derived from the word eponym include ''eponymous'' and ''eponymic''. Usage of the word The term ''epon ...
s. There is little doubt that this applies to the names of the
Israelite The Israelites (; , , ) were a group of Semitic-speaking tribes in the ancient Near East who, during the Iron Age, inhabited a part of Canaan. The earliest recorded evidence of a people by the name of Israel appears in the Merneptah Stele o ...
clans, each of which was assumed to be descended from the descendants of Jacob, described in
Numbers A number is a mathematical object used to count, measure, and label. The original examples are the natural numbers 1, 2, 3, 4, and so forth. Numbers can be represented in language with number words. More universally, individual numbers ca ...
26. Names may be derived from the order of birth, as in the cases of Akkub and Jacob, whose names probably mean "posthumous."
Jephthah Jephthah (pronounced ; he, יִפְתָּח, ''Yīftāḥ''), appears in the Book of Judges as a judge who presided over Israel for a period of six years (). According to Judges, he lived in Gilead. His father's name is also given as Gilead, ...
implies "first-born", as does Becher, while names like
Manasseh Manasseh () is both a given name and a surname. Its variants include Manasses and Manasse. Notable people with the name include: Surname * Ezekiel Saleh Manasseh (died 1944), Singaporean rice and opium merchant and hotelier * Jacob Manasseh (die ...
,
Nahum Nahum ( or ; he, נַחוּם ''Naḥūm'') was a minor prophet whose prophecy is recorded in the ''Tanakh'', also called the Hebrew Bible and The Old Testament. His book comes in chronological order between Micah and Habakkuk in the Bible. H ...
, and
Nehemiah Nehemiah is the central figure of the Book of Nehemiah, which describes his work in rebuilding Jerusalem during the Second Temple period. He was governor of Persian Judea under Artaxerxes I of Persia (465–424 BC). The name is pronounced ...
refer probably to children who have come to take the place of others that have died in childhood. The idea of relationship is expressed in
Ahab Ahab (; akk, 𒀀𒄩𒀊𒁍 ''Aḫâbbu'' 'a-ḫa-ab-bu'' grc-koi, Ἀχαάβ ''Achaáb''; la, Achab) was the seventh king of Israel, the son and successor of King Omri and the husband of Jezebel of Sidon, according to the Hebrew Bible. ...
, probably originally Ahiab (Jeremiah 29:21). Personal peculiarities may give rise to a name, as Laban ("white", or "blond"),
Gideon Gideon (; ) also named Jerubbaal and Jerubbesheth, was a military leader, judge and prophet whose calling and victory over the Midianites are recounted in of the Book of Judges in the Hebrew Bible. Gideon was the son of Joash, from the Ab ...
("maimed"), or Harim ("with pierced nose"). Personality may be referred to, as in the names Job ("assailant") and
Barak Barak ( or ; he, בָּרָק; Tiberian Hebrew: '' Bārāq''; ar, البُراق ''al-Burāq'' "lightning") was a ruler of Ancient Israel. As military commander in the biblical Book of Judges, Barak, with Deborah, from the Tribe of Ephraim, ...
("lightning"). There are no occupational names in the Bible corresponding to Anglo-Saxon names like
Smith Smith may refer to: People * Metalsmith, or simply smith, a craftsman fashioning tools or works of art out of various metals * Smith (given name) * Smith (surname), a family name originating in England, Scotland and Ireland ** List of people w ...
of England or
Müller Müller may refer to: * ''Die schöne Müllerin'' (1823) (sometimes referred to as ''Müllerlieder''; ''Müllerin'' is a female miller) is a song cycle with words by Wilhelm Müller and music by Franz Schubert * Doctor Müller, fictional character ...
of Germany, but names taken from objects are found, especially among females. The name
Rebecca Rebecca, ; Syriac: , ) from the Hebrew (lit., 'connection'), from Semitic root , 'to tie, couple or join', 'to secure', or 'to snare') () appears in the Hebrew Bible as the wife of Isaac and the mother of Jacob and Esau. According to biblical ...
(''Rivka'') seems to be derived from a sheep-rope,
Peninnah Peninnah ( ''Pəninnā''; sometimes transliterated ''Penina'') was one of Elkanah's two wives, briefly mentioned in the first Book of Samuel ( 1 Samuel 1:2). Her name may derive from (''pəninā''), meaning "pearl." Biblical account Peninnah was ...
from
pearl A pearl is a hard, glistening object produced within the soft tissue (specifically the mantle) of a living shelled mollusk or another animal, such as fossil conulariids. Just like the shell of a mollusk, a pearl is composed of calcium ca ...
, and Keren-happuch from a box of face-paint. Abstract names seem to have been given primarily to women, such as Manoah ("rest") and
Michal Michal (; he, מיכל , gr, Μιχάλ) was, according to the first Book of Samuel, a princess of the United Kingdom of Israel; the younger daughter of King Saul, she was the first wife of David (), who later became king, first of Jud ...
("power"). Jacobs gives eighty-four names (applied to 120 different persons) derived from animals and plants.
Leah Leah ''La'ya;'' from (; ) appears in the Hebrew Bible as one of the two wives of the Biblical patriarch Jacob. Leah was Jacob's first wife, and the older sister of his second (and favored) wife Rachel. She is the mother of Jacob's first son ...
is generally known as a word for cow, and
Rachel Rachel () was a Biblical figure, the favorite of Jacob's two wives, and the mother of Joseph and Benjamin, two of the twelve progenitors of the tribes of Israel. Rachel's father was Laban. Her older sister was Leah, Jacob's first wife. Her a ...
for ewe (appropriate since both are considered matriarchs).
Oreb Oreb (Hebrew: עֹרֵב, ''Orev'') and Zeeb (Hebrew: זְאֵב, ''Z'ev'') were two Midianite princes mentioned in the Hebrew Bible. Oreb ()raven A raven is any of several larger-bodied bird species of the genus ''Corvus''. These species do not form a single taxonomic group within the genus. There is no consistent distinction between "crows" and "ravens", common names which are assigned ...
") and
Ze'ev Ze'ev ( he, זאב \ זְאֵב ''zeév''), also spelled Zeev or Zev, is a name of Hebrew origin which means wolf. The given name is a masculine form used among Ashkenazi Jews. It is a Biblical name, adapted from a reference to Benjamin in Genesi ...
("
wolf The wolf (''Canis lupus''; : wolves), also known as the gray wolf or grey wolf, is a large canine native to Eurasia and North America. More than thirty subspecies of ''Canis lupus'' have been recognized, and gray wolves, as popularly u ...
") were princes of the Midianites (although Ze'ev was also an appellation of Benjamin), and
Caleb Caleb (), sometimes transliterated as Kaleb ( he, כָּלֵב, ''Kalev'', ; Tiberian vocalization: Kālēḇ; Hebrew Academy: Kalev), is a figure who appears in the Hebrew Bible as a representative of the Tribe of Judah during the Israelites' ...
("the dog") was the founder of the chief Judean
tribe The term tribe is used in many different contexts to refer to a category of human social group. The predominant worldwide usage of the term in English is in the discipline of anthropology. This definition is contested, in part due to confl ...
. Achbor ("
mouse A mouse ( : mice) is a small rodent. Characteristically, mice are known to have a pointed snout, small rounded ears, a body-length scaly tail, and a high breeding rate. The best known mouse species is the common house mouse (''Mus musculus' ...
") and Shaphan ("
coney Coney may refer to: Places * Côney, a river in eastern France * Coney, Georgia, an unincorporated community in the United States * Coney Island (disambiguation) People * Dean Coney (born 1963), English footballer * Hykiem Coney (1982–2006), A ...
") also occur.
Jonah Jonah or Jonas, ''Yōnā'', "dove"; gr, Ἰωνᾶς ''Iōnâs''; ar, يونس ' or '; Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spo ...
is the equivalent of "
dove Columbidae () is a bird family consisting of doves and pigeons. It is the only family in the order Columbiformes. These are stout-bodied birds with short necks and short slender bills that in some species feature fleshy ceres. They primaril ...
",
Zipporah Zipporah, or Tzipora (; he, צִפּוֹרָה, ''Ṣīppōrā'', "bird"),, ''Sepphōra''; ar, صفورة, ''Ṣaffūrah'' is mentioned in the Book of Exodus as the wife of Moses, and the daughter of Reuel/Jethro, the priest and prince of Mid ...
of "bird", and
Deborah According to the Book of Judges, Deborah ( he, דְּבוֹרָה, ''Dəḇōrā'', "bee") was a prophetess of the God of the Israelites, the fourth Judge of pre-monarchic Israel and the only female judge mentioned in the Bible. Many scholars c ...
of "
bee Bees are winged insects closely related to wasps and ants, known for their roles in pollination and, in the case of the best-known bee species, the western honey bee, for producing honey. Bees are a monophyly, monophyletic lineage within the ...
."
Esther Esther is the eponymous heroine of the Book of Esther. In the Achaemenid Empire, the Persian king Ahasuerus seeks a new wife after his queen, Vashti, is deposed for disobeying him. Hadassah, a Jewess who goes by the name of Esther, is chose ...
's Jewish name,
Hadassah Hadassah () means myrtle in Hebrew. It is given as the Hebrew name of Esther in the Hebrew Bible. Hadassah may also refer to: * Hadassah (dancer) (1909–1992), Jerusalem-born American dancer and choreographer * Hadassah Lieberman (born 1948) ...
, means " myrtle." Citing these animal-inspired names, Robertson Smith and others have attempted to find evidence of totemism among the ancient
Hebrews The terms ''Hebrews'' (Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and ...
. Other Jewish names taken from animals include Ari (lion), Ariel means ("God is my lion"), Dov (bear), and Tzvi or Zvi (gazelle).


Compound names

A distinctive characteristic of Bible onomastics is the frequency of composite names, which form at times even complete sentences, as in the case of
Isaiah Isaiah ( or ; he, , ''Yəšaʿyāhū'', "God is Salvation"), also known as Isaias, was the 8th-century BC Israelite prophet after whom the Book of Isaiah is named. Within the text of the Book of Isaiah, Isaiah himself is referred to as "th ...
's son Shear-jashub ("the remnant shall return") and Hephzibah ("my pleasure is in her"). Sometimes these composites have a preposition as their first element, as Bishlam (= "with peace";
Ezra Ezra (; he, עֶזְרָא, '; fl. 480–440 BCE), also called Ezra the Scribe (, ') and Ezra the Priest in the Book of Ezra, was a Jewish scribe ('' sofer'') and priest ('' kohen''). In Greco-Latin Ezra is called Esdras ( grc-gre, Ἔσδρ� ...
4:7) and Lemuel ("belonging to God";
Proverbs A proverb (from la, proverbium) is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and use formulaic language. A proverbial phrase or a proverbial ...
31:4); but in the majority of cases these composite names are theophorous, referring to, or actually mentioning, the Deity, either by the name of
YHWH The Tetragrammaton (; ), or Tetragram, is the four-letter Hebrew theonym (transliterated as YHWH), the name of God in the Hebrew Bible. The four letters, written and read from right to left (in Hebrew), are ''yodh'', '' he'', '' waw'', and ' ...
or by the name of El. The specific name of the Hebrew God appears at the beginning as ''Jo-'' and at the end as ''-iah''; thus, ''Jonathan'' is a doublet of '' Elnathan'', and '' Joezer'' ("YHWH is help") is the same as '' Joazar'' ("YHWH has helped"). A whole
theology Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing th ...
may be deduced from the large number of Biblical names referring to acts, actions, and attributes of the deity; thus: YHWH "gives" (Elnathan,
Jonathan Jonathan may refer to: *Jonathan (name), a masculine given name Media * ''Jonathan'' (1970 film), a German film directed by Hans W. Geißendörfer * ''Jonathan'' (2016 film), a German film directed by Piotr J. Lewandowski * ''Jonathan'' (2018 ...
,
Nathaniel , nickname = {{Plainlist, * Nat * Nate , footnotes = Nathaniel is an English variant of the biblical Greek name Nathanael. People with the name Nathaniel * Nathaniel Archibald (1952–2018), American basketball player * N ...
); "increases the family" ( Eliasaph,
Joseph Joseph is a common male given name, derived from the Hebrew Yosef (יוֹסֵף). "Joseph" is used, along with "Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the m ...
); "is gracious" (Elhanan, Hananeel, John, Hananiah); "has mercy" ( Jerahmeel); "blesses" ( Barachel, Berechiah); "loves" (
Jedidiah Jedediah ( he, יְדִידְיָה) or Jedidiah is a Hebrew male given name, which is derived from the name ''Yedidyah'', meaning "beloved of Jah". In the Hebrew Bible, Jedidiah (''Jeddedi'' in Brenton's Septuagint Translation) was the second or ...
, Eldad); "helps" (
Eleazar Eleazar (; ) or Elʽazar was a priest in the Hebrew Bible, the second High Priest, succeeding his father Aaron after he died. He was a nephew of Moses. Biblical narrative Eleazar played a number of roles during the course of the Exodus, from c ...
, Azareel,
Azariah Azariah ( ''‘Ǎzaryāh'', "Yah has helped") is the name of several people in the Hebrew Bible and Jewish history, including: * Abednego, the new name given to Azariah who is the companion of Daniel, Hananiah, and Mishael in the Book of Daniel () ...
); "benefits" (
Gamaliel Gamaliel the Elder (; also spelled Gamliel; he, רַבַּן גַּמְלִיאֵל הַזָּקֵן ''Rabban Gamlīʾēl hazZāqēn''; grc-koi, Γαμαλιὴλ ὁ Πρεσβύτερος ''Gamaliēl ho Presbýteros''), or Rabban Gamaliel I, ...
); "holds fast" ( Jehoahaz,
Ahaziah Ahaziah ( he, אֲחַזְיָהוּ, "held by Yah(-weh)"; Douay–Rheims: Ochozias) was the name of two kings mentioned in the Hebrew Bible: * Ahaziah of Israel * Ahaziah of Judah {{Short pages monitor