, image = Dr Seyed Jafar Shahidi (01).png
, image caption =
, birth_name =
, birth_date = March 21, 1919
, birth_place =
Borujerd
Borujerd ( fa, بروجرد ''Borūjerd'') is a city and the capital of Borujerd County, Lorestan Province in western Iran. At the 2016 census, its population was 234,997 persons. Among the existing modern cities in Iran, Borujerd is one of the ...
,
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkm ...
, death_date =
, death_place =
Tehran
Tehran (; fa, تهران ) is the largest city in Tehran Province and the Capital city, capital of Iran. With a population of around 9 million in the city and around 16 million in the larger metropolitan area of Greater Tehran, Tehran is th ...
,
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkm ...
, occupation = Distinguished professor and scholar of Persian Literature and Islamic history and theology, President and Editor-in-Chief of
Dehkhoda Dictionary Institute
The Dehkhoda Lexicon Institute ( fa, مؤسسه لغتنامه دهخدا, Muʾassasa-ye Loghatnāme-ye Dehkhodā, meaning Dehkhoda Dictionary Institute) or International Center for Persian Studies: ICPS (مرکز بینالمللی آمو ...
, Founder of the International Center for Persian Studies
, alma_mater =
University of Tehran
The University of Tehran (Tehran University or UT, fa, دانشگاه تهران) is the most prominent university located in Tehran, Iran. Based on its historical, socio-cultural, and political pedigree, as well as its research and teaching pro ...
, nationality =
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkm ...
ian
, children = Dr. Hossein Shahidi (d. 2014),Dr. Hassan Shahidi,Dr. Mohsen Shahidi,Dr. Shokoufeh Shahidi,Ehsan Shahidi (d.-)
, website =
Jafar Shahidi known as Seyed Jafar Shahidi ( fa, سید جعفر شهیدی; March 21, 1919 in
Borujerd
Borujerd ( fa, بروجرد ''Borūjerd'') is a city and the capital of Borujerd County, Lorestan Province in western Iran. At the 2016 census, its population was 234,997 persons. Among the existing modern cities in Iran, Borujerd is one of the ...
,
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkm ...
– January 13, 2008 in
Tehran
Tehran (; fa, تهران ) is the largest city in Tehran Province and the Capital city, capital of Iran. With a population of around 9 million in the city and around 16 million in the larger metropolitan area of Greater Tehran, Tehran is th ...
) was a distinguished scholar of the
Persian language
Persian (), also known by its endonym and exonym, endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian languages, Western Iranian language belonging to the Iranian languages, Iranian branch of the Indo-Iranian languages, Indo-Iranian subdivision of th ...
and
literature
Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to inclu ...
, and a renowned
historian of Islam. Born in Boroujerd,
Lorestan Province, Iran, Shahidi dedicated his life to Persian studies, acting as the director of the
Dehkhoda Dictionary Institute
The Dehkhoda Lexicon Institute ( fa, مؤسسه لغتنامه دهخدا, Muʾassasa-ye Loghatnāme-ye Dehkhodā, meaning Dehkhoda Dictionary Institute) or International Center for Persian Studies: ICPS (مرکز بینالمللی آمو ...
and
International Center for Persian Studies (ICPS), serving as the Dean of the Faculty of Literature and Humanities at the
University of Tehran
The University of Tehran (Tehran University or UT, fa, دانشگاه تهران) is the most prominent university located in Tehran, Iran. Based on its historical, socio-cultural, and political pedigree, as well as its research and teaching pro ...
(UT), and mastering the fields of jurisprudence and Islamic history. As a member of the Faculty of Literature and Humanities at the University of Tehran, Shahidi specialized in the study of Persian language and literature as well as Islamic theology, jurisprudence, and history.
Shahidi was a prominent disciple of
Ali Akbar Dehkhoda and
Badiozzaman Forouzanfar
Badiozzaman Forouzanfar or Badi'ozzamān Forūzānfar (also Romanized as "Badiʿ al-Zamān Furūzānfar") (12 July 1904 in Boshrooyeh in Ferdows County – 6 May 1970 in Tehran) ( fa, بدیعالزمان فروزانفر, born ''Ziyaa' ...
. He served as a seminary in
Qom
Qom (also spelled as "Ghom", "Ghum", or "Qum") ( fa, قم ) is the seventh largest metropolis and also the seventh largest city in Iran. Qom is the capital of Qom Province. It is located to the south of Tehran. At the 2016 census, its popul ...
and
Najaf
Najaf ( ar, ٱلنَّجَف) or An-Najaf al-Ashraf ( ar, ٱلنَّجَف ٱلْأَشْرَف), also known as Baniqia ( ar, بَانِيقِيَا), is a city in central Iraq about 160 km (100 mi) south of Baghdad. Its estimated popula ...
under notable figures such as Tabatabaei, Seyed Hossein Boroujerdi, S. Khoi A., under whom he attained his degree in
ijtihad
''Ijtihad'' ( ; ar, اجتهاد ', ; lit. physical or mental ''effort'') is an Islamic legal term referring to independent reasoning by an expert in Islamic law, or the thorough exertion of a jurist's mental faculty in finding a solution to a l ...
. He is most notable for his works on the ''
Dehkhoda Encyclopedic Dictionary'' of the Persian language and his research in Islamic history and religion.
In his later years, he served as the President of the
Dehkhoda Institute and founder of the
International Center for Persian Studies (ICPS).
Life and legacy
Seyed Jafar Shahidi was born in the town of
Boroujerd,
Lorestan Province,
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkm ...
. His father, Mohammad Sajjadi was a leading Iranian scholar who died shortly after the birth of his son. Spending the first few years of his education in his hometown, Shahidi continued his academics in the capital city of
Tehran
Tehran (; fa, تهران ) is the largest city in Tehran Province and the Capital city, capital of Iran. With a population of around 9 million in the city and around 16 million in the larger metropolitan area of Greater Tehran, Tehran is th ...
.
In 1941, he moved to the town of
Najaf
Najaf ( ar, ٱلنَّجَف) or An-Najaf al-Ashraf ( ar, ٱلنَّجَف ٱلْأَشْرَف), also known as Baniqia ( ar, بَانِيقِيَا), is a city in central Iraq about 160 km (100 mi) south of Baghdad. Its estimated popula ...
,
Iraq
Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq ...
to pursue his studies in the field of Islamic jurisprudence and successfully surpassed the highest levels of education to receive the title of
mujtahid
''Ijtihad'' ( ; ar, اجتهاد ', ; lit. physical or mental ''effort'') is an Islamic legal term referring to independent reasoning by an expert in Islamic law, or the thorough exertion of a jurist's mental faculty in finding a solution to a l ...
. From there onward, Shahidi moved to
Qom
Qom (also spelled as "Ghom", "Ghum", or "Qum") ( fa, قم ) is the seventh largest metropolis and also the seventh largest city in Iran. Qom is the capital of Qom Province. It is located to the south of Tehran. At the 2016 census, its popul ...
, Iran, where he was mentored by the leading scholars, most notably
Ayatollah Boroujerdi. Falling ill, Shahidi resorted to the translation of Arabic in Iran alongside Doctor Sanjabi (the then Minister of Culture). He later received an offer to teach at the Abu Muslem School.
Encounters with Dr.
Mohammad Moin permitted his close relationship with
Ali Akbar Dehkhoda who later entrusted Shahidi as the director of the
Dehkhoda Institute. In a letter to the then Minister of Culture, Ali-Akbar Dehkhoda wrote, "Shahidi is rare in his abilities as a scholar," noting that he wished to limit his hours at the institute from twenty-two to eight in order for Shahidi to be able to continue his teachings as well.
Dr. Shahidi played a pivotal role in the formation and compilation of the second largest Persian lexicon, known as the ''
Moin Dictionary'', was entrusted with the completion and publishing of the text upon Dr.
Mohammad Moin's death in 1971.
In 1991, Shahidi donated his residential house to the
Narmak Municipality of
Tehran
Tehran (; fa, تهران ) is the largest city in Tehran Province and the Capital city, capital of Iran. With a population of around 9 million in the city and around 16 million in the larger metropolitan area of Greater Tehran, Tehran is th ...
where it remains today as the Dr. Shahidi Public Library.
Positions
*1968: Associate Director of the
Dehkhoda Dictionary Institute
The Dehkhoda Lexicon Institute ( fa, مؤسسه لغتنامه دهخدا, Muʾassasa-ye Loghatnāme-ye Dehkhodā, meaning Dehkhoda Dictionary Institute) or International Center for Persian Studies: ICPS (مرکز بینالمللی آمو ...
*1971–2007: President and Editor-in-Chief of the
Dehkhoda Dictionary Institute
The Dehkhoda Lexicon Institute ( fa, مؤسسه لغتنامه دهخدا, Muʾassasa-ye Loghatnāme-ye Dehkhodā, meaning Dehkhoda Dictionary Institute) or International Center for Persian Studies: ICPS (مرکز بینالمللی آمو ...
*1989: Founder of the
International Center for Persian Studies (ICPS)
*1971: Co-Editor of the ''
Moin Dictionary''
Works
As Author
Over 100 articles written in
Persian and
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
include but are not limited to:
*(1945) ''Messianic Islam''
*(1948) ''The Crimes in History'' volumes I & II
*(1950) ''The Crimes of History'' volume III
*(1956) ''Bright Light in a Dark World/The Life of Imam Sajad''
*(1977) ''In the Path Toward the House of God''
*(1978) ''Analysis of Anvari's Divan''
*(1979) ''The Uprising of Imam Hussein''
*(1981) ''The life of Hazrat-e Fatemeh''
*(1983) ''Analytical History of Islam: until the end of the Umayyad Dynasty''
*(1983) ''The life of Imam Sadeq''
*(1986) ''The life of Imam Ali ''
*(1986) ''Praise and Greif: The Eighth Imam in Persian Poetry''
*(1992) ''Arshian''
*(1994) ''An Analysis of the Masnavi''
*(1994) ''From Yesterday to Today, the Compilation of Manuscripts and Travelogues'' with Dr. Shokoufeh Shahidi and Dr. Hormoz Riahi
*(1997) ''A Biography of Imam Ali ''
As Translator
*
Nahj al-Balagha
''Nahj al-Balagha'' ( ar, نَهْج ٱلْبَلَاغَة ', 'The Path of Eloquence') is the best-known collection of sermons, letters, and sayings attributed to Ali ibn Abi Talib, fourth Rashidun Caliph, first Shia Imam and the cousin and ...
*The life of Hazrat-e Zeynab or شیرزن کربلا
Translations dually translated in the languages of Arabic, Turkish, German, and Greek include but are not limited to:
*(2001) Ali or (علی بلسان علی (ع
*Hossein or (ثورة الحسین (ع
*Fatemeh or (حیات فاطمه (س
*Imam Sadegh or (حیاة الامام الصادق جعفر بن محمد (ع
As Editor
*(1945) ''براهينالعجم''
Awards
*Honorary professorship from the
University of Peking
*Honorary president of International Society of Persian Language and Literature Professors
*Distinguished professor of The
University of Tehran
The University of Tehran (Tehran University or UT, fa, دانشگاه تهران) is the most prominent university located in Tehran, Iran. Based on its historical, socio-cultural, and political pedigree, as well as its research and teaching pro ...
.
*The first class science insignia from the
president of Iran
The president of Iran ( fa, رئیسجمهور ایران, Rayis Jomhur-e Irān) is the head of government of the Islamic Republic of Iran. The president is the second highest-ranking official of Iran after the Supreme Leader.
The president ...
*First Rank Medal - Eminent Researcher of Tehran University.
*Member of
Chehrehaye mandegar
See also
*
Iranistics
Iranian studies ( fa, ايرانشناسی '), also referred to as Iranology and Iranistics, is an interdisciplinary field dealing with the research and study of the civilization, history, literature, art and culture of Iranian peoples. It ...
*
Academy of Persian Language and Literature
The Academy of Persian Language and Literature (APLL) ( fa, فرهنگستان زبان و ادب فارسی, ''Farhangestân-e Zabân-o Adab-e Fârsi'') is the regulatory body for the Persian language, headquartered in Tehran, Iran. Formerly ...
*
Seyed Karim Amiri Firuzkuhi
*
Amir Banoo Karimi
Amir-Banoo Karimi (Amiri Firouzkuhi/ Mosaffa; fa, امیربانو کریمی; born 31 December 1931) is an Iranian academic and professor of Persian literature, specializing in classical Persian literature and the work of Saib Tabrizi. In 2004 ...
Notes
*http://www.payvand.com/news/08/jan/1303.html
{{DEFAULTSORT:Shahidi, Jafar
Linguists from Iran
20th-century Iranian historians
People from Borujerd
University of Tehran alumni
1919 births
2008 deaths
Iranian Shia scholars of Islam
Persian-language writers
Recipients of the Order of Knowledge
20th-century linguists
Iran's Book of the Year Awards recipients
Faculty of Letters and Humanities of the University of Tehran alumni
Iranian expatriates in Iraq