Između Redova

Dalibor Andonov ( sr-Cyrl, Далибор Андонов, ; 8 March 1973 – 9 September 2019), known professionally as Gru, was a Serbian rapper, musician and DJ. His song '' Biću tu'' from the 1996 album '' Gru 2'', gained him popularity in Eastern Europe, as well as the 2010 release '' I dalje me žele'' alongside Serbian rapper Ajs Nigrutin. His album ''Gru 2'' is the most commercially successful album in Serbia, selling four million copies, and reaching certified gold status in Serbia. Other than his immense popularity in the Balkans, he is well known in other countries of Eastern and Northern Europe. He has been dubbed The Serbian Rap Machine.

A native of Dimitrovgrad, Andonov started his career in Belgrade, with his earliest demos in 1994, but rose to prominence with his music work in early 1996. Marking the first wave of Serbian hip hop with his debut album '' Da li imaš pravo?'', Andonov produced five albums as a solo artist, out of which four reached gold and platinum status in Serbia. The albums included critically and commercially acclaimed songs that topped the Balkan charts, including '' Srce'', '' Biću tu'', '' Kad se popnem na binu'', '' Kiša'', and '' Da li imaš pravo?'', winning him three Serbian Oscars of Popularity, an Indexi Award and a World Music Award. The songs were noted as traditional hip-hop compositions with elements of funk and soul. Since '' Beograd'' in 2003, Andonov has stepped down from making albums and has been producing singles. His more recent work incorporates radio friendly melodies, which embarked commercial success, including '' I dalje me žele'', '' Plan B'', '' Kilo koke'' and '' Biću tu (20 godina kasnije)'', winning an Index Award, an Oscar of Popularity and an MTV Platinum Award.

Andonov also had done work for television and film, including appearances in '' Operacija trijumf'', '' Veliki Brat VIP All Stars'' and ''Tvoje lice zvuči poznato''. He made his film debut in 1997 as Vanja in ''Land of Truth, Love & Freedom'', and actively composed films, including '' Undisputed II: Last Man Standing'' and '' Dorćol-Manhattan''. He died on 9 September 2019, following a kite-surfing accident.

Early life

Andonov attended trade school in Pančevo. During his education, he avidly played football and basketball. In 1988, his cousin living in Sweden gave him a ''Straight Outta Compton'' album by N.W.A., which he cites as his most important possession from his earlier years. After high school, he went to study business, but never finished due to his love of music. After, he had moved to Belgrade, where he began to produce music and MC. Soon he became skilled at DJing, beginning to MC in the early nineties. His DJing style resembled the one of Nigerian-Swedish recording artist Dr. Alban, which he idolised at the time. Andonov chose the stage name ''Gru'', from the music term which senses propulsive rhythmic feel or dynamics, groove.

Career

1994–1999: Debut album and Gru 2 (Biću tu, Srce)

Andonov began his career in 1990 as a founding member in the Yugoslav recording act Project 6, which disbanded in 1993. His first demo recording as a vocal soloist was produced in 1994, although his first public releases date back to 1995, with the album '' Da li imaš pravo?'' (Do You Have The Right?) which marked the beginning of the first wave of Serbian hip hop. His debut album was recorded at Studio Jugodisk and Studio Avalon from 24 October until 10 December 1994, although it was released a year after. In the first recording he collaborated with Enco, who was featured only in that recording, more specifically in the sequence ''Život je lep'' (Life is beautiful).

Andonov published the album '' Gru 2'' in October 1996, and it gained him notoriety in the Balkan countries, becoming the most commercially successful album in Serbia to date, selling 4 million copies, which holds the record as the best-selling album in Balkan history. The songs in the album included emotional ballads (''Dosta mi je svega/Poludecu'') and gangster anthems (''Srce''). ''Gru 2'' contains the most songs done as alliances with other Serbian musicians of all his albums. These include ''Leto'' (Summer), with Leontina Vukomanović and U-Stuff, ''Srce'' (Heart) with Leontina Vukomanović and Nenad Jovanović, ''Dosta mi je svega/Poludecu'' (I'm Done With Everything/I'm Going Crazy) with Srđan Babović and Dejan Ivanković, ''Čovek je čoveku vuk'' (A Man is a Man's Wolf) with CYA and ILaLa, ''Petak'' (Friday) with Bojan Todorov and Coca, and '' Biću tu'' with Niggor of the Monteniggers. All songs featured lyrics and music arranged by Andonov, with guitar playing done by Voja Aralica, and co-writing done by Dejan Ivanković Betoven, who was a guest vocalist on ''Dosta mi je svega/Poludecu''. The album was produced by producer Srđan Babović, on behalf of the label Komuna. ''Gru 2'' was recorded at ''Studio Puž''.

The track '' Biću tu'' (I'll Be There) from the album, became his signature song, and became an evergreen Serbian rap song, incorporating elements of soul and funk, into hip-hop and rap. A song heavily hinted by prostitution, ''Biću tu'' was accompanied by a music video that was controversial due to provocative content. The song was also credited by Dragan Brajović Braja to have found the balance between commercialisation and underground. The Gru 2 album earned him two Serbian Oscars of Popularity, one for the album itself, and one for the single. The song Srce won Andonov a World Music Award in 1997 in category of Best Hip-hop Singles.

In 1999, he helped produce the Full Moon and Monteniggers single ''Ja se vraćam u svoj hram'' which his chorus melody is the foundation for the song ''Samo sex Srbina spasava''. He won the Serbian Oscar of Popularity for Best Concert, premiering the album Vetrenjače (Windmills). ''Windmills'' also gained the honorific title as certified gold in Serbia, claimed in 2000. Songs from the album merged hip hop with swing, which was another autochthon creation in Serbian music done by Gru. He toured Eastern Europe in 1999.

2000–2006: Između redova, Beogard

In 2000, ''Metropolis Records'' published a rendition of his debut album ''Da li imaš pravo'' 5 years after the original issue, on CD. The rendition included various guests, including Serbian music producer Marko Kon, hip-hop group CYA, rapper Đorđe Radivojević Ramirez (ex Sunshine), Bojan Todorov and Vladimir Ilić. He also had his film debut in ''Land of Truth, Love & Freedom'' as Petar Peca, and composed the soundtrack for '' Dorcol-Manhattan''. In 2004, he starred in the Serbian dub for Shrek as Lord Farquaad, alongside Nebojša Glogovac as Shrek, Anica Dobra as Princess Fiona and Radovan Vujović as Donkey.

In 2002, he released the album '' Između redova'' (Between the Lines), on which he had worked on for 7 years with the label ''City Records'', since 1995 until 2002. The song MF "Gru – Ko Je Gru?" (MF Gru – Who is Gru?), went in a new direction, as it interpreted the musical style of eurodance. ''Biću tu'' was released again on the album due to the popularity it generated. That same year, he was invited by Prva Srpska Televizija to voice Squilliam Fancyson for the Serbian dub for '' SpongeBob SquarePants''. He would later provide the voice of Fat Tony for the Serbian-language version of ''The Simpsons Movie''.

In 2003, he released ''Beogard'' (a pun of the word Belgrade). Songs ''Doktore'' and ''Tamo gde si ti'' featured guest vocals from Mario Jovanović from the band ''Rhythm Attack'' and from Bane Danilović from ''Who Is The Best''. The same year, he was featured on Marchelo's album De Facto, more specifically the song ''Bolji život'' (Better life), where Marchelo provided guest vocals. Beogard also featured the chart-topping ''Stara škola, nova škola'', which was done as a collective work with rappers Juice, Shorty, Sky Wikluh and MC Drejz. He was Don Trialeon's guest star in Trialeon's radio show Škola alongside The Jungle Brothers, Sole, Coolio and RZA of The Wu Tang Clan.

In 2004, he re-recorded ''Kiša'' (Rain), from his 2003 album ''Beogard''. The 2004 version included vocals provided by Macedonian recording artist Tijana Dapčević. He provided the voice for Anchor for the Serbian ''Finding Nemo'', starring Branislav Platiša and Anica Dobra and acted in the documentary ''Poslednja Nova Godina'' that same year. In 2006, he co-wrote the soundtrack and composed ''Adrenaline Junkie'' for the American film '' Undisputed II: Last Man Standing''. He went on an international tour in June 2006, having shows in Australia, The United Kingdom, South Africa, the United States, and France.

2007–2010: The Ultimate Collection, television projects

From 2007 to 2010, Andonov primarily started DJing. In an interview, he stated that he didn't produce music, but did DJ and perform. He did an international tour in 2009, rapping in Canada, Scandinavia and (Germany). He announced that he helped produced the '' Nisam Ljubomoran'' (I'm Not Jealous) single by Montenegrin-born singer Vlado Georgiev in his Georgiev's recording studio ''Barba'' in 2005.

In 2009 City Records launched ''The Ultimate Collection'', which was composed out of his most popular songs at the time. Songs ''Pravo u raj'', ''Srce'' and ''Over'' reached number 1 on the Serbian Prva Charts after the second publishing. ''Adrenaline Junkie'' and ''Nebo ispod zemlje'' were published as renditions due to the refreshed motives of RnB and Swing music.

By the end of 2009, Andonov had cut ties with the Serbian record label City Records who had done production for his both compilation albums.

Andonov was a contestant in the third version of the Serbian version of Big Brother, titled Veliki Brat. He participated in the All Stars version, and reached second place as a finalist. He also took part in the seventh gala for Operacija trijumf, alongside Croatian musician Dado Topić, American pop artist Anastacia, and Macedonian vocalist Kaliopi on 10 November. At the time, when the four artists formed the seventh gala, Mirjana Kostić and Kristijan Jovanov were expelled, while contestants Adnan Babajić and Milica Majstorović were nominated. Later, he helped produce the song " Bistra voda" for Mirjana Kostić and performed shows alongside her. B92
Nataša želi na "Evroviziju"

2010–2014: I dalje me žele, Dugme po dugme, Biću tu (20 godina kasnije)

In 2010, Andonov alongside Serbian rapper Ajs Nigrutin released '' I dalje me žele'' (They Still Want Me) as a hip hop duet. The rap song had similar motives as ''Biću tu''. The song achieved numerous accolades, including "The Number One Best Rap Song of 2010" by '' Kurir'' and the "Number One Best Hip-Hop Songs of the Last Decade" by ''Blic''. It also spawned numerous covers of varying '' Your Face Sounds Familiar'' adaptations. He voiced Minion in the Serbian dub of '' Megamind'', alongside Dragan Mićanović, who dubbed Megamind, and appeared in two episodes of Ulica lipa, as the fictional Leskovac native Branislav Savić.

In 2011, he produced ''Idemo na sve'' by Serbian singer Ana Kokić and Romanian recording artist Costi Ioniță, which went on to top the charts in December 2011. In 2011, he won the Indexi Award for his collaboration with Ajs Nigrutin.

In May 2012, he performed with Bosnian-born rapper Edo Maajka in Dom Mladih in Sarajevo, on behalf of Maajka's Štrajk mozga album tour. The same year, Andonov toured the US for 3 months, performing in Carnegie Hall in New York City, and in Troubadour in West Hollywood, California, and later returned to DJ in his native Dimitrovgrad.

In early 2013, he landed a role as the dub for Dr. Blowhole in the Nickelodeon-based animated TV show '' Penguins of Madagascar''. In late 2013, it was revealed that Andonov collaborated with Marchelo and his crew on a new book-album titled Napet Šou (Tense Show), which was published in October 2014. The album is composed of 18 tracks which were recorded with contribution from over 30 artists, which included Andonov. Gru collaborated with Juice and Napoleon on the track ''Šta da radim sad'' (What Do I Do Now). Andonov produced instrumentals for the entire Tvoje lice zvuči poznato franchise. He performed with choreographer Aleksa Rafiović Zile and the dance crew an ABBA medley, in the final episode of the first season.

In 2014, Andonov collaborated with recording artist and producer Stefan Đurić Rasta for the track ''Dugme po dugme'' (Button per button). The single had elements of trap music and Serbian turbo-folk. Andonov also published the EP ''Samo za tvoje oči'' (Only for Your Eyes), alongside the collaboration. The single also attributed vocals from Sky Wikluh. He toured Asia in October 2014, and performed and MC-ed in the Philippines, Japan, Thailand, Vietnam and Cambodia. In December 2014, he performed Merry Christmas Everyone as Shakin' Stevens for the second season of Tvoje lice zvuči poznato, for which he had done instrumentals. Andonov performed in the final episode it with the contestants to close to show.

2014–2019: Novo leto, Plan B, Nebrušen dijamant

In 2015, Gru was featured on the single ''Novo leto'' alongside Belgrade-based hip hop project Kurtoazija, fronted by vocalist MC Stojan. The single was considered a summer hit because of the vast fame it amassed. Andonov released a refreshed version of ''Biću tu'', titled ''Biću tu (20 godina kasnije)'' (I'll be there / 20 years later), alongside Serbian rapper Gazda Paja. The song itself featured production from his own studio, but also the Serbian record label IDJ videos, which lasted for 6 years. Gru published the variation on 22 August 2015. Unlike the original which incorporated elements of old-school funk, the 2015 release blended the worlds of hip-hop and turbo-folk and pop music in order to appeal to modern listeners. The music video, produced by IDJ Videos, had featured guest stars similar to the ones in the 1996 video of Andonov's Biću tu, such as the Cindy models and Niggor of The Monteniggers. ''Kilo koke'' (Kilogram of Chicken) was another single by Gru released a year later, 2016, which featured rapper Vojke Djans. ''Kilo koke'', due to its repetitive lyrics and overused beat didn't amass success as much as the rendition of his most popular song, but it was still an acclaimed club song which received radio play. Celebrating the new hits, Andonov toured Eastern Europe, and later performed in Sweden, sponsored by Absolut Vodka. In May 2016, he performed '' Più Bella Cosa'' as Eros Ramazzotti for the final episode of the third season of Tvoje lice zvuči poznato.

In April 2017, Andonov did a charitable concert in Zagreb with Edo Maajka. In May 2017, collectively the Serbian rap music act THCF, Deejay Playa and Gru recorded ''Plan B'', which gained the honorific title as the Serbian song of the year. The same year ''Biću tu'' was interpreted yet again in the Albanian version of '' Your Face Sounds Familiar''. It was sung by Albanian vocalist Flaka Krelani in the fourth episode, which landed her 2nd place in the episode. The performance was also reprised in the final, when Marjana Bombaz and Xum Allushi performed ''I dalje me žele'' as Nigrutin and Gru to close the show. In September 2017, Andonov did a concert for Grey Goose Vodka in River Club Belgrade, attended by over 20,000 people. In November 2017, Andonov released a medley single, which incorporated ''Biću tu'', ''I dalje me žele'', ''Srce'', ''Putnik'', ''Kiša'', ''Ozbiljna veza'', ''Čovek je čoveku vuk'', ''Pravo u raj'', ''Skit'', ''Dugme po dugme'' and ''Doktore'' in that order. Andonov stated that the mixture embraced every single aspect of his career. Earlier that year, he purchased a tropic bar in Boracay, Philippines.

In early 2018, Andonov did advertising for Gorki List and Jameson Irish Whiskey (for which he later did a promotional concert in Vranje). In mid 2018, he toured Africa and stayed in Egypt for a brief period, performing. Later that month, he recorded with Serbian-born vocalist Baba Khan ''Nebrušen dijamant'' (Unbrushed Diamond). The song's music video was directed by Milan Stanković, on behalf of IDJ Videos, and was released on 2 September 2018. ''Nebrušen dijamant'' was filmed in Herceg Novi, Montenegro, and recorded in Belgrade, Serbia.

In January 2019, Gru had taken part in the Abarth VIP race by Petrol, alongside various Serbian media personalities, including Dragana Mićalović, Hristina Popović and Sara Jovanović. He completed second place out of ten, finishing the race at 54 seconds. He was the runner up after Uroš Čertić.

Artistry

Musical style

Though he did not shine in the area of vocal style, being a baritone, he excelled in the field of musicianship, either as a music producer and as a multi-instrumentalist, and in the art of rapping. Andonov was largely a self-taught musician, who learned basic chord progressions by ear. He was taught bass guitar by Bulgarian musician Gril Zrbnikovski, during his late teenage years.

As a music producer, Andonov was known for merging many genres into rap and hip-hop. The most popular example is arguably '' Biću tu'' (1996), which combined funk with hip-hop, but also instances with ''MF Gru – Ko Je Gru?'' (2002), which is mixed with eurodance, ''Komercijala'' (2003) and ''Kiša'' (2004), where rap meets pop, and the new singles, after his hiatus include ''Dugme po dugme'' (2014), which combines trap music, '' Biću tu (20 godina kasnije)'' (2015), which includes structures of Serbian turbo-folk. The most common music fusion by Andonov, which is his autochthon creation in Serbian rap music, is the merging of rap and funk. This can be attributed to most of his songs, most notably ''Biću tu'', '' I dalje me žele'', ''Kad se popnem na binu'', ''Putnik'' and ''Ozbiljna veza''. The Ultimate Collection from 2009 included elements of Rhythm and blues, and Swing music.

Andonov's musical abilities included playing drums, guitar, bass guitar, and keyboards.

Lyrical style

Andonov is known for his specific brand of lyrics, approaching a wide palette of themes, including '' Srce'', which explores love, '' Beograd'', interpreting social status, ''Kad se popnem na binu'', elucidating fears, '' Biću tu'', translating his feelings about hedonistic aspects of love, and ''Geto'', which paraphrased the topic of crime.

Influences

Andonov has cited as his main influences N.W.A, Marvin Gaye, Michael Jackson, Tupac Shakur, Eminem, David Gahan of Depeche Mode and Maurice White of Earth Wind and Fire for musicianship, but has also cited his colleagues to be an inspiration, such as Marchelo, Sky Wikluh, Ajs Nigrutin, Juice and Škabo. His DJ influences include Dr. Alban, David Guetta, Carl Cox and Ray Slijngaard of 2 Unlimited. He has cited Straight Outta Compton as the favourite album.

Legacy

Andonov is one of the pioneers of Serbian rap music, and remains a prominent figure in the Serbian rap scene, being a main source of inspiration to the aspiring rappers in Eastern Europe, including Ajs Nigrutin; who chose the stage name Nigrutin based on ''Gru''; Liroy, Wikluh Sky, Marchelo, Don Trialeon, MC Yankoo, Rasta and Juice. Other artists including Ana Nikolić, Coolio, Rambo Amadeus and Almir Hasanbegović of Dubioza Kolektiv have often cited Gru as an influence. Arguably, Andonov is the most successful rapper in Eastern Europe. His popularity isn't limited to the Balkan countries and Eastern Europe, as he frequently tours in Asia, Northern Africa and in the United States, selling out shows at major venues including Troubadour in the United States, The Opera House in Canada, Space Sharm in Egypt, AgeHa in Japan, and various other locations. His rapping skills proclaimed him the honorific title of the Serbian Rap Machine. Theatre and music critic Milivoj Jukić called Gru "a legendary musician of the nineties". Viktor Savić dubbed Gru "a legend of Belgrade and a moral foundation that future generations can look up to."

Stani na put

Based on Andonov's career, the 2015 documentary ''Stani na put'' was made. The film's central plot is Balkan hip-hop. It was directed by Marchelo, and filmed in Belgrade, Sarajevo and Zagreb, featuring eminent rappers from the region, including Edo Maajka, Sky Wikluh, Timbe, Ajs Nigrutin, Juice and various others.

Personal life

Andonov has defined his interests and hobbies in various interviews, for Serbian news companies, which include Blic and Kurir. According to his interviews, he was an avid snowboarder and Basketball player, and enjoyed living spontaneously. He owned properties in his native Serbia, and the Philippines.

A basketball fan, Andonov was a well-known Partizan Belgrade supporter.

In 1999, Andonov started dating Serbian model Danica Prvulović. In 2006, the couple married. They had two children, Relja and Vuk.

Death

On September 9, 2019, Gru was kitesurfing in Zemun next to the "Nautic Club Zemun" when a gust of wind lifted him out of the water and slammed him back multiple times. It is assumed that the kite's handle hit him in the head, after which he lost consciousness and dropped into the water; the ambulance came quickly, but they could only declare him dead at around 3:20 pm.

Numerous prominent artists, including Radovan Vujović, Sergej Trifunović, Frenkie, Sky Wikluh, Nikola Rokvić and Nered expressed sorrow over Andonov's death. His funeral was held on 12 September in Orlovača.

At the 2020 Music Awards Ceremony in Serbia, over a dozen artists, including Ivana Peters and Tijana Dapčević performed '' Biću tu'', as a tribute.

On 14 July 2020, Andonov's family and close friends conceived a tribute to the late musician ''Gru tu je'', taking control over his Instagram and other social media outlets and releasing merchandise in his honour.

Discography

Albums

*'' Da li imaš pravo?'' (1995)
*'' Gru2'' (1996)
*'' Vetrenjače'' (1999)
*'' Beogard'' (2003)

Singles and EP's

* '' Da li imaš pravo?'' (1995)
* '' Biću tu'' (1996)
* '' I dalje me žele'' (2010)
* ''Ti to zoveš ljubav'' (2011)
* ''Samo za tvoje oči'' (2014)
* ''Dugme po dugme'' (2014)
* ''Novo leto'' (2015)
* ''Biću tu (20 godina kasnije)'' (2015)
* ''Kilo koke'' (2016)
* '' Plan B'' (2017)
* ''Nebrušen dijamant'' (2018)

Compilations

* '' Između redova'' (2002)
* ''The Ultimate Collection'' (2009)

Filmography

Movie roles

Television roles

Serbian movie dubs

Serbian television dubs

Radio

Awards and nominations

Serbian Oscars of Popularity

World Music Awards

Indexi Awards

MTV Platinum Awards

MTV Gold Music Awards

Serbian Music Awards

See also

* Honorific nicknames in popular music
* Music of Serbia
* Serbian hip hop

References

External links

*
*

{{DEFAULTSORT:Gru

1973 births
2019 deaths
20th-century guitarists
21st-century guitarists
20th-century Serbian male singers
21st-century Serbian male singers
20th-century Serbian male actors
21st-century Serbian male actors
21st-century Serbian writers
Accidental deaths in Serbia
Big Brother (franchise) contestants
City Records artists
Dance musicians
English-language singers from Serbia
Eurodance musicians
Hardcore hip hop artists
Hayat Production artists
Hip hop record producers
Musicians from Belgrade
People from Dimitrovgrad, Serbia
People from Pančevo
People from Vlasotince
Pop rappers
Remixers
Serbian baritones
Serbian composers
Serbian expatriates in Canada
Serbian expatriates in Germany
Rhythm guitarists
Serbian hip hop DJs
Serbian hip hop musicians
Serbian male film actors
Serbian male television actors
Serbian male voice actors
Serbian multi-instrumentalists
Serbian pop musicians
Serbian rappers
Serbian record producers
Serbian singer-songwriters
Serbian television personalities
Serbian television presenters
Big Brother (Serbian TV series)
Indexi Award winners
World Music Awards winners