
Flyting or fliting (
Classical Gaelic: ''immarbág'', , "counter-boasting") is a contest consisting of the exchange of insults between two parties, often conducted in verse.
Etymology
The word ''flyting'' comes from the
Old English
Old English ( or , or ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the Early Middle Ages. It developed from the languages brought to Great Britain by Anglo-S ...
verb meaning 'to quarrel', made into a
gerund
In linguistics, a gerund ( abbreviated ger) is any of various nonfinite verb forms in various languages; most often, but not exclusively, it is one that functions as a noun. The name is derived from Late Latin ''gerundium,'' meaning "which is ...
with the suffix -''ing''. Attested from around 1200 in the general sense of a verbal quarrel, it is first found as a technical literary term in Scotland in the sixteenth century. The first written
Scots example is
William Dunbar, ''
The Flyting of Dunbar and Kennedie'', written in the late fifteenth century.
Description
Flyting is a ritual, poetic exchange of insults practiced mainly between the 5th and 16th centuries. Examples of flyting are found throughout
Scots,
Ancient
Ancient history is a time period from the beginning of writing and recorded human history through late antiquity. The span of recorded history is roughly 5,000 years, beginning with the development of Sumerian cuneiform script. Ancient h ...
,
Medieval
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the 5th to the late 15th centuries, similarly to the post-classical period of World history (field), global history. It began with the fall of the West ...
and
Modern Celtic,
Old English
Old English ( or , or ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the Early Middle Ages. It developed from the languages brought to Great Britain by Anglo-S ...
,
Middle English
Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman Conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English pe ...
and Norse literature involving both historical and mythological figures. The exchanges would become extremely provocative, often involving accusations of
cowardice or
sexual perversion.
Norse literature contains stories of the gods flyting. For example, in ''
Lokasenna'' the god
Loki
Loki is a Æsir, god in Norse mythology. He is the son of Fárbauti (a jötunn) and Laufey (mythology), Laufey (a goddess), and the brother of Helblindi and Býleistr. Loki is married to the goddess Sigyn and they have two sons, Narfi (son of Lo ...
insults the other gods in the hall of
Ægir. In the poem ''
Hárbarðsljóð'', Hárbarðr (generally considered to be
Odin
Odin (; from ) is a widely revered god in Norse mythology and Germanic paganism. Most surviving information on Odin comes from Norse mythology, but he figures prominently in the recorded history of Northern Europe. This includes the Roman Em ...
in disguise) engages in flyting with
Thor.
In the confrontation of
Beowulf
''Beowulf'' (; ) is an Old English poetry, Old English poem, an Epic poetry, epic in the tradition of Germanic heroic legend consisting of 3,182 Alliterative verse, alliterative lines. It is one of the most important and List of translat ...
and
Unferð in the poem ''
Beowulf
''Beowulf'' (; ) is an Old English poetry, Old English poem, an Epic poetry, epic in the tradition of Germanic heroic legend consisting of 3,182 Alliterative verse, alliterative lines. It is one of the most important and List of translat ...
'', flytings were used as either a prelude to battle or as a form of combat in their own right.
In
Anglo-Saxon England, flyting would take place in a feasting hall. The winner would be decided by the reactions of those watching the exchange. The winner would drink a large cup of beer or
mead
Mead (), also called honey wine, and hydromel (particularly when low in alcohol content), is an alcoholic beverage made by fermenting honey mixed with water, and sometimes with added ingredients such as fruits, spices, grains, or hops. The alco ...
in victory, then invite the loser to drink as well.
The 13th-century poem ''
The Owl and the Nightingale'' and
Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer ( ; – 25 October 1400) was an English poet, author, and civil servant best known for ''The Canterbury Tales''. He has been called the "father of English literature", or, alternatively, the "father of English poetry". He w ...
's ''
Parlement of Foules'' contain elements of flyting.
Flyting became public entertainment in
Scotland
Scotland is a Countries of the United Kingdom, country that is part of the United Kingdom. It contains nearly one-third of the United Kingdom's land area, consisting of the northern part of the island of Great Britain and more than 790 adjac ...
in the 15th and 16th centuries, when
makars would engage in verbal contests of provocative, often sexual and
scatological
In medicine and biology, scatology or coprology is the study of faeces.
Scatological studies allow one to determine a wide range of biological information about a creature, including its diet (nutrition), diet (and thus habitat (ecology), where ...
but highly poetic abuse. Flyting was permitted despite the fact that the penalty for profanities in public was a fine of 20 shillings (over £300 in prices) for a lord, or a whipping for a servant.
James IV and
James V encouraged "court flyting" between poets for their entertainment and occasionally engaged with them. ''
The Flyting of Dumbar and Kennedie'' records a contest between
William Dunbar and
Walter Kennedy in front of James IV, which includes the earliest recorded use of the word
shit as a personal insult.
In 1536 the poet
Sir David Lyndsay composed a
ribald 60-line flyte to James V after the King demanded a response to a flyte.
Flytings appear in several of
William Shakespeare
William Shakespeare ( 23 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
's plays.
Margaret Galway analysed 13 comic flytings and several other ritual exchanges in the tragedies. Flytings also appear in Nicholas Udall's ''
Ralph Roister Doister'' and John Still's ''
Gammer Gurton's Needle'' from the same era.
While flyting died out in Scottish writing after the Middle Ages, it continued for writers of Celtic background.
Robert Burns parodied flyting in his poem, "
To a Louse", and
James Joyce
James Augustine Aloysius Joyce (born James Augusta Joyce; 2 February 1882 – 13 January 1941) was an Irish novelist, poet, and literary critic. He contributed to the modernist avant-garde movement and is regarded as one of the most influentia ...
's poem "The Holy Office" is a curse upon society by a bard. Joyce played with the traditional two-character exchange by making one of the characters representing society as a whole.
Similar practices
Hilary Mackie has detected in the ''
Iliad
The ''Iliad'' (; , ; ) is one of two major Ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the ''Odyssey'', the poem is divided into 24 books and ...
'' a consistent differentiation between representations in Greek of Achaean and Trojan speech, where Achaeans repeatedly engage in public, ritualized abuse: "Achaeans are proficient at blame, while Trojans perform praise poetry."
[Mackie 1996:83.]
Taunting songs are present in the
Inuit
Inuit (singular: Inuk) are a group of culturally and historically similar Indigenous peoples traditionally inhabiting the Arctic and Subarctic regions of North America and Russia, including Greenland, Labrador, Quebec, Nunavut, the Northwe ...
culture, among many others. Flyting can also be found in
Arabic poetry
Arabic poetry ( ''ash-shi‘r al-‘arabīyy'') is one of the earliest forms of Arabic literature. Pre-Islamic Arabic poetry contains the bulk of the oldest poetic material in Arabic, but Old Arabic inscriptions reveal the art of poetry existe ...
in a popular form called ''naqā’iḍ'', as well as the competitive verses of Japanese
Haikai.
Echoes of the genre continue into modern poetry.
Hugh MacDiarmid's poem ''
A Drunk Man Looks at the Thistle'', for example, has many passages of flyting in which the poet's opponent is, in effect, the rest of humanity.
Flyting is similar in both form and function to the modern practice of
freestyle battles between rappers and the historic practice of
the Dozens, a verbal-combat game representing a synthesis of flyting and its
Early Modern English
Early Modern English (sometimes abbreviated EModEFor example, or EMnE) or Early New English (ENE) is the stage of the English language from the beginning of the Tudor period to the English Interregnum and Restoration, or from the transit ...
descendants with comparable African verbal-combat games such as ''Ikocha Nkocha''.
In the Finnish epic ''
Kalevala'', the hero
Väinämöinen
() is a deity, demigod, hero and the central character in Finnish folklore and the main character in the national epic ''Kalevala'' by Elias Lönnrot. Väinämöinen was described as an old and wise man, and he possessed a potent, magical sing ...
uses the similar practice of ''kilpalaulanta'' (duel singing) to defeat his opponent
Joukahainen
Joukahainen () is a figure in Finnish mythology who appears as a rival or companion of Väinämöinen. There has been debate among scholars if he should be categorized as a god, a hero, an evil being, or something else.
His name has multiple diff ...
.
See also
*''
Beot''
*''
Craic''
*
Senna
*
Slam poetry
*
Dozens
*
Maternal insult
*
Battle rap
Notes
External links
*{{Commonscatinline
Flyting – britannica.com
Genres of poetry
Theatrical combat
European court festivities
Competitions
Verse contests
Folk poetry