Florin Pavlovici
   HOME

TheInfoList



OR:

Florin Constantin Pavlovici (14 March 1936 – 13 December 2021) was a Romanian writer and memoirist.


Biography

Florin Constantin Pavlovici was born in Concești, Botoșani County, to school teachers Hareta and Dionisie Pavlovici. He studied journalism at the
University of Bucharest The University of Bucharest (UB) () is a public university, public research university in Bucharest, Romania. It was founded in its current form on by a decree of Prince Alexandru Ioan Cuza to convert the former Princely Academy of Bucharest, P ...
, in the Philosophy department, and graduated in 1958. Arrested on 2 February 1959 and accused of conspiracy against the communist social order, he was sentenced by the Bucharest
Military Court A court-martial (plural ''courts-martial'' or ''courts martial'', as "martial" is a postpositive adjective) is a military court or a trial conducted in such a court. A court-martial is empowered to determine the guilt of members of the arme ...
to five years of
incarceration Imprisonment or incarceration is the restraint of a person's liberty for any cause whatsoever, whether by authority of the government, or by a person acting without such authority. In the latter case it is considered " false imprisonment". Impri ...
. He initially served his sentence at
Jilava Jilava is a commune in Ilfov County, Muntenia, Romania, near Bucharest. It is composed of a single village, Jilava. The name derives from a Romanian word of Slavic origin ( Bulgarian жилав ''žilav'' (tough), which passed into Romanian as ...
and
Gherla Gherla (; ; ) is a municipality in Cluj County, Romania (in the historical region of Transylvania). It is located from Cluj-Napoca on the river Someșul Mic, and has a population of 19,873 as of 2021. Three villages are administered by the city: ...
prisons, then at
Brăila Swamp labor camps The Brăila Swamp labor camps () were a series of labor camps operated by the Romanian communist regime in the 1950s and ‘60s, around the Great Brăila Island. History This set of camps was established in order to carry out various agricultural ...
( Salcia labor camp and
Periprava labor camp The Periprava labor camp was a labor camp operated by the Romanian communist regime, part of the Brăila Swamp labor camps. The camp, located near the village of Periprava in the Danube Delta, held up to 2,000 prisoners. According to a study do ...
). He was released on 31 January 1964. Pavlovici was the author of two books: ''Basics of Torture'' (
Romanian Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional ...
: ''Tortura, Pe Înțelesul Tuturor'', or literally: Torture, for Everyone's Understanding), which is a memoir of his time spent in detention, and ''Fear and Watch'' (Romanian: ''Frica și Pânda''), about the difficulties of integrating back into Romanian communist society after his release, being constantly harassed by the
Securitate The Department of State Security (), commonly known as the Securitate (, ), was the secret police agency of the Socialist Republic of Romania. It was founded on 30 August 1948 from the '' Siguranța'' with help and direction from the Soviet MG ...
secret police. Both his books were well received by critics. Published in 2001, ''Basics of Torture'' received the Literary Special Debut Award of the
Writers' Union of Romania The Writers' Union of Romania (), founded in March 1949, is a professional association of writers in Romania. It also has a subsidiary in Chișinău, Republic of Moldova. The Writers' Union of Romania was created by the communist regime by takin ...
; it was referenced in the Romanian Literature Dictionary, published by the
Romanian Academy The Romanian Academy ( ) is a cultural forum founded in Bucharest, Romania, in 1866. It covers the scientific, artistic and literary domains. The academy has 181 active members who are elected for life. According to its bylaws, the academy's ma ...
, and in the works and essays of several other notable historians and critics. It is considered a representative landmark in the
Romanian literature Romanian literature () is the entirety of literature written by Romanian authors, although the term may also be used to refer to all literature written in the Romanian language or by any authors native to Romania. Early Romanian literature inc ...
inspired by communist political repression. Pavlovici died on 13 December 2021, at the age of 85.


The Basics of Torture

As in most memoirs of political detention, the book follows the classic structure of arrest, interrogation under torture,
show trial A show trial is a public trial in which the guilt (law), guilt or innocence of the defendant has already been determined. The purpose of holding a show trial is to present both accusation and verdict to the public, serving as an example and a d ...
, sentencing, temporary prison, and the final destination of a prison or labor camp. In 1959, a friend and former university colleague, Dumitru Filip, is criticized during a Workers Youth Union meeting. In response, he hands over to the secret police a number of letters, written by those who criticized him and not only, some years old, in which they spoke about the communist abuse during collectivization, the lying, ongoing propaganda and intellectual quality of the communist officials. Pavlovici is arrested and taken to the
Ministry of Internal Affairs An interior ministry or ministry of the interior (also called ministry of home affairs or ministry of internal affairs) is a government department that is responsible for domestic policy, public security and law enforcement. In some states, the i ...
for cross-examination (the inquisitor's name was Constantin Voicu). He is brutally beaten during the investigation, and after a show trial held on 5 June 1959, he receives a 5-year sentence under the charge of "conspiracy against the communist social order". The first destination is Salcia labor camp, where he arrives at the beginning of September 1959. Here, the prisoners had to raise a dam that was supposed to protect the
Great Brăila Island The Great Brăila Island () is an island on the Danube river in the Brăila County, Romania. It has on average length and width, with a total area of . The two river branches which separate it from the mainland are and . Adjacent to the west a ...
– where massive swamp drains were performed in order to make the terrain tillable – from floodings caused by the
Danube The Danube ( ; see also #Names and etymology, other names) is the List of rivers of Europe#Longest rivers, second-longest river in Europe, after the Volga in Russia. It flows through Central and Southeastern Europe, from the Black Forest sou ...
. The dam was started from both Salcia and Stoenești labor camp and the workers were supposed to meet in the middle. In Spring 1962, Pavlovici is moved to Strâmba labor camp, and from here – because of the camp being flooded – in the
Danube Delta The Danube Delta (, ; , ) is the second largest river delta in Europe, after the Volga Delta, and is the best preserved on the continent. Occurring where the Danube, Danube River empties into the Black Sea, most of the Danube Delta lies in Romania ...
, on the
Chilia branch The Chilia branch (; ) is one of three main distributary channels of the river Danube that contribute to forming the Danube Delta. Lying at the northernmost area of the delta, the distributary creates a natural border between Romania and Ukra ...
at the sea shore. Here, they were kept on two barges, and their task was similar to the one at Salcia, to raise a dam that would protect land from floods. Later the same year, he is moved to Grindu working site, a satellite of
Periprava labor camp The Periprava labor camp was a labor camp operated by the Romanian communist regime, part of the Brăila Swamp labor camps. The camp, located near the village of Periprava in the Danube Delta, held up to 2,000 prisoners. According to a study do ...
, where prisoners spent the winter transporting wood from the
Letea Forest Letea Forest is the oldest natural reservation in Romania. It was established in 1938, when the Romanian Council of Ministers passed Decision No. 645 declaring the forest a nature reserve. It is located between the Sulina branch, Sulina and Chilia ...
. In summer of 1963, there was a triage of former
typhoid fever Typhoid fever, also known simply as typhoid, is a disease caused by '' Salmonella enterica'' serotype Typhi bacteria, also called ''Salmonella'' Typhi. Symptoms vary from mild to severe, and usually begin six to 30 days after exposure. Often th ...
sufferings and Pavlovici falsely reports he had the disease before incarceration, counting on the fact that the camp officials were not able to check this out, due to lack of proper medical equipment. This group was later moved to
Gherla Prison Gherla Prison is a penitentiary located in the Romanian city of Gherla (), in Cluj County. The prison dates from 1785; it is infamous for the treatment of its political inmates, especially during the Communist regime. In Romanian slang, the generi ...
, where Pavlovici would spend the remaining prison time, until his liberation, on 31 January 1964. When building the Great Island dam, detainees had to excavate and transport of soil per day, sometimes from hundred of meters away. Heat, cold, beatings, hunger, diseases, exhaustion, and humiliation were constant. In November and December 1959, approximately 60 people died each month at Salcia. During winter, when quotes cannot be attained, they are beaten by the guards with sticks over the bottom. Many of the inmates are intellectuals, teachers, priests, doctors. To help pass the time when working was not possible, many held conferences in the cells, sharing their teachings while some were listening sitting on the bucket. One day, being too sick for work, Pavlovici refuses to leave the prisoner barracks. Assistance does not arrive from the camp hospital, but from a camp guard.


See also

* Ion Ioanid * Nicolae Steinhardt *
Ion Gavrilă Ogoranu Ion Gavrilă Ogoranu (January 6, 1923 – May 1, 2006) was a member of the fascist paramilitary organization Iron Guard, who between 1948 and 1955, after the Soviet occupation of Romania and the establishment of the Romanian People's Republic, bec ...
*
Socialist Republic of Romania The Socialist Republic of Romania (, RSR) was a Marxism–Leninism, Marxist–Leninist One-party state, one-party socialist state that existed officially in Romania from 1947 to 1989 (see Revolutions of 1989). From 1947 to 1965, the state was ...


Notes


References

* {{DEFAULTSORT:Pavlovici, Florin Constantin 1936 births 2021 deaths People from Botoșani County University of Bucharest alumni Romanian prisoners and detainees Inmates of Gherla prison Inmates of Jilava Prison Romanian memoirists People detained by the Securitate