Dit Da Jow
   HOME

TheInfoList



OR:

Dit da jow (
Jyutping The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme, also known as Jyutping, is a romanisation system for Cantonese developed in 1993 by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK). The name ''Jyutping'' (itself the Jyutping ro ...
: dit3 daa2 zau2;
pinyin Hanyu Pinyin, or simply pinyin, officially the Chinese Phonetic Alphabet, is the most common romanization system for Standard Chinese. ''Hanyu'' () literally means 'Han Chinese, Han language'—that is, the Chinese language—while ''pinyin' ...
: Diē dǎ jiǔ) is a common Chinese
liniment Liniment (from , meaning "to smear, Anointing, anoint"), also called embrocation and heat rub, is a medicated topical preparation for application to the skin. Some liniments have a viscosity similar to that of water; others are lotion or balm; s ...
used as
traditional medicine Traditional medicine (also known as indigenous medicine or folk medicine) refers to the knowledge, skills, and practices rooted in the cultural beliefs of various societies, especially Indigenous groups, used for maintaining health and treatin ...
in the belief it can reduce the pain from external injuries.


Description

Dit da jow thought to be an
analgesic An analgesic drug, also called simply an analgesic, antalgic, pain reliever, or painkiller, is any member of the group of drugs used for pain management. Analgesics are conceptually distinct from anesthetics, which temporarily reduce, and in s ...
liniment preferred by martial artists is made from herbs put in a glass or
polyethylene terephthalate Polyethylene terephthalate (or poly(ethylene terephthalate), PET, PETE, or the obsolete PETP or PET-P), is the most common thermoplastic polymer resin of the polyester family and is used in synthetic fibre, fibres for clothing, packaging, conta ...
plastic jar and mixed with an
alcohol Alcohol may refer to: Common uses * Alcohol (chemistry), a class of compounds * Ethanol, one of several alcohols, commonly known as alcohol in everyday life ** Alcohol (drug), intoxicant found in alcoholic beverages ** Alcoholic beverage, an alco ...
, such as
vodka Vodka ( ; is a clear distilled beverage, distilled alcoholic beverage. Its varieties originated in Poland and Russia. Vodka is composed mainly of water and ethanol but sometimes with traces of impurities and flavourings. Traditionally, it is ...
or
gin Gin () is a distilled alcoholic drink flavoured with juniper berries and other botanical ingredients. Gin originated as a medicinal liquor made by monks and alchemists across Europe. The modern gin was modified in Flanders and the Netherlands ...
.


Typical ingredients

The herbs and other ingredients are typically coarse-ground, then steeped in alcohol (vodka or rice wine is common), sometimes with heat, and then aged.


Chinese Pharmacopoeia formula

The 2020 Edition of the '' Chinese Pharmacopoeia'' lists one "FENG Liaoxing's Medicated Liquor for Arthritis and Dieda" ( zh, s=冯了性风湿跌打药酒, p=Fénɡliǎoxìnɡ Fēnɡshī Diēdǎ Yàojiǔ). It is a
baijiu ''Baijiu'' (), or ''shaojiu'' (), is a colorless Chinese liquor typically coming in between 35% and 60% alcohol by volume (ABV). Each type of baijiu uses its own type of ''qū'' for fermentation to create a distinct and characteristic flavo ...
extract of the following ingredients (amounts given for 10-kilogram batch of baijiu): * 丁公藤 '' Erycibe obtusifolia'' or '' E. schmidtii'' stem/vine, 2500 g * 桂枝 ''
Cinnamomum cassia ''Cinnamomum cassia'', called Chinese cassia or Chinese cinnamon, is an evergreen tree originating in southern China and widely cultivated there and elsewhere in South and Southeast Asia. It is one of several species of ''Cinnamomum'' used prim ...
'' young branches, 75 g * 麻黄 Ephedra (medicine) "ma-huang", 93.8 g * 羌活 '' Notopterygium incisum'' or '' N. franchetii'' rhizome and root, 7.5 g * 当归 ''
Angelica sinensis ''Angelica sinensis'', commonly known as ''dong quai'' () or female ginseng, is a herb belonging to the family Apiaceae, indigenous to China. ''A. sinensis'' grows in cool high altitude mountains in East Asia. The yellowish brown root of the plan ...
'' root, 7.5 g * 川芎 '' Ligusticum chuanxiong'' rhizome, 7.5 g * 白芷 '' Angelica dahurica'' root, 7.5 g * 补骨脂 '' Psoralea corylifolia'' fruit, 7.5 g * 乳香
frankincense Frankincense, also known as olibanum (), is an Aroma compound, aromatic resin used in incense and perfumes, obtained from trees of the genus ''Boswellia'' in the family (biology), family Burseraceae. The word is from Old French ('high-quality in ...
"ru-xiang", 7.5 g * 猪牙皂 ''
Gleditsia sinensis ''Gleditsia sinensis'', known as zào jiá (皂荚) or Chinese honey locust and black locust in English, is a species of flowering plant native to Asia. Description Zao jia grows as a tree up to 30 m tall. Spines are often branching and are robu ...
'' infertile fruits, 7.5 g * 陈皮 ''
Citrus reticulata A mandarin orange (''Citrus reticulata''), often simply called mandarin, is a small, rounded citrus tree fruit. Treated as a distinct species of orange, it is usually eaten plain or in fruit salads. The mandarin is small and oblate, unlike the ...
'' peel, 33.1 g * 苍术 '' Atractylodes lancea'' or '' A. chinensis'' rhizome, 7.5 g * 厚朴 ''
Magnolia officinalis ''Magnolia officinalis'' (commonly called houpu magnolia or magnolia bark) is a species of ''Magnolia'' native to the mountains and valleys of China at altitudes of 300–1500 m. It is a deciduous tree up to 20 m tall with broad, fragrant whit ...
'' bark (trunk, root, branch), 7.5 g * 香附 ''
Cyperus rotundus ''Cyperus'' is a large genus of about 700 species of sedges, distributed throughout all continents in both tropical and temperate regions. Description They are annual or perennial plants, mostly aquatic and growing in still or slow-moving ...
'' rhizome, 7.5 g * 木香 '' Aucklandia lappa'' root, 7.5 g * 枳壳 ''
Citrus aurantium The bitter orange, sour orange, Seville orange, bigarade orange, or marmalade orange is the hybrid citrus tree species ''Citrus'' × ''aurantium'', and its fruit. It is native to Southeast Asia and has been spread by humans to many parts of th ...
'' unripe fruit, 50 g * 白术 '' Atractylodes macrocephala'' rhizome, 7.5 g * 山药
Chinese yam ''Dioscorea polystachya'' or Chinese yam ( zh, s=山药, t=山藥), also called cinnamon-vine, is a species of flowering plant in the yam family. It is sometimes called Chinese potato or by its Korean name ''ma''. It is also called huaishan in M ...
rhizome, 7.5 g * 黄精 '' Polygonatum kingianum'', '' P. sibiricum'', or '' P. cyrtonema'' rhizome, 20 g * 菟丝子 ''
Cuscuta australis ''Cuscuta australis'', commonly known as Australian dodder, is a herb in the family Convolvulaceae. The annual parasitic twining herb or climber that is associated with many hosts. It blooms between November and March producing 5-merous white ...
'' or '' C. chinensis'' mature seed, 7.5 g * 小茴香 ''
Foeniculum vulgare Fennel (''Foeniculum vulgare'') is a flowering plant species in the carrot family. It is a hardy, perennial herb with yellow flowers and feathery leaves. It is indigenous to the shores of the Mediterranean but has become widely naturalized ...
'' fruit 7.5 g * 苦杏仁 ''
Prunus armeniaca ''Prunus armeniaca'' is the most commonly cultivated apricot species. The native range is somewhat uncertain due to its extensive prehistoric cultivation. Genetic studies indicate Central Asia is the center of origin. It is extensively cultivat ...
'' var. ansu, '' P. sibirica'', '' P. mandshurica'' or '' P. armeniaca'' mature seed, 7.5 g * 泽泻 '' Alisma orientale'' or '' A. plantago-aquatica'' rhizome, 7.5 g * 五灵脂 '' Trogopterus xanthipes'' feces, 7.5 g * 蚕沙 moth caterpillar feces, 16.2 g * 牡丹皮 ''
Paeonia suffruticosa Paeonia or Paionia may refer to: * The genus ''Paeonia'', which comprises all peony The peony or paeony () is any flowering plant in the genus ''Paeonia'', the only genus in the family Paeoniaceae. Peonies are native to Asia, Europe, and Wes ...
'' root bark, 7.5 g * 没药
myrrh Myrrh (; from an unidentified ancient Semitic language, see '' § Etymology'') is a gum-resin extracted from a few small, thorny tree species of the '' Commiphora'' genus, belonging to the Burseraceae family. Myrrh resin has been used ...
"mo-yao", 7.5 g In traditional Chinese medicine language, its functionality is described as the following by the Pharmacopoeia:
祛风除湿,活血止痛。用于风寒湿痹,手足麻木,腰腿酸痛;跌扑损伤,瘀滞肿痛。
Dispel wind and eliminate dampness, activate blood and stop pain. Used for wind-cold-dampness impediment, numbness in hands and feet, soreness and pain in waist and legs; for fall and impact injuries, stasis, swelling and pain.
Amounts are given for oral and topical use. This medicated liquor dates to the 17th century. It is listed in
Guangdong ) means "wide" or "vast", and has been associated with the region since the creation of Guang Prefecture in AD 226. The name "''Guang''" ultimately came from Guangxin ( zh, labels=no, first=t, t= , s=广信), an outpost established in Han dynasty ...
's provincial list of intangible cultural heritages.


Traditional ingredients

Traditional recipes may include: * baji tian (
morinda ''Morinda'' is a genus of flowering plants in the madder family, Rubiaceae. The generic name is derived from the Latin words ''morus'' "mulberry", from the appearance of the fruits, and ''indica'', meaning "of India". Description Distributed ...
root) * ( stemona) * baidou kou (white
cardamom Cardamom (), sometimes cardamon or cardamum, is a spice made from the seeds of several plants in the genus (biology), genera ''Elettaria'' and ''Amomum'' in the family Zingiberaceae. Both genera are native to the Indian subcontinent and Indon ...
) * baihuashe (
pit viper The Crotalinae, commonly known as pit vipers,Mehrtens JM (1987). ''Living Snakes of the World in Color''. New York: Sterling Publishers. 480 pp. . or pit adders, are a subfamily (biology), subfamily of Viperidae, vipers found in Asia and the ...
) * baiji zi (
mustard seed Mustard seeds are the small round seeds of various mustard plants. The seeds are usually about in diameter and may be colored from yellowish white to black. They are an important spice in many regional foods and may come from one of three diff ...
) * (white peony root, '' Paeonia lactiflora'') * baizhi (white
angelica ''Angelica'' is a genus of about 90 species of tall Biennial plant, biennial and Perennial plant, perennial herbaceous, herbs in the family Apiaceae, native to temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere, reaching as far north as ...
root) * banxia ( Pinellia root) * (red Atractylodes root) * (Aconitum kusnezoffii root – a wild member of the large
aconitum ''Aconitum'' (), also known as aconite, monkshood, wolfsbane, leopard's bane, devil's helmet, or blue rocket, is a genus of over 250 species of flowering plants belonging to the family (biology), family Ranunculaceae. These herbaceous perennial ...
genus) * cheqian zi (
Plantago ''Plantago'' is a genus of about 200 species of flowering plants in the family Plantaginaceae, commonly called plantains or fleaworts. The common name plantain is shared with the unrelated cooking plantain. Most are herbaceous plants, though a ...
seed) * chenpi (aged tangerine peel) * chenxiang (
Aquilaria ''Aquilaria'' is a genus of trees, called lign aloes or lign-aloes trees, in the family Thymelaeaceae. It includes 21 species native to southeast Asia. They occur particularly in the rainforests of Indonesia, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, s ...
wood) * chishao ('' Paeonia lactiflora'' root, red peony) * chuanpo shi ('' Maclura tricuspidata'') * chuanshan long (''
Dioscorea polystachya ''Dioscorea polystachya'' or Chinese yam ( zh, s=山药, t=山藥), also called cinnamon-vine, is a species of flowering plant in the yam family. It is sometimes called Chinese potato or by its Korean name ''ma''. It is also called huaishan in M ...
'', Chinese yam) * chuanwu (''
Aconitum carmichaelii ''Aconitum carmichaelii'' is a species of flowering plant of the genus ''Aconitum'', family Ranunculaceae. It is native to East Asia and eastern Russia. It is commonly known as Chinese aconite, Carmichael's monkshood or Chinese wolfsbane. In Mand ...
'' root, Sichuan aconite) * chuanxiong ( Szechuan lovage root) * (
rhubarb Rhubarb is the fleshy, edible stalks ( petioles) of species and hybrids (culinary rhubarb) of ''Rheum'' in the family Polygonaceae, which are cooked and used for food. The plant is a herbaceous perennial that grows from short, thick rhizomes. ...
root) * danshen ( Chinese salvia root) * danggui ( Chinese angelica root) * danggui wei ( Chinese angelica root tail) * digupi ( Chinese wolfberry bark) * dingxiang (
clove Cloves are the aromatic flower buds of a tree in the family Myrtaceae, ''Syzygium aromaticum'' (). They are native to the Maluku Islands, or Moluccas, in Indonesia, and are commonly used as a spice, flavoring, or Aroma compound, fragrance in fin ...
bud) * (
Angelica ''Angelica'' is a genus of about 90 species of tall Biennial plant, biennial and Perennial plant, perennial herbaceous, herbs in the family Apiaceae, native to temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere, reaching as far north as ...
pubescens root) * duzhong ( Eucommia bark) * ezhu ('' Curcuma zedoaria'' root) * fangfeng ( siler root) * fuhai shi (
pumice Pumice (), called pumicite in its powdered or dust form, is a volcanic rock that consists of extremely vesicular rough-textured volcanic glass, which may or may not contain crystals. It is typically light-colored. Scoria is another vesicula ...
) * fuling ( perenniporia mushroom) * (
raspberry The raspberry is the edible fruit of several plant species in the genus ''Rubus'' of the Rosaceae, rose family, most of which are in the subgenus ''Rubus#Modern classification, Idaeobatus''. The name also applies to these plants themselves. Ras ...
fruit) * fuzi (''
Aconitum ''Aconitum'' (), also known as aconite, monkshood, wolfsbane, leopard's bane, devil's helmet, or blue rocket, is a genus of over 250 species of flowering plants belonging to the family (biology), family Ranunculaceae. These herbaceous perennial ...
'' root) * gancao ('' Glycyrrhiza uralensis'', licorice root) * ganjiang (
ginger Ginger (''Zingiber officinale'') is a flowering plant whose rhizome, ginger root or ginger, is widely used as a spice and a folk medicine. It is an herbaceous perennial that grows annual pseudostems (false stems made of the rolled bases of l ...
rhizome) * gaoliang jiang (
galangal Galangal () is a rhizome of plants in the ginger family Zingiberaceae, with culinary and medicinal uses originating in Indonesia. It is one of four species in the genus ''Alpinia'', and is known for its pungent, aromatic flavor. Greater gal ...
rhizome) * gegen (
kudzu Kudzu (), also called Japanese arrowroot or Chinese arrowroot, is a group of climbing, coiling, and trailing deciduous perennial vines native to much of East Asia, Southeast Asia, and some Pacific islands. It is invasive species, invasive in ...
root) * gouqi zi (
goji Goji, goji berry, or wolfberry () is the sweet fruit of either ''Lycium barbarum'' or ''Lycium chinense'', two closely related species of boxthorn in the nightshade family, Solanaceae. ''L. barbarum'' and ''L. chinense'' fruits are ...
berry) * gusuibu ( Drynaria rhizome) * gualouren (
Trichosanthes ''Trichosanthes'' is a genus of tropical and subtropical vines. They belong to the cucumber family (Cucurbitaceae), and are closely related to '' Gymnopetalum''. '' Hodgsonia'', formerly included here, is usually considered a well-distinct genus ...
seed) * guizhi (
cinnamon Cinnamon is a spice obtained from the inner bark of several tree species from the genus ''Cinnamomum''. Cinnamon is used mainly as an aromatic condiment and flavouring additive in a wide variety of cuisines, sweet and savoury dishes, biscuits, b ...
twig) * haifeng teng ( kadsura stem) * hong hua (
Carthamus The genus ''Carthamus'', the distaff thistles, includes plants in the family Asteraceae. The group is native to Europe, North Africa, and parts of Asia. The flower has been used since ancient times in the Philippines, which it has been called '' ...
/
safflower Safflower (''Carthamus tinctorius'') is a highly branched, herbaceous, thistle-like annual plant in the family Asteraceae. It is one of the world's oldest crops; today, it is commercially cultivated for vegetable oil extracted from the seeds. ...
flower) * hua jiao ( prickly ash pepper or
sichuan pepper Sichuan pepper (, also known as Sichuanese pepper, Szechuan pepper, Chinese prickly ash, Chinese pepper, Mountain pepper, and ''mala'' pepper, is a spice commonly used in Sichuan cuisine in China, Bhutan and in northeast India. It is called mej ...
(?)) * huang bai ( phellodendron bark) * huang qin ( Baikal skullcap root) * ji xue teng (
Millettia ''Millettia'' is a genus of flowering plants in the family Fabaceae. It consists of about 169 species of shrubs, lianas or trees, which are native to tropical and subtropical regions of sub-Saharan Africa, the Indian subcontinent, Indochina, sout ...
vine) * jiang huang (
turmeric Turmeric (), or ''Curcuma longa'' (), is a flowering plant in the ginger family Zingiberaceae. It is a perennial, rhizomatous, herbaceous plant native to the Indian subcontinent and Southeast Asia that requires temperatures between and high ...
rhizome) * jiang xiang (dalbergia
rosewood Rosewood is any of a number of richly hued hardwoods, often brownish with darker veining, but found in other colours. It is hard, tough, strong, and dense. True rosewoods come from trees of the genus '' Dalbergia'', but other woods are often ca ...
heartwood) * jie geng ( Platycodon root) * jing jie ( Schizonepeta aerial parts) * kuan jin teng ( Tinospora cordifolia stem) * li lu (
veratrum ''Veratrum'' is a genus of flowering plants in the family Melanthiaceae. It occurs in damp habitats across much of temperate and subarctic Europe, Asia, and North America. ''Veratrum'' species are vigorous herbaceous perennials with highly poiso ...
) * liu huang (
sulfur Sulfur ( American spelling and the preferred IUPAC name) or sulphur ( Commonwealth spelling) is a chemical element; it has symbol S and atomic number 16. It is abundant, multivalent and nonmetallic. Under normal conditions, sulfur atoms ...
) * liu ji nu ( Artemisia anomala) * long gu ( dragon bone, fossilized mammal bones) * lu lu tong (
liquidambar ''Liquidambar'', commonly called sweetgum (star gum in the UK), gum, redgum, satin-walnut, styrax or American storax, is the only genus in the flowering plant family Altingiaceae and has 15 species. They were formerly often treated as a part of ...
fruit) * luo shi teng ( star jasmine vine) * ma huang ( ephedra stem) * menthol * mo yao (
myrrh Myrrh (; from an unidentified ancient Semitic language, see '' § Etymology'') is a gum-resin extracted from a few small, thorny tree species of the '' Commiphora'' genus, belonging to the Burseraceae family. Myrrh resin has been used ...
) * mu dan pi (moutan
peony The peony or paeony () is any flowering plant in the genus ''Paeonia'', the only genus in the family Paeoniaceae. Peonies are native to Asia, Europe, and Western North America. Scientists differ on the number of species that can be distinguish ...
root cortex) * mu gua (
quince The quince (; ''Cydonia oblonga'') is the sole member of the genus ''Cydonia'' in the Malinae subtribe (which contains apples, pears, and other fruits) of the Rosaceae family. It is a deciduous tree that bears hard, aromatic bright golden-yel ...
fruit) * mu tong ( Akebia root) * mu xiang ('' Saussurea costus'' root) * niu xi ( Achyranthes root) * pu gong ying (
dandelion ''Taraxacum'' () is a genus of flowering plants in the family Asteraceae, which consists of species commonly known as dandelions. The scientific and hobby study of the genus is known as taraxacology. The genus has a near-cosmopolitan distribu ...
) * pu huang (
cattail ''Typha'' is a genus of about 30 species of monocotyledonous flowering plants in the family Typhaceae. These plants have a variety of common names, in British English as bulrushStreeter D, Hart-Davies C, Hardcastle A, Cole F, Harper L. 2009. ...
pollen) * qian nian jian ( homalomena) * qiang huo ('' Hansenia weberbaueriana'', syn. ''Notopterygium incisum'') * qin jiao (
gentian ''Gentiana'' () is a genus of flowering plants belonging to the gentian family ( Gentianaceae), the tribe Gentianeae, and the monophyletic subtribe Gentianinae. With over 300 species, it is considered a large genus. Gentians are notable for thei ...
root) * qing pi (immature
citrus peel Peel, also known as rind or skin, is the outer protective layer of a fruit or vegetable which can be peeled off. The rind is usually the botanical exocarp, but the term exocarp also includes the hard cases of nuts, which are not named peel ...
) * rou cong rong (
Cistanche ''Cistanche'' is a worldwide genus of Parasitic plant, holoparasitic desert plants in the family Orobanchaceae. They lack chlorophyll and obtain nutrients and water from the host plants whose roots they parasitize. They are often known as desert ...
root) * rou gui (
cinnamon Cinnamon is a spice obtained from the inner bark of several tree species from the genus ''Cinnamomum''. Cinnamon is used mainly as an aromatic condiment and flavouring additive in a wide variety of cuisines, sweet and savoury dishes, biscuits, b ...
bark) * ru xiang (
frankincense Frankincense, also known as olibanum (), is an Aroma compound, aromatic resin used in incense and perfumes, obtained from trees of the genus ''Boswellia'' in the family (biology), family Burseraceae. The word is from Old French ('high-quality in ...
) * san leng ( Sparganium rhizome) * san qi ( Panax pseudoginseng root, notoginseng) * shan zhu yu
dogwood ''Cornus'' is a genus of about 30–60 species of woody plants in the family Cornaceae, commonly known as dogwoods or cornels, which can generally be distinguished by their blossoms, berries, and distinctive bark. Most are deciduous ...
berry) * she chuang zi ( Cnidium seed) * sheng di huang (
Rehmannia ''Rehmannia'' is a genus of seven species of flowering plants in the order Lamiales and family Orobanchaceae, which is native to China and Japan. It has been placed as the only member of the monotypic tribe Rehmannieae, but molecular phylogenetic ...
root) * shu di huang (wine-cooked
Rehmannia ''Rehmannia'' is a genus of seven species of flowering plants in the order Lamiales and family Orobanchaceae, which is native to China and Japan. It has been placed as the only member of the monotypic tribe Rehmannieae, but molecular phylogenetic ...
root) * song jie (
pine A pine is any conifer tree or shrub in the genus ''Pinus'' () of the family Pinaceae. ''Pinus'' is the sole genus in the subfamily Pinoideae. ''World Flora Online'' accepts 134 species-rank taxa (119 species and 15 nothospecies) of pines as cu ...
node) * su mu (''
Caesalpinia sappan ''Biancaea sappan'' is a species of flowering tree in the legume family, Fabaceae, that is native to tropical Asia. Common names in English include sappanwood and Indian redwood. It was previously ascribed to the genus '' Caesalpinia''. Sappanwoo ...
'' wood) * tao ren (
peach The peach (''Prunus persica'') is a deciduous tree first domesticated and Agriculture, cultivated in China. It bears edible juicy fruits with various characteristics, most called peaches and the glossy-skinned, non-fuzzy varieties called necta ...
kernel) * tian ma ('' Gastrodia'' rhizome) * tian nan xing ('' Arisaema'' rhizome) * ('' Eupolyphaga sinensis'', cockroach) * tu si zi ( Chinese dodder seed) * wei ling xian (
clematis ''Clematis'' is a genus of about 380 species within the buttercup family, Ranunculaceae. Their garden hybrids and cultivars have been popular among gardeners, beginning with ''Clematis'' 'Jackmanii', a garden staple since 1862; more cultivars ...
root) * wu jia pi ( Siberian ginseng root cortex) * wu ling zhi (
flying squirrel Flying squirrels (scientifically known as Pteromyini or Petauristini) are a tribe (biology), tribe of 50 species of squirrels in the family (biology), family Squirrel, Sciuridae. Despite their name, they are not in fact capable of full flight i ...
feces) * wu wei zi ( magnolia vine fruit) * wu zhu yu ( Euodia fruit) * xi xin (
asarum ''Asarum'' is a genus of plants in the birthwort family Aristolochiaceae, commonly known as wild ginger. ''Asarum'' is from Greek ἄσαρον, a name for '' Asarum europaeum''. Description ''Asarum'' is a genus of low-growing herbs distri ...
aerial parts) * xiang fu ('
Cyperus ''Cyperus'' is a large genus of about 700 species of sedges, distributed throughout all continents in both tropical and temperate regions. Description They are annual or perennial plants, mostly aquatic and growing in still or slow-moving ...
rhizome) * xu duan (
Dipsacus ''Dipsacus'' is a genus of flowering plant in the family Caprifoliaceae. The members of this genus are known as teasel, teazel or teazle. The genus includes about 15 species of tall herbaceous biennial plants (rarely short-lived perennial plants ...
root) * xue jie (
dragon's blood Dragon's blood is a bright red resin which is obtained from different species of a number of distinct plant genera: '' Calamus'' spp. (previously ''Daemonorops'') also including '' Calamus rotang'', '' Croton'', '' Dracaena'' and ''Pterocarpus'' ...
resin) * yan hu suo (''
Corydalis ''Corydalis'' (from Greek ''korydalís'' " crested lark") is a genus of about 540 species of annual and perennial herbaceous plants in the family Papaveraceae, native to the temperate Northern Hemisphere and the high mountains of tropical ...
'' rhizome) * yu jin (
turmeric Turmeric (), or ''Curcuma longa'' (), is a flowering plant in the ginger family Zingiberaceae. It is a perennial, rhizomatous, herbaceous plant native to the Indian subcontinent and Southeast Asia that requires temperatures between and high ...
tuber) * ze lan ('' Lycopus lucidus'' aerial parts) * zhang nao (
camphor Camphor () is a waxy, colorless solid with a strong aroma. It is classified as a terpenoid and a cyclic ketone. It is found in the wood of the camphor laurel (''Cinnamomum camphora''), a large evergreen tree found in East Asia; and in the kapu ...
) * zhi ke (
bitter orange The bitter orange, sour orange, Seville orange, bigarade orange, or marmalade orange is the hybrid citrus tree species ''Citrus'' × ''aurantium'', and its fruit. It is native to Southeast Asia and has been spread by humans to many parts of th ...
fruit) * zi ran tong (
pyrite The mineral pyrite ( ), or iron pyrite, also known as fool's gold, is an iron sulfide with the chemical formula Fe S2 (iron (II) disulfide). Pyrite is the most abundant sulfide mineral. Pyrite's metallic luster and pale brass-yellow hue ...
) * zi su ye (
perilla ''Perilla'' is a genus consisting of one major Asiatic crop species '' Perilla frutescens'' and a few wild species in nature belonging to the mint family, Lamiaceae. The genus encompasses several distinct varieties of Asian herb, seed, and vege ...
leaf) * zi wan (
Callistephus ''Callistephus'' is a monotypic genus of flowering plants in the aster family, Asteraceae, containing the single species ''Callistephus chinensis''. Its common names include China aster and annual aster.Gilman, E. F. and T. Howe''Callistephus ch ...
root)


Westernized recipe ingredients

Some recipes instead use ingredients more readily available, such as: *
Arnica ''Arnica'' is a genus of perennial plant, perennial, herbaceous plants in the sunflower family (Asteraceae). The genus name ''Arnica'' may be derived from the Greek language, Greek ''wikt:arni, arni'', "lamb", in reference to the plants' soft, h ...
blossoms * Blessed thistle *
Cinnamon Cinnamon is a spice obtained from the inner bark of several tree species from the genus ''Cinnamomum''. Cinnamon is used mainly as an aromatic condiment and flavouring additive in a wide variety of cuisines, sweet and savoury dishes, biscuits, b ...
bark *
Comfrey ''Symphytum'' is a genus of flowering plants in the borage family, Boraginaceae, known by the common name comfrey (pronounced , from the Latin confervere to 'heal' or literally to 'boil together', referring to uses in ancient traditional medicin ...
*
Ginger Ginger (''Zingiber officinale'') is a flowering plant whose rhizome, ginger root or ginger, is widely used as a spice and a folk medicine. It is an herbaceous perennial that grows annual pseudostems (false stems made of the rolled bases of l ...
root *
Goldenseal Goldenseal (''Hydrastis canadensis''), also called orangeroot or yellow puccoon, is a perennial herb in the buttercup family Ranunculaceae, native to North America. It may be distinguished by its thick, yellow knotted rootstock. The stem is pur ...
root *
Myrrh Myrrh (; from an unidentified ancient Semitic language, see '' § Etymology'') is a gum-resin extracted from a few small, thorny tree species of the '' Commiphora'' genus, belonging to the Burseraceae family. Myrrh resin has been used ...
* Pseudoginseng *
Rhubarb Rhubarb is the fleshy, edible stalks ( petioles) of species and hybrids (culinary rhubarb) of ''Rheum'' in the family Polygonaceae, which are cooked and used for food. The plant is a herbaceous perennial that grows from short, thick rhizomes. ...
root * Sarsaparilla root *
Witch-hazel Witch-hazels or witch hazels (''Hamamelis'') are a genus of flowering plants in the family Hamamelidaceae, with three species in North America ('' H. ovalis'', '' H. virginiana'', and '' H. vernalis''), and one each in Japan ('' H.&n ...
*
Eucalyptus ''Eucalyptus'' () is a genus of more than 700 species of flowering plants in the family Myrtaceae. Most species of ''Eucalyptus'' are trees, often Mallee (habit), mallees, and a few are shrubs. Along with several other genera in the tribe Eucalyp ...
oil *
Rosemary ''Salvia rosmarinus'' (), commonly known as rosemary, is a shrub with fragrant, evergreen, needle-like leaves and white, pink, purple, or blue flowers. It is a member of the sage family, Lamiaceae. The species is native to the Mediterranean r ...
oil * Boswellia carteri * Boswellia serrata


Analytics

Detailed information on the bioactive components of dit da jow is limited, with formulations varying widely. One report stated the components vary considerably with brand and age, but those found included acetic acid, acetoglyceride, columbianetin, coumarin, rhododendrol, vanillin, chrysophanic acid, and salicylic acid.


References

{{reflist Traditional Chinese medicine Drugs in China