''Der Zwerg'' (''The Dwarf''), Op. 17, is an

opera Opera is a form of History of theatre#European theatre, Western theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by Singing, singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically ...

in one act by Austrian composer

Alexander von Zemlinsky Alexander Zemlinsky or Alexander von Zemlinsky (14 October 1871 – 15 March 1942) was an Austrian composer, conductor, and teacher. Biography Early life Zemlinsky was born in Vienna to a highly diverse family. Zemlinsky's grandfather, Anton ...

to a libretto by

Georg C. Klaren Georg C. Klaren (1900–1962) was an Austrian screenwriter and film director. He worked on a number of screenplays with Herbert Juttke during the silent era, silent and early sound eras including Alfred Hitchcock's 1931 film ''Mary (1931 film), Ma ...

, freely adapted from the short story " The Birthday of the Infanta" by

Oscar Wilde Oscar Fingal O'Fflahertie Wills Wilde (16 October 185430 November 1900) was an Irish author, poet, and playwright. After writing in different literary styles throughout the 1880s, he became one of the most popular and influential playwright ...

Composition history

Zemlinsky's choice of this story was a reflection of the end of his relationship with

Alma Mahler Alma Mahler-Werfel (born Alma Margaretha Maria Schindler; 31 August 1879 – 11 December 1964) was an Austrian composer, author, editor, and socialite. Musically active from her early years, she was the composer of nearly fifty songs for voice ...

, and the identification he felt with the drama's main character. He completed the short score in December 1919 and the orchestration in January 1921. The score was published by

Universal Edition Universal Edition (UE) is an Austrian classical music publishing firm. Founded in 1901 in Vienna, it originally intended to provide the core classical works and educational works to the Austrian market. The firm soon expanded to become one of t ...

Vienna.

Performance history

The opera's premiere took place on 28 May 1922 at the Stadttheater Glockengasse in Cologne, Germany, under the baton of

Otto Klemperer Otto Nossan Klemperer (; 14 May 18856 July 1973) was a German conductor and composer, originally based in Germany, and then the United States, Hungary and finally, Great Britain. He began his career as an opera conductor, but he was later bet ...

. Further productions followed in Vienna, Karlsruhe and Prague. Its last performance in Zemlinsky's lifetime was in September 1926 at the Städtische Oper in Berlin-Charlottenburg.Clayton, Alfred, "Reports: Hamburg" (December 1981). ''

The Musical Times ''The Musical Times'' was an academic journal of classical music edited and produced in the United Kingdom. It was originally created by Joseph Mainzer in 1842 as ''Mainzer's Musical Times and Singing Circular'', but in 1844 he sold it to Alfr ...

'', 122 (1666): pp. 841–842. The work runs for approximately 90 minutes and is usually paired with another work when performed. In 1981, the

Hamburg State Opera The Hamburg State Opera (in German: ) is a German opera company based in Hamburg. Its theatre is near the square of Gänsemarkt. Since 2015, the current ''Intendant'' of the company is Georges Delnon, and the current ''Generalmusikdirektor'' ...

presented the first double-bill of Zemlinsky's two one-act operas ''Der Zwerg'' and '' Eine florentinische Tragödie''. ''Der Zwerg'', however, was presented in an abridged version with a substantially altered libretto under the title ''The Birthday of the Infanta''. The first modern performances of the opera as Zemlinsky intended were given in Cologne in February 1996 under the direction of

James Conlon James Conlon (born March 18, 1950) is an American conductor. He is currently the music director of Los Angeles Opera and principal conductor of the RAI National Symphony Orchestra. Early years Conlon grew up in a family of five children on Che ...

. In 2004 'Der Zwerg' was one of the 'Eight Little Greats' season given by Opera North. In 2013, the

Opéra national de Lorraine The Opéra national de Lorraine is a French opera company and opera house, located in the city of Nancy, France in the province of Lorraine, France. Formerly named the ''Opéra de Nancy et de Lorraine'', the company received the status of nati ...

in Nancy, who had previously presented Zemlinsky's '' Der König Kandaules'' and '' Eine florentinische Tragödie'', continued its exploration of his work with ''Der Zwerg'', presented under the French title ''Le nain'' with Erik Fenton as the Dwarf, Helena Juntuen as the Infanta, Eleanore Marguerre as Ghita and Pley Bryjak as Don Estoban. The staging was by Philipp Himmelmann with sets by Raimund Bauer and costumes by Bettina Walter. The success of the performances in Nancy led to another adaptation in France in 2018 at the Opera de

Rennes Rennes (; ; Gallo language, Gallo: ''Resnn''; ) is a city in the east of Brittany in Northwestern France at the confluence of the rivers Ille and Vilaine. Rennes is the prefecture of the Brittany (administrative region), Brittany Regions of F ...

. Numi Opera Theatre's inaugural season presented ''Der Zwerg'' with excerpts from Oscar Wilde's "Birthday of the Infanta" in Los Angeles in 2019. In November 2022, Cologne Opera commemorated the centenary of the work's premiere there with a new production directed by Paul-Georg Dittrich and conducted by Lawrence Renes.https://www.oper.koeln/de/programm/der-zwerg-petruschka/6204. Retrieved August 2022.

Roles

Instrumentation

flutes The flute is a member of a family of musical instruments in the woodwind group. Like all woodwinds, flutes are aerophones, producing sound with a vibrating column of air. Flutes produce sound when the player's air flows across an opening. In th ...

(2nd and 3rd doubling

piccolo The piccolo ( ; ) is a smaller version of the western concert flute and a member of the woodwind family of musical instruments. Sometimes referred to as a "baby flute" or piccolo flute, the modern piccolo has the same type of fingerings as the ...

), 3

oboe The oboe ( ) is a type of double-reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common type of oboe, the soprano oboe pitched in C, ...

s (3rd doubling

English horn The cor anglais (, or original ; plural: ''cors anglais''), or English horn (mainly North America), is a double-reed woodwind instrument in the oboe family. It is approximately one and a half times the length of an oboe, making it essentially ...

), 3

clarinet The clarinet is a Single-reed instrument, single-reed musical instrument in the woodwind family, with a nearly cylindrical bore (wind instruments), bore and a flared bell. Clarinets comprise a Family (musical instruments), family of instrume ...

s in B-flat/A (2nd doubling

E-flat clarinet The E-flat (E) clarinet is a member of the clarinet family, smaller than the more common B clarinet and pitched a perfect fourth higher. It is typically considered the sopranino or piccolo member of the clarinet family and is a transposing inst ...

, 3rd doubling

bass clarinet The bass clarinet is a musical instrument of the clarinet family. Like the more common Soprano clarinet, soprano B clarinet, it is usually pitched in B (meaning it is a transposing instrument on which a written C sounds as B), but it plays no ...

), 3

bassoon The bassoon is a musical instrument in the woodwind family, which plays in the tenor and bass ranges. It is composed of six pieces, and is usually made of wood. It is known for its distinctive tone color, wide range, versatility, and virtuosity ...

s (3rd doubling

contrabassoon The contrabassoon, also known as the double bassoon, is a larger version of the bassoon, sounding an octave lower. Its technique is similar to its smaller cousin, with a few notable differences. Differences from the bassoon The Reed (mouthpie ...

); *4 horns, 3

trumpet The trumpet is a brass instrument commonly used in classical and jazz musical ensemble, ensembles. The trumpet group ranges from the piccolo trumpet—with the highest Register (music), register in the brass family—to the bass trumpet, pitche ...

s, 3

trombone The trombone (, Italian, French: ''trombone'') is a musical instrument in the Brass instrument, brass family. As with all brass instruments, sound is produced when the player's lips vibrate inside a mouthpiece, causing the Standing wave, air c ...

s, bass tuba; *

timpani Timpani (; ) or kettledrums (also informally called timps) are musical instruments in the percussion instrument, percussion family. A type of drum categorised as a hemispherical drum, they consist of a Membranophone, membrane called a drumhead, ...

percussion A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a percussion mallet, beater including attached or enclosed beaters or Rattle (percussion beater), rattles struck, scraped or rubbed by hand or ...

(

cymbal A cymbal is a common percussion instrument. Often used in pairs, cymbals consist of thin, normally round plates of various alloys. The majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs sou ...

bass drum The bass drum is a large drum that produces a note of low definite or indefinite pitch. The instrument is typically cylindrical, with the drum's diameter usually greater than its depth, with a struck head at both ends of the cylinder. The head ...

side drum The snare drum (or side drum) is a percussion instrument that produces a sharp staccato sound when the head is struck with a drum stick, due to the use of a series of stiff wires held under tension against the lower skin. Snare drums are often ...

triangle A triangle is a polygon with three corners and three sides, one of the basic shapes in geometry. The corners, also called ''vertices'', are zero-dimensional points while the sides connecting them, also called ''edges'', are one-dimension ...

tambourine The tambourine is a musical instrument in the percussion family consisting of a frame, often of wood or plastic, with pairs of small metal jingles, called "zills". Classically the term tambourine denotes an instrument with a drumhead, thoug ...

tam-tam A gongFrom Indonesian and ; ; zh, c=鑼, p=luó; ; ; ; ; is a percussion instrument originating from Southeast Asia, and used widely in Southeast Asian and East Asian musical traditions. Gongs are made of metal and are circular and fl ...

xylophone The xylophone (; ) is a musical instrument in the percussion family that consists of wooden bars struck by mallets. Each bar is an idiophone tuned to a pitch of a musical scale, whether pentatonic or heptatonic in the case of many African ...

glockenspiel The glockenspiel ( ; or , : bells and : play) or bells is a percussion instrument consisting of pitched aluminum or steel bars arranged in a Musical keyboard, keyboard layout. This makes the glockenspiel a type of metallophone, similar to the v ...

harp The harp is a stringed musical instrument that has individual strings running at an angle to its soundboard; the strings are plucked with the fingers. Harps can be made and played in various ways, standing or sitting, and in orchestras or ...

celesta The celesta () or celeste (), also called a bell-piano, is a struck idiophone operated by a keyboard. It looks similar to an upright piano (four- or five-octave), albeit with smaller keys and a much smaller cabinet, or a large wooden music ...

guitar The guitar is a stringed musical instrument that is usually fretted (with Fretless guitar, some exceptions) and typically has six or Twelve-string guitar, twelve strings. It is usually held flat against the player's body and played by strumming ...

mandolin A mandolin (, ; literally "small mandola") is a Chordophone, stringed musical instrument in the lute family and is generally Plucked string instrument, plucked with a plectrum, pick. It most commonly has four Course (music), courses of doubled St ...

; * strings Offstage music: 3

in C,

, 2 horns,

e, strings

Synopsis

A sultan has sent a dwarf as a present to the ''Infanta'' (Spanish princess) Donna Clara on her birthday. The dwarf is unaware of his physical deformity and becomes infatuated with the Infanta. He sings her a love song and imagines himself her brave knight. She toys with him and gives him a white rose as a present. Left alone, he accidentally uncovers a mirror and sees his own reflection for the first time. In great agitation, he tries to obtain a kiss from the ''Infanta'', but she spurns him and calls him a monster. His heart broken, he dies clutching the white rose as the ''Infanta'' rejoins the party.

Recordings

Soile Isokoski Soile Marja Isokoski (born 14 February 1957) is a Finnish lyric soprano, active in opera, concert works and lieder. Life and career Isokoski was born in Posio, Finland. She graduated from the Sibelius Academy in Helsinki (a cantor-organist dipl ...

, David Kuebler, Iride Martinez, Andrew Collis, Juanita Lascarro, Machiko Obata, Anne Schwanewilms, Frankfurter Kantorei, Gürzenich-Orchester Köln,

. EMI Classics (live recording), 1996. * Elena Tsallagova, David Butt Philip, Emily Magee, Philipp Jekal,

Deutsche Oper Berlin The Deutsche Oper Berlin is a German opera company located in the Charlottenburg district of Berlin. The resident building is the country's second largest opera house (after Munich's) and also home to the Berlin State Ballet. Since 2004, the ...

conducted by

Donald Runnicles Sir Donald Cameron Runnicles (born 16 November 1954) is a Scottish conductor, known for his Romantic symphonic and operatic repertoire, especially Richard Wagner, Gustav Mahler, Richard Strauss and Anton Bruckner. With a career that has spanned ...

, Tobias Kratzer, stage director. Video recording,

Naxos Naxos (; , ) is a Greek island belonging to the Cyclades island group. It is the largest island in the group. It was an important centre during the Bronze Age Cycladic Culture and in the Ancient Greek Archaic Period. The island is famous as ...

Cat: NBD0108V, 2020.

References

Sources * Antony Beaumont: ''Zemlinsky''. Cornell University Press 2000.

External links

* {{DEFAULTSORT:Zwerg Operas by Alexander Zemlinsky 1922 operas One-act operas German-language operas Operas Operas based on works by Oscar Wilde

Composition history

Performance history

Roles

Instrumentation

Synopsis

Recordings

References

Further reading

External links