Daniil Atnilov
   HOME

TheInfoList



OR:

Daniil Atnilov (; ; born 1913 – 1968) was a Soviet poet of
Mountain Jew Mountain Jews are the Mizrahi Jewish subgroup of the eastern and northern Caucasus, mainly Azerbaijan, and various republics in the Russian Federation: Chechnya, Ingushetia, Dagestan, Karachay-Cherkessia, and Kabardino-Balkaria. Mountain Jew ...
origin. He wrote in a language of the Mountain Jew (
Juhuri Judeo-Tat or Juhuri (, , ) is a Judeo-Persian dialect and the traditional language spoken by the Mountain Jews in the eastern Caucasus Mountains, especially Azerbaijan, parts of Russia and today in Israel. It belongs to the southwestern group of ...
). He was a
USSR Union of Writers The Union of Soviet Writers, USSR Union of Writers, or Soviet Union of Writers () was a creative union of professional writers in the Soviet Union. It was founded in 1934 on the initiative of the Central Committee of the Communist Party (1932) a ...
member.


Biography

He was born in 1913, in
Derbent Derbent, also historically known as Darband, or Derbend, is the southernmost city in Russia. It is situated along the southeastern coast of the Dagestan, Republic of Dagestan, occupying the narrow gateway between the Caspian Sea and the Caucas ...
, in the Republic of Dagestan ASSR,
USSR The Union of Soviet Socialist Republics. (USSR), commonly known as the Soviet Union, was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 until Dissolution of the Soviet ...
. He received his secondary education in 1933–1936 at an editorial and publishing college in Moscow. He worked in the
Dagestan Dagestan ( ; ; ), officially the Republic of Dagestan, is a republic of Russia situated in the North Caucasus of Eastern Europe, along the Caspian Sea. It is located north of the Greater Caucasus, and is a part of the North Caucasian Fede ...
Book Publishing House as the editor of the
Mountain Jews Mountain Jews are the Mizrahi Jews, Mizrahi Jewish subgroup of the eastern and northern Caucasus, mainly Azerbaijan, and various republics in the Russian Federation: Chechnya, Ingushetia, Dagestan, Karachay-Cherkessia, and Kabardino-Balkaria. M ...
department. In June 1941 he graduated from the philological faculty of the Dagestan Pedagogical Institute. Daniil Atnilov was in the
World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
: at first he was a scout, and after being wounded he became a war correspondent. Atnilov's first works of the war years reflected the patriotic feelings of the Soviet people in connection with the sudden outbreak of war. The poem "At Dawn in June", created at the beginning of the war. It is full of sincere emotion and calls to Soviet people to stand up for the country. After the end of the war, Atnilov worked for a newspaper in
Makhachkala Makhachkala, previously known as Petrovskoye (1844–1857) and Port-Petrovsk (1857–1921), or by the local Kumyk language, Kumyk name of Anji, is the capital and List of cities and towns in Russia by population, largest city of Dagestan, Russia. ...
. From the early 1950s he lived in Moscow. The first poems of Atnilov were published in the early 1930s in the Derbent newspaper '' The Toiler''. In the second half of the 1930s, he took an active part in the publication of Mountain Jews’ educational and
fiction Fiction is any creative work, chiefly any narrative work, portraying character (arts), individuals, events, or setting (narrative), places that are imagination, imaginary or in ways that are imaginary. Fictional portrayals are thus inconsistent ...
literature. His poems were included in the first Mountain Jews literary almanac that was compiled by him. Atnilov was engaged in the translation of the classics of Russian poetry into the
Judeo-Tat Judeo-Tat or Juhuri (, , ) is a Judeo-Persian dialect and the traditional language spoken by the Mountain Jews in the eastern Caucasus Mountains, especially Azerbaijan, parts of Russia and today in Israel. It belongs to the southwestern group ...
language. He translated
Mikhail Lermontov Mikhail Yuryevich Lermontov ( , ; rus, Михаи́л Ю́рьевич Ле́рмонтов, , mʲɪxɐˈil ˈjʉrʲjɪvʲɪtɕ ˈlʲerməntəf, links=yes; – ) was a Russian Romanticism, Romantic writer, poet and painter, sometimes called ...
,
Alexander Pushkin Alexander Sergeyevich Pushkin () was a Russian poet, playwright, and novelist of the Romantic era.Basker, Michael. Pushkin and Romanticism. In Ferber, Michael, ed., ''A Companion to European Romanticism''. Oxford: Blackwell, 2005. He is consid ...
and
Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (alternative spelling: Marchak) (; 4 July 1964) was a Soviet writer of Belarusian Jewish origin, translator and poet who wrote for both children and adults. He translated the sonnets and some other of the works of Willi ...
.Juhuri Judeo-Tat or Juhuri (, , ) is a Judeo-Persian dialect and the traditional language spoken by the Mountain Jews in the eastern Caucasus Mountains, especially Azerbaijan, parts of Russia and today in Israel. It belongs to the southwestern group of ...
:''Гуьлгьой инсони'') – "Flowers of Humanity". In 1949, Daniil Atnilov became member of the
USSR Union of Writers The Union of Soviet Writers, USSR Union of Writers, or Soviet Union of Writers () was a creative union of professional writers in the Soviet Union. It was founded in 1934 on the initiative of the Central Committee of the Communist Party (1932) a ...
.Russian State Archive of Literature and Arts
/ref>


References


External links

*
Judeo-Tat literature Judeo-Tat literature is the literature of the Mountain Jews in the Juhuri language. History Judeo-Tat literature is rich in folklore. The most popular narrators of folklore at the beginning of the 20th century were Mordecai ben Avshalom (1860 ...
*Literature of the peoples of Russia: XX century: dictionary / N.S. Nadyarnykh. – M .: Nauka, 2005 .-- p. 284–285. – 365 p. – 1100 copies. – . *Faithful star: Poems: Authorized translation from the Judeo-Tat/Daniil Atnilov. – Moscow: Sov. writer, 1961. – 100 p. 17 cm. {{DEFAULTSORT:Atnilov, Daniil 1913 births 1968 deaths Mountain Jews Judeo-Tat poets Poets from Dagestan Poets from Derbent Soviet poets Dagestan State University alumni