Confucian Coin Charm
   HOME

TheInfoList



OR:

Confucian coin charms are a category of
Chinese Chinese may refer to: * Something related to China * Chinese people, people identified with China, through nationality, citizenship, and/or ethnicity **Han Chinese, East Asian ethnic group native to China. **'' Zhonghua minzu'', the supra-ethnic ...
and
Vietnamese numismatic charm Vietnamese numismatic charms (Vietnamese language, Vietnamese: Bùa Việt Nam; chữ Hán: 越南符銭; chữ Nôm: 符越南), also known as ''Vietnamese amulets'', ''Vietnamese talismans'', or simply ''Vietnamese charms'', refer to a family o ...
s that incorporate messages from Confucian philosophy into their inscriptions. Generally these amulets resemble
Chinese cash coins The cash or ''qian'' was a type of coin of China and the East Asian cultural sphere, Sinosphere, used from the 4th century BCE until the 20th century, characterised by their round outer shape and a square center hole ( zh, c=方穿, poj=hong-chh ...
but contain messages of the traditions, rituals, and moral code of
Confucianism Confucianism, also known as Ruism or Ru classicism, is a system of thought and behavior originating in ancient China, and is variously described as a tradition, philosophy, Religious Confucianism, religion, theory of government, or way of li ...
, such as the idea of "
filial piety Filial piety is the virtue of exhibiting love and respect for one's parents, elders, and ancestors, particularly within the context of Confucian ethics, Confucian, Chinese Buddhism, Chinese Buddhist ethics, Buddhist, and Daoism, Daoist ethics. ...
" () and the Confucian ideals of "
righteousness Righteousness is the quality or state of "being morally right or justifiable" rooted in religious or divine law with a broader spectrum of moral correctness, justice, and virtuous living as dictated by a higher authority or set of spiritual beli ...
" (). During the 19th century these Confucian messages were also featured on a number of 1 '' mạch''
Vietnamese cash The Vietnamese cash (chữ Hán: ; chữ Nôm: ; ), also called the sapek or sapèque, is a cast round coin with a square hole that was an official currency of Vietnam from the Đinh dynasty in 970 until the Nguyễn dynasty in 1945, and remai ...
coins during the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
.


Themes

Confucian charms are Chinese and Vietnamese numismatic charms that depict the traditions, rituals, and moral code of
Confucianism Confucianism, also known as Ruism or Ru classicism, is a system of thought and behavior originating in ancient China, and is variously described as a tradition, philosophy, Religious Confucianism, religion, theory of government, or way of li ...
, such as
filial piety Filial piety is the virtue of exhibiting love and respect for one's parents, elders, and ancestors, particularly within the context of Confucian ethics, Confucian, Chinese Buddhism, Chinese Buddhist ethics, Buddhist, and Daoism, Daoist ethics. ...
and "righteousness". Examples of Confucian charms would include a charm that depicts Shenzi carrying firewood on a shoulder pole, open-work charms depicting stories from "The Twenty-Four Examples of Filial Piety" (), the "five relationships" (), Meng Zong kneeling beside bamboo, Dong Yong (a Han dynasty era man) working a hoe, Wang Xiang with a fishing pole. Confucian inscriptions include read clockwise, , , , and . Confucian beliefs of good fortune, longevity, gaining a high government official position, and wealth can be seen at many other categories of Chinese numismatic charms, such as Chinese charms with auspicious inscriptions, good fortune and longevity charms,
open-work charm Open-work charms () are a type of Chinese numismatic charm, Chinese, Japanese numismatic charm, Japanese, Korean numismatic charm, Korean, and Vietnamese numismatic charms characterised by irregularly shaped "holes" or "openings" between their de ...
s, and chinese pendant charms, among any other categories.


Bird-worm seal script charms

There are a number of Chinese numismatic charms which have inscriptions written in
bird-worm seal script The bird-worm seal script () is a type of ancient seal script originating in China. Names The Chinese character (''niǎo'') means "bird" and the character (') means "insect", but can also mean any creature that looks like a "worm", including ...
. Bird-worm seal script is one of the oldest Chinese scripts, which originated more than 2500 years ago, because of its attractive style, Chinese kings and nobles during the
Warring States period The Warring States period in history of China, Chinese history (221 BC) comprises the final two and a half centuries of the Zhou dynasty (256 BC), which were characterized by frequent warfare, bureaucratic and military reforms, and ...
liked using bird-worm seal script on their personal seals and as decoration on various important objects such as their weaponry. In later dynasties this style of
Chinese calligraphy Chinese calligraphy is the writing of Chinese characters as an art form, combining purely Visual arts, visual art and interpretation of the literary meaning. This type of expression has been widely practiced in China and has been generally held ...
would be used to write the inscriptions of a number of Chinese numismatic charms. During the
Song dynasty The Song dynasty ( ) was an Dynasties of China, imperial dynasty of China that ruled from 960 to 1279. The dynasty was founded by Emperor Taizu of Song, who usurped the throne of the Later Zhou dynasty and went on to conquer the rest of the Fiv ...
period a bird-worm seal script coin charm was produced with the inscription Guihe Qishou (), which translates to "Live as long as the tortoise and the crane". This inscription is based on the fact that the Chinese traditionally believed that both the tortoise and the heron (crane) live long lives. The inscription of this coin charm is read top-bottom-right-left and is 6.4 centimeters in diameter, has a thickness of 4 millimeters, and a weight of 71.1 grams. The main characteristic of bird-worm seal script is that the characters resemble animals. Because of this the top character (, "Tortoise") actually resembles a tortoise, the bottom character (, "Heron") looks like a bird, the character located to the right or the central square home (齊, "Are equal to" or "be the same as") resembles 3 "worms", and the left character (, "Longevity") looks like it has a s-shaped "worm" running through the middle of it. A
Mongol Mongols are an East Asian ethnic group native to Mongolia, China (Inner Mongolia and other 11 autonomous territories), as well as the republics of Buryatia and Kalmykia in Russia. The Mongols are the principal member of the large family of M ...
-led Yuan and
Ming dynasty The Ming dynasty, officially the Great Ming, was an Dynasties of China, imperial dynasty of China that ruled from 1368 to 1644, following the collapse of the Mongol Empire, Mongol-led Yuan dynasty. The Ming was the last imperial dynasty of ...
period Chinese coin amulet contains both bird-worm seal script and
regular script The regular script is the newest of the major Chinese script styles, emerging during the Three Kingdoms period , and stylistically mature by the 7th century. It is the most common style used in modern text. In its traditional form it is the t ...
, this charm also has the same inscription as the aforementioned inscription () written in both scripts, each on one side or the coin. The Yuan and Ming period charm is slightly smaller than the Song period charm with a diameter of 5.81 centimeters. In 2014 a specimen or this charm was sold by China Guardian Auctions for about $1,780 ( ¥11,500).


Confucian open-work charms


Confucian filial piety

Some Chinese open-work charms depict the concept of
filial piety Filial piety is the virtue of exhibiting love and respect for one's parents, elders, and ancestors, particularly within the context of Confucian ethics, Confucian, Chinese Buddhism, Chinese Buddhist ethics, Buddhist, and Daoism, Daoist ethics. ...
from
Confucianism Confucianism, also known as Ruism or Ru classicism, is a system of thought and behavior originating in ancient China, and is variously described as a tradition, philosophy, Religious Confucianism, religion, theory of government, or way of li ...
, for example there is an open-work charm which displays four stories from "The Twenty-Four Examples of Filial Piety", in these stories examples are given of how children should obey their parents and respect the elderly which are all central themes of Confucianism. These open-work charms are also part of a larger family of Confucian charms.


Pavilions or temples

Open-work charms depicting pavilions and temples first started appearing during the
Song dynasty The Song dynasty ( ) was an Dynasties of China, imperial dynasty of China that ruled from 960 to 1279. The dynasty was founded by Emperor Taizu of Song, who usurped the throne of the Later Zhou dynasty and went on to conquer the rest of the Fiv ...
, and the majority of these are thought to have been manufactured in the city of Dali. An example of an open-work charm with a pavilion in its design possibly depicts the "
Temple of Confucius A temple of Confucius or Confucian temple is a temple for the veneration of Confucius and the sages and philosophers of Confucianism in Chinese folk religion and other East Asian religions. They were formerly the site of the administration of ...
", within the pavilion of this charm musician is seen playing the
guqin The ''guqin'' (; ) is a plucked seven-string Chinese musical instrument. It has been played since ancient times, and has traditionally been favoured by scholars and literati as an instrument of great subtlety and refinement, as highlighted b ...
while outside of the building two men are seen playing
weiqi # Go is an abstract strategy board game for two players in which the aim is to fence off more territory than the opponent. The game was invented in China more than 2,500 years ago and is believed to be the oldest board game continuously play ...
. Outside of the pavilion
bamboo Bamboos are a diverse group of mostly evergreen perennial plant, perennial flowering plants making up the subfamily (biology), subfamily Bambusoideae of the grass family Poaceae. Giant bamboos are the largest members of the grass family, in th ...
plants and longevity stones could be seen. It is believed that the people in this charm represent
Confucius Confucius (; pinyin: ; ; ), born Kong Qiu (), was a Chinese philosopher of the Spring and Autumn period who is traditionally considered the paragon of Chinese sages. Much of the shared cultural heritage of the Sinosphere originates in the phil ...
himself.


Confucian messages on Vietnamese cash coins

Under the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
era Emperor
Minh Mạng Minh Mạng (), also known as Minh Mệnh (, vi-hantu, 明 命, lit. "the bright favour of Heaven"; 25 May 1791 – 20 January 1841; born Nguyễn Phúc Đảm, also known as Nguyễn Phúc Kiểu), was the second emperor of the Nguyễ ...
large (often 48 millimeters in diameter) presentation coins with the inscription Minh Mạng Thông Bảo () were made that featured inscriptions from the
Huainanzi The ''Huainanzi'' is an ancient Chinese text made up of essays from scholarly debates held at the court of Liu An, Prince of Huainan, before 139 BCE. Compiled as a handbook for an enlightened sovereign and his court, the work attempts to defi ...
on their reverse, it is believed that this work was chosen because it states that a monarch or ruler should embrace both
Confucianism Confucianism, also known as Ruism or Ru classicism, is a system of thought and behavior originating in ancient China, and is variously described as a tradition, philosophy, Religious Confucianism, religion, theory of government, or way of li ...
and
Taoism Taoism or Daoism (, ) is a diverse philosophical and religious tradition indigenous to China, emphasizing harmony with the Tao ( zh, p=dào, w=tao4). With a range of meaning in Chinese philosophy, translations of Tao include 'way', 'road', ' ...
and attain sagehood. Because the term Minh Mạng (
chữ Hán ( , ) are the Chinese characters that were used to write Literary Chinese in Vietnam, Literary Chinese (; ) and Sino-Vietnamese vocabulary in Vietnamese language, Vietnamese. They were officially used in Vietnam after the Red River Delta region ...
: 明命) can also be translated as "bright life" or "intelligent decree" the inscription Minh Mạng Thông Bảo is commonly used on Vietnamese numismatic charms. There are at least seventeen known varieties of this large denomination Minh Mạng Thông Bảo with a four-character inscription and 23 known varieties of the Minh Mạng Thông Bảo with an eight-character inscription.


Tadpole script charms

Some Confucian coin charms have inscriptions written in the tadpole script variety of
seal script Seal script or sigillary script () is a Chinese script styles, style of writing Chinese characters that was common throughout the latter half of the 1st millennium BC. It evolved organically out of bronze script during the Zhou dynasty (1 ...
, these Confucian coin charms convey Confucian messages or the act of honouring one's ancestors through proverbs taken out of old stories. Examples of these coin charms a Chinese numismatic charm with free inscription "bu tan wei bao" () which translates into
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Culture, language and peoples * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England * ''English'', an Amish ter ...
as "not being greedy is a treasure". This Confucian tadpole script coin charm is a reference to a story from the ''
Commentary of Zuo The ''Zuo Zhuan'' ( zh, t=左傳, w=Tso Chuan; ), often translated as ''The Zuo Tradition'' or as ''The Commentary of Zuo'', is an ancient Chinese narrative history traditionally regarded as a commentary on the ancient Chinese chronicle the '' ...
'', in this story a peasant came to see
Zi Han Zi or ZI may refer to: Arts and entertainment * ''Zi'' (album), a 2016 album by Negură Bunget * Zi (Zoids), a fictional planet in the ''Zoids'' franchise Language * Zi (cuneiform), a sign * Chinese characters, known as ''zi'' (字) * Thrac ...
(, ''zi hǎn'') who was a high level government official of the ancient
State of Song Song was an ancient Chinese state during the Zhou dynasty with its capital at Shangqiu. The state was founded soon after King Wu of Zhou conquered the Shang dynasty to establish the Zhou dynasty in 1046 BC. It was conquered by the state of ...
. The peasant had found a valuable jade stone of which its value was confirmed by an expert. The peasant wanted to present this piece of jade to Zi Han, but the official had then refused to accept the jade. In response to the stone Zi Han said to the peasant, "You consider the jade to be a treasure while I consider 'not being greedy' to be a treasure" (). Further Zi Han stated that "If I receive the jade, you will have lost your treasure and I, too, will have lost my treasure. It would be better if both of us keep our own personal treasures" ). The reverse of this coin charm shows
sycee A sycee (;.. from Cantonese , zh, j=Sai3 Si1, y=sai-sī, ). or yuanbao ( zh, t= 元寶, s= 元宝, poj=Goân-pó, j=jyun4 bou2, p=yuánbǎo, l=primary treasure, first=t) was a type of gold and silver ingot currency used in imperial China from ...
s and a large number of the Chinese character "tian" (), which means "field" as in farm land. The sycees represent
silver Silver is a chemical element; it has Symbol (chemistry), symbol Ag () and atomic number 47. A soft, whitish-gray, lustrous transition metal, it exhibits the highest electrical conductivity, thermal conductivity, and reflectivity of any metal. ...
and the Chinese character "tian" represents farm land which was a symbol of wealth in ancient China. Another example of a Confucian tadpole script coin charm has the obverse inscription ''qīng bái chuán jiā'' (, "Pureness handed down in the family"), which is a reference to Yang Zhen (), a
Han dynasty The Han dynasty was an Dynasties of China, imperial dynasty of China (202 BC9 AD, 25–220 AD) established by Liu Bang and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by the short-lived Qin dynasty (221–206 BC ...
government official and the prefecture governour of
Jingzhou Jingzhou ( zh, s=, c=荆州, t=, p=Jīngzhōu) is a prefecture-level city in southern Hubei province, China, located on the banks of the Yangtze River. Its total residential population was 5,231,180 based on the Seventh National Population Censu ...
who was known for both his erudition and his impeccable moral character. The inscription on this coin is a reference to a story where Yang Zhen while on the way to Jingzhou, had passed through Changyi prefecture (). In this prefecture he met an old friend named 
Wang Mi Wang Mi (died November 311), courtesy name Zigu, was a Chinese bandit leader and military general of Han-Zhao during the Western Jin dynasty. He participated in a rebellion led by Liu Bogen during the War of the Eight Princes but after it was qu ...
(), who had come out late at night to meet him. As Yang Zhen had appointed Wang Mi as the Changyi prefecture head (), Wang Mi wanted to thank him by giving him
catties The jin () or catty (from Malay ''kati'') is a traditional Chinese unit of mass used across East and Southeast Asia, notably for weighing food and other groceries. Related units include the picul (dan/shi), equal to 100 catties, and the tael (l ...
of gold, in response Yang Zhen had refused the gold. In response to the declined offer Yang Zhen said to Wang Mi, "This old friend knows you but why is it that you do not know your old friend?" () To which Wang Mi replied, "It is now the middle of the night, no one will know." (), to which Yang Zhen replied, "Heaven knows, the spirits know, I know and you know. How can you say that no one would know?" (), after which Wang Mi departed feeling very ashamed of his words and actions. In this story Yang Zhen felt that an untarnished reputation would be the greatest legacy that he could leave to his descendants and this charm reminds its owner of this sense of Confucian moral integrity. These "Legacy of an Untarnished Reputation" coin charms first appeared in China during the
Song dynasty The Song dynasty ( ) was an Dynasties of China, imperial dynasty of China that ruled from 960 to 1279. The dynasty was founded by Emperor Taizu of Song, who usurped the throne of the Later Zhou dynasty and went on to conquer the rest of the Fiv ...
period and usually have a diameter of 62.5 millimeters, a thickness of 4 millimeters, and they tend to have a weight of 62.9 grams. But specimens are known to have a diameter as large as around 90 millimeters.


List of Confucian coin charm inscriptions

List of Confucian coin charm inscriptions and themes:


Notes


References


Sources


Amulets of Vietnam
by Craig Greenbaum. Published: 2006. Retrieved: 23 February 2020. * Edgar J.Mandel. ''Metal Charms and Amulets of China''. Chinese numismatic charms Confucianism {{Religious Confucianism