Codex Basilensis, designated by E
e, 07 (in the
Gregory-Aland numbering) or ε 55 (
von Soden), is a Greek
uncial
Uncial is a majuscule Glaister, Geoffrey Ashall. (1996) ''Encyclopedia of the Book''. 2nd edn. New Castle, DE, and London: Oak Knoll Press & The British Library, p. 494. script (written entirely in capital letters) commonly used from the 4th to ...
manuscript
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printed or reproduced ...
of the four
Gospels, dated
paleographically to the 8th century.
The manuscript contains
marginalia
Marginalia (or apostils) are marks made in the margin (typography), margins of a book or other document. They may be scribbles, comments, gloss (annotation), glosses (annotations), critiques, doodles, drolleries, or illuminated manuscript, ...
, was adapted for liturgical reading, and contains some
lacuna
Lacuna (plural lacunas or lacunae) may refer to:
Related to the meaning "gap"
* Lacuna (manuscripts), a gap in a manuscript, inscription, text, painting, or musical work
** Great Lacuna, a lacuna of eight leaves where there was heroic Old Norse p ...
. Three leaves of the codex were overwritten by a later hand; these leaves are considered
palimpsest
In textual studies, a palimpsest () is a manuscript page, either from a scroll
A scroll (from the Old French ''escroe'' or ''escroue''), also known as a roll, is a roll of papyrus, parchment, or paper containing writing.
Structure
A scr ...
s.
Description
The codex contains an almost complete text of the four
Gospel
Gospel originally meant the Christian message (" the gospel"), but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was set out. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words a ...
s on 318 parchment leaves (). The text is written in one column per page, with 23 or more lines per page in uncial letters.
The
Gospel of Luke
The Gospel of Luke), or simply Luke (which is also its most common form of abbreviation). tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ. Together with the Acts of the Apostles, it makes up a two ...
contains five small
lacunae (1:69-2:4, 3:4-15, 12:58-13:12, 15:8-20, 24:47-end). Three of them were later completed in
cursive
Cursive (also known as script, among other names) is any style of penmanship in which characters are written joined in a flowing manner, generally for the purpose of making writing faster, in contrast to block letters. It varies in functional ...
(1:69-2:4, 12:58-13:12, 15:8-20).
The letters
Θ Ε Ο Σ are round, the strokes of
Χ Ζ Ξ are not prolonged below the line. It has a regular system of punctuation. The handwriting is similar to that in the
Codex Alexandrinus
The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a manu ...
, though not so regular and neat. The initial letters are decorated with green, blue, and vermilion.
It contains tables of the (''tables of contents'') before each Gospel, and the text is divided according to the (''chapters''), the numbers of which are placed in the margins. The chapters are divided into
Ammonian Sections with references to the
Eusebian Canons
Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late Antiquity and the Middle Ages. The divisions into chapters and verses used in modern texts ...
(written below the Ammonian Section numbers), along with harmonising references to other Gospels at the foot of the pages, although full references to all parallel texts are given in the margins and the tables are thus superfluous. The initial letters at the beginning sections stand out on the margin as in codices
Alexandrinus
The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a ma ...
and
Ephraemi Rescriptus. The page margins also contain the names of Feast days and their ''lecton'' references, together with other liturgical notes.
Certain disputed passages are marked with an
asterisk
The asterisk ( ), from Late Latin , from Ancient Greek , ''asteriskos'', "little star", is a typographical symbol. It is so called because it resembles a conventional image of a heraldic star.
Computer scientists and mathematicians often vo ...
–
''signs of the times'' (Matthew 16:2b-3),
''Christ's agony'' (Luke 22:43-44), Luke 23:34,
''Pericope Adulterae'' (John 8:2-11).
[Robert Waltz]
Codex Basilensis E (07)
at the ''Encyclopedia of Textual Criticism''
The codex was bound with the 12th century minuscule codex 2087, which contains portions of the
Book of Revelation
The Book of Revelation is the final book of the New Testament (and consequently the final book of the Christian Bible). Its title is derived from the first word of the Koine Greek text: , meaning "unveiling" or "revelation". The Book o ...
. Three leaves of the codex are
palimpsest
In textual studies, a palimpsest () is a manuscript page, either from a scroll
A scroll (from the Old French ''escroe'' or ''escroue''), also known as a roll, is a roll of papyrus, parchment, or paper containing writing.
Structure
A scr ...
s (folio 160, 207, 214) – they were overwritten by a later hand. Folio 207 contains a fragment of Ephraem Syrus in Greek, while the texts of folios 160 and 214 are still unidentified.
Text

The Greek text of this
codex
The codex (plural codices ) was the historical ancestor of the modern book. Instead of being composed of sheets of paper, it used sheets of vellum, papyrus, or other materials. The term ''codex'' is often used for ancient manuscript books, with ...
is considered a representative of the
Byzantine textual tradition, but with a small number of non-Byzantine readings.
The text of the manuscript has been cited in all critical editions of the
Greek New Testament, but it is not highly esteemed by scholars. According to textual critics
Kurt
Kurt is a male given name of Germanic or Turkish origin. ''Kurt'' or ''Curt'' originated as short forms of the Germanic Conrad, depending on geographical usage, with meanings including counselor or advisor.
In Turkish, Kurt means "Wolf" and is ...
and
Barbara Aland
Barbara Aland, née Ehlers (born 12 April 1937 in Hamburg, Germany) is a German theologian and was a Professor of New Testament Research and Church History at Westphalian Wilhelms-University of Münster until 2002.
Biography
After having ...
, out of 316 readings tested, it agrees with the Byzantine text-type 209 times against what the Alands consider to be the original text, and 107 times with both the Byzantine and what the Alands consider to be the original text. Only one reading agrees with what the Alands consider to be the original text against the Byzantine. There are 9 independent or distinctive readings. Aland placed its text in
Category V.
It belongs to the textual
Family E
Family E is a textual group of the New Testament manuscripts. It belongs to the Byzantine text-type as one of its textual families, it is one of the primary early families of the Byzantine text-type. The name of the family came from the symbol of ...
(the early Byzantine text) and is closely related to the
Codex Nanianus (U 030), and the
Codex Athous Dionysiou (Ω 045). It is probably the oldest manuscript with a pure Byzantine text (with almost a complete text of the Gospels), and it is one of the most important witnesses of the Byzantine text-type.
; Some textual variants
: (''and when the centurion returned to the house in that hour, he found the slave well'')
::incl. - E
C M N U Θ Uncial 0250 ƒ 33 1241
Year 1241 ( MCCXLI) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
* March 18 – Battle of Chmielnik ( Mongol invasion of Poland): The Mongols overwhelm the feudal Polish armi ...
g syr
::omit - Majority of manuscripts
: (''he answered, saying'') - E
565
__NOTOC__
Year 565 ( DLXV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 565 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
700 ''pm''
: (''said to him'') - Majority of manuscripts
: (''Who are you?'') - E
157
Year 157 ( CLVII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Civica and Aquillus (or, less frequently, year 910 ''Ab urbe condit ...
: (''Who are (you)?'') - Majority of manuscripts
: (''Bethania'') - E
B W
: (''Bethabara'') - Majority of manuscripts
: (''the Lord'') - E Majority of manuscripts
: (''Jesus'') - *
D Θ 086
Area codes 084 and 086 are Nigerian telephone area codes serving the cities of Port Harcourt and Ahoada in Rivers State. They fall under the Southeast Zone in the National Numbering Plan (NNP) restructured in 2003.
When in Port Harcourt or Ahoad ...
ƒ 565
__NOTOC__
Year 565 ( DLXV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 565 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
1241 lat sy
bo
: (''one another'') - E
Δ
: (''men'') - Majority of manuscripts
: (''they heard it, and remorse took them, they went away, one by one'') - E
G H K S ''pm''
: (''they heard it, they went away, one by one'') - Majority of manuscripts
: (''came'') - E
Γ Δ 892
Year 892 ( DCCCXCII) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* Summer – Poppo II, duke of Thuringia (Central Germany), is deposed by King Arnul ...
s
1424
Year 1424 ( MCDXXIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
January–December
* June 2 – Battle of L'Aquila: Jacopo Caldora and Micheletto Attendolo, for the Ki ...
''pm''
: (''came before me'') - Majority of manuscripts
History
Dating
It is dated by most scholars to the 8th century (Scrivener, Gregory, Nestle, Aland,
Metzger).
Dean Burgon
John William Burgon (21 August 18134 August 1888) was an English Anglican divine who became the Dean of Chichester Cathedral in 1876. He was known during his lifetime for his poetry and his defence of the historicity and Mosaic authorship of Ge ...
proposed the 7th century due to the shape of the letters, but the names of Feasts days with their proper lessons and other liturgical markings have been inserted by a later hand. Scrivener dated it to the middle of the 8th century, stating that from the shape of the most of the letters (e.g.
pi,
delta,
xi), it might be judged of even earlier date. According to
Guglielmo Cavallo it was written in the early 8th century.
Cataldi Palau suggests it was written at a later date in the 9th century, arguing from the palaeographical point of view it looks older, but the regularity of the accentuation and the abundant colourful decoration are uncharacteristic of the 8th century. The number of errors is remarkably small. According to Palau it was copied by a non-Greek, probably Latin scribe, in 9th century Italy. The Italian location had a strong Byzantine influence.
Location

It probably was brought to Basel by Cardinal
Ragusio (1380–1443), who may have acquired it in Constantinople when he attended the
Council of Florence in 1431. In 1559 it was presented to the monastery of the
Preaching Friars
The Order of Preachers ( la, Ordo Praedicatorum) abbreviated OP, also known as the Dominicans, is a Catholic mendicant order of Pontifical Right for men founded in Toulouse, France, by the Spanish priest, saint and mystic Dominic of Cal ...
. In the same year it was transferred to
Basel University Library (A. N. III. 12), in
Basel
, french: link=no, Bâlois(e), it, Basilese
, neighboring_municipalities= Allschwil (BL), Hégenheim (FR-68), Binningen (BL), Birsfelden (BL), Bottmingen (BL), Huningue (FR-68), Münchenstein (BL), Muttenz (BL), Reinach (BL), Riehen (BS) ...
(
Switzerland), where it is currently housed. It formerly had the shelf-number B VI. 21, but is now K IV. 35.
Use in the Greek New Testament editions
The codex was available to
Erasmus
Desiderius Erasmus Roterodamus (; ; English: Erasmus of Rotterdam or Erasmus;''Erasmus'' was his baptismal name, given after St. Erasmus of Formiae. ''Desiderius'' was an adopted additional name, which he used from 1496. The ''Roterodamus'' w ...
for his translation of the New Testament in Basel, but he never used it. The text of the manuscript was collated by
Johann Jakob Wettstein
Johann Jakob Wettstein (also Wetstein; 5 March 1693 – 23 March 1754) was a Swiss theologian, best known as a New Testament critic.
Biography
Youth and study
Johann Jakob Wettstein was born in Basel. Among his tutors in theology was Samuel Wer ...
and the manuscript was used by
John Mill in his edition of the Greek New Testament. It has been cited in printed editions of the
Greek New Testament since the 18th century.
[ (UBS3)]
The manuscript is cited in nearly all critical editions of the Greek New Testament (UBS3, UBS4, NA26,
[ (NA26)]). It is never cited in NA27, due to it not being considered a "consistently cited witness of the first order " or "consistently cited witness of the second order".
[ (NA27)]
See also
*
List of New Testament uncials
A New Testament uncial is a section of the New Testament in Greek or Latin majuscule letters, written on parchment or vellum. This style of writing is called ''Biblical Uncial'' or ''Biblical Majuscule''.
New Testament uncials are distinct ...
*
Family E
Family E is a textual group of the New Testament manuscripts. It belongs to the Byzantine text-type as one of its textual families, it is one of the primary early families of the Byzantine text-type. The name of the family came from the symbol of ...
*
Biblical manuscript
A biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. Biblical manuscripts vary in size from tiny scrolls containing individual verses of the Jewish scriptures (see '' Tefillin'') to huge polyglot codices (multi-li ...
*
Textual criticism
Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and of literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts or of printed books. Such texts may range in ...
References
Further reading
*
*
*
* F. Wisse, ''Family E and the Profile Method'', Biblica 51, (1970), pp. 67–75.
*
External links
* Robert Waltz
Codex Basilensis E (07) at the ''Encyclopedia of Textual Criticism''.
* {{Cite web, url=http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=20007, title=Online copy of the MS, publisher=Institute for New Testament Textual Research, access-date=7 August 2011, location=Münster
Basilensis
8th-century biblical manuscripts