Beachcomber is a ''
nom de plume
A pen name, also called a ''nom de plume'' or a literary double, is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name.
A pen na ...
'' that has been used by several journalists writing a long-running humorous column in the ''
Daily Express''. It was originated in 1917 by
Major John Bernard Arbuthnot MVO as his signature on the column, titled 'By the Way'. The name Beachcomber was then passed to
D. B. Wyndham Lewis
Dominic Bevan Wyndham Lewis FRSL (9 March 1891 – 21 November 1969) was a British journalist, author and biographer, known for his humorous newspaper articles.
Life and works
Born Llewellyn Bevan Wyndham Lewis to a family of Welsh origin then ...
in 1919 and, in turn, to
J. B. Morton
John Cameron Andrieu Bingham Michael Morton, better known by his preferred abbreviation J. B. Morton (7 June 1893 – 10 May 1979) was an English humorous writer noted for authoring a column called "By the Way" under the pen name ' Beachcomber' i ...
, who wrote the column till 1975. It was later revived by
William Hartston
William Roland Hartston (born 12 August 1947) is an English journalist who wrote the Beachcomber column in the ''Daily Express''. He is also a chess player who played competitively from 1962 to 1987 and earned a highest Elo rating of 2485. He ...
, current author of the column.
"By the Way" column
"By the Way" was originally a column in ''
The Globe'', consisting of unsigned humorous pieces;
P. G. Wodehouse
Sir Pelham Grenville Wodehouse, ( ; 15 October 188114 February 1975) was an English author and one of the most widely read humorists of the 20th century. His creations include the feather-brained Bertie Wooster and his sagacious valet, Jeeve ...
was assistant editor of the column from August 1903 and editor from August 1904 to May 1909, during which time he was assisted by
Herbert Westbrook Herbert Wotton Westbrook, also referred to as Herbert Wetton Westbrook (?? – 22 March 1959), was an author best known for having been an early collaborator of P.G. Wodehouse, including becoming his assistant in writing the “By the Way” column ...
. After the ''Globes closure, it was reestablished as a society news column in the ''Daily Express'' from 1917 onwards, initially written by social correspondent
Major John Arbuthnot, who invented the name "Beachcomber".
After Arbuthnot was promoted to deputy editor, it was taken over sometime in 1919 by Wyndham-Lewis, who reinvented it as an outlet for his wit and humour. It was then passed to Morton during 1924, though it is likely there was a period when they overlapped. Morton wrote the column until 1975; it was revived in January 1996 and continues today, written by
William Hartston
William Roland Hartston (born 12 August 1947) is an English journalist who wrote the Beachcomber column in the ''Daily Express''. He is also a chess player who played competitively from 1962 to 1987 and earned a highest Elo rating of 2485. He ...
. The column is unsigned except by "Beachcomber" and it was not publicly known that Morton or Wyndham-Lewis wrote it until the 1930s. The name is mainly associated with Morton, who has been credited as an influence by
Spike Milligan
Terence Alan "Spike" Milligan (16 April 1918 – 27 February 2002) was an Irish actor, comedian, writer, musician, poet, and playwright. The son of an English mother and Irish father, he was born in British Colonial India, where he spent his ...
amongst others. Morton introduced the recurring characters and continuing stories that were a major feature of the column during his 51-year run.
The format of the column was a random assortment of small paragraphs which were otherwise unconnected. These could be anything, such as:
* court reports, often involving Twelve Red-Bearded Dwarfs before Mr Justice Cocklecarrot.
* angry exchanges of letters between characters such as Florence McGurgle and her dissatisfied boarders.
* interruptions from "Prodnose", representing the public, who would then be roundly cursed by the author and kicked out.
* installments of serials that could stop, restart from earlier, be abandoned altogether or change direction abruptly without warning.
* parodies of poetry or drama, particularly of the extremely "literary" type such as
Ibsen
Henrik Johan Ibsen (; ; 20 March 1828 – 23 May 1906) was a Norwegian playwright and theatre director. As one of the founders of modernism in theatre, Ibsen is often referred to as "the father of realism" and one of the most influential playw ...
.
* unlikely headlines, such as "SIXTY HORSES WEDGED IN A CHIMNEY", for which the copy in its entirety was "The story to fit this sensational headline has not turned up yet."
* news reports from around the country.
* or just anything that the author thought funny at the time.
Morton's other interest,
France
France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic, Pacific and Indian Oceans. Its metropolitan ar ...
, was occasionally represented by epic tales of his rambling walks through the French countryside. These were not intended as humour.
"By the Way" was popular with the readership, and of course, this is one of the reasons it lasted so long. Its style and randomness could be off-putting, however, and it is safe to say the humour could be something of an acquired taste. Oddly, one of the column's greatest opponents was the ''Express'' newspaper's owner,
Lord Beaverbrook
William Maxwell Aitken, 1st Baron Beaverbrook (25 May 1879 – 9 June 1964), generally known as Lord Beaverbrook, was a Canadian-British newspaper publisher and backstage politician who was an influential figure in British media and politics o ...
, who had to keep being assured the column was indeed funny. A prominent critic was
George Orwell
Eric Arthur Blair (25 June 1903 – 21 January 1950), better known by his pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist, and critic. His work is characterised by lucid prose, social criticism, opposition to totalita ...
, who frequently referred to him in his essays and diaries as "A Catholic Apologist" and accused him of being "silly-clever", in line with his criticisms of
G. K. Chesterton
Gilbert Keith Chesterton (29 May 1874 – 14 June 1936) was an English writer, philosopher, Christian apologist, and literary and art critic. He has been referred to as the "prince of paradox". Of his writing style, ''Time'' observed: "W ...
,
Hilaire Belloc
Joseph Hilaire Pierre René Belloc (, ; 27 July 187016 July 1953) was a Franco-English writer and historian of the early twentieth century. Belloc was also an orator, poet, sailor, satirist, writer of letters, soldier, and political activist. ...
,
Ronald Knox
Ronald Arbuthnott Knox (17 February 1888 – 24 August 1957) was an English Catholic
The Catholic Church in England and Wales ( la, Ecclesia Catholica in Anglia et Cambria; cy, Yr Eglwys Gatholig yng Nghymru a Lloegr) is part of the worl ...
and Wyndham-Lewis.
But ''By the Way'' was one of the few features kept continuously running in the often seriously reduced ''Daily Express'' throughout
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the World War II by country, vast majority of the world's countries—including all of the great power ...
, when Morton's lampooning of
Hitler
Adolf Hitler (; 20 April 188930 April 1945) was an Austrian-born German politician who was dictator of Germany from 1933 until his death in 1945. He rose to power as the leader of the Nazi Party, becoming the chancellor in 1933 and the ...
, including the British invention of bracerot to make the Nazi's trousers fall down at inopportune moments, was regarded as valuable for morale.
The column appeared daily until 1965 when it was changed to weekly. It was cancelled in 1975 and revived as a daily piece in the early 1990s. It continues to the present day in much the same format, but is now entitled "Beachcomber", not "By the Way".
Recurrent characters
*Mr. Justice Cocklecarrot: well-meaning but ineffectual
High Court judge, plagued by litigation involving the twelve red-bearded dwarfs. Often appears in ''
Private Eye
''Private Eye'' is a British fortnightly satirical and current affairs news magazine, founded in 1961. It is published in London and has been edited by Ian Hislop since 1986. The publication is widely recognised for its prominent criticism ...
''.
*Mrs. Justice Cocklecarrot: Mr. Cocklecarrot's wife. Very silent, until she observes that "Wivens has fallen down a manhole". An enquiry from the judge as to which Wivens that would be elicits the response "E. D. Wivens". After a worrying interval she reveals that E. D. Wivens is a cat. His Lordship observes that cats do not have initials, to which she replies, "This one does".
*Tinklebury Snapdriver and Honeygander Gooseboote: two
counsel
A counsel or a counsellor at law is a person who gives advice and deals with various issues, particularly in legal matters. It is a title often used interchangeably with the title of ''lawyer''.
The word ''counsel'' can also mean advice given ...
. The elbow of one has a mysterious tendency to become jammed in the jaws of the other.
*Twelve red-bearded
dwarfs
Dwarf or dwarves may refer to:
Common uses
*Dwarf (folklore), a being from Germanic mythology and folklore
* Dwarf, a person or animal with dwarfism
Arts, entertainment, and media Fictional entities
* Dwarf (''Dungeons & Dragons''), a humanoid ...
, with a penchant for farcical
litigation
-
A lawsuit is a proceeding by a party or parties against another in the civil court of law. The archaic term "suit in law" is found in only a small number of laws still in effect today. The term "lawsuit" is used in reference to a civil actio ...
. Their names "appear to be" Scorpion de Rooftrouser, Cleveland Zackhouse, Frums Gillygottle, Edeledel Edel, Churm
Rincewind
Rincewind is a fictional character appearing in several of the ''Discworld'' novels by Terry Pratchett. He is a failed student at the Unseen University for wizards in Ankh-Morpork, and is often described by scholars as "the magical equivalent to ...
, Sophus Barkayo-Tong, Amaninter Axling, Guttergorm Guttergormpton, Badly Oronparser, Listenis Youghaupt, Molonay Tubilderborst and Farjole Merrybody. They admit that these are not genuine names. (Further red-bearded dwarfs, to the number of forty-one, appear in other litigation.)
*Captain Foulenough: archetypal cad and
gatecrasher
Gatecrasher is an international clubbing brand made famous by the "Gatecrasher" (later "Crasher") dance music events, which were held at the Republic nightclub in Sheffield, UK during the late 1990s and early 2000s. The promoters of the brand ...
who impersonates the
upper class
Upper class in modern societies is the social class composed of people who hold the highest social status, usually are the wealthiest members of class society, and wield the greatest political power. According to this view, the upper class is ...
in order to wreck their social events. Educated at Narkover, a school specializing in
card-playing, horse-racing and bribery. His title of "Captain" is probably spurious; but even if it had been a genuine military title, his use of it in civilian life, when at that time only officers who had achieved the rank of Major and above were allowed to do so, gives a subtle hint as to his nature.
*Mountfalcon Foulenough: the Captain's
prig
A prig () is a person who shows an inordinately zealous approach to matters of form and propriety—especially where the prig has the ability to show superior knowledge to those who do not know the protocol in question. They see little need to con ...
gish nephew, who brings havoc to Narkover and "makes virtue seem even more horrifying than usual".
*
Vita Brevis
''Vita Brevis: A Letter to St Augustine'' ( la, Brief Life; also published in English as ''That Same Flower'') is a novel written by the Norwegian author Jostein Gaarder and originally published in 1996. Gaarder presents the text as written by S ...
: debutante frequently plagued by, but with a certain reluctant admiration for, Captain Foulenough.
*Dr. Smart-Allick: genteel, but ludicrous and criminal,
headmaster
A head master, head instructor, bureaucrat, headmistress, head, chancellor, principal or school director (sometimes another title is used) is the staff member of a school with the greatest responsibility for the management of the school. In som ...
of Narkover.
*Miss Topsy Turvey: neighbouring
headmistress
A head master, head instructor, bureaucrat, headmistress, head, chancellor, principal or school director (sometimes another title is used) is the staff member of a school with the greatest responsibility for the management of the school. In som ...
, courted by Smart-Allick.
*Dr.
Strabismus
Strabismus is a vision disorder in which the eyes do not properly align with each other when looking at an object. The eye that is focused on an object can alternate. The condition may be present occasionally or constantly. If present during a ...
(whom God preserve) of
Utrecht
Utrecht ( , , ) is the fourth-largest city and a municipality of the Netherlands, capital and most populous city of the province of Utrecht. It is located in the eastern corner of the Randstad conurbation, in the very centre of mainland Nethe ...
: eccentric scientist and inventor.
*The announcement of the annual list of
Huntingdonshire Cabmen
Huntingdonshire (; abbreviated Hunts) is a non-metropolitan district of Cambridgeshire and a historic county of England. The district council is based in Huntingdon. Other towns include St Ives, Godmanchester, St Neots and Ramsey. The popul ...
, with an enthusiastic endorsement of a arbitrary page.
*Lord
Shortcake
Shortcake generally refers to a dessert with a crumbly scone like texture. There is multiple variations of shortcake most of which are usually served with fruit and cream, one of the most popular being strawberry shortcake which is typically se ...
: absent-minded
peer
Peer may refer to:
Sociology
* Peer, an equal in age, education or social class; see Peer group
* Peer, a member of the peerage; related to the term "peer of the realm"
Computing
* Peer, one of several functional units in the same layer of a net ...
obsessed by his enormous collection of
goldfish
The goldfish (''Carassius auratus'') is a freshwater fish in the family Cyprinidae of order Cypriniformes. It is commonly kept as a pet in indoor aquariums, and is one of the most popular aquarium fish. Goldfish released into the wild have b ...
.
*Mrs. McGurgle: seaside
landlady
A landlord is the owner of a house, apartment, condominium, land, or real estate which is rented or leased to an individual or business, who is called a tenant (also a ''lessee'' or ''renter''). When a juristic person is in this position ...
. Fearsomely British, until she decides to reinvent her house as "Hôtel McGurgle et de l'Univers" to attract the tourists.
*Ministry of Bubbleblowing: possible ancestor of
Monty Python
Monty Python (also collectively known as the Pythons) were a British comedy troupe who created the sketch comedy television show '' Monty Python's Flying Circus'', which first aired on the BBC in 1969. Forty-five episodes were made over fo ...
's
Ministry of Silly Walks
"The Ministry of Silly Walks" is a sketch from the Monty Python comedy troupe's television show ''Monty Python's Flying Circus'', series 2, episode 1, which is entitled "Face the Press". The episode first aired on 15 September 1970. A shortene ...
.
*Charlie Suet: disastrous
civil servant
The civil service is a collective term for a sector of government composed mainly of career civil servants hired on professional merit rather than appointed or elected, whose institutional tenure typically survives transitions of political leaders ...
.
*Mimsie Slopcorner: Charlie's on-off girlfriend, an ill-informed and irritating
social activist
Activism (or Advocacy) consists of efforts to promote, impede, direct or intervene in social, political, economic or environmental reform with the desire to make changes in society toward a perceived greater good. Forms of activism range fr ...
.
*The Filthistan Trio: Ashura, Kazbulah and Rizamughan, three
Persians
The Persians are an Iranian ethnic group who comprise over half of the population of Iran. They share a common cultural system and are native speakers of the Persian language as well as of the languages that are closely related to Persian.
...
from "Thurralibad", two of whom play
seesaw
A seesaw (also known as a teeter-totter or teeterboard) is a long, narrow board supported by a single pivot point, most commonly located at the midpoint between both ends; as one end goes up, the other goes down. These are most commonly found a ...
on a plank laid across the third. They have a series of contretemps with British
bureaucracy and the artistic
establishment
Establishment may refer to:
* The Establishment, a dominant group or elite that controls a polity or an organization
* The Establishment (club), a 1960s club in London, England
* The Establishment (Pakistan), political terminology for the military ...
, in which the trio generally represents the voice of reason.
*Dingi-Poos: the Tibetan Venus. She obtains desirable commercial contracts by using her charms to hoodwink visiting British
envoy
Envoy or Envoys may refer to:
Diplomacy
* Diplomacy, in general
* Envoy (title)
* Special envoy, a type of diplomatic rank
Brands
*Airspeed Envoy, a 1930s British light transport aircraft
*Envoy (automobile), an automobile brand used to sell Bri ...
s, principally Colonel Egham and Duncan Mince.
*Big White Carstairs:
Buchanesque
John Buchan, 1st Baron Tweedsmuir (; 26 August 1875 – 11 February 1940) was a Scottish novelist, historian, and Unionist politician who served as Governor General of Canada, the 15th since Canadian Confederation.
After a brief legal career, ...
empire builder
The ''Empire Builder'' is an Amtrak long-distance passenger train that operates daily between Chicago and either Seattle or Portland via two sections west of Spokane. Introduced in 1929, it was the flagship passenger train of the Great Norther ...
, with a tendency to mislay his
dress trousers.
*O. Thake: naive, accident-prone
Old Etonian
Eton College () is a public school in Eton, Berkshire, England. It was founded in 1440 by Henry VI under the name ''Kynge's College of Our Ladye of Eton besyde Windesore'',Nevill, p. 3 ff. intended as a sister institution to King's College, ...
and man-about-town.
*Lady Cabstanleigh:
Society
A society is a Social group, group of individuals involved in persistent Social relation, social interaction, or a large social group sharing the same spatial or social territory, typically subject to the same Politics, political authority an ...
hostess.
*Stultitia: Cabstanleigh's niece, a playwright.
*Boubou Flaring: glamorous but vacuous actress.
*Emilia Rustiguzzi: voluminous (both in bulk and in decibels) opera singer.
*Tumbelova, Serge Trouserin, Chuckusafiva: ballet dancers.
*Colin Velvette: ballet
impresario
An impresario (from the Italian ''impresa'', "an enterprise or undertaking") is a person who organizes and often finances concerts, plays, or operas, performing a role in stage arts that is similar to that of a film or television producer.
H ...
.
*"Thunderbolt" Footle: handsome, socially celebrated boxer, who can do everything except actually fight.
*The M'Babwa of M'Gonkawiwi: African chief, who occasions great administrative problems in connection with his invitation to the
coronation of Queen Elizabeth II
The coronation of Elizabeth II took place on 2 June 1953 at Westminster Abbey in London. She acceded to the throne at the age of 25 upon the death of her father, George VI, on 6 February 1952, being proclaimed queen by her privy and execu ...
.
*The Clam of Chowdah: oriental
potentate
Potentate may refer to:
* Imperial Potentate, the title of the head of the Shriners
* Potentate, three-time winner of the Welsh Champion Hurdle (1997-1999)
* St. Ambrose's term for a Power in Christian angelology
In Christianity, angels are ...
*Mrs. Wretch: formerly the glamorous circus performer Miss Whackaway, now wife to Colonel Wretch and "horrible welfare worker".
*Roland Milk: insipid poet (possible ancestor of ''
Private Eye
''Private Eye'' is a British fortnightly satirical and current affairs news magazine, founded in 1961. It is published in London and has been edited by Ian Hislop since 1986. The publication is widely recognised for its prominent criticism ...
''s "
E. J. Thribb
E. J. Thribb is the fictitious poet-in-residence at the satirical magazine ''Private Eye''. The character was created in 1972 by Barry Fantoni, who wrote the poems until 2010, when he was succeeded by other staff members. Thribb's poems are usual ...
").
*Prodnose: humourless, reasonable oaf who interrupts Beachcomber's flights of fancy. (The name is journalistic slang for a sub-editor; the broadcaster
Danny Baker
Danny Baker (born 22 June 1957) is an English comedy writer, journalist, radio DJ and screenwriter. Throughout his career he has largely presented for London's regional radio and television.
Baker was born in Deptford to a working-class fa ...
has appropriated it as his
Twitter
Twitter is an online social media and social networking service owned and operated by American company Twitter, Inc., on which users post and interact with 280-character-long messages known as "tweets". Registered users can post, like, and ...
name.)
Other media
The
Will Hay
William Thomson Hay (6 December 1888 – 18 April 1949) was an English comedian who wrote and acted in a schoolmaster sketch that later transferred to the screen, where he also played other authority figures with comic failings. His film ''Oh ...
film ''
Boys Will Be Boys
A boy is a young male human. The term is commonly used for a child or an adolescent. When a male human reaches adulthood, he is described as a man.
Definition, etymology, and use
According to the ''Merriam-Webster Dictionary'', a boy is " ...
'' (1935) was set at Morton's Narkover school.
According to Spike Milligan, the columns were an influence on the comedic style of his radio series, ''
The Goon Show
''The Goon Show'' is a British radio comedy programme, originally produced and broadcast by the BBC Home Service from 1951 to 1960, with occasional repeats on the BBC Light Programme. The first series, broadcast from 28 May to 20 September ...
''.
In 1969, Milligan based a BBC television series named ''
The World of Beachcomber
''The World of Beachcomber'' was a surreal television comedy show produced by the BBC inspired by the Beachcomber column in the '' Daily Express'' newspaper.
Description
The show, like the column, consisted of a series of unrelated pieces of hum ...
'' on the columns. A small selection was issued on a 1971
LP and a 2-cassette set of the series' soundtrack was made available in the late 1990s.
In 1989,
BBC Radio 4
BBC Radio 4 is a British national radio station owned and operated by the BBC that replaced the BBC Home Service in 1967. It broadcasts a wide variety of Talk radio, spoken-word programmes, including news, drama, comedy, science and history fro ...
broadcast the first of three series based on Morton's work. This featured
Richard Ingrams
Richard Reid Ingrams (born 19 August 1937 in Chelsea, London) is an English journalist, a co-founder and second editor of the British satirical magazine '' Private Eye'', and founding editor of '' The Oldie'' magazine. He left the latter job ...
as Beachcomber,
John Wells as Prodnose,
Patricia Routledge
Dame Katherine Patricia Routledge, (; born 17 February 1929) is an English actress, singer and broadcaster. For her role as Hyacinth Bucket in the BBC sitcom '' Keeping Up Appearances'' (1990–1995), she was nominated for the BAFTA TV Awar ...
and
John Sessions
John Marshall (11 January 1953 – 2 November 2020), better known by the stage name John Sessions, was a British actor and comedian. He was known for comedy improvisation in television shows such as '' Whose Line Is It Anyway?'', as a panellist ...
. The compilations prepared by
Mike Barfield
Mike may refer to:
Animals
* Mike (cat), cat and guardian of the British Museum
* Mike the Headless Chicken, chicken that lived for 18 months after his head had been cut off
* Mike (chimpanzee), a chimpanzee featured in several books and documenta ...
. Series 1 was also made available as a 2-cassette set.
Bibliography
Books featuring Wyndham-Lewis' work
*''A London Farrago'' (1922)
Books featuring Morton's work
Original collections
*''Mr Thake: his life and letters'' (1929)
*''Mr Thake Again'' (1931)
*''By the Way'' (1931)
*''Morton's Folly'' (1933)
*''The Adventures of Mr Thake'' (1934, republished 2008): identical to ''Mr Thake: his life and letters''
*''Mr Thake and the Ladies'' (1935)
*''Stuff and Nonsense'' (1935)
*''Gallimaufry'' (1936)
*''Sideways Through Borneo'' (1937)
*''The Dancing Cabman and other verses'' (1938)
*''A Diet of Thistles'' (1938)
*''A Bonfire of Weeds'' (1939)
*''I Do Not Think So'' (1940)
*''Fool's Paradise'' (1941)
*''Captain Foulenough and Company'' (1944)
*''Here and Now'' (1947)
*''The Misadventures of Dr Strabismus'' (1949)
*''The Tibetan Venus'' (1951)
*''Merry-Go-Round'' (1958)
Later omnibus editions
*''The Best of Beachcomber'' (ed.
Michael Frayn
Michael Frayn, FRSL (; born 8 September 1933) is an English playwright and novelist. He is best known as the author of the farce '' Noises Off'' and the dramas ''Copenhagen'' and ''Democracy''. His novels, such as ''Towards the End of the Mo ...
, 1963)
[
]
*''Beachcomber: the works of J. B. Morton'' (ed.
Richard Ingrams
Richard Reid Ingrams (born 19 August 1937 in Chelsea, London) is an English journalist, a co-founder and second editor of the British satirical magazine '' Private Eye'', and founding editor of '' The Oldie'' magazine. He left the latter job ...
, 1974, Muller, London)
*''Cram Me With Eels: The Best of Beachcomber's Unpublished Humour'' (ed. Mike Barfield, 1995, Mandarin, London ())
References
External links
A fan site about J B Morton and The World of Beachcomber"Beachcomber's Stuff": review by Clive James
{{DEFAULTSORT:Beachcomber (Pen Name)
Collective pseudonyms
British humorists