The Gates of Alexander were a legendary barrier supposedly built by Alexander the Great in the Caucasus to keep the uncivilized barbarians of the north (typically associated with
Gog and Magog
Gog and Magog (; he, גּוֹג וּמָגוֹג, ''Gōg ū-Māgōg'') appear in the Hebrew Bible and the Quran as individuals, tribes, or lands. In Ezekiel 38, Gog is an individual and Magog is his land; in Genesis 10, Magog is a man and epo ...
Christian
Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
and
Islamic
Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God (or '' Allah'') as it was revealed to Muhammad, the mai ...
writings) from invading the land to the south. The gates were a popular subject in medievaltravel literature, starting with the '' Alexander Romance'' in a version from perhaps the 7th century AD.
The wall, also known as the Caspian Gates, has been identified with two locations: the Pass of Derbent, Russia, or with the
Pass of Dariel
The Darial Gorge ( ka, დარიალის ხეობა, ''Darialis Kheoba''; russian: Дарьяльское ущелье; os, Арвыком, ''Arvykom''; inh, Даьра Аьле, ''Dära Äle''; Chechen: Теркан чӀаж, ''Te ...
, a
gorge
A canyon (from ; archaic British English spelling: ''cañon''), or gorge, is a deep cleft between escarpments or cliffs resulting from weathering and the erosion, erosive activity of a river over geologic time scales. Rivers have a natural tenden ...
forming a pass between Russia and Georgia with the Caspian Sea to the east. Tradition also connects it to the Great Wall of Gorgan (Red Snake) on its south-eastern shore. These fortifications were historically part of the defence lines built by the Sassanid Persians, while the Great Wall of Gorgan may have been built by the Parthians.
A similar narration about such a wall is mentioned in '' al-Kahf'' ("''The Cave''"), 18th chapter of the Quran. According to this narrative, Gog and Magog ( ') were walled off by Dhul-Qarnayn ("possessor of the Two Horns"), a righteous ruler and conqueror who reached the farthest point of the Earth. The barrier was constructed with melted iron sheets and covered with copper.
Literary background
The name Caspian Gates originally applied to the narrow region at the southeast corner of the Caspian Sea, through which Alexander actually marched in the pursuit of
Bessus
Bessus or Bessos ( peo, *Bayaçā; grc-gre, Βήσσος), also known by his throne name Artaxerxes V ( peo, 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠 ; grc-gre, Ἀρταξέρξης; died summer 329 BC), was a Persian satrap of the eastern Achaemenid sa ...
, although he did not stop to fortify it. The name was transferred to the passes through the Caucasus, on the other side of the Caspian, by the more fanciful historians of Alexander.
Pliny the Elder (23 AD – 25 August 79 AD) in his ''Natural History criticises this error, and distinguishes the Gates of the Caucasus from the true Caspian Gates through which Alexander passed. He describes the Gates of the Caucasus as a vast natural feature in a mountain chain rent asunder. Here, he says gates with iron covered beams have been placed above a horribly odorous river, along with a fortress to bar the passage of the innumerable tribes. These gates divide the world into two portions.
Josephus, a Jewish historian in the 1st century, gives the first extant reference to gates constructed by Alexander, designed to be a barrier against the Scythians. According to this historian, the people whom the Greeks called Scythians were known (among the Jews) as Magogites, descendants of Magog in the Hebrew Bible. These references occur in two different works. '' The Jewish War'' states that the iron gates Alexander erected were controlled by the king of Hyrcania (on the south edge of the Caspian), and allowing passage of the gates to the Alans (whom Josephus considered a Scythic tribe) resulted in the sack of Media. Josephus's ''
Antiquities of the Jews
''Antiquities of the Jews'' ( la, Antiquitates Iudaicae; el, Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία, ''Ioudaikē archaiologia'') is a 20-volume historiographical work, written in Greek, by historian Flavius Josephus in the 13th year of the re ...
'' contains two relevant passages, one giving the ancestry of Scythians as descendants of Magog
son of
Japheth
Japheth ( he, יֶפֶת ''Yép̄eṯ'', in pausa ''Yā́p̄eṯ''; el, Ἰάφεθ '; la, Iafeth, Iapheth, Iaphethus, Iapetus) is one of the three sons of Noah in the Book of Genesis, in which he plays a role in the story of Noah's drunk ...
, and another that refers to the Caspian Gates being breached by Scythians allied to Tiberius during the Armenian War.
The Gates are also mentioned in Procopius' History of the Wars: Book I. Here they are mentioned as the Caspian Gates and they are a source of diplomatic conflict between the Byzantines and the Sassanid Persians. When the current holder of the gates dies, he bequeaths it to
Emperor Anastasius
Anastasius I Dicorus ( grc-gre, Ἀναστάσιος, Anastásios; – 9 July 518) was Eastern Roman emperor from 491 to 518. A career civil servant, he came to the throne at the age of 61 after being chosen by the wife of his predecessor, ...
. Anatasius, unable and unwilling to finance a garrison for the gates, loses them in an assault by the Sassanid King Cabades ( Kavadh I). After peace, Anastasius builds the city of Dara, which would be a focus point for war during the reign of Justinian and site of the Battle of Dara. In this war, the Persians once again bring up the gates during negotiations, mentioning that they block the pass to the Huns for the benefit of both Persians and Byzantines, and that the Persians deserve to be compensated for their service.
The Gates occur in later versions of the '' Alexander Romance'' of Pseudo-Callisthenes, in the interpolated chapter on the "Unclean Nations" (8th century). This version locates the gates between two mountains called the "Breasts of the North" ( gr, Μαζοί Βορρά). The mountains are initially 18 feet apart and the pass is rather wide, but Alexander's prayers to God causes the mountains to draw nearer, thus narrowing the pass. There he builds the Caspian Gates out of bronze, coating them with fast-sticking oil. The gates enclosed twenty-two nations and their monarchs, including Goth and Magoth (
Gog and Magog
Gog and Magog (; he, גּוֹג וּמָגוֹג, ''Gōg ū-Māgōg'') appear in the Hebrew Bible and the Quran as individuals, tribes, or lands. In Ezekiel 38, Gog is an individual and Magog is his land; in Genesis 10, Magog is a man and epo ...
). The geographic location of these mountains is rather vague, described as a 50-day march away northwards after Alexander put to flight his Belsyrian enemies (the Bebrykes, of
Bithynia
Bithynia (; Koine Greek: , ''Bithynía'') was an ancient region, kingdom and Roman province in the northwest of Asia Minor (present-day Turkey), adjoining the Sea of Marmara, the Bosporus, and the Black Sea. It bordered Mysia to the southwest, Pa ...
in modern-day North Turkey).
A similar story also appears in the Qur'an,
Sura
A ''surah'' (; ar, سورة, sūrah, , ), is the equivalent of "chapter" in the Qur'an. There are 114 ''surahs'' in the Quran, each divided into '' ayats'' (verses). The chapters or ''surahs'' are of unequal length; the shortest surah ('' Al-K ...
t '' al-Kahf'' 83–98. The Qur'an describes a figure known as
Dhul Qarnayn
, ( ar, ذُو ٱلْقَرْنَيْن, Ḏū l-Qarnayn, ; "He of the Two Horns") appears in the Quran, Surah Al-Kahf (18), Ayahs 83–101 as one who travels to east and west and sets up a barrier between a certain people and Gog and Magog ...
, widely believed to be Alexander the Great, who built a wall made of iron between two mountains to defend the people from Yajuj and Majuj.
During the Middle Ages, the Gates of Alexander story was included in travel literature such as the '' Travels of Marco Polo'' and the '' Travels of Sir John Mandeville''. The identities of the nations trapped behind the wall are not always consistent, however; Mandeville claims Gog and Magog are really the Ten Lost Tribes of Israel, who will emerge from their prison during the End Times and unite with their fellow Jews to attack the Christians.
Polo
Polo is a ball game played on horseback, a traditional field sport and one of the world's oldest known team sports. The game is played by two opposing teams with the objective of scoring using a long-handled wooden mallet to hit a small hard ...
speaks of Alexander's Iron Gates, but says the
Comanians
The Cumans (or Kumans), also known as Polovtsians or Polovtsy (plural only, from the Russian exonym ), were a Turkic nomadic people comprising the western branch of the Cuman–Kipchak confederation. After the Mongol invasion (1237), many sough ...
are the ones trapped behind it. He does mention Gog and Magog, however, locating them north of
Cathay
Cathay (; ) is a historical name for China that was used in Europe. During the early modern period, the term ''Cathay'' initially evolved as a term referring to what is now Northern China, completely separate and distinct from China, which ...
. Some scholars have taken this as an oblique and confused reference to the Great Wall of China, which he does not mention otherwise. The Gates of Alexander may represent an attempt by Westerners to explain stories from China of a great king building a great wall. Knowledge of Chinese innovations such as the compass and south-pointing chariot is known to have been diffused (and confused) across Eurasian trade routes.
The medieval German legend of the Red Jews was partially based on stories of the Gates of Alexander. The legend disappeared before the 17th century.
Geographical identifications
Medieval
In medieval world maps, the land of Gog and Magog is generally shown as a region in the far north, northeast, or east of Asia, enclosed by mountains or fortifications and often featuring a gate. It is depicted in this way on Arabian world maps starting from the 10th century, as also on the '' Tabula Rogeriana'', an influential map drawn in 1154 by Muhammad al-Idrisi for
Roger II of Sicily
Roger II ( it, Ruggero II; 22 December 1095 – 26 February 1154) was King of Sicily and Africa, son of Roger I of Sicily
Roger I ( it, Ruggero I, Arabic: ''رُجار'', ''Rujār''; Maltese: ''Ruġġieru'', – 22 June 1101), nicknamed Rog ...
.
Modern
It is not clear which precise location Josephus meant when he described the Caspian gates. It may have been the Gates of Derbent (lying due east, nearer to Persia), or it may have been the Darial Gorge, lying west, bordering Iberia, located between present-day
Ingushetia
Ingushetia (; russian: Ингуше́тия; inh, ГӀалгӏайче, Ghalghayče), officially the Republic of Ingushetia,; inh, Гӏалгӏай Мохк, Ghalghay Moxk is a republic of Russia located in the North Caucasus of Eastern Europe. ...
and Georgia.
However, neither of these were within Hyrcania, but lay to the north and west of its boundaries. Another suggestion is some mountain pass in the Taurus-Zagros Mountains, somewhere near Rhaegae, Iran, in the heart of Hyrcania.
Derbent
The Gates of Alexander are most commonly identified with the
Caspian Gates of Derbent
Derbent (russian: Дербе́нт; lez, Кьвевар, Цал; az, Дәрбәнд, italic=no, Dərbənd; av, Дербенд; fa, دربند), formerly romanized as Derbend, is a city in Dagestan, Russia, located on the Caspian Sea. It is ...
, whose thirty north-looking towers used to stretch for forty kilometers between the Caspian Sea and the Caucasus Mountains, effectively blocking the passage across the Caucasus.
Derbent was built around a SassanidPersian fortress, which served as a strategic location protecting the empire from attacks by the Gokturks. The historical Caspian Gates were not built until probably the reign of
Khosrow I
Khosrow I (also spelled Khosrau, Khusro or Chosroes; pal, 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩; New Persian: []), traditionally known by his epithet of Anushirvan ( [] "the Immortal Soul"), was the Sasanian Empire, Sasanian King of Kings of Iran from ...
in the 6th century, long after Alexander's time, but they came to be credited to him in the passing centuries. The immense wall had a height of up to twenty meters and a thickness of about 10 feet (3 m) when it was in use.
Darial
The
Pass of Dariel
The Darial Gorge ( ka, დარიალის ხეობა, ''Darialis Kheoba''; russian: Дарьяльское ущелье; os, Арвыком, ''Arvykom''; inh, Даьра Аьле, ''Dära Äle''; Chechen: Теркан чӀаж, ''Te ...
or Darial has also been known as the "Gates of Alexander" and is a strong candidate for the identity of the Caspian Gates.
Alexander in the Qur'an
Alexander is a male given name. The most prominent bearer of the name is Alexander the Great, the king of the Ancient Greek kingdom of Macedonia who created one of the largest empires in ancient history.
Variants listed here are Aleksandar, Al ...
Artamonov, Mikhail
Mikhail Illarionovich Artamonov (russian: Михаил Илларионович Артамонов; in the village of Vygolovo, Tver Governorate, now Molokovsky District, Tver Oblast - July 31, 1972 in Leningrad