Capel-y-ffin ('' en, Chapel of the Boundary'') is a hamlet near the English-Welsh border, a couple of miles north of

Llanthony Llanthony (, cy, Llanddewi Nant Honddu ) is a village in the community of Crucorney on the northern edge of Monmouthshire, South East Wales, United Kingdom. Location Llanthony is located in the Vale of Ewyas, a deep and long valley with ...

Powys Powys (; ) is a Local government in Wales#Principal areas, county and Preserved counties of Wales, preserved county in Wales. It is named after the Kingdom of Powys which was a Welsh succession of states, successor state, petty kingdom and princi ...

, Wales. It lies within the Black Mountains and within the

Brecon Beacons National Park The Brecon Beacons National Park ( cy, Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog) is one of three national parks in Wales, and is centred on the Brecon Beacons range of hills in southern Wales. It includes the Black Mountain ( cy, Y Mynydd Du) in ...

. The nearest town is

Hay-on-Wye Hay-on-Wye ( cy, Y Gelli Gandryll), simply known locally as "Hay" ( cy, Y Gelli), is a market town and community in Powys, Wales; it was historically in the county of Brecknockshire. With over twenty bookshops, it is often described as "the to ...

, some to the northwest.

History

St Mary's Chapel

The name Capel-y-ffin is Welsh, and means "chapel of the boundary" since it lies in the valley of the River Honddu close to the boundary of the historical dioceses of St David's and Llandaf, now Swansea and Brecon and Monmouth. The chapel itself is dedicated to

St Mary Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Joseph and the mother o ...

and was built in 1762, replacing an earlier 15th-century structure. It originally served as a

chapel of ease A chapel of ease (or chapel-of-ease) is a church building other than the parish church, built within the bounds of a parish for the attendance of those who cannot reach the parish church conveniently. Often a chapel of ease is deliberately b ...

for the parish church at

Llanigon Llanigon is a village and community in Powys, Wales