Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (French for ''International Standing Conference of University Institutes of Translators and Interpreters''), abbreviated as CIUTI, is an international academy associating
translation
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...
and
interpretation
Interpretation may refer to:
Culture
* Aesthetic interpretation, an explanation of the meaning of a work of art
* Allegorical interpretation, an approach that assumes a text should not be interpreted literally
* Dramatic Interpretation, an event ...
institutes affiliated to universities.
Founded in the 1960s, the institution aims at promoting international T&I cooperation in both professional training and
academic research
Research is "creative and systematic work undertaken to increase the stock of knowledge". It involves the collection, organization and analysis of evidence to increase understanding of a topic, characterized by a particular attentiveness t ...
. The establishment of CIUTI was proposed by the universities of
Geneva
Geneva ( ; french: Genève ) frp, Genèva ; german: link=no, Genf ; it, Ginevra ; rm, Genevra is the second-most populous city in Switzerland (after Zürich) and the most populous city of Romandy, the French-speaking part of Switzerland. Situ ...
,
Heidelberg
Heidelberg (; Palatine German language, Palatine German: ''Heidlberg'') is a city in the States of Germany, German state of Baden-Württemberg, situated on the river Neckar in south-west Germany. As of the 2016 census, its population was 159,914 ...
,
Mainz/Germersheim,
Paris-Sorbonne,
Saarbrücken
Saarbrücken (; french: link=no, Sarrebruck ; Rhine Franconian: ''Saarbrigge'' ; lb, Saarbrécken ; lat, Saravipons, lit=The Bridge(s) across the Saar river) is the capital and largest city of the state of Saarland, Germany. Saarbrücken is ...
and
Trieste
Trieste ( , ; sl, Trst ; german: Triest ) is a city and seaport in northeastern Italy. It is the capital city, and largest city, of the autonomous region of Friuli Venezia Giulia, one of two autonomous regions which are not subdivided into pr ...
, in response to the high demand for competent translators and interpreters after
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the World War II by country, vast majority of the world's countries—including all of the great power ...
.
The CIUTI membership is open to institutions at the level of tertiary education only, and restricted to those who offer programs in translation, interpreting and multilingual communication. A set of high quality standards is attached to membership applications, which involves strict requirements on curriculum structure, research, academic infrastructure and resources of applicant institutions.
References
External links
''removed for suspected advertising.''
College and university associations and consortia in Europe
International college and university associations and consortia
Organisations based in Rhineland-Palatinate
Translation studies
Translation organizations
{{translation-org-stub