Bakor Patel is
children's literature
Children's literature or juvenile literature includes stories, books, magazines, and poems that are created for children. Modern children's literature is classified in two different ways: genre or the intended age of the reader.
Children's ...
character created by
Hariprasad Vyas for
talking animal
A talking animal or speaking animal is any non-human animal that can produce sounds or gestures resembling those of a human language. Several species or groups of animals have developed forms of communication which superficially resemble verba ...
stories. The stories were published in ''Gandiv'', a children's biweekly in
Gujarati language
Gujarati (; gu, ગુજરાતી, Gujarātī, translit-std=ISO, label=Gujarati script, ) is an Indo-Aryan language native to the Indian state of Gujarat and spoken predominantly by the Gujarati people. Gujarati is descended from Old Guj ...
by Gandiv Sahitya Mandir,
Surat
Surat is a city in the western Indian state of Gujarat. The word Surat literally means ''face'' in Gujarati and Hindi. Located on the banks of the river Tapti near its confluence with the Arabian Sea, it used to be a large seaport. It is no ...
,
Gujarat
Gujarat (, ) is a state along the western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the fifth-largest Indian state by area, covering some ; and the nin ...
, India. The humorous stories about Bakor Patel first appeared in 1936 and continued till 1955. The stories included other
anthropomorphic
Anthropomorphism is the attribution of human traits, emotions, or intentions to non-human entities. It is considered to be an innate tendency of human psychology.
Personification is the related attribution of human form and characteristics t ...
characters including his wife, Shakri Patlani. The stories were accompanied with an illustration and title printed in typical typography; drawn by two Surat based artist brothers, Tansukh and Mansukh.
The character became the icon of Gujarati children's literature and was later adapted into a children's play.
Characters and story
Bakor Patel is a
goat
The goat or domestic goat (''Capra hircus'') is a domesticated species of goat-antelope typically kept as livestock. It was domesticated from the wild goat (''C. aegagrus'') of Southwest Asia and Eastern Europe. The goat is a member of ...
depicted as middle aged businessman living in
Bombay
Mumbai (, ; also known as Bombay — the official name until 1995) is the capital city of the Indian state of Maharashtra and the '' de facto'' financial centre of India. According to the United Nations, as of 2018, Mumbai is the sec ...
with his goat wife Shakri Patlani. He owns a trading business in Bombay that works with firms in Japan. He lives an upper middle class life in 1940-50s and owns bungalow and car. His friends include other
anthropomorphic
Anthropomorphism is the attribution of human traits, emotions, or intentions to non-human entities. It is considered to be an innate tendency of human psychology.
Personification is the related attribution of human form and characteristics t ...
animals like a tiger, Vaghjibhai Vakil as a lawyer; an elephant, Hathibhai Dhamdhamiya; a camel, Untadiya Doctor as a doctor; a
pundit
A pundit is a person who offers mass media opinion or commentary on a particular subject area (most typically politics, the social sciences, technology or sport).
Origins
The term originates from the Sanskrit term ('' '' ), meaning "knowledg ...
, Timu Pandit; Jiraf Joshi; Bankubhai and several others. Sometimes spouses of the characters and some female characters like Khushaldoshi are depicted.
The stories take place in Bombay during the 1940s and 1950s. Bakor Patel is depicted as a social family person who travels for business and enjoy his time with family and friends back home. He has a mature relationship with his wife, Shakri Patlani. He seeks small adventures in his regular life and tries to experience new things that often go wrong in the end. Yet, he joyfully accepts failures of his adventures and continues on to the next one. His family and friends accompany in his adventures and shares the delight.
Style and history
The ''Gandiv'', a children's biweekly in
Gujarati language
Gujarati (; gu, ગુજરાતી, Gujarātī, translit-std=ISO, label=Gujarati script, ) is an Indo-Aryan language native to the Indian state of Gujarat and spoken predominantly by the Gujarati people. Gujarati is descended from Old Guj ...
published by Gandiv Sahitya Mandir,
Surat
Surat is a city in the western Indian state of Gujarat. The word Surat literally means ''face'' in Gujarati and Hindi. Located on the banks of the river Tapti near its confluence with the Arabian Sea, it used to be a large seaport. It is no ...
was started in August 1925 by Natwarlal Malvi. The biweekly continued till 1973.
Hariprasad Vyas wrote these light humorous stories on the suggestion of Natwarlal Malvi. The chief characters Bakor Patel was named after Bakor Mukhi from his maternal family and Shakri Patlani was modified from his wife Bakri. He visualised the characters as a goat and subsequently other characters were inspired by other animals with their usual characteristics. Natwarlal Malvi had discussed with Vyas about children's stories from the Russian literature which are satire on human society. Malvi had known this from ''Red Virtue'' (1933) by British journalist
Ella Winter
Leonore (Ella) Sophie Winter Steffens Stewart (1898–1980) was an Australian-British journalist and activist.
Early life
She was born in 1898 to Freda Lust and Adolph Wertheimer in Nuremberg, Germany. Her parents were Freda Lust and Adolph W ...
.
The stories are social in nature and depicted commons social life of upper middle class in the cities of that time. The stories were printed in big types accompanied with an illustration mostly in black and white and title printed in typical typography which were drawn by two Surat based artist brothers, Tansukh and Mansukh.
Later the stories were reprinted in large format children's books accompanied with drawings in colors. When the illustration were redrawn by V. Ramanuj for new editions, they were slightly different from the original art.
The stories selected by Mahendra Meghani and translated in English by Piyush Joshi were published by the
National Book Trust
National Book Trust (NBT) is an Indian publishing house, which was founded in 1957 as an autonomous body under the Ministry of Education of the Government of India. The activities of the Trust include publishing, promotion of books and reading, ...
in 2009.
Reception and influence
The stories were popular among children as well as admired by adults when they were first appeared in biweekly. They are still popular across Gujarat and is considered as an icon of children's literature in Gujarati language.
The success of the stories resulted in several other stories appearing in Gujarati children's literature with anthropomorphic characters like Galbo Shiyal by
Ramanlal Soni
Ramanlal Pitambardas Soni (25 January 1908 – 20 September 2006), also known by his pen name Sudamo, was a children's writer, translator, and social worker from Gujarat, India. He authored primarily in Gujarati language.
Biography
He was ...
. The stories influenced writers like
Taarak Mehta
Taarak Janubhai Mehta was an Indian columnist, humourist, writer and playwright who is best known for the column ''Duniya Ne Undha Chasma'',and was a well-known figure in Gujarati theatre.
His humorous weekly column first appeared in '' Chitr ...
whose humorous weekly column ''Duniya ne Oondha Chashma'' has similar social background.
Adaptation
''Bakor Patel'', a children's play based on the character was produced by the
Indian National Theatre
The Indian National Theatre (INT) is a theatre organisation and troupe founded in 1943 and based in Mumbai, India. Although performing predominantly Gujarati theatre, the troupe has also produced a number of plays in other Indian languages. ...
,
Mumbai
Mumbai (, ; also known as Bombay — the official name until 1995) is the capital city of the Indian state of Maharashtra and the ''de facto'' financial centre of India. According to the United Nations, as of 2018, Mumbai is the secon ...
.
Books
Some of the books are:
* ''Bakor Patel : Aade Bakade''
* ''Bakor Patel : Aasmanma!''
* ''Bakor Patel : Andhale Behru''
* ''Bakor Patel : April Fool''
* ''Bakor Patel : Chamatkar Tya Namaskar''
* ''Bakor Patel : Dholkun Dholyun!''
* ''Bakor Patel : Doctor nay Doctor''
* ''Bakor Patel : Gammat Par Gammat''
* ''Bakor Patel : Goyam Pindam''
* ''Bakor Patel : Jagjo Re!''
* ''Bakor Patel : Lyo Leta Jao''
* ''Bakor Patel : Papadiyo Jang!''
* ''Bakor Patel : Raj nu Gaj''
* ''Bakor Patel : Ran Medane''
* ''Bakor Patel : Sampetara''
* ''Bakor Patel : Tachakiyu''
* ''Bakor Patel : Tran Trekhad?
* ''Bakor Patel : Ujani''
* ''Bakor Patel na Chhabarda''
* ''Bakor Patel na Parakramo''
* ''Bakor Patel ni Gammato''
* ''Bakor Patel ni Garbado''
* ''Bakor Patel ni Kahanio''
* ''Bakor Patel ni Kathao''
* ''Bakor Patel ni Vaato''
References
External links
*
*
{{Humor and wit characters
Anthropomorphic mammals
Fictional goats
Humour and wit characters of India
Literary characters introduced in 1936
Gujarati culture
Picture books
Animal tales
Characters in children's literature
Indian children's literature