Anne-Lisa Amadou (4 March 1930 – 19 March 2002) was a Norwegian literary researcher. She was born in

Oslo Oslo ( or ; ) is the capital and most populous city of Norway. It constitutes both a county and a municipality. The municipality of Oslo had a population of in 2022, while the city's greater urban area had a population of 1,064,235 in 2022 ...

. In 1966, she took her

Doctor of Philosophy A Doctor of Philosophy (PhD, DPhil; or ) is a terminal degree that usually denotes the highest level of academic achievement in a given discipline and is awarded following a course of Postgraduate education, graduate study and original resear ...

(PhD) degree with a thesis on

Marcel Proust Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust ( ; ; 10 July 1871 – 18 November 1922) was a French novelist, literary critic, and essayist who wrote the novel (in French – translated in English as ''Remembrance of Things Past'' and more r ...

. She was a Professor of

French literature French literature () generally speaking, is literature written in the French language, particularly by French people, French citizens; it may also refer to literature written by people living in France who speak traditional languages of Franc ...

at the

University of Oslo The University of Oslo (; ) is a public university, public research university located in Oslo, Norway. It is the List of oldest universities in continuous operation#Europe, oldest university in Norway. Originally named the Royal Frederick Univ ...

from 1970 to 1982. In 1981, she was awarded the

Bastian Prize The Bastian Prize () is a prize awarded annually by the Norwegian Association of Literary Translators. The prize, established in 1951, is given for translating a published work into Norwegian language. The award is a statue made by Ørnulf Bast, ...

for her translation of ''

In Search of Lost Time ''In Search of Lost Time'' (), first translated into English as ''Remembrance of Things Past'', and sometimes referred to in French as ''La Recherche'' (''The Search''), is a novel in seven volumes by French author Marcel Proust. This early twen ...

''. () and, in 1984, the

Fritt Ord Honorary Award Fritt Ord Award consists of two prizes awarded by the Fritt Ord Foundation (''Stiftelsen Fritt Ord''). Two prizes are awarded in support of freedom of speech and freedom of expression; the Fritt Ord Award () and the Fritt Ord Honorary Award (). ...

Work

* 1965 ''The poet and his work – a study in Marcel Proust's aesthetics'' about

* 1970 ''The Face of Tartuffe and Other Essays'' on

Molière Jean-Baptiste Poquelin (; 15 January 1622 (baptised) – 17 February 1673), known by his stage name Molière (, ; ), was a French playwright, actor, and poet, widely regarded as one of the great writers in the French language and world liter ...

* 1978 ''Eleven French novel studies'' on Marcel Proust * 1994 ''Giving love a language'' about

Sigrid Undset Sigrid Undset (; 20 May 1882 – 10 June 1949) was a Danish people, Danish-born Norwegian people, Norwegian novelist. She was awarded the Nobel Prize in Literature, Nobel Prize for Literature in 1928 Nobel Prize in Literature, 1928. Born in Den ...

References

1930 births 2002 deaths Writers from Oslo Norwegian literary historians Academic staff of the University of Oslo Norwegian women academics 20th-century Norwegian translators 20th-century Norwegian women writers 20th-century Norwegian writers Women literary historians Norwegian women historians {{Norway-academic-bio-stub