
''Amrita'' ( sa, अमृत,
IAST
The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during ...
: ''amṛta''), ''Amrit'' or ''Amata'' in
Pali
Pali () is a Middle Indo-Aryan liturgical language native to the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pāli Canon'' or ''Tipiṭaka'' as well as the sacred language of ''Theravāda'' Buddhism ...
, (also called ''Sudha'', ''Amiy'', ''Ami'') is a Sanskrit word that means "immortality". It is a central concept within
Indian religions
Indian religions, sometimes also termed Dharmic religions or Indic religions, are the religions that originated in the Indian subcontinent. These religions, which include Hinduism, Jainism, Buddhism, and Sikhism,Adams, C. J."Classification of ...
and is often referred to in ancient
India
India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
n texts as an
elixir. Its first occurrence is in the
Rigveda
The ''Rigveda'' or ''Rig Veda'' ( ', from ' "praise" and ' "knowledge") is an ancient Indian collection of Vedic Sanskrit hymns (''sūktas''). It is one of the four sacred canonical Hindu texts (''śruti'') known as the Vedas. Only one Sh ...
, where it is considered one of several synonyms for ''
soma
Soma may refer to:
Businesses and brands
* SOMA (architects), a New York–based firm of architects
* Soma (company), a company that designs eco-friendly water filtration systems
* SOMA Fabrications, a builder of bicycle frames and other bicycle ...
'', the drink of the
devas
Devas may refer to:
* Devas Club, a club in south London
* Anthony Devas (1911–1958), British portrait painter
* Charles Stanton Devas (1848–1906), political economist
* Jocelyn Devas (died 1886), founder of the Devas Club
* Devas (band), ...
. Amrita plays a significant role in the
Samudra Manthana, and is the cause of the conflict between devas and
asuras
Asuras (Sanskrit: असुर) are a class of beings in Indic religions. They are described as power-seeking clans related to the more benevolent Devas (also known as Suras) in Hinduism. In its Buddhist context, the word is sometimes translated ...
competing for amrita to obtain immortality.
Amrita has varying significance in different
Indian religions
Indian religions, sometimes also termed Dharmic religions or Indic religions, are the religions that originated in the Indian subcontinent. These religions, which include Hinduism, Jainism, Buddhism, and Sikhism,Adams, C. J."Classification of ...
. The word ''Amrit'' is also a common first name for Sikhs and
Hindu
Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism.Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for ...
s, while its feminine form is ''Amritā''. Amrita is cognate to and shares many similarities with
ambrosia
In the ancient Greek myths, ''ambrosia'' (, grc, ἀμβροσία 'immortality'), the food or drink of the Greek gods, is often depicted as conferring longevity or immortality upon whoever consumed it. It was brought to the gods in Olympus ...
; both originated from a common
Proto-Indo-European source.
["Ambrosia" in '']Chambers's Encyclopædia
''Chambers's Encyclopaedia'' was founded in 1859Chambers, W. & R"Concluding Notice"in ''Chambers's Encyclopaedia''. London: W. & R. Chambers, 1868, Vol. 10, pp. v–viii. by William Chambers (publisher), William and Robert Chambers (publisher ...
''. London: George Newnes, 1961, Vol. 1, p. 315.
Etymology
Amrita is composed of the negative prefix, अ from Sanskrit meaning 'not', and meaning 'death' in Sanskrit, thus meaning 'not death' or 'immortal/deathless'.
The concept of an immortality drink is attested in at least two ancient
Indo-European languages
The Indo-European languages are a language family native to the overwhelming majority of Europe, the Iranian plateau, and the northern Indian subcontinent. Some European languages of this family, English, French, Portuguese, Russian, Dutc ...
:
Ancient Greek
Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic peri ...
and
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
. The Greek ἀμβροσία (''ambrosia'') is semantically linked to the Sanskrit sa2, अमृत (''
amṛta
''Amrita'' ( sa, अमृत, IAST: ''amṛta''), ''Amrit'' or ''Amata'' in Pali, (also called ''Sudha'', ''Amiy'', ''Ami'') is a Sanskrit word that means "immortality". It is a central concept within Indian religions and is often referred to ...
'') as both words denote a drink or food that gods use to achieve immortality. The two words appear to be derived from the same Indo-European form *''ṇ-mṛ-tós'', "un-dying"
[ Mallory also connects to this root an Avestan word, and notes that the root is "dialectally restricted to the IE southeast".] (''n-'': negative prefix from which the prefix ''a-'' in both Greek and Sanskrit are derived; ''mṛ'':
zero grade
In linguistics, the Indo-European ablaut (, from German ''Ablaut'' ) is a system of apophony (regular vowel variations) in the Proto-Indo-European language (PIE).
An example of ablaut in English is the strong verb ''sing, sang, sung'' and its ...
of *''mer-'', "to die"; and ''-to-'': adjectival suffix). A semantically similar etymology exists for Greek
nectar
Nectar is a sugar-rich liquid produced by plants in glands called nectaries or nectarines, either within the flowers with which it attracts pollinating animals, or by extrafloral nectaries, which provide a nutrient source to animal mutualists ...
, the beverage of the gods (Greek: νέκταρ ''néktar'') presumed to be a compound of the
PIE
A pie is a baked dish which is usually made of a pastry dough casing that contains a filling of various sweet or savoury ingredients. Sweet pies may be filled with fruit (as in an apple pie), nuts ( pecan pie), brown sugar ( sugar pie), swe ...
roots ''*nek-'', "death", and ''-*tar'', "overcoming".
Hinduism
Amrita is repeatedly referred to as the drink of the
devas
Devas may refer to:
* Devas Club, a club in south London
* Anthony Devas (1911–1958), British portrait painter
* Charles Stanton Devas (1848–1906), political economist
* Jocelyn Devas (died 1886), founder of the Devas Club
* Devas (band), ...
, which grants them immortality. Despite this, the nectar does not actually offer true immortality. Instead, by partaking it, the devas were able to attain a higher level of knowledge and power, which they had lost due to the curse of the sage
Durvasa
In Hindu scriptures, Durvasa ( sa, दुर्वासा, ) also known as Durvasas (Sanskrit: दुर्वासस्), is a legendary rishi (sage). He is the son of Anasuya and Atri. According to some Puranas, Durvasa is a partial avata ...
, as described in the
Samudra Manthan
The Samudra Manthana ( sa, समुद्रमन्थन; ) is a major episode in Hinduism that is elaborated in the Vishnu Purana, a major text of Hinduism. The Samudra Manthana explains the origin of the elixir of eternal life, amrita.
Nom ...
a legend. It tells how the devas, after the curse, begin to lose their immortality. Assisted by their rivals, the
asura
Asuras (Sanskrit: असुर) are a class of beings in Indian religions, Indic religions. They are described as power-seeking clans related to the more benevolent Deva (Hinduism), Devas (also known as Suras) in Hinduism. In its Buddhism, Buddhi ...
s, the devas begin to churn the ocean, releasing, among other extraordinary objects and beings, a pitcher of amrita, held by the deity
Dhanvantari
Dhanvantari () is the physician of the devas in Hinduism. He is regarded to be an avatar of Vishnu. He is mentioned in the Puranas as the god of Ayurveda.
During his incarnation on earth, he reigned as the King of Kashi, today locally referr ...
.
Brahma
Brahma ( sa, ब्रह्मा, Brahmā) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the trinity of supreme divinity that includes Vishnu, and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 21 ...
enlightens the devas regarding the existence of this substance:
When the asuras claim the nectar for themselves,
Vishnu
Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism.
Vishnu is known as "The Preserver" within t ...
assumes the form of the enchantress
Mohini
Mohini (Sanskrit: मोहिनी, ') is the Hindu goddess of enchantment. She is the only female avatar of the Hindu god Vishnu. She is portrayed as a '' femme fatale'', an enchantress, who maddens lovers and demons, sometimes leading them ...
, and her beauty persuades the asuras to crudely offer her the task of its distribution:
When the
danava Rahu
Rāhu (Sanskrit: राहु, 16px, ☊) is one of the nine major celestial bodies (navagraha) in Hindu texts and the king of meteors. It represents the ascension of the moon in its precessional orbit around the earth, also referred as the ...
disguised himself as a deva and sat in the clan's row to partake in consuming the nectar,
Surya
Surya (; sa, सूर्य, ) is the sun as well as the solar deity in Hinduism. He is traditionally one of the major five deities in the Smarta tradition, all of whom are considered as equivalent deities in the Panchayatana puja and a m ...
and
Chandra
Chandra ( sa, चन्द्र, Candra, shining' or 'moon), also known as Soma ( sa, सोम), is the Hindu god of the Moon, and is associated with the night, plants and vegetation. He is one of the Navagraha (nine planets of Hinduism) and ...
alerted Mohini of his presence. Mohini sliced his head off with her
Sudarshana Chakra
Sudarshana Chakra (Sanskrit: सुदर्शन चक्र, lit. "disc of auspicious vision", IAST: Sudarśana Chakra) is a spinning, celestial discus with 108 serrated edges, attributed to Vishnu and Krishna in the Hindu scriptures. The Sud ...
, and continued to distribute the nectar to every single one of the devas, after which she assumed her true form of
Narayana
Narayana (Sanskrit: नारायण, IAST: ''Nārāyaṇa'') is one of the forms and names of Vishnu, who is in yogic slumber under the celestial waters, referring to the masculine principle. He is also known as Purushottama, and is co ...
and defeated the asuras in a battle.
Sikhism
In
Sikhism
Sikhism (), also known as Sikhi ( pa, ਸਿੱਖੀ ', , from pa, ਸਿੱਖ, lit=disciple', 'seeker', or 'learner, translit=Sikh, label=none),''Sikhism'' (commonly known as ''Sikhī'') originated from the word ''Sikh'', which comes fro ...
, amrit ( pa, ਅੰਮ੍ਰਿਤ) is the name of the holy water used in
Amrit Sanchar, a ceremony which resembles
baptism
Baptism (from grc-x-koine, βάπτισμα, váptisma) is a form of ritual purification—a characteristic of many religions throughout time and geography. In Christianity, it is a Christian sacrament of initiation and adoption, almost inv ...
. This ceremony is observed to initiate the Sikhs into the
Khalsa and requires drinking amrit. This is created by mixing a number of soluble ingredients, including sugar, and is then rolled with a
khanda
Khanda may refer to:
Places
* Khanda, Sonipat, a very big and historical village in Sonipat district of Haryana, India
* Khanda, Jind, a village in Jind district of Haryana, India
* Khanda Kheri, a village in Hansi Tehsil of Hisar district of Ha ...
with the accompaniment of scriptural recitation of five sacred verses.
Metaphorically, God's name is also referred to as a nectar:
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਬਦੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹਰਿ ਬਾਣੀ ॥
The Shabda is Amrit; the Lord's ''bani'' is Amrit.
ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੇਵਿਐ ਰਿਦੈ ਸਮਾਣੀ ॥
Serving the True Guru, it permeates the heart.
ਨਾਨਕ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤਾ ਪੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਭ ਭੁਖ ਲਹਿ ਜਾਵਣਿਆ ॥
O Nanak, the Ambrosial Naam is forever the Giver of peace; drinking in this Amrit, all hunger is satisfied.
Buddhism
Buddha is called as "''Amata Santam"'' in Pali Literature.
Theravada Buddhism
According to
Thanissaro Bhikkhu, "the deathless" refers to the deathless dimension of the mind which is dwelled in permanently after
nibbana
Nirvana (Sanskrit: निर्वाण, '; Pali: ') is "blowing out" or "quenching" of the activities of the worldly mind and its related suffering. Nirvana is the goal of the Hinayana and Theravada Buddhist paths, and marks the soteriologica ...
.
In the Amata Sutta,
the Buddha
Siddhartha Gautama, most commonly referred to as the Buddha, was a wandering ascetic and religious teacher who lived in South Asia during the 6th or 5th century BCE and founded Buddhism.
According to Buddhist tradition, he was born in Lu ...
advises monks to stay with the four
Satipatthana
''Satipatthana'' ( pi, Satipaṭṭhāna, italic=yes; sa, smṛtyupasthāna, italic=yes) is a central practice in the Buddha's teachings, meaning "the establishment of mindfulness" or "presence of mindfulness", or alternatively "foundations of ...
: "Monks, remain with your minds well-established in these four establishings of mindfulness. Don't let the deathless be lost to you."
In the
questions for Nagasena, King Milinda asks for evidence that the Buddha once lived, wherein Nagasena describes evidence of the Dhamma in a simile:
Chinese Buddhism
Chinese Buddhism describes Amrita () as blessed water, food, or other consumable objects often produced through merits of chanting mantras.
Vajrayana Buddhism
Amrita () also plays a significant role in
Vajrayana Buddhism
Vajrayāna ( sa, वज्रयान, "thunderbolt vehicle", "diamond vehicle", or "indestructible vehicle"), along with Mantrayāna, Guhyamantrayāna, Tantrayāna, Secret Mantra, Tantric Buddhism, and Esoteric Buddhism, are names referring t ...
as a sacramental drink which is consumed at the beginning of all important rituals such as the
abhisheka,
ganachakra, and
homa
Homa may refer to:
Places Ethiopia
* Homa (woreda), a district in Oromia Region, Ethiopia
Kenya
* Homa Bay, a town and a bay on the shore of Lake Victoria in Kenya
* Homa Mountain, a volcano near Homa Bay, Kenya
Iran
* Chal Homa, Mark ...
. In the Tibetan tradition, ''dütsi'' is made during – lengthy ceremonies involving many high
lama
Lama (; "chief") is a title for a teacher of the Dharma in Tibetan Buddhism. The name is similar to the Sanskrit term ''guru'', meaning "heavy one", endowed with qualities the student will eventually embody. The Tibetan word "lama" means "hi ...
s. It usually takes the form of small, dark-brown grains that are taken with water, or dissolved in very weak solutions of alcohol and is said to improve physical and spiritual well-being.
[Dutsi](_blank)
A Brief Description of the Benefits of the Sacred Ambrosial Medicine, The Unsurpassable, Supreme Samaya Substance that Liberates Through Taste.
The foundational text of
traditional Tibetan medicine
Traditional Tibetan medicine (), also known as Sowa-Rigpa medicine, is a centuries-old traditional medical system that employs a complex approach to diagnosis, incorporating techniques such as pulse analysis and urinalysis, and utilizes behavior ...
, the Four Tantras, is also known by the name ''The Heart of Amrita'' ().
''The Immaculate Crystal Garland'' () describes the origin of amrita in a version of the
samudra manthan
The Samudra Manthana ( sa, समुद्रमन्थन; ) is a major episode in Hinduism that is elaborated in the Vishnu Purana, a major text of Hinduism. The Samudra Manthana explains the origin of the elixir of eternal life, amrita.
Nom ...
a legend retold in Buddhist terms. In this Vajrayana version, the monster
Rahu
Rāhu (Sanskrit: राहु, 16px, ☊) is one of the nine major celestial bodies (navagraha) in Hindu texts and the king of meteors. It represents the ascension of the moon in its precessional orbit around the earth, also referred as the ...
steals the amrita and is blasted by
Vajrapani
(Sanskrit; Pali: Vajirapāṇi, meaning, "Vajra in ishand") is one of the earliest-appearing bodhisattvas in Mahayana Buddhism. He is the protector and guide of Gautama Buddha and rose to symbolize the Buddha's power.
Vajrapāni is also c ...
's thunderbolt. As Rahu has already drunk the amrita he cannot die, but his blood, dripping onto the surface of this earth, causes all kinds of medicinal plants to grow. At the behest of all the Buddhas, Vajrapani reassembles Rahu who eventually becomes a protector of Buddhism according to the
Nyingma
Nyingma (literally 'old school') is the oldest of the four major schools of Tibetan Buddhism. It is also often referred to as ''Ngangyur'' (, ), "order of the ancient translations". The Nyingma school is founded on the first lineages and transl ...
school of
Tibetan Buddhism
Tibetan Buddhism (also referred to as Indo-Tibetan Buddhism, Lamaism, Lamaistic Buddhism, Himalayan Buddhism, and Northern Buddhism) is the form of Buddhism practiced in Tibet and Bhutan, where it is the dominant religion. It is also in majo ...
.
''Inner Offering'' (, ) is the most symbolic amrita offering assembly, and the ''Inner Offering Nectar Pill'' (, ) is a precious and secret medicine of Tibetan Buddhism, which are only used internally for higher-ranking monks in Nyingma school. Its ingredients including Five Amrita and Five Meat, which represents five buddhas, and five elements respectively. According to ''
Tantras of
Chakravarti'', and ''Tantras of
Vajravārāhī
In Tibetan Buddhism, Vajravārāhī ("The Diamond Sow", Dorje Pakmo) is a wrathful form of Vajrayogini associated particularly with the ''Cakrasaṃvara Tantra'', where she is paired in yab-yum with the Heruka Cakrasaṃvara. Judith Simmer-Bro ...
'', a ceremony needs to be held for melting and blessing the Inner-Offering Nectar. Five Nectar needs to be arranged in four directions: yellow excrement in the east, green bone marrow in the north, white semen in the west and red blood in the south; blue urine is placed in the center. Four Nectar should come from
wise monks and the ova should be collected from the first menstruation of a blessed woman. The Five Meats are arranged similarly, meat of black bull in the southeast, the meat of the blue dog in the southwest, the meat of the white elephant in the northwest, the meat of the green horse in the northeast, and the meat of a red human corpse in the center. After the ceremony, these ingredients will transform into a ''one taste'' (''ekarasa'') elixir, which bestows bliss, vitality, immortality and wisdom. Actual modern practitioner will take a 'synthesized essence' of the Nectar Pill and combined it with black tea or alcohol, but mostly the "Nectar Pill" are derived from plants.
[The handbook of Tibetan Buddhist symbols, Robert Beer. , Boston, MA. :Shambhala, 2003.]
See also
*
Ameretat
*
Ambrosia
In the ancient Greek myths, ''ambrosia'' (, grc, ἀμβροσία 'immortality'), the food or drink of the Greek gods, is often depicted as conferring longevity or immortality upon whoever consumed it. It was brought to the gods in Olympus ...
*
Elixir of Life
The elixir of life, also known as elixir of immortality, is a potion that supposedly grants the drinker eternal life and/or eternal youth. This elixir was also said to cure all diseases. Alchemists in various ages and cultures sought the means ...
*
Panchamrita
Panchamrita (, lit. ''five s'') is a mixture of five foods used in Hindu as well as Jain worship and puja and Abhiṣeka It is often used as an offering during pooja post which it is distributed as prasad.
There are regional variations in t ...
*
Peaches of Immortality
In Chinese mythology, Peaches of Immortality ( or ) are consumed by the immortals due to their mystic virtue of conferring longevity on all who eat them. Peaches symbolizing immortality (or the wish for a long and healthy life) are a common symbo ...
*
Potion
*
Soma
Soma may refer to:
Businesses and brands
* SOMA (architects), a New York–based firm of architects
* Soma (company), a company that designs eco-friendly water filtration systems
* SOMA Fabrications, a builder of bicycle frames and other bicycle ...
*
Traditional Tibetan medicine
Traditional Tibetan medicine (), also known as Sowa-Rigpa medicine, is a centuries-old traditional medical system that employs a complex approach to diagnosis, incorporating techniques such as pulse analysis and urinalysis, and utilizes behavior ...
*
*
References
Sources
*Dallapiccola, Anna L. ''Dictionary of Hindu Lore and Legend''.
External links
{{wiktionary, Amrita
Ayurvedic Rasayana – Amrit
*https://web.archive.org/web/20110110035820/http://earthrites.org/magazine_article_crowley.htm
*https://web.archive.org/web/20110707061343/http://www.20kweb.com/etymology_dictionary_A/origin_of_the_word_ambrosia.htm
Buddhist mythology
Buddhism and medicine
Rigveda
Sikh practices
Mythological medicines and drugs
Mythological food and drink
Indian feminine given names
Immortality
Sanskrit words and phrases