Abdurrahim bey Asad bey oglu Hagverdiyev ( az, Əbdürrəhim bəy Haqverdiyev) (17 May 1870 – 11 December 1933) was an Azerbaijani playwright, writer and cultural figure, stage director, politician, public figure, one of the five first Azeri Deputats of
First Duma
The State Duma, also known as the Imperial Duma, was the lower house of the Governing Senate in the Russian Empire, while the upper house was the State Council. It held its meetings in the Taurida Palace in St. Petersburg. It convened four time ...
of
Russian Empire
The Russian Empire was an empire and the final period of the List of Russian monarchs, Russian monarchy from 1721 to 1917, ruling across large parts of Eurasia. It succeeded the Tsardom of Russia following the Treaty of Nystad, which ended th ...
, Deputat of
Georgian Parliament
The Parliament of Georgia ( ka, საქართველოს პარლამენტი, tr) is the supreme national legislature of Georgia. It is a unicameral parliament, currently consisting of 150 members; of these, 120 are proporti ...
, Creator of the Theatrical Writers Society in
Azerbaijan
Azerbaijan (, ; az, Azərbaycan ), officially the Republic of Azerbaijan, , also sometimes officially called the Azerbaijan Republic is a transcontinental country located at the boundary of Eastern Europe and Western Asia. It is a part of th ...
, one of the collaborators of the magazine
''Molla Nasraddin'', and
Ambassador
An ambassador is an official envoy, especially a high-ranking diplomat who represents a state and is usually accredited to another sovereign state or to an international organization as the resident representative of their own government or sov ...
of Azerbaijan in the
Republic of North Caucasus and
Armenia
Armenia (), , group=pron officially the Republic of Armenia,, is a landlocked country in the Armenian Highlands of Western Asia.The UNbr>classification of world regions places Armenia in Western Asia; the CIA World Factbook , , and ...
.
Early life
Abdurrahim bey Asad bey oglu Hagverdiyev was born in the village of
Aghbulaq near the
Shusha
/ hy, Շուշի
, settlement_type = City
, image_skyline = ShushaCollection2021.jpg
, image_caption = Landmarks of Shusha, from top left: Ghazanchetsots Cathedral • Yukhari Govh ...
suburb (then part of the
Russian Empire
The Russian Empire was an empire and the final period of the List of Russian monarchs, Russian monarchy from 1721 to 1917, ruling across large parts of Eurasia. It succeeded the Tsardom of Russia following the Treaty of Nystad, which ended th ...
, currently in the Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan) to court reporter Asad bey Hagverdiyev and his wife Tukasban. His brother-in-law (his sister's husband) was a nobleman, Mamobey Mamayev. He had no children but adopted his sister's daughter, Fatma Xanum Malik-Abbas, as confirmed by the court of Azerbaijan).
After losing his father, Hagverdiyev lived with his uncle's family, and later returned to his mother, who had married a local official. He studied at a two-year Russian-Muslim school, then took up Russian at Malik-Hagnazarov's School. In 1884 he enrolled in a seven-year Shusha
Realschule
''Realschule'' () is a type of secondary school in Germany, Switzerland and Liechtenstein. It has also existed in Croatia (''realna gimnazija''), the Austrian Empire, the German Empire, Denmark and Norway (''realskole''), Sweden (''realskola' ...
. In his final year, Hagverdiyev transferred to the Realschule in
Tiflis
Tbilisi ( ; ka, თბილისი ), in some languages still known by its pre-1936 name Tiflis ( ), is the capital and the largest city of Georgia, lying on the banks of the Kura River with a population of approximately 1.5 million p ...
. At age 14, he became acquainted with theatre on seeing an adaptation of
Mirza Fatali Akhundov
Mirza Fatali Akhundov ( az, Mirzə Fətəli Axundov; fa, میرزا فتحعلی آخوندزاده), also known as Mirza Fatali Akhundzade, or Mirza Fath-Ali Akhundzadeh (12 July 1812 – 9 March 1878), was a celebrated Azerbaijani author, play ...
's play ''Khirs guldurbasan''. Upon graduating Hagverdiyev was admitted to the Saint Petersburg Institute of Transportation Engineering and attended lectures in
Oriental Studies
Oriental studies is the academic field that studies Near Eastern and Far Eastern societies and cultures, languages, peoples, history and archaeology. In recent years, the subject has often been turned into the newer terms of Middle Eastern stud ...
at the
Saint Petersburg University
Saint Petersburg State University (SPBU; russian: Санкт-Петербургский государственный университет) is a public research university in Saint Petersburg, Russia. Founded in 1724 by a decree of Peter the G ...
as a visiting student. In his eight years in
Saint Petersburg
Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
, Hagverdiyev also excelled in
French, which helped him learn traditions of
Western Europe
Western Europe is the western region of Europe. The region's countries and territories vary depending on context.
The concept of "the West" appeared in Europe in juxtaposition to "the East" and originally applied to the ancient Mediterranean ...
an drama.
[Abdurrahim bey Hagverdiyev](_blank)
. ''Kultur.gov.tr''
Literary contributions and stage directing
In 1892, Hagverdiyev wrote his first dramatic piece, a
comedy
Comedy is a genre of fiction that consists of discourses or works intended to be humorous or amusing by inducing laughter, especially in theatre, film, stand-up comedy, television, radio, books, or any other entertainment medium. The term ori ...
, ''Yeyarsan gaz atini, gorarsan lazzatini''. The book almost immediately was published thanks to benevolent Muslim societies in the Russian capital. While in St. Petersburg, Hagverdiyev wrote the first epic
tragedy
Tragedy (from the grc-gre, τραγῳδία, ''tragōidia'', ''tragōidia'') is a genre of drama based on human suffering and, mainly, the terrible or sorrowful events that befall a main character. Traditionally, the intention of tragedy ...
in the Azeri language, ''Daghilan Tifag'' ("The Breaking of Unity", 1896). In 1899, he returned to Shusha and took up
theatre directing while continuing to write plays, such as ''Bakhtsiz Javan'' ("The Unlucky Young Man", 1900) and ''Pari Jadu'' ("Nymph Magic", 1901). In 1907, Hagverdiyev completed his historical tragedy ''Agha Mohammad Shah Qajar'', which brought him great fame. In 1906, he began writing for the satirical magazine ''
Molla Nasraddin''. In 1908, he directed Azerbaijani composer
Uzeyir Hajibeyov
Uzeyir bey Abdulhuseyn oghlu Hajibeyov ( az, Üzeyir bəy Əbdülhüseyn oğlu Hacıbəyov; russian: Узеир Абдул-Гусейн оглы Гаджибеков, translit=Uzeir Abdul-Guseyn ogly Gadzhibekov; September 18, 1885November 23, 19 ...
's opera ''Leyli and Majnun''. In the years 1911 through 1916 he lived in
Aghdam
Aghdam ( az, Ağdam) is a ghost town and the nominal capital of the Aghdam District of Azerbaijan. Founded in the 18th century, it was granted city status in 1828 and grew considerably during the Soviet period. Aghdam lies from Stepanakert at ...
, dedicating himself mostly to writing fiction. Over the next two years he lived and worked in Tiflis as a reporter for the local Russian-language newspaper, and translated Russian writers such as Gogol and Ostrovsky, European writers
Shakespeare
William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's natio ...
,
Molière
Jean-Baptiste Poquelin (, ; 15 January 1622 (baptised) – 17 February 1673), known by his stage name Molière (, , ), was a French playwright, actor, and poet, widely regarded as one of the greatest writers in the French language and world ...
,
Schiller
Johann Christoph Friedrich von Schiller (, short: ; 10 November 17599 May 1805) was a German playwright, poet, and philosopher. During the last seventeen years of his life (1788–1805), Schiller developed a productive, if complicated, friends ...
and others into Azerbaijani.
Political career
In 1905, Hagverdiyev was appointed to Shusha's municipal government. In 1906, he was elected to the
State Duma of the Russian Empire
The State Duma, also known as the Imperial Duma, was the lower house of the Governing Senate in the Russian Empire, while the upper house was the State Council. It held its meetings in the Taurida Palace in St. Petersburg. It convened four times ...
(the Russian Imperial legislative assembly) as a representative of the
Elisabethpol Governorate
The Elizavetpol Governorate, also known after 1918 as the Ganja Governorate, was a province ('' guberniya'') of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire, with its capital in Yelisavetpol (present-day Ganja). The area of the governorate st ...
and moved to St. Petersburg. After the government's dissolution, Hagverdiyev returned to the insurance industry and later a waterway transportation company. In these years, he often travelled to
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkm ...
and
Central Asia
Central Asia, also known as Middle Asia, is a region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes the former ...
.
In 1918, Hagverdiyev, who lived in Tiflis at the time and worked as a court officer, was appointed representative of
Georgia's Azeri community in the Parliament of the newly formed
Democratic Republic of Georgia
The Democratic Republic of Georgia (DRG; ka, საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა ') was the first modern establishment of a republic of Georgia, which existed from May 1918 to ...
. Concurrently he taught at an Azeri-language secondary school in Tiflis. In 1919 he accepted an invitation from the
Azerbaijan Democratic Republic
The Azerbaijan Democratic Republic), or simply as Azerbaijan in Paris Peace Conference, 1919–1920,''Bulletin d'Information de l'Azerbaidjan'', No. I, September 1, 1919, pp. 6–7''125 H.C.Debs.'', 58., February 24, 1920, p. 1467. Caucasian Az ...
government to serve as the Azerbaijani consul in
Dagestan
Dagestan ( ; rus, Дагеста́н, , dəɡʲɪˈstan, links=yes), officially the Republic of Dagestan (russian: Респу́блика Дагеста́н, Respúblika Dagestán, links=no), is a republic of Russia situated in the North ...
, and later in
Armenia
Armenia (), , group=pron officially the Republic of Armenia,, is a landlocked country in the Armenian Highlands of Western Asia.The UNbr>classification of world regions places Armenia in Western Asia; the CIA World Factbook , , and ...
.
After Azerbaijan's
Sovietization
Sovietization (russian: Советизация) is the adoption of a political system based on the model of soviets (workers' councils) or the adoption of a way of life, mentality, and culture modelled after the Soviet Union. This often included ...
in 1920, Hagverdiyev was appointed head of the department for theatres in the
People's Commissariat for Enlightening an early
Soviet
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
analogy to the Ministry of Education). In 1921–1931 he worked in the Oriental Studies department of the
Azerbaijan State University
Baku State University (BSU) ( az, Bakı Dövlət Universiteti (BDU)) is a public university located in Baku, Azerbaijan. Established in 1919 by the Parliament of Azerbaijan Democratic Republic, the university started with faculties of history an ...
. From 1923–1935, he headed the Azerbaijan Society for Scientific Research, of which he was a co-founder. In 1924, he was elected Corresponding Member of the
Russian Academy of Sciences
The Russian Academy of Sciences (RAS; russian: Росси́йская акаде́мия нау́к (РАН) ''Rossíyskaya akadémiya naúk'') consists of the national academy of Russia; a network of scientific research institutes from across t ...
. In 1929, he received the title of an Honoured art worker of Azerbaijan. In 1930–1932 Hagverdiyev was Chair of the
Writers' Union of Azerbaijan.
He died in
Baku in 1933.
Legacy
Hagverdiyev's 49-year-old career in literature was a successful continuation to dramaturgic traditions initiated by Mirza Fatali Akhundov in the early-to-mid 19th century. In his works and articles Hagverdiyev communicated themes like the necessity for mass education and respect for
human rights
Human rights are moral principles or normsJames Nickel, with assistance from Thomas Pogge, M.B.E. Smith, and Leif Wenar, 13 December 2013, Stanford Encyclopedia of PhilosophyHuman Rights Retrieved 14 August 2014 for certain standards of hu ...
. His tragedies were true depictions of contemporary problems. Given his education, knowledge of Western and Eastern cultures and refined manners, Hagverdiyev was widely known and loved by Azerbaijanis, setting an example to subsequent generations of writers. On January 31, 2020, a presidential order was issued by
Ilham Aliyev
Ilham Heydar oghlu Aliyev ( az, İlham Heydər oğlu Əliyev, ; born 24 December 1961) is the fourth president of Azerbaijan, serving in the post since 31 October 2003.
The son and second child of the former Azerbaijani leader Heydar Aliyev ...
to celebrate the 150th Anniversary of Hagverdiyev's birth.
References
External links
Plays by Abdurrahim bey Hagverdiyev online ''Gutenberg.aznet.org''.
{{DEFAULTSORT:Hagverdiyev, Abdurrahim Bey
1870 births
1933 deaths
Writers from Shusha
People from Elizavetpol Governorate
Members of the 1st State Duma of the Russian Empire
Azerbaijani dramatists and playwrights
Azerbaijani theatre directors
Azerbaijani translators
Translators to Azerbaijani
Politicians of the Russian Empire
Azerbaijan Democratic Republic politicians
Politicians from Georgia (country)
Soviet translators
Soviet dramatists and playwrights
Male dramatists and playwrights
Soviet male writers
20th-century male writers
19th-century translators
20th-century translators
19th-century Azerbaijani dramatists and playwrights
20th-century Azerbaijani dramatists and playwrights
19th-century male writers
Ambassadors of Azerbaijan to Armenia
Shusha Realni School alumni
Honored Art Workers of the Azerbaijan SSR