Romanization Of Ottoman Turkish
   HOME



picture info

Romanization Of Ottoman Turkish
The Ottoman Turkish alphabet () is a version of the Perso-Arabic script used to write Ottoman Turkish for over 600 years until 1928, when it was replaced by the Latin-based modern Turkish alphabet. Though Ottoman Turkish was primarily written in this script, non-Muslim Ottoman subjects sometimes wrote it in other scripts, including Armenian, Greek, Latin and Hebrew alphabets. History Origins The various Turkic languages have been written in a number of different alphabets, including Arabic, Cyrillic, Greek, Latin and other writing systems. The earliest known Turkic alphabet is the Orkhon script. When Turks adopted Islam, they began to use Arabic script for their languages, especially under the Kara-Khanids. Though the Seljuks used Persian as their official language, in the late Seljuk period, Turkish began to be written again in Anatolia in the nascent Ottoman state. The Ottoman Turkish alphabet is a form of the Perso-Arabic script that, despite not being able to differe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Abjad
An abjad ( or abgad) is a writing system in which only consonants are represented, leaving the vowel sounds to be inferred by the reader. This contrasts with alphabets, which provide graphemes for both consonants and vowels. The term was introduced in 1990 by Peter T. Daniels. Other terms for the same concept include partial phonemic script, segmentally linear defective phonographic script, consonantary, consonant writing, and consonantal alphabet. Impure abjads represent vowels with either optional diacritics, a limited number of distinct vowel glyphs, or both. Etymology The name ''abjad'' is based on the Arabic alphabet's first (in its Arabic alphabet#Alphabetical order, original order) four corresponding to ''a'', ''b'', ''j'', and to replace the more common terms "consonantary" and "consonantal alphabet" in describing the family of scripts classified as "West Semitic languages, West Semitic". It is similar to other Semitic languages such as Phoenician alphabet, Phoenician, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Armeno-Turkish Alphabet
The Armeno-Turkish alphabet is a version of the Armenian script sometimes used to write Ottoman Turkish until 1928, when the Latin-based modern Turkish alphabet was introduced. The Armenian script was not just used by ethnic Armenians to write the Turkish language, but also by the non-Armenian Ottoman Turkish elite. An American correspondent in Marash in 1864 called the alphabet "Armeno-Turkish", describing it as consisting of 31 Armenian letters and "infinitely superior" to the Arabic or Greek alphabets for rendering Turkish. This Armenian script was used alongside the Arabic script for official documents of the Ottoman Empire written in Ottoman Turkish. For instance, the first novel to be written in Turkish in the Ottoman Empire was Vartan Pasha's 1851 '' Akabi Hikâyesi'', written in the Armenian script. Alphabet Digraphs Although the Armenian alphabet fits the Turkish phonology very well, a few digraphs are needed to write all Turkish sounds, especially vowels. So ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Calendar Thessaloniki 1896
A calendar is a system of organizing days. This is done by giving names to periods of time, typically days, weeks, months and years. A date is the designation of a single and specific day within such a system. A calendar is also a physical record (often paper) of such a system. A calendar can also mean a list of planned events, such as a court calendar, or a partly or fully chronological list of documents, such as a calendar of wills. Periods in a calendar (such as years and months) are usually, though not necessarily, synchronized with the cycle of the sun or the moon. The most common type of pre-modern calendar was the lunisolar calendar, a lunar calendar that occasionally adds one intercalary month to remain synchronized with the solar year over the long term. Etymology The term ''calendar'' is taken from , the term for the first day of the month in the Roman calendar, related to the verb 'to call out', referring to the "calling" of the new moon when it was first se ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Erik-Jan Zürcher
Erik-Jan Zürcher (born 1953) is a Dutch Turkologist. He is a professor of Turkish studies at Leiden University since 1997. From 2008 to 2012 he served as director of the International Institute of Social History. His book ''Turkey: a Modern History'' is considered a standard work. Zürcher frequently comments on current issues related to Turkey. Career Zürcher was born in 1953, the only child of Sinologist Erik Zürcher (1928–2008). Zürcher obtained a BA in Turkish studies from Leiden University in 1974. Three years later he received his MA in Turkish studies, with minors in both modern history and Persian. In 1984 he obtained his PhD in Turkish studies, also from Leiden University. From 1977 to 1989 Zürcher was an assistant professor of Turkish and Persian at the Radboud University Nijmegen. He subsequently was employed as associate professor of modern history at the same university until 1997. From 1990 to 1999 he was a senior researcher at the International Institute of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Language
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns language codes to 32 varieties of Arabic, including its standard form of Literary Arabic, known as Modern Standard Arabic, which is derived from Classical Arabic. This distinction exists primarily among Western linguists; Arabic speakers themselves generally do not distinguish between Modern Standard Arabic and Classical Arabic, but rather refer to both as ( "the eloquent Arabic") or simply ' (). Arabic is the List of languages by the number of countries in which they are recognized as an official language, third most widespread official language after English and French, one of six official languages of the United Nations, and the Sacred language, liturgical language of Islam. Arabic is widely taught in schools and universities around the wo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ottoman Empire
The Ottoman Empire (), also called the Turkish Empire, was an empire, imperial realm that controlled much of Southeast Europe, West Asia, and North Africa from the 14th to early 20th centuries; it also controlled parts of southeastern Central Europe, between the early 16th and early 18th centuries. The empire emerged from a Anatolian beyliks, ''beylik'', or principality, founded in northwestern Anatolia in by the Turkoman (ethnonym), Turkoman tribal leader Osman I. His successors Ottoman wars in Europe, conquered much of Anatolia and expanded into the Balkans by the mid-14th century, transforming their petty kingdom into a transcontinental empire. The Ottomans ended the Byzantine Empire with the Fall of Constantinople, conquest of Constantinople in 1453 by Mehmed II. With its capital at History of Istanbul#Ottoman Empire, Constantinople (modern-day Istanbul) and control over a significant portion of the Mediterranean Basin, the Ottoman Empire was at the centre of interacti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Seljuq Empire
The Seljuk Empire, or the Great Seljuk Empire, was a High Middle Ages, high medieval, culturally Turco-Persian tradition, Turco-Persian, Sunni Islam, Sunni Muslim empire, established and ruled by the Qiniq (tribe), Qïnïq branch of Oghuz Turks. The empire spanned a total area of from Anatolia and the Levant in the west to the Hindu Kush in the east, and from Central Asia in the north to the Persian Gulf in the south, and it spanned the time period 1037–1308, though Seljuk rule beyond the Anatolian peninsula ended in 1194. The Seljuk Empire was founded in 1037 by Tughril (990–1063) and his brother Chaghri Beg, Chaghri (989–1060), both of whom co-ruled over its territories; there are indications that the Seljuk leadership otherwise functioned as a triumvirate and thus included Seljuk dynasty, Musa Yabghu, the uncle of the aforementioned two. During the formative phase of the empire, the Seljuks first advanced from their original homelands near the Aral Sea into Greater Kho ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kara-Khanid Khanate
The Kara-Khanid Khanate (; zh, t=喀喇汗國, p=Kālā Hánguó), also known as the Karakhanids, Qarakhanids, Ilek Khanids or the Afrasiabids (), was a Karluk Turkic khanate that ruled Central Asia from the 9th to the early 13th century. The dynastic names of Karakhanids and Ilek Khanids refer to royal titles with Kara Khagan being the most important Turkic title up until the end of the dynasty. The Khanate conquered Transoxiana in Central Asia and ruled it independently between 999 and 1089. Their arrival in Transoxiana signaled a definitive shift from Iranic to Turkic predominance in Central Asia, yet the Kara-khanids gradually assimilated the Perso-Arab Muslim culture, while retaining some of their native Turkic culture. The Khanate split into the Eastern and Western Khanates in the 1040s. In the late 11th century, they came under the suzerainty of the Seljuk Empire followed by the Qara Khitai (Western Liao dynasty) who defeated the Seljuks in the Battle of Qatwan in 11 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Orkhon Script
The Old Turkic script (also known variously as Göktürk script, Orkhon script, Orkhon-Yenisey script, Turkic runes) was the alphabet used by the Göktürks and other early Turkic khanates from the 8th to 10th centuries to record the Old Turkic language.Scharlipp, Wolfgang (2000). ''An Introduction to the Old Turkish Runic Inscriptions''. Verlag auf dem Ruffel, Engelschoff. . The script is named after the Orkhon Valley in Mongolia, where early 8th-century inscriptions were discovered in an 1889 expedition by Nikolai Yadrintsev. These Orkhon inscriptions were published by Vasily Radlov and deciphered by the Danish philologist Vilhelm Thomsen in 1893. This writing system was later used within the Uyghur Khaganate. Additionally, a Yenisei variant is known from 9th-century Yenisei Kyrgyz inscriptions, and it has likely cousins in the Talas Valley of Turkestan and the Old Hungarian alphabet of the 10th century. Words were usually written from right to left. Origins Many sci ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Latin Script
The Latin script, also known as the Roman script, is a writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae in Magna Graecia. The Greek alphabet was altered by the Etruscan civilization, Etruscans, and subsequently their alphabet was altered by the Ancient Romans. Several Latin-script alphabets exist, which differ in graphemes, collation and phonetic values from the classical Latin alphabet. The Latin script is the basis of the International Phonetic Alphabet (IPA), and the 26 most widespread letters are the letters contained in the ISO basic Latin alphabet, which are the same letters as the English alphabet. Latin script is the basis for the largest number of alphabets of any writing system and is the List of writing systems by adoption, most widely adopted writing system in the world. Latin script is used as the standard method of writing the languages of Western and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cyrillic Script
The Cyrillic script ( ) is a writing system used for various languages across Eurasia. It is the designated national script in various Slavic languages, Slavic, Turkic languages, Turkic, Mongolic languages, Mongolic, Uralic languages, Uralic, Caucasian languages, Caucasian and Iranian languages, Iranic-speaking countries in Southeastern Europe, Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia, North Asia, and East Asia, and used by many other minority languages. , around 250 million people in Eurasia use Cyrillic as the official script for their national languages, with Russia accounting for about half of them. With the accession of Bulgaria to the European Union on 1 January 2007, Cyrillic became the third official script of the Languages of the European Union#Writing systems, European Union, following the Latin script, Latin and Greek alphabet, Greek alphabets. The Early Cyrillic alphabet was developed during the 9th century AD at the Preslav Literary School in the First Bulga ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]