|
Renshi
is a form of collaborative poetry pioneered by Makoto Ōoka in the 1980s.The Japan Foundation's profile of Makoto Ōoka It is a development of traditional Japanese renga and renku, but unlike these it does not adhere to traditional strictures on length, rhythm, and diction. Renshi are typically composed by a group of Japanese and foreign poets collaborating in the writing process in sessions lasting several days.Look Japan: Volume 48, Issues 553–564. 2002, p4 In addition to Ooka, poets who have participated in renshi include James Lasdun, Charles Tomlinson, Hiromi Itō, Shuntarō Tanikawa, Jerome Rothenberg, Joseph Stanton, Wing Tek Lum Wing Tek Lum (Chinese: 林永得; born November 11, 1946 Honolulu, Hawaii) is an American poet. Together with a brother he also manages a family-owned real estate company, Lum Yip Kee, Ltd. Life He graduated from Brown University in 1969, whe ..., Karin Kiwus and Mikirō Sasaki. Notes {{Authority control Japanese poetry Collab ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Collaborative Poetry
Collaborative or collective poetry is an alternative and creative technique for writing poetry by more than one person. The principal aim of collaborative poetry is to create poems with multiple collaborations from various authors. In a common example of collaborative poetry, there may be numerous authors working in conjunction with one another to try to form a unified voice that can still maintain their individual voices. In recent times One of the most famous examples of collaborative poetry-writing in modern times was the poem collection ''Ralentir Travaux'' by Surrealist French poets André Breton, Paul Éluard and René Char. The poems were written collaboratively over the course of five days in 1930. The Surrealists had invented the art of Collage and collective creative 'games' such as the Exquisite corpse, where a collection of words or images are collectively assembled. In the 1940s, American poet Charles Henri Ford invented what he called the "chain poem", where each po ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Japanese Poetry
Japanese poetry is poetry typical of Japan, or written, spoken, or chanted in the Japanese language, which includes Old Japanese, Early Middle Japanese, Late Middle Japanese, and Modern Japanese, as well as poetry in Japan which was written in the Chinese language or '' ryūka'' from the Okinawa Islands: it is possible to make a more accurate distinction between Japanese poetry written in Japan or by Japanese people in other languages versus that written in the Japanese language by speaking of Japanese-language poetry. Much of the literary record of Japanese poetry begins when Japanese poets encountered Chinese poetry during the Tang dynasty (although the Chinese classic anthology of poetry, ''Shijing'', was well known by the literati of Japan by the 6th century). Under the influence of the Chinese poets of this era Japanese began to compose poetry in Chinese '' kanshi''); and, as part of this tradition, poetry in Japan tended to be intimately associated with pictorial paint ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Renga
''Renga'' (, ''linked verse'') is a genre of Japanese collaborative poetry in which alternating stanzas, or ''ku (''句), of 5-7-5 and 7-7 mora (sound units, not to be confused with syllables) per line are linked in succession by multiple poets. Known as ''tsukuba no michi'' ( ''The Way of Tsukuba'') after the famous Tsukuba Mountain in the Kantō region, the form of poetry is said to have originated in a two-verse poetry exchange by Yamato Takeru and later gave birth to the genres '' haikai'' () and haiku ().Kaneko, Kinjirō. ''Rengashū, Haikaishū''. Tōkyō: Shōgakkan, 2001. Print. The genre was elevated to a literary art by Nijō Yoshimoto (, 1320–1388), who compiled the first imperial renga anthology Tsukubashū () in 1356. The most famous renga master was Sōgi (, 1421–1502), and Matsuo Bashō (, 1644–1694) after him became the most famous ''haikai'' master. Renga sequences were typically composed live during gatherings of poets, transcribed oral sessions kno ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Renku
, or , is a Japanese form of popular collaborative linked verse poetry. It is a development of the older Japanese poetic tradition of ''ushin'' renga, or orthodox collaborative linked verse. At renku gatherings participating poets take turns providing alternating verses of 17 and 14 morae. Initially ''haikai no renga'' distinguished itself through vulgarity and coarseness of wit, before growing into a legitimate artistic tradition, and eventually giving birth to the haiku form of Japanese poetry. The term ''renku'' gained currency after 1904, when Kyoshi Takahama started to use it. Development The oldest known collection of haikai linked verse appears in the first imperial anthology of renga, the '' Tsukubashū'' (1356–57).Shirane, Haruo (2012). ''Traditional Japanese Literature: An Anthology, Beginnings to 1600''. Columbia University Press. p. 522. Traditional renga was a group activity in which each participant displayed his wit by spontaneously composing a verse in response ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Collaborative Poetry
Collaborative or collective poetry is an alternative and creative technique for writing poetry by more than one person. The principal aim of collaborative poetry is to create poems with multiple collaborations from various authors. In a common example of collaborative poetry, there may be numerous authors working in conjunction with one another to try to form a unified voice that can still maintain their individual voices. In recent times One of the most famous examples of collaborative poetry-writing in modern times was the poem collection ''Ralentir Travaux'' by Surrealist French poets André Breton, Paul Éluard and René Char. The poems were written collaboratively over the course of five days in 1930. The Surrealists had invented the art of Collage and collective creative 'games' such as the Exquisite corpse, where a collection of words or images are collectively assembled. In the 1940s, American poet Charles Henri Ford invented what he called the "chain poem", where each po ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Japan Foundation
The was established in 1972 by an Act of the National Diet as a special legal entity to undertake international dissemination of Japanese culture, and became an Independent Administrative Institution under the jurisdiction of the Ministry of Foreign Affairs on 1 October 2003 under the "Independent Administrative Institution Japan Foundation Law". The Japan Foundation aims towards comprehensive and effective development of its international cultural exchange programs in the following categories: # Promotion of (Japanese) arts and cultural exchange # Promotion of (overseas) Japanese-language education (the JLPT exam) # Promotion of (overseas) Japanese studies and intellectual exchange – Japan Foundation Information Centers collect and provide information about international exchange and international cultural exchange standard bearers. Prince Takamado served as administrator of the Japan Foundation from 1981 to 2002. Japan Foundations worldwide The Japan Foundation ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
James Lasdun
James Lasdun (born 1958) is an English novelist and poet. Life and career Lasdun was born in London, the son of Susan (Bendit) and British architect Sir Denys Lasdun. Lasdun has written four novels, including , a New York Times Notable Book, and , which was an Economist Book of the Year and was longlisted for the Man Booker Prize for fiction. He has published four collections of short stories, including , the title story of which was adapted for film by Bernardo Bertolucci as in 1998. His latest collection was chosen as a Best Book of the Year by , the , the and the . Lasdun has written four books of poetry, one of which, ''Landscape with Chainsaw'', was a finalist for the T S Eliot Prize, the Forward Prize and the Los Angeles Times Book Prize. It was also selected as a TLS International Book of the Year. In 2013 he published a memoir: ''Give Me Everything You Have: On Being Stalked''. With Jonathan Nossiter, Lasdun co-wrote the film ''Sunday'' in 1997, based on his story ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Charles Tomlinson
Alfred Charles Tomlinson, CBE (8 January 1927 – 22 August 2015) was an English poet, translator, academic, and illustrator. He was born in Penkhull, and grew up in Basford, Stoke-on-Trent, Staffordshire. Life After attending Longton High School, Tomlinson read English at Queens' College, Cambridge, where he studied with Donald Davie. After leaving university he taught for several years in Camden Town, London, followed by a brief period as secretary to Percy Lubbock in Italy, before returning to London as an M.A. student at Royal Holloway, University of London. He subsequently taught for thirty-six years in the English Department of Bristol University, where he became Emeritus Professor. He was also a graphic artist, and ''In Black and White: The Graphics of Charles Tomlinson'', with an introduction by Nobel prize-winner Octavio Paz, was published in 1975 and was the focus of a December 1975 edition of the BBC television series Arena. Poetry Tomlinson's first book of poetry ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hiromi Itō
is one of the most prominent women writers of contemporary Japan, with more than a dozen collections of poetry, several works of prose, numerous books of essays, and several major literary prizes to her name. She divides her time between the towns of Encinitas, California and Kumamoto in southern Japan. She is currently teaching at School of Culture, Media and Society in Waseda University, Tokyo. Biography Early career Born in 1955 in Tokyo, Japan, Itō became well known in the 1980s for a series of dramatic collections of poetry that described sexuality, pregnancy, and feminine erotic desire in dramatically direct language. From her earliest work, Itō embarked on a lifelong battle against the stylized and artful language common in 20th-century Japanese poetry. Much of her poetry is narrated in extended passages of relatively colloquial text. Jeffrey Angles, Translator's Introduction, ''Killing Kanoko: Selected Poems of Hiromi Itō'' (Notre Dame, IN: Action Books, 2009), ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Shuntarō Tanikawa
(born December 15, 1931 in Tokyo City, Japan) is a Japanese poet and translator. He is one of the most widely read and highly regarded of living Japanese poets, both in Japan and abroad, and a frequent subject of speculations regarding the Nobel Prize in Literature. Several of his collections, including his selected works, have been translated into English, and his ''Floating the River in Melancholy'', translated by William I. Eliott and Kazuo Kawamura, won the American Book Award in 1989. Tanikawa has written more than 60 books of poetry in addition to translating Charles Schulz's '' Peanuts'' and the Mother Goose rhymes into Japanese. He was nominated for the 2008 Hans Christian Andersen Award for his contributions to children's literature. He also helped translate ''Swimmy'' by Leo Lionni into Japanese. Among his contributions to less conventional art genres is his open video correspondence with Shūji Terayama (''Video Letter'', 1983). Since the 1970s Tanikawa also pr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jerome Rothenberg
Jerome Rothenberg (born December 11, 1931) is an American poet, translator and anthologist, noted for his work in the fields of ethnopoetics and performance poetry. Early life and education Jerome Rothenberg was born and raised in New York City, the son of Polish-Jewish immigrant parents and is a descendant of the Talmudist Rabbi Meir of Rothenburg. He attended the City College of New York, graduating in 1952, and in 1953 he received a Master's Degree in Literature from the University of Michigan. Rothenberg served in the U.S. Army in Mainz, Germany from 1953 to 1955, after which he did further graduate study at Columbia University, finishing in 1959. He lived in New York City until 1972, when he moved first to the Allegany Seneca Reservation in western New York State, and later to San Diego, California, where he lives presently. Career In the late 1950s, he published translations of German poets, including the first English translation of poems by Paul Celan and Gün ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Japan Foundation")