HOME





Honkadori
In Japanese poetry, is an allusion within a poem to an older poem which would be generally recognized by its potential readers. Honkadori possesses qualities of yūgen and in Japanese art. The concept emerged in the 12th century during the Kamakura period. Honkadori is one of several terms in Japanese poetry used to describe allusion, another being ."''anecdotal allusions to prose literature' "''borrowing words and phrases from earlier prose works'/ref> Context This style of quoting is a common trope in many ancient Japanese works of literature including stories such as ''the Tale of Genji'' and poems such as those found in the '' Kokinshū'' and the '' Shin Kokinshū''. In a narrative story, honkadori are often found in the form of a poem spoken by one of the characters. In a waka poem, this is usually the first line of the poem. Honkadori is not merely a reference to another poem even though lines are sometimes copied word for word. The use of honkadori attempts to affec ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Shin Kokin Wakashū
The , also known in abbreviated form as the or even conversationally as the Shin Kokin, is the eighth imperial anthology of waka poetry compiled by the Japanese court, beginning with the '' Kokin Wakashū'' circa 905 and ending with the '' Shinshokukokin Wakashū'' circa 1439. The name can be literally translated as "New Collection of Ancient and Modern Poems" and bears an intentional resemblance to that of the first anthology. Together with the ''Man'yōshū'' and the '' Kokinshū'', the ''Shin Kokinshū'' is widely considered to be one of the three most influential poetic anthologies in Japanese literary history. It was commissioned in 1201 by the retired emperor Go-Toba (r. 1183–1198), who established a new Bureau of Poetry at his Nijō palace with eleven Fellows,Brower 8 headed by Fujiwara no Yoshitsune, for the purpose of conducting poetry contests and compiling the anthology. Despite its emphasis on contemporary poets, the ''Shin Kokinshū'' covered a broader range of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japanese Aesthetics
Japanese aesthetics comprise a set of ancient ideals that include '' wabi'' (transient and stark beauty), '' sabi'' (the beauty of natural patina and aging), and '' yūgen'' (profound grace and subtlety). These ideals, and others, underpin much of Japanese cultural and aesthetic norms on what is considered tasteful or beautiful. Thus, while seen as a philosophy in Western societies, the concept of aesthetics in Japan is seen as an integral part of daily life. Japanese aesthetics now encompass a variety of ideals; some of these are traditional while others are modern and sometimes influenced by other cultures. Shinto and Buddhism Shinto is considered to be at the fountain-head of Japanese culture. With its emphasis on the wholeness of nature and character in ethics, and its celebration of the landscape, it sets the tone for Japanese aesthetics. Until the thirteenth century, Shinto remained the main influence on Japanese aesthetics. In the Buddhist tradition, all things are cons ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Utaawase
, poetry contests or ''Waka (poetry), waka'' matches, are a distinctive feature of the Japanese literature, Japanese literary landscape from the Heian period. Significant to the development of Japanese poetics, the origin of group composition such as ''renga'', and a stimulus to approaching ''waka'' as a unified sequence and not only as individual units, the lasting importance of the poetic output of these occasions may be measured also from their contribution to the List of Japanese poetry anthologies, imperial anthologies: 92 poems of the Kokinshū and 373 of the Shin Kokinshū were drawn from ''uta-awase''. Social context , the matching of pairs of things by two sides, was one of the pastimes of the Heian period, Heian court. The items matched might be , , Sweet Flag, sweet flag or Iris (plant), iris roots, flowers, or Waka (poetry), poems. The last took on new seriousness at the end of the ninth century with the , the source of over fifty poems in the Kokinshū. The twenty-e ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japanese Poetry
Japanese poetry is poetry typical of Japan, or written, spoken, or chanted in the Japanese language, which includes Old Japanese, Early Middle Japanese, Late Middle Japanese, and Modern Japanese, as well as poetry in Japan which was written in the Chinese language or ''ryūka'' from the Okinawa Islands: it is possible to make a more accurate distinction between Japanese poetry written in Japan or by Japanese people in other languages versus that written in the Japanese language by speaking of Japanese-language poetry. Much of the literary record of Japanese poetry begins when Japanese poets encountered Chinese poetry during the Tang dynasty (although the Chinese classic anthology of poetry, ''Classic of Poetry, Shijing'', was well known by the literati of Japan by the 6th century). Under the influence of the Chinese poets of this era Japanese began to compose poetry in Chinese (''kanshi (poetry), kanshi''); and, as part of this tradition, poetry in Japan tended to be intimately ass ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


:Category:Japanese Words And Phrases
{{Commons Words and phrases by language Words Words Words A word is a basic element of language that carries meaning, can be used on its own, and is uninterruptible. Despite the fact that language speakers often have an intuitive grasp of what a word is, there is no consensus among linguists on its ...
...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Allusion
Allusion, or alluding, is a figure of speech that makes a reference to someone or something by name (a person, object, location, etc.) without explaining how it relates to the given context, so that the audience must realize the connection in their own minds. When a connection is directly and explicitly explained (as opposed to indirectly implied), it is instead often simply termed a reference. In the arts, a literary allusion puts the alluded text in a new context under which it assumes new meanings and denotations. Literary allusion is closely related to parody and pastiche, which are also "text-linking" literary devices.Ben-Porot (1976) pp. 107–8 quotation: In a wider, more informal context, an allusion is a passing or casually short statement indicating broader meaning. It is an incidental mention of something, either directly or by implication, such as "In the stock market, he met his Waterloo." Scope of the term In the most traditional sense, ''allusion'' is a liter ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kamakura Period
The is a period of History of Japan, Japanese history that marks the governance by the Kamakura shogunate, officially established in 1192 in Kamakura, Kanagawa, Kamakura by the first ''shōgun'' Minamoto no Yoritomo after the conclusion of the Genpei War, which saw the struggle between the Taira clan, Taira and Minamoto clan, Minamoto clans. The period is known for the emergence of the samurai, the warrior caste, and for the establishment of feudalism in Japan. There are various theories as to the year in which the Kamakura period and Kamakura shogunate began. In the past, the most popular theory was that the year was 1192, when Minamoto no Yoritomo was appointed . Later, the prevailing theory was that the year was 1185, when Yoritomo established the , which controlled military and police power in various regions, and the , which was in charge of tax collection and land administration. Japanese history textbooks as of 2016 do not specify a specific year for the beginning of the K ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Tale Of Genji
is a classic work of Japanese literature written by the noblewoman, poet, and lady-in-waiting Murasaki Shikibu around the peak of the Heian period, in the early 11th century. It is one of history's first novels, the first by a woman to have won global recognition, and in Japan today has a stature like that of Shakespeare in England. The work is a depiction of the lifestyles of high courtiers during the Heian period. It is written mostly in Japanese phonetic script (''hiragana''), in a vernacular style associated with women's writing of the time (not the same as "vernacular Japanese", which only appeared in late 19th century), not in Chinese characters (''kanji'') used for more prestigious literature, and its archaic language and poetic style require specialised study. The original manuscript no longer exists but there are more than 300 later manuscript copies of varying reliability. It was made in "Folded leaflet#Concertina fold, concertina" or style: several sheets of paper p ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kokin Wakashū
The , commonly abbreviated as , is an early anthology of the '' waka'' form of Japanese poetry, dating from the Heian period. An imperial anthology, it was conceived by Emperor Uda () and published by order of his son Emperor Daigo () in about 905. Its finished form dates to 920, though according to several historical accounts the last poem was added to the collection in 914. The compilers of the anthology were four court poets, led by Ki no Tsurayuki and also including Ki no Tomonori (who died before its completion), Ōshikōchi no Mitsune, and Mibu no Tadamine. Significance The ''Kokinshū'' is the first of the , the 21 collections of Japanese poetry compiled at Imperial request. It was the most influential realization of the ideas of poetry at the time, dictating the form and format of Japanese poetry until the late nineteenth century; it was the first anthology to divide itself into seasonal and love poems. The primacy of poems about the seasons pioneered by the ''Kok ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Waka (poetry)
is a type of poetry in classical Japanese literature. Although ''waka'' in modern Japanese is written as , in the past it was also written as (see Wa (Japan), Wa, an old name for Japan), and a variant name is . Etymology The word ''waka'' has two different but related meanings: the original meaning was "poetry in Japanese" and encompassed several genres such as ''chōka'' and ''sedōka'' (discussed below); the later, more common definition refers to poetry in a tanka, 5-7-5-7-7 metre. Up to and during the compilation of the in the eighth century, the word ''waka'' was a general term for poetry composed in Japanese, and included several genres such as , , and . However, by the time of the ''Kokinshūs compilation at the beginning of the tenth century, all of these forms except for the ''tanka'' and ''chōka'' had effectively gone extinct, and ''chōka'' had significantly diminished in prominence. As a result, the word ''waka'' became effectively synonymous with ''tanka'', and t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Fujiwara No Teika
was a Japanese anthologist, calligrapher, literary critic,"The high quality of poetic theory (''karon'') in this age depends chiefly upon the poetic writings of Fujiwara Shunzei and his son Teika. The other theorists of ''tanka'' writing, stimulated by father and son either to agreement or disagreement, contributed also toward the high level of poetic theory, but we may say that Shunzei and Teika were most representative of the age." This quote is sourced to Odagiri Hideo in pg 10 of his "Nihon ni okeru bungei hyōron no seiritsu" (''The Rise of Art Criticism in Japan''), pub. by ''Geijutsuron-shū'' ("Collection of Discussions of Art"), Tokyo 1962; see Shun'ichi H. Takayanagi's review of ''Japanese Court Poetry'' by Robert H. Brower and Earl Miner in ''Monumenta Nipponica'', Vol. 18, No. 1/4. (1963), pp. 352–364/ref> novelist,It is generally believed that Teika wrote the '' Tale of Matsura'' poet, and scribe"During his last years Teika seems to have composed little poetry, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Japanese Literary Terminology
Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspora, Japanese emigrants and their descendants around the world * Japanese citizens, nationals of Japan under Japanese nationality law ** Foreign-born Japanese, naturalized citizens of Japan * Japanese writing system, consisting of kanji and kana * Japanese cuisine, the food and food culture of Japan See also * List of Japanese people * * Japonica (other) * Japanese studies , sometimes known as Japanology in Europe, is a sub-field of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on Japan. It incorporates fields such as the study of Japanese language, history, culture, litera ... {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]