|
Anusvara
Anusvara ( ; , , ), also known as Bindu ( ; ), is a symbol used in many Indic scripts to mark a type of nasal sound, typically transliterated or in standards like ISO 15919 and IAST. Depending on its location in a word and the language for which it is used, its exact pronunciation can vary. In the context of ancient Sanskrit, ''anusvara'' is the name of the particular nasal sound itself, regardless of written representation. Sanskrit In Vedic Sanskrit, the anusvāra () was an allophonic (derived) nasal sound. The exact nature of the sound has been subject to debate. The material in the various ancient phonetic treatises points towards different phonetic interpretations, and these discrepancies have historically been attributed to either differences in the description of the same pronunciation or to dialectal or diachronic variation. In a 2013 reappraisal of the evidence, Cardona concludes that these reflect real dialectal differences. The environments in which the anusv ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anunāsika
Anusvara ( ; , , ), also known as Bindu ( ; ), is a symbol used in many Indic scripts to mark a type of nasalization, nasal sound, typically transliterated or in standards like ISO 15919 and IAST. Depending on Phonetic environment, its location in a word and the language for which it is used, its exact pronunciation can vary. In the context of ancient Sanskrit, ''anusvara'' is the name of the particular nasal sound itself, regardless of written representation. Sanskrit In Vedic Sanskrit, the anusvāra () was an allophonic (derived) nasal sound. The exact nature of the sound has been subject to debate. The material in the various Prātiśākhya, ancient phonetic treatises points towards different phonetic interpretations, and these discrepancies have historically been attributed to either differences in the description of the same pronunciation or to dialectal or diachronic variation. In a 2013 reappraisal of the evidence, Cardona concludes that these reflect real dialectal d ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
ISO 15919
ISO 15919 is an international standard for the romanization of Indic scripts. Published in 2001, it is part of a series of romanization standards by the International Organization for Standardization. Overview Relation to other systems ISO 15919 is an international standard for the romanization of many Brahmic scripts, which was agreed upon in 2001 by a network of the national standards institutes of 157 countries. However, the Hunterian transliteration system is the "national system of romanization in India" and a United Nations expert group noted about ISO 15919 that "there is no evidence of the use of the system either in India or in international cartographic products." Another standard, United Nations Romanization Systems for Geographical Names (UNRSGN), was developed by the United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) and covers many Brahmic scripts. The ALA-LC romanization was approved by the Library of Congress and the American Library Ass ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Classical Sanskrit
Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting effect on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Underdot
When used as a diacritic mark, the term dot refers to the glyphs "combining dot above" (, and "combining dot below" ( which may be combined with some letters of the extended Latin alphabets in use in a variety of languages. Similar marks are used with other scripts. Overdot Language scripts or transcription schemes that use the dot above a letter as a diacritical mark: * In some forms of Arabic romanization, stands for '' ghayn'' (غ). * The Latin orthography for Chechen includes ''ċ'', ''ç̇'', ''ġ'', ''q̇'' and ''ẋ'', corresponding to Cyrillic ''цӏ'', ''чӏ'', ''гӏ'', ''къ'' and ''хь'' and representing , , , and respectively. * Traditional Irish typography, where the dot denotes lenition, and is called a or "dot of lenition": ''ḃ ċ ḋ ḟ ġ ṁ ṗ ṡ ṫ''. Alternatively, lenition may be represented by a following letter ''h'', thus: ''bh ch dh fh gh mh ph sh th''. In Old Irish orthography, the dot was used only for ''ḟ ṡ'', while the foll ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sanskrit
Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion, diffused there from the northwest in the late Bronze Age#South Asia, Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a lingua franca, link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting effect on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Indo-Aryan languages# ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dot (diacritic)
When used as a diacritic mark, the term dot refers to the glyphs "combining dot above" (, and "combining dot below" ( which may be combined with some letters of the extended Latin alphabets in use in a variety of languages. Similar marks are used with other scripts. Overdot Language scripts or transcription schemes that use the dot above a letter as a diacritical mark: * In some forms of Arabic romanization, stands for '' ghayn'' (غ). * The Latin orthography for Chechen includes ''ċ'', ''ç̇'', ''ġ'', ''q̇'' and ''ẋ'', corresponding to Cyrillic ''цӏ'', ''чӏ'', ''гӏ'', ''къ'' and ''хь'' and representing , , , and respectively. * Traditional Irish typography, where the dot denotes lenition, and is called a or "dot of lenition": ''ḃ ċ ḋ ḟ ġ ṁ ṗ ṡ ṫ''. Alternatively, lenition may be represented by a following letter ''h'', thus: ''bh ch dh fh gh mh ph sh th''. In Old Irish orthography, the dot was used only for ''ḟ ṡ'', while the fol ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chandrabindu
Chandrabindu (IAST: , in Sanskrit) is a diacritic sign with the form of a dot inside the lower half of a circle. It is used in the Devanagari (ँ), Bengali-Assamese (), Gujarati (ઁ), Odia (ଁ), Tamil (◌𑌁 Extension used from Grantha), Telugu (ఁ), Kannada (◌ಁ), Malayalam (◌ഁ), Sinhala (◌ඁ), Javanese ( ꦀ) and other scripts. It usually means that the previous vowel is nasalized. In Hindi, it is replaced in writing by anusvara when it is written above a consonant that carries a vowel symbol that extends above the top line. In Classical Sanskrit, it seems to occur only over a ''lla, yya, or vva'' conjunct consonant, to show that it is pronounced as a nasalized double ''l, y'', ''or v'' which occurs if they have become assimilated in sandhi. In Vedic Sanskrit, it is used instead of anusvara to represent the sound anunasika when the next word starts with a vowel. It usually occurs where in earlier times a word ended in ''-ans''. Unicode Unicode ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
International Alphabet Of Sanskrit Transliteration
The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during the 19th century from suggestions by Charles Trevelyan, William Jones, Monier Monier-Williams and other scholars, and formalised by the Transliteration Committee of the Geneva Oriental Congress, in September 1894. IAST makes it possible for the reader to read the Indic text unambiguously, exactly as if it were in the original Indic script. It is this faithfulness to the original scripts that accounts for its continuing popularity amongst scholars. Usage Scholars commonly use IAST in publications that cite textual material in Sanskrit, Pāḷi and other classical Indian languages. IAST is also used for major e-text repositories such as SARIT, Muktabodha, GRETIL, and sanskritdocuments.org. The IAST scheme represents more than a centu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
IAST
The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Brahmic family, Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during the 19th century from suggestions by Sir Charles Trevelyan, 1st Baronet, Charles Trevelyan, William Jones (philologist), William Jones, Monier Monier-Williams and other scholars, and formalised by the Transliteration Committee of the Geneva International Congress of Orientalists, Oriental Congress, in September 1894. IAST makes it possible for the reader to read the Indic text unambiguously, exactly as if it were in the original Indic script. It is this faithfulness to the original scripts that accounts for its continuing popularity amongst scholars. Usage Scholars commonly use IAST in publications that cite textual material in Sanskrit, Pāḷi and other classical Indian languages. IAST is also used for major e-text repos ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Shakha
A shakha () is a Hindu theological school that specializes in learning certain Vedic texts, or else the traditional texts followed by such a school.V. S. Apte. A Practical Sanskrit Dictionary, p. 913, left column.Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary, p. 1062, right column. An individual follower of a particular school or recension is called a '. The term is also used in Hindu philosophy to refer to an adherent of a particular orthodox system. A related term ', ("conduct of life" or "behavior") is also used to refer to such a Vedic school: "although the words ' and ' are sometimes used synonymously, yet ' properly applies to the sect or collection of persons united in one school, and ' to the traditional text followed, as in the phrase ', (''"he recites a particular version of the Veda"'')". The schools have different points of view, described as "difference of (Vedic) school" ('). Each school would learn a specific Vedic (one of the "four Vedas" properly so-called), a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Indic Scripts
The Brahmic scripts, also known as Indic scripts, are a family of abugida writing systems. They are used throughout South Asia, Southeast Asia and parts of East Asia. They are descended from the Brahmi script of ancient India and are used by various languages in several language families in South Asia, South, East Asia, East and Southeast Asia: Indo-Aryan languages, Indo-Aryan, Dravidian languages, Dravidian, Tibeto-Burman languages, Tibeto-Burman, Mongolic languages, Mongolic, Austroasiatic languages, Austroasiatic, Austronesian languages, Austronesian, and Tai languages, Tai. They were also the source of the Collation, dictionary order (''gojūon'') of Japanese language, Japanese ''kana''. History Brahmic scripts descended from the Brāhmī script, Brahmi script. Brahmi is clearly attested from the 3rd century BCE during the reign of Ashoka, who used the script Edicts of Ashoka, for imperial edicts. Northern Brahmi gave rise to the Gupta script during the Gupta period, w ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Standard Hindi
Modern Standard Hindi (, ), commonly referred to as Hindi, is the standardised variety of the Hindustani language written in the Devanagari script. It is an official language of the Government of India, alongside English, and is the ''lingua franca'' of North India. Hindi is considered a Sanskritised register of Hindustani. Hindustani itself developed from Old Hindi and was spoken in Delhi and neighbouring areas. It incorporated a significant number of Persian loanwords. Hindi is an official language in twelve states (Bihar, Gujarat , Mizoram , Maharashtra ,Chhattisgarh, Haryana, Himachal Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh, Uttarakhand), and six union territories (Andaman and Nicobar Islands, Delhi, Chandigarh, Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu , Ladakh and Jammu and Kashmir) and an additional official language in the state of West Bengal. Hindi is also one of the 22 scheduled languages of the Republic of India. Hindi is also one o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
