|
Zamyad Yasht
The Zamyad Yasht also known as the Kayan Yasn is the nineteenth Yasht of the 21 Yasht collection and is dedicated to the veneration of Zam. It belongs to the ''Legendary Yashts'' and, with 97 stanzas, it is the fourth longest in the collection. Name The name of the Yasht is reported in different ways in the sources. While today, the name ''Zamyad Yasht'' is widely used, the early manuscripts F1 and E1 use the name ''Kayan Yasn'', i.e., Yasna of the Kayanians. This situation is caused by the disparate nature of the text, which consists of two different parts, one of which dedicated to the Kayanians. In addition, the origin of ''Zamyad'' itself remains a matter of debate. While the first part is derived from Zam, the divinity of Earth to whom the Yasht is dedicated, the second part is unclear. According to Pirar, it may be a corruption of ''zam yazata'' (Goddess Earth). Humbach and Ichaporia, however, reject this derivation based on the existence of the, otherwise implausible, ph ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yasht
A Yasht (, ) is a hymn of praise composed in the Young Avestan language and dedicated to specific Zoroastrian divinities. The term commonly applies to the collection of 21 Yashts, although it may also refer to other texts within the wider Avesta collection. Name The English word ''yasht'' is derived from Middle Persian 𐭩𐭱𐭲 (, "prayer, worship"). In the Pahlavi literature, the word is used interchangeably with ''yasn''. Yasht probably originated from Avestan 𐬫𐬀𐬱𐬙𐬀 (, "honored") from 𐬫𐬀𐬰 (, "to worship, honor"). It may ultimately go back to Proto-Indo-European ''*yeh₂ǵ-'' or ''*Hyaǵ-''. Avestan 𐬫𐬀𐬱𐬙𐬀 is also the origin of two other terms. First, Avestan 𐬫𐬀𐬯𐬥𐬀 (, act of worship), which is a general Zoroastrian term for an act of worship or specifically the Yasna ritual, and, second, Avestan 𐬫𐬀𐬰𐬀𐬙𐬀 (, (being) worthy of worship), which is a general Zoroastrian term for divinity. The ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kayanian Dynasty
The Kayanians (; also Kays, Kayanids, Kaianids, Kiyani, Kayani, or Kiani) are a legendary dynasty of Persian/Iranian tradition and folklore which supposedly ruled after the Pishdadians, each of whom held the title Kay (such as Kay Khosrow), meaning "king". Considered collectively, the Kayanian kings are the heroes of the Avesta, the sacred texts of Zoroastrianism, and of the ''Shahnameh'', the national epic of Greater Iran. As an epithet of kings and the reason the dynasty is so called, Middle and New Persian originates from Avestan (or ) "king" and also "poet-sacrificer" or "poet-priest". Kavi may have originally signified an insightful fashioner in Proto-Indo-Iranian, which later acquired a poetic aspect in Indic and warrior and royal connotation in Iranian. The word is also etymologically related to the Avestan notion of , the "divine royal glory" that the Kayanian kings were said to hold. The Kiani Crown is a physical manifestation of that belief. In Zoroastriani ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yazata
Yazata () is the Avestan word for a Zoroastrian concept with a wide range of meanings but generally signifying (or used as an epithet of) a divinity. The term literally means "worthy of worship or veneration",.. and is thus, in this more general sense, also applied to certain healing plants, primordial creatures, the '' fravashis'' of the dead, and to certain prayers that are themselves considered holy. The ''yazata''s collectively are "the good powers under Ahura Mazda", who is "the greatest of the ''yazata''s". Etymology ''Yazata'' is an Avestan-language passive adjectival participle derived from ''yaz-''; "to worship, to honor, to venerate", from Proto-Indo-European ''*yeh₂ǵ-'' (“to worship, revere, sacrifice”). The word '' yasna'' or yagna– "worship, sacrifice, oblation, prayer" – comes from the same root. A ''yaza+ ta'' is accordingly "a being worthy of worship", "an object of worship" or "a holy being". As the stem form, ''yazata-'' has the inflected nomin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Helmut Humbach
Helmut Humbach (* December 4, 1921 in Munich; † April 3, 2017 in Mainz) was a German linguist and Iranist. He was a professor of Indo-European philology at University of Mainz. He is recognized particularly for his work on the Gathas of Zarathustra. Career After completing his military service in World War II, Helmut Humbach studied Indo-European linguistics at University of Munich under Ferdinand Sommer. In 1951 he received his doctorate and habilitated on the recommendation of Karl Hoffmann in 1954 with a translation of the Gathas. In 1956 he became a full professor of comparative linguistics at Saarland University and from 1958 for Oriental Studies at the same university. From 1961 until his retirement, he was professor of Indo-European philology at University of Mainz. In 1972, he became a fellow of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. His assistants included Jean Kellens and Prods Oktor Skjærvø. Research Helmut Humbach's research focussed on pr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Zoroastrian Calendar
Adherents of Zoroastrianism use three distinct versions of traditional calendars for Zoroastrian festivals, liturgical purposes. Those all derive from Middle Ages, medieval Iranian calendars and ultimately are based on the Babylonian calendar as used in the Achaemenid empire. ''Qadimi'' ("ancient") is a traditional reckoning introduced in 1006. ''Shahanshahi'' ("imperial") is a calendar reconstructed from the 10th century text ''Denkard''. ''Fasli'' is a term for a 1906 adaptation of the 11th century Jalali calendar following a proposal by Kharshedji Rustomji Cama made in the 1860s. A number of Calendar eras are in use: *A tradition of counting years from the Date of Zoroaster, birth of Zoroaster was reported from India in the 19th century. There was a dispute between factions variously preferring an era of 389 BCE, 538 BCE, or 637 BCE. *The "Yazdegerdi era" (also ''Yazdegirdi'' or ''Yazdgerdi'') counts from the accession of the last Sassanid ruler, Yazdegerd III (16 June 632 CE ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Avestan Geography
Avestan geography refers to the investigation of place names in the Avesta and the attempt to connect them to real-world geographical sites. It is connected to but different from the cosmogony expressed in the Avesta, where place names primarily refer to mythical events or a cosmological order. Identifying such connections is important for localizing the people of the Avesta and is therefore crucial for understanding the early history of Zoroastrianism and the Iranians. Sources for such geographical references are exclusively found in the younger Avestan portion of the text, in particular in the Vendidad and several of the Yashts. The identification of these Avestan place names with real locations is often supported by comparisons with references made in later Iranian sources. A major challenge to establish these connections is the fact that the Iranian people often used the same name for different places. As a result, not all Avestan place names can be identified with certa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bundahishn
The ''Bundahishn'' (Middle Persian: , "Primal Creation") is an encyclopedic collection of beliefs about Zoroastrian cosmology written in the Book Pahlavi script. The original name of the work is not known. It is one of the most important extant witnesses to Zoroastrian literature in the Middle Persian language. Although the ''Bundahishn'' draws on the Avesta and develops ideas alluded to in those texts, it is not itself scripture. The content reflects Zoroastrian scripture, which, in turn, reflects both ancient Zoroastrian and pre-Zoroastrian beliefs. In some cases, the text alludes to contingencies of post-7th century Islam in Iran, and in yet other cases, such as the idea that the Moon is farther than the stars. Structure The ''Bundahishn'' survives in two recensions: an Indian and an Iranian version. The shorter version was found in India and contains only 30 chapters, and is thus known as the ''Lesser Bundahishn'', or ''Indian Bundahishn''. A copy of this version was broug ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Avestan
Avestan ( ) is the liturgical language of Zoroastrianism. It belongs to the Iranian languages, Iranian branch of the Indo-European languages, Indo-European language family and was First language, originally spoken during the Avestan period, Old Iranian period ( – 400 BCE) by the Arya (Iran), Iranians living in the Avestan geography, eastern portion of Greater Iran. After Avestan Language death, became extinct, its religious texts were first transmitted Oral literature, orally until being collected and Sasanian Avesta, put into writing during the Sasanian empire, Sasanian period ( – 500 CE). The Avesta, extant material falls into two Variety (linguistics), groups: Old Avestan ( – 900 BCE) and Younger Avestan ( – 400 BCE). The immediate ancestor of Old Avestan was the Proto-Iranian language, a sister language to the Proto-Indo-Aryan language, with both having developed from the earlier Proto-Indo-Iranian language. As such, Old Avestan is quite close in both grammar and lexi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Middle Persian
Middle Persian, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg ( Inscriptional Pahlavi script: , Manichaean script: , Avestan script: ) in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle Persian continued to function as a prestige language. It descended from Old Persian, the language of the Achaemenid Empire and is the linguistic ancestor of Modern Persian, the official language of Iran (also known as Persia), Afghanistan ( Dari) and Tajikistan ( Tajik). Name "Middle Iranian" is the name given to the middle stage of development of the numerous Iranian languages and dialects. The middle stage of the Iranian languages begins around 450 BCE and ends around 650 CE. One of those Middle Iranian languages is Middle Persian, i.e. the middle stage of the language of the Persians, an Iranian people of Persia proper, which lies in the south-western Iran highlands on ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Khvarenah
''Khvarenah'' (also spelled ''khwarenah'' or ''xwarra(h)'': ) is an Avestan word for a Zoroastrian concept literally denoting "glory" or "splendour" but understood as a divine mystical force or power projected upon and aiding the appointed. The neuter noun thus also connotes "(divine) royal glory", reflecting the perceived divine empowerment of kings. The term also carries a secondary meaning of "(good) fortune"; those who possess it are able to complete their mission or function. In 3rd- to 7th-century Sassanid-era inscriptions as well as in the 9th- to 12th-century texts of Zoroastrian tradition, the word appears as Zoroastrian Middle Persian ''khwarrah'', rendered with the Pahlavi ideogram ''GDE'', reflecting Aramaic ''gada'' "fortune". Middle Persian ''khwarrah'' continues as New Persian ''k(h)orra''. These variants, which are assumed to be learned borrowings from the Avestan, are the only Iranian language forms with an initial 'xᵛ-'. In all other dialects, the word has an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
James Darmesteter
James Darmesteter (28 March 184919 October 1894) was a French author, orientalist, and antiquarian. Biography He was born of Jewish parents at Château-Salins, in Lorraine. The family name had originated in their earlier home of Darmstadt. He was educated in Paris, where, under the guidance of Michel Bréal and Abel Bergaigne, he imbibed a love for Oriental studies, to which for a time he entirely devoted himself. In 1875, he published a thesis on the mythology of the ''Avesta'', in which he advocated that the Persian religion of Zoroastrianism had been influenced by Judaism (and not that Zoroastrianism influenced Judaism as many scholars said). In 1877 became teacher of Persian language at the École des Hautes Études. He continued his research with his ''Études iraniennes'' (1883), and ten years later published a complete translation of the ''Avesta'' and associated ''Zend'' (lit. "commentary"), with historical and philological commentary of his own (''Zend Avesta'', 3 vols. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Herman Lommel
Herman Lommel (7 July 1885 – 5 October 1968), born Hermann Lommel, was a German Indologist and Iranologist who was Chair of Indo-European Studies at the Goethe University Frankfurt from 1917 to 1950. Biography Herman Lommel was born in Erlangen, Germany on 7 July 1885, the son of physicist Eugen von Lommel (1837-1899). Since 1905, Lommel studied comparative philology, Indology and Iranian studies at the Ludwig Maximilian University of Munich and the University of Göttingen under Jacob Wackernagel (Indo-European), Hermann Oldenberg (Indology) and Friedrich Carl Andreas (Iranian studies). Lommel gained his Ph.D. at Göttingen in 1912 under the supervision of Wackernagel. He completed his habilitation at Göttingen in 1914, and subsequently lectured there. Lommel served in the German Army during World War I. From 1917 to 1950, Lommel was Chair of Indo-European Studies at the Goethe University Frankfurt. Lommel specialized in the study of Indo-Iranian languages and cultures. He wa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
