Xesús Ferro Ruibal
   HOME





Xesús Ferro Ruibal
Xesús Ferro Ruibal (born 1944 in Moraña) is a theologian, Latinist and writer from Galicia. He is a member of the Real Academia Galega and he helped translate the Bible to Galician. He works nowadays in a phraseology In linguistics, phraseology is the study of set or fixed expressions, such as idioms, phrasal verbs, and other types of multi-word lexical units (often collectively referred to as ''phrasemes''), in which the component parts of the expression tak ... project of Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, where he publishes his logs often. Works *''Dido e Eneas. Xénese, nacemento e vida de dous personaxes polémicos da Eneida'', 1983 *''Refraneiro galego básico'', 1987 *''A Igrexa e a lingua galega'', 1988 *''Diccionario dos nomes galegos'', 1992 * '' Xosé Chao Rego: renacer galego. (Actas do Simposio-Homenaxe)'', Fundación Bautista Álvarez de Estudos Nacionalistas, 2010. * ''O libro da vaca. Monografía etnolingüística do gando vacú ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Moraña
Moraña is a municipality in Galicia, Spain in the province of Pontevedra Pontevedra (, ) is a city in the autonomous community of Galicia (Spain), Galicia, in northwestern Spain. It is the capital of both the ''Pontevedra (comarca), Comarca'' and Province of Pontevedra, and the capital of the Rías Baixas. It is als .... See also * Lapa de Gargantáns References Municipalities in the Province of Pontevedra {{galicia-geo-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1944 Births
Events Below, the events of World War II have the "WWII" prefix. January * January 2 – WWII: ** Free France, Free French General Jean de Lattre de Tassigny is appointed to command First Army (France), French Army B, part of the Sixth United States Army Group in North Africa. ** Landing at Saidor: 13,000 US and Australian troops land on Papua New Guinea in an attempt to cut off a Japanese retreat. * January 8 – WWII: Philippine Commonwealth troops enter the province of Ilocos Sur in northern Luzon and attack Japanese forces. * January 11 ** United States President Franklin D. Roosevelt proposes a Second Bill of Rights for social and economic security, in his State of the Union address. ** The Nazi German administration expands Kraków-Płaszów concentration camp into the larger standalone ''Konzentrationslager Plaszow bei Krakau'' in occupied Poland. * January 12 – WWII: Winston Churchill and Charles de Gaulle begin a 2-day conference in Marrakech. * Janua ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The Bible Into Galician
Translation is the communication of the semantics, meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Becau ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  



MORE