HOME





Uljana Wolf
Uljana Wolf (born 6 April 1979) is a German poet and translator (from English and Polish) known for exploring multilingualism in her work. Biography Uljana Wolf was born in East Berlin in 1979. She studied German studies, cultural studies and English literature in Berlin and Kraków. She teaches German at New York University. She works in both Berlin and New York. Awards (selection) * Peter Huchel Prize (2006) * Dresdner Lyrikpreis (2006) * Media Prize of the RAI broadcaster Bolzano at the Merano Poetry Prize (2008) * Erlanger Prize for Poetry as Translation (2015) * Adelbert von Chamisso Prize (2016) * Villa Massimo fellowship (2017/2018) Works in German * ''Kochanie ich habe Brot gekauft''. Gedichte. kookbooks (2005) * ''Falsche Freunde''. Gedichte. kookbooks (2009) * ''Box Office''. Stiftung Lyrik-Kabinett (2009) * ''Sonne von Ort'', a bilingual collaborative erasure of Elizabeth Barrett Browning's ''Sonnets from the Portuguese'' and their German translations by Ra ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

East Berlin
East Berlin (; ) was the partially recognised capital city, capital of East Germany (GDR) from 1949 to 1990. From 1945, it was the Allied occupation zones in Germany, Soviet occupation sector of Berlin. The American, British, and French sectors were known as West Berlin. From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall. The Western Allied powers did not recognize East Berlin as the GDR's capital, nor the GDR's authority to govern East Berlin. For most of its administrative existence, East Berlin was officially known as Berlin, capital of the GDR () by the GDR government. On 3 October 1990, the day Germany was officially German reunification, reunified, East and West Berlin formally reunited as the city of Berlin. Overview With the London Protocol (1944), London Protocol of 1944 signed on 12 September 1944, the United States, the United Kingdom, and the Soviet Union decided to divide Nazi Germany, Germany into three occ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Christian Hawkey
Christian Hawkey (born 1969) is an American poet, translator, editor, activist, and educator. Life and work Hawkey was born in Hackensack, New Jersey. He is the author of several books of poetry, including ''Sonne from Ort'', ''Ventrakl,'' ''Citizen Of'', ''The Book of Funnels'', and a number of chapbooks. His work has been translated into German Slovene, French, Swedish, Arabic, Italian, Spanish, Portuguese, and Dutch; and he translates several contemporary German poets including Daniel Falb, Sabine Scho and Steffen Popp, and Austrian writer Ilse Aichinger. Hawkey completed graduate work at the University of Massachusetts Amherst, where he founded and edited the first 10 issues of the poetry journal ''jubilat''. He is an associate professor at the Pratt Institute in Brooklyn, New York. He teaches in the English department, and the Writing for Publication, Performance, and Media Program. In 2012 he founded, with Rachel Levitskythe Office of Recuperative Strategies (OoRS) a res ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


German Women Poets
German(s) may refer to: * Germany, the country of the Germans and German things **Germania (Roman era) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizenship in Germany, see also German nationality law **Germanic peoples (Roman era) * German diaspora * German language * German cuisine, traditional foods of Germany People * German (given name) * German (surname) * Germán, a Spanish name Places * German (parish), Isle of Man * German, Albania, or Gërmej * German, Bulgaria * German, Iran * German, North Macedonia * German, New York, U.S. * Agios Germanos, Greece Other uses * German (mythology), a South Slavic mythological being * Germans (band), a Canadian rock band * "German" (song), a 2019 song by No Money Enterprise * ''The German'', a 2008 short film * "The Germans", an episode of ''Fawlty Towers'' * ''The German'', a nickname for Congolese rebel André Kisase Ngandu See also * Germanic (disa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


21st-century German Women Writers
File:1st century collage.png, From top left, clockwise: Jesus is crucified by Roman authorities in Judaea (17th century painting). Four different men (Galba, Otho, Vitellius, and Vespasian) claim the title of Emperor within the span of a year; The Great Fire of Rome (18th-century painting) sees the destruction of two-thirds of the city, precipitating the empire's first persecution against Christians, who are blamed for the disaster; The Roman Colosseum is built and holds its inaugural games; Roman forces besiege Jerusalem during the First Jewish–Roman War (19th-century painting); The Trưng sisters lead a rebellion against the Chinese Han dynasty (anachronistic depiction); Boudica, queen of the British Iceni leads a rebellion against Rome (19th-century statue); Knife-shaped coin of the Xin dynasty., 335px rect 30 30 737 1077 Crucifixion of Jesus rect 767 30 1815 1077 Year of the Four Emperors rect 1846 30 3223 1077 Great Fire of Rome rect 30 1108 1106 2155 Boudican revolt ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Living People
Purpose: Because living persons may suffer personal harm from inappropriate information, we should watch their articles carefully. By adding an article to this category, it marks them with a notice about sources whenever someone tries to edit them, to remind them of WP:BLP (biographies of living persons) policy that these articles must maintain a neutral point of view, maintain factual accuracy, and be properly sourced. Recent changes to these articles are listed on Special:RecentChangesLinked/Living people. Organization: This category should not be sub-categorized. Entries are generally sorted by family name In many societies, a surname, family name, or last name is the mostly hereditary portion of one's personal name that indicates one's family. It is typically combined with a given name to form the full name of a person, although several give .... Maintenance: Individuals of advanced age (over 90), for whom there has been no new documentation in the last ten ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1979 Births
Events January * January 1 ** United Nations Secretary-General Kurt Waldheim heralds the start of the ''International Year of the Child''. Many musicians donate to the ''Music for UNICEF Concert'' fund, among them ABBA, who write the song ''Chiquitita'' to commemorate the event. ** In 1979, the United States officially severed diplomatic ties with the Republic of China (Taiwan). This decision marked a significant shift in U.S. foreign policy, turning to view the People's Republic of China as the sole legitimate representative of China. ** The United States and the People's Republic of China establish full Sino-American relations, diplomatic relations. ** Following a deal agreed during 1978, France, French carmaker Peugeot completes a takeover of American manufacturer Chrysler's Chrysler Europe, European operations, which are based in United Kingdom, Britain's former Rootes Group factories, as well as the former Simca factories in France. * January 6 – Geylang Bahru family ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Belladonna Series
Belladonna* Collaborative (or Belladonna Series, Inc.) is a small press non-profit publisher and collaborative organization based in Brooklyn, New York City. It was founded in 1999 by Rachel Levitsky as a reading series at Bluestockings in New York, NY. The reading series quickly expanded to a matrix of readings, publications, and informal salons, featuring avant-garde feminist writing, with an emphasis on hybrid and language-focused writing. Currently, the press operates as a non-hierarchical collaborative, publishing books and hosting literary events with attention to diversity in its roster of authors and editorial board. History Belladonna* was started as a reading and salon series at Bluestockings, a bookstore on New York City's Lower East Side, in August 1999. The first publications were postcards by kari edwards for the May 4, 2000 reading at Bluestockings. Following the edwards postcards, and in collaboration with Boog Literature, Belladonna* began to publish comme ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ugly Duckling Presse
Ugly Duckling Presse is an American nonprofit art and publishing collective based in Brooklyn, New York City. It publishes poetry, translations, experimental prose, performance texts, and books by artists. History Through the efforts of the volunteer editorial collective, UDP has published more than 500 titles to date from the late 1990s to the present. A micro press and a non-profit, UDP innovated distribution methods not traditionally seen in publishing, such as subscriptions, and gathered its early audience with guerrilla marketing techniques. Publications Ugly Duckling Presse (UDP) focuses on new, international, and "forgotten" writers, and specializes in projects which may be difficult to produce at other presses. Formats produced include full-length books, chapbooks, and broadsides. The publications often contain handmade elements and letterpress covers. The Presse states that these details "call attention to the labor and history of bookmaking". Past publications incl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Susan Bernofsky
Susan Bernofsky (born 1966) is an American translator of German-language literature and author. Life and work Susan Bernofsky is best known for bringing the Swiss writer Robert Walser to the attention of the English-speaking world (in a "second wave" after the work of Christopher Middleton), translating many of his books and writing his biography. She has also translated several books by Jenny Erpenbeck and Yoko Tawada. She holds an MFA in Fiction from Washington University and a PhD in Comparative Literature from Princeton University. Her prizes for translation include the 2006 Helen and Kurt Wolff Translation Prize, the 2012 Calw Hermann Hesse Prize, the 2015 Oxford-Weidenfeld Translation Prize, the 2015 Independent Foreign Fiction Prize, and the 2015 Schlegel-Tieck Prize. She was also selected for a Guggenheim Fellowship in 2014. In 2017, she won the Warwick Prize for Women in Translation for her translation of ''Memoirs of a Polar Bear'' by Yoko Tawada. In 2018 s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Rainer Maria Rilke
René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (4 December 1875 – 29 December 1926), known as Rainer Maria Rilke, was an Austrian poet and novelist. Acclaimed as an Idiosyncrasy, idiosyncratic and expressive poet, he is widely recognized as a significant writer in the German language.Biography: Rainer Maria Rilke 1875–1926
Poetry Foundation website. Retrieved 2 February 2013.
His work is viewed by critics and scholars as possessing undertones of mysticism, exploring themes of Subjectivity, subjective experience and disbelief. His writings include one novel, several collections of poetry, several volumes of correspondence and a few early novellas. Rilke traveled extensively throughout Europe, finally settling in Switzerland, which provided the inspiration for many of his poems. While Rilke is best ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]