Syriac Bible
Syriac is a dialect of Aramaic. Portions of the Old Testament were written in Aramaic and there are Aramaic phrases in the New Testament. Syriac translations of the New Testament were among the first and date from the 2nd century. The whole Bible was translated by the 5th century. Besides Syriac, there are Bible translations into other Aramaic dialects. Syria played an important or even predominant role in the beginning of Christianity. Here is where the Gospel of Matthew, the Gospel of Luke, the Didache, Ignatiana, and the Gospel of Thomas are believed to have been written. Syria was the country in which the Greek language intersected with the Syriac, which was closely related to the Aramaic dialect used by Jesus and the Apostles. That is why Syriac versions are highly esteemed by textual critics. Scholars have distinguished five or six different Syriac versions of all or part of the New Testament. It is possible that some translations have been lost. Other than Syria, the manu ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Clarendon Press
Oxford University Press (OUP) is the publishing house of the University of Oxford. It is the largest university press in the world. Its first book was printed in Oxford in 1478, with the Press officially granted the legal right to print books by decree in 1586. It is the second-oldest university press after Cambridge University Press, which was founded in 1534. It is a department of the University of Oxford. It is governed by a group of 15 academics, the Delegates of the Press, appointed by the vice-chancellor of the University of Oxford. The Delegates of the Press are led by the Secretary to the Delegates, who serves as OUP's chief executive and as its major representative on other university bodies. Oxford University Press has had a similar governance structure since the 17th century. The press is located on Walton Street, Oxford, opposite Somerville College, in the inner suburb of Jericho. For the last 400 years, OUP has focused primarily on the publication of pedagogic ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Codex Fuldensis
The Codex Fuldensis, also known as the Victor Codex (, ''Codex Bonifatianus I''), designated by F, is a New Testament manuscript based on the Latin Vulgate made between 541 and 546. The codex is considered the second most important witness to the Vulgate text; and is also the oldest complete manuscript witness to the order of the Diatessaron. It is an important witness in any discussion about the authenticity of 1 Corinthians 14:34–35Philip B. Payne''Fuldensis, Sigla for Variants in Vaticanus and 1 Cor 14.34–5'' NTS 41 (1995) 251-262. and the Comma Johanneum. It is one of the earliest dated manuscripts of the New Testament. It was corrected until 2 May, 546 AD. Description It contains the Diatessaron (in lieu of the Gospels), the 23 remaining canonical books of the New Testament, the Epistle to the Laodiceans, and a copy of Jerome's ''Prologue to the Canonical Gospels''. It represents the Italian text-type. The four gospels are harmonised into a single continuous narrativ ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Ephrem The Syrian
Ephrem the Syrian (; ), also known as Ephraem the Deacon, Ephrem of Edessa or Aprem of Nisibis, (Syriac: ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ — ''Mâr Aphrêm Sûryâyâ)'' was a prominent Christian theology, Christian theologian and Christian literature, writer who is revered as one of the most notable hymnographers of Eastern Christianity. He was born in Nisibis, served as a deacon and later lived in Edessa. Ephrem is venerated as a Christian saint, saint by all traditional Churches. He is especially revered in Syriac Christianity, both in East Syriac Rite, East Syriac tradition and West Syriac Rite, West Syriac tradition, and also counted as a Holy and Venerable Father (i.e., a sainted monk) in the Eastern Orthodox Church, especially in the Slovak tradition. He was declared a Doctor of the Church in the Catholic Church in 1920. Ephrem is also credited as the founder of the School of Nisibis, which in later centuries was the center of learning for the Church of the East. Ephrem wrot ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Tatian
Tatian of Adiabene, or Tatian the Syrian or Tatian the Assyrian, (; ; ; ; – ) was an Assyrian Christian writer and theologian of the 2nd century. Tatian's most influential work is the Diatessaron, a Biblical paraphrase, or "harmony", of the four gospels that became the standard text of the four gospels in the Syriac-speaking churches until the 5th-century, after which it gave way to the four separate gospels in the Peshitta version. Life Concerning the date and place of his birth, little is known beyond what Tatian tells about himself in his ''Oratio ad Graecos'', chap. xlii ('' Ante-Nicene Fathers'', ii. 81–82): that he was born in "the land of the Assyrians", scholarly consensus is that he died , perhaps in Adiabene. He travelled to Rome, where he first encountered Christianity. During his prolonged stay in Rome, according to his own representation, his abhorrence of the pagan cults sparked deep reflections on religious problems. Through the Old Testament, he wrote, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Diatessaron
The ''Diatessaron'' (; c. 160–175 AD) is the most prominent early gospel harmony. It was created in the Syriac language by Tatian, an Assyrian early Christian apologist and ascetic. Tatian sought to combine all the textual material he found in the four gospels – Gospel of Matthew, Matthew, Gospel of Mark, Mark, Gospel of Luke, Luke, and Gospel of John, John – into a single coherent narrative of Jesus's life and death. However, and in contradistinction to most later gospel harmonists, Tatian appears not to have been motivated by any aspiration to validate the four separate canonical gospel accounts; or to demonstrate that, as they stood, they could each be shown as being without inconsistency or error. Although widely used by early Syriac Christians, the original text has not survived. It was reconstructed in 1881 by Theodor Zahn from translations and commentaries. Terminology The title ''Diatessaron'' comes from the Latin ''diatessarōn'', meaning: "made of four [ingr ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Church Of The East
The Church of the East ( ) or the East Syriac Church, also called the Church of Seleucia-Ctesiphon, the Persian Church, the Assyrian Church, the Babylonian Church, the Chaldean Church or the Nestorian Church, is one of three major branches of Eastern Christianity, Eastern Nicene Christianity that arose from the Christological controversies in the Christianity in the 5th century, 5th century and the Christianity in the 6th century, 6th century, alongside that of Miaphysitism (which came to be known as the Oriental Orthodox Churches) and Chalcedonian Christianity (from which Catholicism, Eastern Orthodoxy and Protestantism would arise). Having its origins in Mesopotamia during the time of the Parthian Empire, the Church of the East developed its own unique form of Christian theology and East Syriac Rite, liturgy. During the early modern period, a series of Schism#Christianity, schisms gave rise to rival patriarchates, sometimes two, sometimes three. In the latter half of the 20 ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. With population of China, a population exceeding 1.4 billion, it is the list of countries by population (United Nations), second-most populous country after India, representing 17.4% of the world population. China spans the equivalent of five time zones and Borders of China, borders fourteen countries by land across an area of nearly , making it the list of countries and dependencies by area, third-largest country by land area. The country is divided into 33 Province-level divisions of China, province-level divisions: 22 provinces of China, provinces, 5 autonomous regions of China, autonomous regions, 4 direct-administered municipalities of China, municipalities, and 2 semi-autonomous special administrative regions. Beijing is the country's capital, while Shanghai is List of cities in China by population, its most populous city by urban area and largest financial center. Considered one of six ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
India
India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since 2023; and, since its independence in 1947, the world's most populous democracy. Bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the southwest, and the Bay of Bengal on the southeast, it shares land borders with Pakistan to the west; China, Nepal, and Bhutan to the north; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is near Sri Lanka and the Maldives; its Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand, Myanmar, and Indonesia. Modern humans arrived on the Indian subcontinent from Africa no later than 55,000 years ago., "Y-Chromosome and Mt-DNA data support the colonization of South Asia by modern humans originating in Africa. ... Coalescence dates for most non-European populations averag ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Georgia (country)
Georgia is a country in the Caucasus region on the coast of the Black Sea. It is located at the intersection of Eastern Europe and West Asia, and is today generally regarded as part of Europe. It is bordered to the north and northeast by Russia, to the south by Turkey and Armenia, and to the southeast by Azerbaijan. Georgia covers an area of . It has a Demographics of Georgia (country), population of 3.7 million, of which over a third live in the capital and List of cities and towns in Georgia (country), largest city, Tbilisi. Ethnic Georgians, who are native to the region, constitute a majority of the country's population and are its titular nation. Georgia has been inhabited since prehistory, hosting the world's earliest known sites of winemaking, gold mining, and textiles. The Classical antiquity, classical era saw the emergence of several kingdoms, such as Colchis and Kingdom of Iberia, Iberia, that formed the nucleus of the modern Georgian state. In the early fourth centu ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Armenia
Armenia, officially the Republic of Armenia, is a landlocked country in the Armenian Highlands of West Asia. It is a part of the Caucasus region and is bordered by Turkey to the west, Georgia (country), Georgia to the north and Azerbaijan to the east, and Iran and the Azerbaijani exclave of Nakhchivan Autonomous Republic, Nakhchivan to the south. Yerevan is the Capital city, capital, largest city and Economy of Armenia, financial center. The Armenian Highlands has been home to the Hayasa-Azzi, Shupria and Nairi. By at least 600 BC, an archaic form of Proto-Armenian language, Proto-Armenian, an Indo-European languages, Indo-European language, had diffused into the Armenian Highlands.Robert Drews (2017). ''Militarism and the Indo-Europeanizing of Europe''. Routledge. . p. 228: "The vernacular of the Great Kingdom of Biainili was quite certainly Armenian. The Armenian language was obviously the region's vernacular in the fifth century BC, when Persian commanders and Greek writers ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Assyrian Homeland
The Assyrian homeland is Assyria ( or ), the homeland of the Assyrian people within which Assyrian civilisation developed, located in their indigenous Upper Mesopotamia. The territory that forms the Assyrian homeland is, similarly to the rest of Mesopotamia, currently divided between present-day Iraq, Turkey, Iran and Syria. In Iran, the Urmia Plain forms a thin margin of the ancestral Assyrian homeland in the north-west, and the only section of the Assyrian homeland beyond the Mesopotamian region. The majority of Assyrians in Iran currently reside in the capital city, Tehran. The Assyrians are indigenous Mesopotamians, descended from the Akkadians, Sumerians and Hurrians who developed independent civilisation in the city of Assur on the eastern border of northern Mesopotamia. The territory that would encompass the Assyrian homeland was divided through the centre by the Tigris River, with their indigenous Mesopotamia on the west and western margins of the Urmia Plains, whic ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |