HOME





Sha Shtil
"Sha, Shtil, Makht Nisht Keyn Gerider!" (''Shh, hush, don’t make any noise''; yi, שאַ, שטיל, מאַכט נישט קײן גערידער) is a Yiddish folk song, written and composed by unknown authors. In World War II, the song was adapted and sung during the Holocaust. Lyrics and translation The song depicts the atmosphere in a hasidic community. The melody starts with an augmented second, which is typical of the so-called gypsy scale. History According to an eye-witness account, the words to the original melody were adapted during police actions in the Holocaust as follows: “Sha, shtil, makh nit keyn gerider,/ S’iz in lager a kontrol vider./ Sha, shtil, makh nit keyn gevald,/ Di kontrol kumt aher bald./ Un az di kontrol kumt iz dokh vey un vind, / Men darf in lager nit zen keyn kind.” (Shh, hush, don't make any noise, the guard is coming again; shh, hush, don't make a clamor, the guard is coming soon. And when the guard comes, it's woe to us — no child in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Yiddish Language
Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with many elements taken from Hebrew (notably Mishnaic) and to some extent Aramaic. Most varieties of Yiddish include elements of Slavic languages and the vocabulary contains traces of Romance languages.Aram Yardumian"A Tale of Two Hypotheses: Genetics and the Ethnogenesis of Ashkenazi Jewry".University of Pennsylvania. 2013. Yiddish is primarily written in the Hebrew alphabet. Prior to World War II, its worldwide peak was 11 million, with the number of speakers in the United States and Canada then totaling 150,000. Eighty-five percent of the approximately six million Jews who were murdered in the Holocaust were Yiddish speakers, Solomon Birnbaum, ''Grammatik der jiddischen Sprache'' (4., erg. Aufl., Ham ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Folk Music
Folk music is a music genre that includes traditional folk music and the contemporary genre that evolved from the former during the 20th-century folk revival. Some types of folk music may be called world music. Traditional folk music has been defined in several ways: as music transmitted orally, music with unknown composers, music that is played on traditional instruments, music about cultural or national identity, music that changes between generations (folk process), music associated with a people's folklore, or music performed by custom over a long period of time. It has been contrasted with commercial and classical styles. The term originated in the 19th century, but folk music extends beyond that. Starting in the mid-20th century, a new form of popular folk music evolved from traditional folk music. This process and period is called the (second) folk revival and reached a zenith in the 1960s. This form of music is sometimes called contemporary folk music or folk ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the World War II by country, vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing military alliances: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II was a total war that directly involved more than 100 million Military personnel, personnel from more than 30 countries. The major participants in the war threw their entire economic, industrial, and scientific capabilities behind the war effort, blurring the distinction between civilian and military resources. Air warfare of World War II, Aircraft played a major role in the conflict, enabling the strategic bombing of population centres and deploying the Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, only two nuclear weapons ever used in war. World War II was by far the List of wars by death toll, deadliest conflict in hu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Holocaust
The Holocaust, also known as the Shoah, was the genocide of European Jews during World War II. Between 1941 and 1945, Nazi Germany and its collaborators systematically murdered some six million Jews across German-occupied Europe; around two-thirds of Europe's Jewish population. The murders were carried out in pogroms and mass shootings; by a policy of extermination through labor in concentration camps; and in gas chambers and gas vans in German extermination camps, chiefly Auschwitz-Birkenau, Bełżec, Chełmno, Majdanek, Sobibór, and Treblinka in occupied Poland. Germany implemented the persecution in stages. Following Adolf Hitler's appointment as chancellor on 30 January 1933, the regime built a network of concentration camps in Germany for political opponents and those deemed "undesirable", starting with Dachau on 22 March 1933. After the passing of the Enabling Act on 24 March, which gave Hitler dictatorial plenary powers, the government began i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hasidic
Hasidism, sometimes spelled Chassidism, and also known as Hasidic Judaism (Ashkenazi Hebrew: חסידות ''Ḥăsīdus'', ; originally, "piety"), is a Jewish religious group that arose as a spiritual revival movement in the territory of contemporary Western Ukraine during the 18th century, and spread rapidly throughout Eastern Europe. Today, most affiliates reside in Israel and the United States. Israel Ben Eliezer, the "Baal Shem Tov", is regarded as its founding father, and his disciples developed and disseminated it. Present-day Hasidism is a sub-group within Haredi Judaism and is noted for its religious conservatism and social seclusion. Its members adhere closely both to Orthodox Jewish practice – with the movement's own unique emphases – and the traditions of Eastern European Jews. Many of the latter, including various special styles of dress and the use of the Yiddish language, are nowadays associated almost exclusively with Hasidism. Hasidic thought draws heavil ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Augmented Second
In classical music from Western culture, an augmented second is an interval that, in equal temperament, is sonically equivalent to a minor third, spanning three semitones, and is created by widening a major second by a chromatic semitone.Benward & Saker (2003). ''Music: In Theory and Practice, Vol. I'', p.54. . Specific example of an A2 not given but general example of major intervals described. For instance, the interval from C to D is a major second, two semitones wide, and the interval from C to D is an augmented second, spanning three semitones. Usage Augmented seconds occur in many scales, most importantly the harmonic minor and its various modes. They also occur in the various Gypsy scales (which consist almost entirely of augmented and minor seconds). In harmonic minor scales, the augmented second occurs between the sixth and seventh scale degrees. For example, in the scale of A harmonic minor, the notes F and G form the interval of an augmented second. This distingu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Phrygian Dominant Scale
In music, the Phrygian dominant scale is the fifth mode of the harmonic minor scale, the fifth being the dominant.Dave Hunter (2005). ''Play Acoustic'', San Francisco: Backbeat, p. 226. . Also called the persian scale, altered Phrygian scale, dominant flat 2 flat 6 (in jazz), the Freygish scale (also spelled FraigishDick Weissman, Dan Fox (2009). ''A Guide to Non-Jazz Improvisation'', guitar edition, Pacific, Missouri: Mel Bay, p. 130. .), harmonic dominant, or simply the fifth mode of the harmonic minor scale. It resembles the scale of the Phrygian mode but has a major third. In the Berklee method, it is known as the Mixolydian 9 13 chord scale, a Mixolydian scale with a lowered 9th (2nd) and lowered 13th (6th), used in secondary dominant chord scales for V7/III and V7/VI. Bebop jazz pianist Barry Harris added a note to the scale and describes it as: For ii V in F minor (G-7b5 C7b9), play down from the 7th of the Eb7 dominant scale ( Mixolydian) to E the 3rd of C7”. Harr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gevolt
Gevolt is an Israeli metal band, founded in 2001. The band is known as the pioneers of Yiddish metal. They were the first band who combined traditional Yiddish music with metal. History The band was formed in Israel in 2001 by Anatholy Bonder (vocals), Yevgeny Kushnir (guitars), Oleg Szumski (drums) and Max Mann (bass guitars). In 2005 Marina Klionski (violins) joined. In 2006, Gevolt self-released their debut full-length album ''Sidur'' in the Russian language. After the release Oleg Szumski left the band and was replaced by Vadim Weinstein, and Dmitry Lifshitz (synths) joined the band. Gevolt started recording of their second album in 2005, and released the 2-track promo single "Yiddish Metal" in 2007. In this single the band changed their concept and started singing in Yiddish, covering classic Yiddish songs. In 2008 ''Sidur'' had a US/Canadian re-release by Renaissance Records/ Koch Entertainment Distribution. At the same time Marina Klionski left the band and Gevolt had ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


AlefBase
AlefBase is the second album by the Israeli metal band Gevolt. Released on 25 March 2011, the album was the first full-length metal album in Yiddish language. All tracks are based on Yiddish folk songs such as Tum Balalayke and Zog Nit Keyn Mol. The album's genre was declared as ''Yiddish Metal'', but it has also been described as Neue Deutsche Härte. ''AlefBase'' was available for free download on Gevolt's website for free on 25 February 2011, one month before the official release date. The free download remained for several years thereafter. The album was released to positive reception in both music media and Jewish media. Such sources as American newspaper The Forward and German Die Welt mentioned the new phenomenon of Yiddish metal in their articles. The track "Bay Mir Bistu Sheyn" was featured in April 2011 by Music Alliance Pact. In 2016, ''AlefBase'' was inducted into the Freedman Jewish Sound Archive at the University of Pennsylvania's Van Pelt Library. Track ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Songs In Yiddish
A song is a musical composition intended to be performed by the human voice. This is often done at distinct and fixed pitches (melodies) using patterns of sound and silence. Songs contain various forms, such as those including the repetition and variation of sections. Written words created specifically for music, or for which music is specifically created, are called lyrics. If a pre-existing poem is set to composed music in classical music it is an art song. Songs that are sung on repeated pitches without distinct contours and patterns that rise and fall are called chants. Songs composed in a simple style that are learned informally "by ear" are often referred to as folk songs. Songs that are composed for professional singers who sell their recordings or live shows to the mass market are called popular songs. These songs, which have broad appeal, are often composed by professional songwriters, composers, and lyricists. Art songs are composed by trained classical composers ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jewish Resistance During The Holocaust
Jewish resistance under Nazi rule took various forms of organized underground activities conducted against German occupation regimes in Europe by Jews during World War II. According to historian Yehuda Bauer, Jewish resistance was defined as actions that were taken against all laws and actions acted by Germans. The term is particularly connected with the Holocaust and includes a multitude of different social responses by those oppressed, as well as both passive and armed resistance conducted by Jews themselves. Due to military strength of Nazi Germany and its allies, as well as the administrative system of ghettoization and the hostility of various sections of the civilian population, few Jews were able to effectively resist the Final Solution militarily. Nevertheless, there are many cases of attempts at resistance in one form or another including over a hundred armed Jewish uprisings.
[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]