HOME
*



picture info

Sevin Okyay
Sevin Okyay (Istanbul, 1942) is a Turkish literary critic, journalist, author, regular columnist and a prolific translator. Sevin had been a radio host and a teacher as well. Biography She is a graduate of the Arnavutköy American Girl's (High) School. During her youth she worked with Yıldız Moran, the first formally educated female photographer in Turkey. Okyay is best known for translating the Harry Potter books, and for her positive and appreciative criticism in ''Radikal'', a Turkish newspaper. Her son, Kutlukhan Kutlu, is also following his mother's footsteps and is accompanying her in translating the Harry Potter series. Okyay has been translating since 1963. She started working as a journalist in 1976. She writes mainly about cinema, literature, jazz and sports. She is hailed as a milestone of modern translation in Turkey. She used to have two cats who were twins, named after the Weasley twins. A serious jazz aficionado, she was the host of a radio show in Turkey, and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Animal Farm
''Animal Farm'' is a beast fable, in the form of satirical allegorical novella, by George Orwell, first published in England on 17 August 1945. It tells the story of a group of farm animals who rebel against their human farmer, hoping to create a society where the animals can be equal, free, and happy. Ultimately, the rebellion is betrayed, and the farm ends up in a state as bad as it was before, under the dictatorship of a pig named Napoleon. According to Orwell, ''Animal Farm'' reflects events leading up to the Russian Revolution of 1917 and then on into the Stalinist era of the Soviet Union. Orwell, a democratic socialist, was a critic of Joseph Stalin and hostile to Moscow-directed Stalinism, an attitude that was critically shaped by his experiences during the May Days conflicts between the POUM and Stalinist forces during the Spanish Civil War. In a letter to Yvonne Davet, Orwell described ''Animal Farm'' as a satirical tale against Stalin ("'"), and in his essay "Why I W ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Harry Potter In Translation
Harry may refer to: TV shows * ''Harry'' (American TV series), a 1987 American comedy series starring Alan Arkin * ''Harry'' (British TV series), a 1993 BBC drama that ran for two seasons * ''Harry'' (talk show), a 2016 American daytime talk show hosted by Harry Connick Jr. People and fictional characters *Harry (given name), a list of people and fictional characters with the given name *Harry (surname), a list of people with the surname *Dirty Harry (musician) (born 1982), British rock singer who has also used the stage name Harry *Harry Potter (character), the main protagonist in a Harry Potter fictional series by J. K. Rowling Other uses *Harry (derogatory term), derogatory term used in Norway * ''Harry'' (album), a 1969 album by Harry Nilsson *The tunnel used in the Stalag Luft III escape ("The Great Escape") of World War II * ''Harry'' (newspaper), an underground newspaper in Baltimore, Maryland See also *Harrying (laying waste), may refer to the following historical events ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Turkish
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators From English
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Turkish Translators
Turkish may refer to: *a Turkic language spoken by the Turks * of or about Turkey ** Turkish language *** Turkish alphabet ** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation *** Turkish citizen, a citizen of Turkey *** Turkish communities and minorities in the former Ottoman Empire * Ottoman Empire (Ottoman Turkey), 1299–1922, previously sometimes known as the Turkish Empire ** Ottoman Turkish, the Turkish language used in the Ottoman Empire * Turkish Airlines, an airline * Turkish music (style), a musical style of European composers of the Classical music era See also * * * Turk (other) * Turki (other) * Turkic (other) * Turkey (other) * Turkiye (other) * Turkish Bath (other) * Turkish population, the number of ethnic Turkish people in the world * Culture of Turkey * History of Turkey ** History of the Republic of Turkey The Republic of Turkey was created after the overthrow of Sultan Mehmet VI Vahdettin by th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




1942 Births
Year 194 ( CXCIV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Septimius and Septimius (or, less frequently, year 947 ''Ab urbe condita''). The denomination 194 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Emperor Septimius Severus and Decimus Clodius Septimius Albinus Caesar become Roman Consuls. * Battle of Issus: Septimius Severus marches with his army (12 legions) to Cilicia, and defeats Pescennius Niger, Roman governor of Syria. Pescennius retreats to Antioch, and is executed by Severus' troops. * Septimius Severus besieges Byzantium (194–196); the city walls suffer extensive damage. Asia * Battle of Yan Province: Warlords Cao Cao and Lü Bu fight for control over Yan Province; the battle lasts for over ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Harry Potter And The Half-Blood Prince
''Harry Potter and the Half-Blood Prince'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling and the sixth and penultimate novel in the ''Harry Potter'' series. Set during Harry Potter's sixth year at Hogwarts, the novel explores the past of the boy wizard's nemesis, Lord Voldemort, and Harry's preparations for the final battle against Voldemort alongside his headmaster and mentor Albus Dumbledore. The book was published in the United Kingdom by Bloomsbury and in the United States by Scholastic on 16 July 2005, as well as in several other countries. It sold nine million copies in the first 24 hours after its release, a record that was eventually broken by its sequel, '' Harry Potter and the Deathly Hallows''. There were many controversies before and after it was published, including the right to read copies delivered before the release date in Canada. Reception to the novel was generally positive, and it won several awards and honours, including the 2006 Briti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Harry Potter And The Order Of The Phoenix
''Harry Potter and the Order of the Phoenix'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling and the fifth novel in the ''Harry Potter'' series. It follows Harry Potter's struggles through his fifth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, including the surreptitious return of the antagonist Lord Voldemort, O.W.L. exams, and an obstructive Ministry of Magic. The novel was published on 21 June 2003 by Bloomsbury in the United Kingdom, Scholastic in the United States, and Raincoast in Canada. It sold five million copies in the first 24 hours of publication. ''Harry Potter and the Order of the Phoenix'' won several awards, including the American Library Association Best Book Award for Young Adults in 2003. The book was also made into a 2007 film, and a video game by Electronic Arts. Plot During the summer, Harry Potter and his cousin Dudley are attacked by Dementors. Forced to magically fend them off, Harry is expelled from Hogwarts, but his expuls ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Fantastic Beasts And Where To Find Them
''Fantastic Beasts and Where to Find Them'' (often referred to as simply ''Fantastic Beasts'') is a 2001 guide book written by British author J. K. Rowling (under the pen name of the fictitious author Newt Scamander) about the magical creatures in the ''Harry Potter'' universe. The original version, illustrated by the author herself, purports to be Harry Potter's copy of the textbook of the same name mentioned in ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'' (or ''Harry Potter and the Sorcerer's Stone'' in the US), the first novel of the ''Harry Potter'' series. It includes several notes inside it supposedly handwritten by Harry, Ron Weasley, and Hermione Granger, detailing their own experiences with some of the beasts described, and including inside-jokes relating to the original series. In a 2001 interview with publisher Scholastic, Rowling stated that she chose the subject of magical creatures because it was a fun topic for which she had already developed much informatio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Harry Potter And The Goblet Of Fire
''Harry Potter and the Goblet of Fire'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling and the fourth novel in the ''Harry Potter'' series. It follows Harry Potter, a wizard in his fourth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, and the mystery surrounding the entry of Harry's name into the Triwizard Tournament, in which he is forced to compete. The book was published in the United Kingdom by Bloomsbury and in the United States by Scholastic. In both countries, the release date was 8 July 2000. This was the first time a book in the series was published in both countries at the same time. The novel won a Hugo Award, the only ''Harry Potter'' novel to do so, in 2001. The book was adapted into a film, released worldwide on 18 November 2005, and a video game by Electronic Arts. Plot Background Throughout the three previous novels in the ''Harry Potter'' series, the main character, Harry Potter, has struggled with the difficulties of growing up and the a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]