|
Seven Terrors
''Seven Terrors'' is a science fiction novel by Selvedin Avdić. Originally published in 2010 in Bosnian, it was translated into English by Coral Petkovich published in the UK by Istros Books in 2012. The book, which includes themes of violence, oppression and injustice, is set in post-war Bosnia. The unnamed protagonist, while dealing with depression, navigates an underground mystical world, in search of a lost friend. The book won praise from literary correspondents Nicholas Lezard and Eileen Battersby. It was nominated for the International Dublin Literary Award and the Science Fiction & Fantasy Translation Award. Publication Seven Terrors is the debut novel of Bosnian writer Selvedin Avdić translated into English by Coral Petkovich in 2012. The English language publication is by Istros Books. The book's Bosnian title is ''Sedam Strahova''. Synopsis The book is set in post-war Bosnia.Rachel Cordasco. “What to Read Now: Horror in Translation.” ''World Literature ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Selvedin Avdić
Selvedin Avdić is a Bosnian writer. He was born in Zenica. His debut novel ''Seven Terrors'' (2010) was widely acclaimed and translated into English by Coral Petkovich and longlisted for the International Dublin Literary Award The International Dublin Literary Award (), established as the International IMPAC Dublin Literary Award in 1996, is presented each year for a novel written or translated into English. It promotes excellence in world literature and is solely ... in 2013. He has published several other books including a short story collection called ''Tenants and other Phantoms'', and a biography of his hometown Zenica entitled ''My Factory''. His recent novel ''A Drop of Joy'' will also be published in English. Avdic runs the online magazine '' Žurnal''. [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
World Literature Today
''World Literature Today'' (''WLT'') is an American magazine of international literature and culture, published at the University of Oklahoma. The magazine's stated goal is to publish international essays, poetry, fiction, interviews, and book reviews for a non-academic audience. It was founded under the name ''Books Abroad'' in 1927 by Roy Temple House, a professor at the University of Oklahoma. In January 1977, the journal assumed its present name, ''World Literature Today''. History The first issue of ''World Literature Today'' (''WLT'') was published in 1927 and was 32 pages in length. By the magazine's fiftieth year, the issues were more than 250 pages long. In 2006, ''WLT'' switched from a quarterly to a bimonthly publication. House served as editor from 1927 until his retirement in 1949. Todd Downing (writer), Todd Downing, a Choctaw author and former student of House's, worked for the publication in varying capacities between 1928 and 1934. House was succeeded as edit ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Novels Set In Bosnia And Herzegovina
A novel is an extended work of narrative fiction usually written in prose and published as a book. The word derives from the for 'new', 'news', or 'short story (of something new)', itself from the , a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning 'new'. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, Medieval Chivalric romance, and the tradition of the Italian Renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, in the historical romances of Walter Scott and the Gothic novel. Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, and John Cowper Powys, preferred the term ''romance''. Such romances should not be confused with the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Istros Books Books in English translation
{{disambig, geo ...
Istros may refer to: * Istros the Callimachean – Greek author, whose writings survive only in fragments Geography * Istros (island), island in the Aegean Sea * Histria or Istros, an ancient Greek colony on the western shore of the Black Sea, Romania * The ancient Greek name for the lower section of the Danube, Europe's second longest river * In Greek mythology, one of the river gods, descended from the Titans Oceanus and Tethys, associated with the Istros River (modern Danube). Culture * Istros Books, a London-based publisher of books from the Balkans The Balkans ( , ), corresponding partially with the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throug ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translations Into English
Translation is the communication of the semantics, meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Becau ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
2010 Science Fiction Novels
1 (one, unit, unity) is a number, numeral, and glyph. It is the first and smallest positive integer of the infinite sequence of natural numbers. This fundamental property has led to its unique uses in other fields, ranging from science to sports, where it commonly denotes the first, leading, or top thing in a group. 1 is the unit of counting or measurement, a determiner for singular nouns, and a gender-neutral pronoun. Historically, the representation of 1 evolved from ancient Sumerian and Babylonian symbols to the modern Arabic numeral. In mathematics, 1 is the multiplicative identity, meaning that any number multiplied by 1 equals the same number. 1 is by convention not considered a prime number. In digital technology, 1 represents the "on" state in binary code, the foundation of computing. Philosophically, 1 symbolizes the ultimate reality or source of existence in various traditions. In mathematics The number 1 is the first natural number after 0. Each natural numbe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The Irish Times
''The Irish Times'' is an Irish daily broadsheet newspaper and online digital publication. It was launched on 29 March 1859. The editor is Ruadhán Mac Cormaic. It is published every day except Sundays. ''The Irish Times'' is Ireland's leading newspaper. It is considered a newspaper of record for Ireland. Though formed as a Protestant Irish nationalist paper, within two decades and under new owners, it became a supporter of unionism in Ireland. In the 21st century, it presents itself politically as "liberal and progressive", as well as being centre-right on economic issues. The editorship of the newspaper from 1859 until 1986 was controlled by the Anglo-Irish Protestant minority, only gaining its first nominal Irish Catholic editor 127 years into its existence. The paper's notable columnists have included writer and arts commentator Fintan O'Toole and satirist Miriam Lord. The late Taoiseach Garret FitzGerald was once a columnist. Michael O'Regan was the Leinster Ho ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sydney Review Of Books
The ''Sydney Review of Books'' (''SRB'') is an online literary magazine established in 2013. According to the journal's inaugural editor James Ley it was created to address shortcomings in Australian book reviews. Awards In 2019 ''SRB'' contributor Fiona Kelly McGregor won the Woollahra Digital Literary Award for Non-Fiction foher essayon Kathleen Mary Fallon's "Working Hot". In 2019, ''SRB'' contributor Jeff Sparrow won the Walkley-Pascall Award for Arts Criticism fohis review essayof Behrouz Boochani's ''No Friend But The Mountains''. In 2018, ''SRB'' contributor Delia Falconer won this award foan essay on writing and extinctionentitled "The Opposite of Glamour". Editors James Ley was the founding editor of the ''Sydney Review of Books'' (2013–2015). He was replaced by Catriona Menzies-Pike (2015–2022), while James Jiang was appointed editor in 2023. Funding The journal is funded by Western Sydney University's Writing and Society Research Centre, the Australi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The Guardian
''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in Manchester in 1821 as ''The Manchester Guardian'' and changed its name in 1959, followed by a move to London. Along with its sister paper, ''The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the Guardian Media Group, owned by the Scott Trust Limited. The trust was created in 1936 to "secure the financial and editorial independence of ''The Guardian'' in perpetuity and to safeguard the journalistic freedom and liberal values of ''The Guardian'' free from commercial or political interference". The trust was converted into a limited company in 2008, with a constitution written so as to maintain for ''The Guardian'' the same protections as were built into the structure of the Scott Trust by its creators. Profits are reinvested in its journalism rather than distributed to owners or shareholders. It is considered a newspaper of record in the UK. The editor-in-chief Katharine Viner succeeded Alan Rusbridger in 2015. S ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Major Depressive Disorder
Major depressive disorder (MDD), also known as clinical depression, is a mental disorder characterized by at least two weeks of pervasive depression (mood), low mood, low self-esteem, and anhedonia, loss of interest or pleasure in normally enjoyable activities. Introduced by a group of US clinicians in the mid-1970s, the term was adopted by the American Psychiatric Association for this syndrome, symptom cluster under mood disorders in the 1980 version of the ''Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders'' (DSM-III), and has become widely used since. The disorder causes the second-most years lived with disability, after low back pain, lower back pain. The diagnosis of major depressive disorder is based on the person's reported experiences, behavior reported by family or friends, and a mental status examination. There is no laboratory test for the disorder, but testing may be done to rule out physical conditions that can cause similar symptoms. The most common time o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bosnian War
The Bosnian War ( / Рат у Босни и Херцеговини) was an international armed conflict that took place in Republic of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina between 1992 and 1995. Following several earlier violent incidents, the war is commonly seen as having started on 6 April 1992 when the newly independent Republic of Bosnia and Herzegovina was internationally recognized. It ended on 21 November 1995 when the Dayton accords, Dayton Accords were initialed. The main belligerents were the forces of the government of the Republic of Bosnia and Herzegovina, and those of the breakaway proto-states of the Croatian Republic of Herzeg-Bosnia, Republic of Herzeg-Bosnia and the Republika Srpska (1992–1995), Republika Srpska which were led and supplied by Croatia and Republic of Serbia (1992–2006), Serbia, respectively. The war was part of the breakup of Yugoslavia. Following the Slovenian and Croatian secessions from the Socialist Federal Republic of Yugosla ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
International Dublin Literary Award
The International Dublin Literary Award (), established as the International IMPAC Dublin Literary Award in 1996, is presented each year for a novel written or translated into English. It promotes excellence in world literature and is solely sponsored by Dublin City Council, Ireland. At €100,000, the award is one of the richest literary prizes in the world. If the winning book is a translation (as it has been twelve times), the prize is divided between the writer and the translator, with the writer receiving €75,000 and the translator €25,000. The first award was made in 1996 to David Malouf for his English-language novel '' Remembering Babylon''. Nominations are submitted by public libraries worldwide – over 400 library systems in 177 countries worldwide are invited to nominate books each year – from which the shortlist and the eventual winner are selected by an international panel of judges (which changes each year). Eligibility and procedure The prize is open t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
