|
Senuma Kayō
Senuma Kayō (; December 11, 1875 – February 28, 1915) was a Japanese translator and teacher. She was the first woman to translate Russian literature to Japanese. Early life and education Senuma was born Ikuko Yamada on December 11, 1875, in what is now Takasaki, Gunma. She grew up as a member of the Eastern Orthodox church, and attended a religious girls' school in Surugadai, Tokyo. She earned excellent grades and graduated in 1892. After graduation she began writing for a literary magazine, and was published in many issues. In 1896 she received Russian books from Nicholas of Japan, and learned to read them with the help of Senuma Kakusaburo, a priest at the Tokyo Resurrection Cathedral. They married in 1897 and had six children. Career Kakusaburo introduced her to Ozaki Kōyō, who took her on as a disciple and welcomed her into his literary group. She published many of her early translations jointly with him until his death in 1903. Senuma was also on the staff of the '' S ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brackets
A bracket is either of two tall fore- or back-facing punctuation marks commonly used to isolate a segment of text or data from its surroundings. Typically deployed in symmetric pairs, an individual bracket may be identified as a 'left' or 'right' bracket or, alternatively, an "opening bracket" or "closing bracket", respectively, depending on the directionality of the context. Specific forms of the mark include parentheses (also called "rounded brackets"), square brackets, curly brackets (also called 'braces'), and angle brackets (also called 'chevrons'), as well as various less common pairs of symbols. As well as signifying the overall class of punctuation, the word "bracket" is commonly used to refer to a specific form of bracket, which varies from region to region. In most English-speaking countries, an unqualified word "bracket" refers to the parenthesis (round bracket); in the United States, the square bracket. Various forms of brackets are used in mathematics, with ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ivan Turgenev
Ivan Sergeyevich Turgenev (; rus, links=no, Ива́н Серге́евич Турге́невIn Turgenev's day, his name was written ., p=ɪˈvan sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪtɕ tʊrˈɡʲenʲɪf; 9 November 1818 – 3 September 1883 ( Old Style dates: 28 October 1818 – 22 August 1883) was a Russian novelist, short story writer, poet, playwright, translator and popularizer of Russian literature in the West. His first major publication, a short story collection titled '' A Sportsman's Sketches'' (1852), was a milestone of Russian realism. His novel '' Fathers and Sons'' (1862) is regarded as one of the major works of 19th-century fiction. Life Ivan Sergeyevich Turgenev was born in Oryol (modern-day Oryol Oblast, Russia) to noble Russian parents Sergei Nikolaevich Turgenev (1793–1834), a colonel in the Russian cavalry who took part in the Patriotic War of 1812, and Varvara Petrovna Turgeneva (née Lutovinova; 1787–1850). His father belonged to an old, but impoverished Turg ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Deaths In Childbirth
Death is the irreversible cessation of all biological functions that sustain an organism. For organisms with a brain, death can also be defined as the irreversible cessation of functioning of the whole brain, including brainstem, and brain death is sometimes used as a legal definition of death. The remains of a former organism normally begin to decompose shortly after death. Death is an inevitable process that eventually occurs in almost all organisms. Death is generally applied to whole organisms; the similar process seen in individual components of an organism, such as cells or tissues, is necrosis. Something that is not considered an organism, such as a virus, can be physically destroyed but is not said to die. As of the early 21st century, over 150,000 humans die each day, with ageing being by far the most common cause of death. Many cultures and religions have the idea of an afterlife, and also may hold the idea of judgement of good and bad deeds in one's life (heav ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century Japanese Translators
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the lar ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Japanese Women Educators
Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspora, Japanese emigrants and their descendants around the world * Japanese citizens, nationals of Japan under Japanese nationality law ** Foreign-born Japanese, naturalized citizens of Japan * Japanese writing system, consisting of kanji and kana * Japanese cuisine, the food and food culture of Japan See also * List of Japanese people * * Japonica (other) * Japonicum * Japonicus * Japanese studies Japanese studies ( Japanese: ) or Japan studies (sometimes Japanology in Europe), is a sub-field of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on Japan. It incorporates fields such as the study of Japane ... {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People From Takasaki, Gunma
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Japanese Educators
Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspora, Japanese emigrants and their descendants around the world * Japanese citizens, nationals of Japan under Japanese nationality law ** Foreign-born Japanese, naturalized citizens of Japan * Japanese writing system, consisting of kanji and kana * Japanese cuisine, the food and food culture of Japan See also * List of Japanese people * * Japonica (other) * Japonicum * Japonicus * Japanese studies Japanese studies ( Japanese: ) or Japan studies (sometimes Japanology in Europe), is a sub-field of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on Japan. It incorporates fields such as the study of Japane ... {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1915 Deaths
Events Below, the events of World War I have the "WWI" prefix. January *January – British physicist Sir Joseph Larmor publishes his observations on "The Influence of Local Atmospheric Cooling on Astronomical Refraction". *January 1 ** WWI: British Royal Navy battleship HMS ''Formidable'' is sunk off Lyme Regis, Dorset, England, by an Imperial German Navy U-boat, with the loss of 547 crew. ** Battle of Broken Hill: A train ambush near Broken Hill, New South Wales, Australia, is carried out by two men (claiming to be in support of the Ottoman Empire) who are killed, together with 4 civilians. * January 5 – Joseph E. Carberry sets an altitude record of , carrying Capt. Benjamin Delahauf Foulois as a passenger, in a fixed-wing aircraft. * January 12 ** The United States House of Representatives rejects a proposal to give women the right to vote. ** ''A Fool There Was'' premières in the United States, starring Theda Bara as a '' femme fatale''; she quickly becom ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1875 Births
Events January–March * January 1 – The Midland Railway of England abolishes the Second Class passenger category, leaving First Class and Third Class. Other British railway companies follow Midland's lead during the rest of the year (Third Class is renamed Second Class in 1956). * January 5 – The Palais Garnier, one of the most famous opera houses in the world, is inaugurated in Paris. * January 12 – Guangxu Emperor, Guangxu becomes the 11th Qing Dynasty Emperor of China at the age of 3, in succession to his cousin. * January 14 – The newly proclaimed King Alfonso XII of Spain (Queen Isabella II's son) arrives in Spain to restore the monarchy during the Third Carlist War. * February 3 – Third Carlist War – Battle of Lácar: Carlist commander Torcuato Mendiri, Torcuato Mendíri secures a brilliant victory, when he surprises and routs a Government force under General Enrique Bargés at Lácar, east of Estella, nearly capturing newly cr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Futabatei Shimei
was a Japanese writer, translator, and literary critic. His writings are in the realist style popular in the mid to late 19th century. His work '' The Drifting Cloud'' (''Ukigumo'', 1887) is widely regarded as Japan's first modern novel. Biography Futabatei was born Hasegawa Tatsunosuke in Edo (now Tokyo). After quitting his studies at the Russian language department at the Tokyo Foreign Language School in protest over administrative restructuring, Futabatei published the literary criticism ''Shōsetsu Sōron'' at the encouragement of the critic and author Tsubouchi Shōyō in 1886. Futabatei's first novel '' Ukigumo'' is often said to be unfinished, but its realist style strongly influenced fellow authors in his day. Futabatei was accomplished in Russian and translated the work of Ivan Turgenev and other Russian realists into Japanese. In 1902, he learned Esperanto in Russia. Returning to Japan in 1906, he published the first Japanese-Esperanto instruction book ''Sekaig ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anna Karenina
''Anna Karenina'' ( rus, «Анна Каренина», p=ˈanːə kɐˈrʲenʲɪnə) is a novel by the Russian author Leo Tolstoy, first published in book form in 1878. Widely considered to be one of the greatest works of literature ever written, Tolstoy himself called it his first true novel. It was initially released in serial installments from 1875 to 1877, all but the last part appearing in the periodical ''The Russian Messenger.'' A complex novel in eight parts, with more than a dozen major characters, ''Anna Karenina'' is often published in more than 800 pages. It deals with themes of betrayal, faith, family, marriage, Imperial Russian society, desire, and rural vs. city life. The story centers on an extramarital affair between Anna and dashing cavalry officer Count Alexei Kirillovich Vronsky that scandalizes the social circles of Saint Petersburg and forces the young lovers to flee to Italy in a search for happiness, but after they return to Russia, their lives further ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_1938.jpg "Click for more on -> People From Takasaki, Gunma")
