|
Rahlfs' Septuaginta
Alfred Rahlfs' edition of the Septuagint, sometimes called Rahlfs' Septuagint or Rahlfs' Septuaginta, is a critical edition of the Septuagint published for the first time in 1935 by the German philologist Alfred Rahlfs. This edition is the most widely spread edition of the Septuagint. The full title of this edition is: ''Septuaginta: id est Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes''; this edition was first published in 1935, in 2 volumes, by the Deutsche Bibelgesellschaft, in Stuttgart. Many reprints were made later. The name of the 2006 revision is known as the Rahlfs-Hanhart, after the revisor Robert Hanhart. Main codices used In his edition, Rahlfs used mainly three codices to establish the text: Vaticanus, Sinaiticus and Alexandrinus, with the Vaticanus as the "leading manuscript". Revision In 2006, Robert Hanhart edited a revised version of the text, known as the "Editio altera", or "Rahlfs-Hanhart". The text of this revised edition contains only changes in t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Koine Greek
Koine Greek (, ), also variously known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek, Septuagint Greek or New Testament Greek, was the koiné language, common supra-regional form of Greek language, Greek spoken and written during the Hellenistic period, the Roman Empire and the early Byzantine Empire. It evolved from the spread of Greek following the conquests of Alexander the Great in the fourth century BC, and served as the lingua franca of much of the Mediterranean region and the Middle East during the following centuries . It was based mainly on Attic Greek, Attic and related Ionic Greek, Ionic speech forms, with various admixtures brought about through dialect levelling with other varieties. Koine Greek included styles ranging from conservative literary forms to the spoken vernaculars of the time. As the dominant language of the Byzantine Empire, it developed further into Medieval Greek, which then turned into Modern Greek. Literary Koine was ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Germany
Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It lies between the Baltic Sea and the North Sea to the north and the Alps to the south. Its sixteen States of Germany, constituent states have a total population of over 84 million in an area of , making it the most populous member state of the European Union. It borders Denmark to the north, Poland and the Czech Republic to the east, Austria and Switzerland to the south, and France, Luxembourg, Belgium, and the Netherlands to the west. The Capital of Germany, nation's capital and List of cities in Germany by population, most populous city is Berlin and its main financial centre is Frankfurt; the largest urban area is the Ruhr. Settlement in the territory of modern Germany began in the Lower Paleolithic, with various tribes inhabiting it from the Neolithic onward, chiefly the Celts. Various Germanic peoples, Germanic tribes have inhabited the northern parts of modern Germany since classical ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Critical Edition
Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts (mss) or of printed books. Such texts may range in dates from the earliest writing in cuneiform, impressed on clay, for example, to multiple unpublished versions of a 21st-century author's work. Historically, scribes who were paid to copy documents may have been literate, but many were simply copyists, mimicking the shapes of letters without necessarily understanding what they meant. This means that unintentional alterations were common when copying manuscripts by hand. Intentional alterations may have been made as well, for example, the censoring of printed work for political, religious or cultural reasons. The objective of the textual critic's work is to provide a better understanding of the creation and historical transmission of the text and its variants. This understanding may lead ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Septuagint
The Septuagint ( ), sometimes referred to as the Greek Old Testament or The Translation of the Seventy (), and abbreviated as LXX, is the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible from the original Biblical Hebrew. The full Greek title derives from the story recorded in the Letter of Aristeas to Philocrates that "the laws of the Jews" were translated into Koine Greek, the Greek language at the request of Ptolemy II Philadelphus (285–247 BC) by seventy-two Hebrew sofer, translators—six from each of the Twelve Tribes of Israel.Megillah (Talmud), Tractate Megillah 9](9a)/ref>Soferim (Talmud), Tractate Soferim 1](1:7-8)/ref> Textual criticism, Biblical scholars agree that the Torah, first five books of the Hebrew Bible were translated from Biblical Hebrew into Koine Greek by Jews living in the Ptolemaic Kingdom, centred on the History of the Jews in Alexandria, large community in Alexandria, probably in the early or middle part of the 3rd century BC. The remainin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Philologist
Philology () is the study of language in oral and written historical sources. It is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics with strong ties to etymology. Philology is also defined as the study of literary texts and oral and written records, the establishment of their authenticity and their original form, and the determination of their meaning. A person who pursues this kind of study is known as a philologist. In older usage, especially British, philology is more general, covering comparative and historical linguistics. Classical philology studies classical languages. Classical philology principally originated from the Library of Pergamum and the Library of Alexandria around the fourth century BC, continued by Greeks and Romans throughout the Roman and Byzantine Empire. It was eventually resumed by European scholars of the Renaissance, where it was soon joined by philologies of other European ( Romance, Germanic, Celtic, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alfred Rahlfs
Alfred Rahlfs (; ; 29 May 1865 – 8 April 1935) was a German Biblical scholar. He was a member of the history of religions school. He is known for his edition of the Septuagint published in 1935. Biography He was born in Linden near Hanover, and studied Protestant Theology, Philosophy, and Oriental Languages in Halle and Göttingen, where he received a PhD in 1887. His professional career developed in Göttingen, where he was Stiftsinspektor (from 1888), Privatdozent (from 1891), Extraordinarius (from 1914), and Professor for Old Testament (from 1919). He retired in 1933 and died in Göttingen. Influenced by his teacher Paul de Lagarde, Rahlfs's academic interest focused on the Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Bible. Together with Rudolf Smend and others, Rahlfs was responsible for the creation of the Septuaginta-Unternehmen under Göttingen's and Berlin's Academies of Sciences and Humanities in 1907, which he directed from 1908 until 1933. Its goal has b ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Deutsche Bibelgesellschaft
The Deutsche Bibelgesellschaft ("German Bible Society") is a religious foundation regulated by public law. It is involved in publishing and in spreading the message of the Bible. The Society publishes the Bible in the original languages and in translation, as well as the texts of the Apocrypha and scholarly works in biblical studies. History In 1965, independent regional Bible Societies came together as the Protestant Bible Organisation. The German Bible Society was formed in 1981 when this organization joined with the German Bible Foundation, made up of the Bible Societies of the Protestant Churches of the German states. The Society is based in the Möhringen district of Stuttgart. Its origins can be traced back to, among other things, the Canstein Bible Institution, founded in 1710. ; Published books The German Bible Society's publishing operations cover more than 700 books and other products, of which 300 are Bible editions. It distributes more than 400,000 Bibles annuall ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Stuttgart
Stuttgart (; ; Swabian German, Swabian: ; Alemannic German, Alemannic: ; Italian language, Italian: ; ) is the capital city, capital and List of cities in Baden-Württemberg by population, largest city of the States of Germany, German state of Baden-Württemberg. It is located on the Neckar river in a fertile valley known as the ''Stuttgarter Kessel'' (Stuttgart Cauldron) and lies an hour from the Swabian Jura and the Black Forest. Stuttgart has a population of 632,865 as of 2022, making it the list of cities in Germany by population, sixth largest city in Germany, while over 2.8 million people live in the city's administrative region and nearly 5.5 million people in Stuttgart Metropolitan Region, its metropolitan area, making it the metropolitan regions in Germany, fourth largest metropolitan area in Germany. The city and metropolitan area are consistently ranked among the List of EU metropolitan regions by GDP#2021 ranking of top four German metropolitan regions, top 5 Europea ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Robert Hanhart
Robert Hanhart (born July 6, 1925) is a Swiss Protestant theologian known for his scholarship of the Septuagint, the Greek version of the Jewish scriptures. He is a professor emeritus of the Old Testament at the Faculty of Theology, University of Göttingen and served as the director of the (Göttingen Septuagint Company), an institute of the Göttingen Academy of Sciences and Humanities dedicated to creating critical editions of works of the Septuagint. Biography Robert Hanhart was born in St. Gallen, Switzerland on July 6, 1925. He studied classical philology and classical history at the University of Basel. He earned his doctorate in 1954. He first worked for a year at Mittellateinisches Wörterbuch, a project to create a medieval Latin dictionary. He then moved to the Göttingen Academy of Sciences and Humanities in Germany, where he worked as a research assistant at the . The first book released under his editorship was a 1959 critical edition of the book 2 Maccabees ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Codices
The codex (: codices ) was the historical ancestor format of the modern book. Technically, the vast majority of modern books use the codex format of a stack of pages bound at one edge, along the side of the text. But the term ''codex'' is now reserved for older manuscript books, which mostly used sheets of vellum, parchment, or papyrus, rather than paper. By convention, the term is also used for any Aztec codex (although the earlier examples do not actually use the codex format), Maya codices and other pre-Columbian manuscripts. Library practices have led to many European manuscripts having "codex" as part of their usual name, as with the Codex Gigas, while most do not. Modern books are divided into paperback (or softback) and those bound with stiff boards, called hardbacks. Elaborate historical bindings are called treasure bindings. At least in the Western world, the main alternative to the paged codex format for a long document was the continuous scroll, which was the do ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Codex Vaticanus
The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), is a manuscript of the Greek Bible, containing the majority of the Old Testament and the majority of the New Testament. It is designated by siglum B or 03 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and as δ 1 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts. It is one of the four great uncial codices. Along with Codex Alexandrinus and Codex Sinaiticus, it is one of the earliest and most complete manuscripts of the Bible. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the 4th century. The manuscript became known to Western scholars as a result of correspondence between textual critic Desiderius Erasmus Roterodamus (known usually as Erasmus) and the prefects of the Vatican Library. Portions of the codex were collated by several scholars, but numerous errors were made during this process. The codex's relationship to the Latin Vulgate and the value Jerome ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sinaiticus
The Codex Sinaiticus (; Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), also called the Sinai Bible, is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old Testament, including the deuterocanonical books, and the Greek New Testament, with both the Epistle of Barnabas and the Shepherd of Hermas included. It is designated by the siglum [Aleph] or 01 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and δ 2 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts. It is written in uncial letters on parchment. It is one of the four great uncial codices (these being manuscripts which originally contained the whole of both the Old and New Testaments). Along with Codex Alexandrinus and Codex Vaticanus, it is one of the earliest and most complete manuscripts of the Bible, and contains the oldest complete copy of the New Testament. It is a historical treasure, and using the study of comparative writing styles (palaeogr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
