HOME





Proto-Mandarin
Old Mandarin or Early Mandarin was the speech of northern China during the Jurchen-ruled Jin dynasty and the Mongol-led Yuan dynasty (12th to 14th centuries). New genres of vernacular literature were based on this language, including verse, drama and story forms, such as the '' qu'' and ''sanqu''. The phonology of Old Mandarin has been inferred from the ʼPhags-pa script, an alphabet created in 1269 for several languages of the Mongol empire, including Chinese, and from two rime dictionaries, the ''Menggu Ziyun'' (1308) and the ''Zhongyuan Yinyun'' (1324). The rhyme books differ in some details but show many of the features characteristic of modern Mandarin dialects, such as the reduction and disappearance of final stops and the reorganization of the four tones of Middle Chinese. Name The name "Mandarin", as a direct translation of the Chinese (, 'language of the officials'), was initially applied to the lingua franca of the Ming and Qing dynasties, which was based on vario ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mandarin (late Imperial Lingua Franca)
Mandarin ( zh, t=, s=官话, p=Guānhuà, l=official speech, first=t) was the common spoken language of administration of the Chinese empire during the Ming dynasty, Ming and Qing dynasty, Qing dynasties. It arose as a practical measure, due to the Mutual intelligibility, mutual unintelligibility of the varieties of Chinese spoken in different parts of China. Knowledge of this language was thus essential for an official career, but it was never formally defined. The language was a Koiné language, koiné based on Mandarin Chinese, Mandarin dialects. The southern variant spoken around Nanjing was prevalent in the late Ming and early Qing eras, but a form based on the Beijing dialect became dominant by the mid-19th century and developed into Standard Chinese in the 20th century. In some 19th-century works, it was called the court dialect. History By the late imperial period, local varieties of Chinese had diverged to the extent that people from different provinces could not underst ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Four Tones (Middle Chinese)
The four tones of Chinese poetry and Varieties of Chinese, dialectology () are four traditional tone (linguistics), tone classes of Chinese language, Chinese words. They play an important role in Chinese poetry and in comparative studies of tonal development in the modern varieties of Chinese, both in traditional Chinese and in Western linguistics. They correspond to the historical Chinese phonology, phonology of Middle Chinese, and are named ''even'' or ''level'' ( ''píng''), ''rising'' ( ''shǎng''), ''departing'' or ''going'' ( ''qù''), and ''entering'' or ''checked tone, checked'' ( ''rù''). (The last three are collectively referred to as ''oblique'' (''zè''), an important concept in poetic tone patterns.) They are reconstructed as mid (˧ or 33), mid rising (˧˥ or 35), high falling (˥˩ or 51), and mid (˧ or 33) with a final stop consonant respectively. Due to historic splits and mergers, none of the modern varieties of Chinese have the exact four tones of Middle Ch ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sakya
The ''Sakya'' (, 'pale earth') school is one of four major schools of Tibetan Buddhism, the others being the Nyingma, Kagyu, and Gelug. It is one of the Red Hat Orders along with the Nyingma and Kagyu. Origins Virūpa, 16th century. It depicts a famous episode in his hagiography when he stopped the sun in the sky. The name ''Sakya'' ("pale earth") derives from the unique grey landscape of the Ponpori Hills in southern Tibet near Shigatse, where Sakya Monastery, the first monastery of this tradition, and the seat of the Sakya School was built by Khon Konchog Gyalpo (1034–1102) in 1073. The Sakya tradition developed during the second period of translation of Buddhist scripture from Sanskrit into Tibetan in the late 11th century. It was founded by Drogmi, a famous scholar and translator who had studied at the Vikramashila directly under Naropa, Ratnākaraśānti, Vāgīśvarakīrti and other great panditas from India for twelve years. Khon Konchog Gyalpo became Drogmi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tibetan Buddhism
Tibetan Buddhism is a form of Buddhism practiced in Tibet, Bhutan and Mongolia. It also has a sizable number of adherents in the areas surrounding the Himalayas, including the Indian regions of Ladakh, Gorkhaland Territorial Administration, Darjeeling, Sikkim, and Arunachal Pradesh, as well as in Nepal. Smaller groups of practitioners can be found in Central Asia, some regions of China such as Northeast China, Xinjiang, Inner Mongolia and some regions of Russia, such as Tuva, Buryatia, and Kalmykia. Tibetan Buddhism evolved as a form of Mahayana, Mahāyāna Buddhism stemming from the latest stages of Indian Buddhism (which included many Vajrayana, Vajrayāna elements). It thus preserves many Indian Buddhist Tantra, tantric practices of the Gupta Empire, post-Gupta Medieval India, early medieval period (500–1200 CE), along with numerous native Tibetan developments. In the pre-modern era, Tibetan Buddhism spread outside of Tibet primarily due to the influence of the Mongol Emp ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Qu (poetry)
The ''Qu'' form of poetry is a type of Classical Chinese poetry form, consisting of words written in one of a number of certain, set tone patterns, based upon the tunes of various songs. Thus ''Qu'' poems are lyrics with lines of varying longer and shorter lengths, set according to the certain and specific, fixed patterns of rhyme and tone of conventional musical pieces upon which they are based and after which these matched variations in lyrics (or individual ''Qu'' poems) generally take their name.Yip, 306-308 The fixed-tone type of verse such as the ''Qu'' and the '' ci'' together with the '' shi'' and '' fu'' forms of poetry comprise the three main forms of Classical Chinese poetry. Names and types In Chinese literature, the ''Qu'' () form of poetry from the Yuan Dynasty may be called ''Yuanqu'' (元曲 P: ''Yuánqǔ'', W: ''Yüan-ch'ü''). Qu may be derived from Chinese opera, such as the ''Zaju'' (雜劇), in which case these Qu may be referred to as '' sanqu'' (散曲). ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kaifeng
Kaifeng ( zh, s=开封, p=Kāifēng) is a prefecture-level city in east-Zhongyuan, central Henan province, China. It is one of the Historical capitals of China, Eight Ancient Capitals of China, having been the capital eight times in history, and is most known for having been the Chinese capital during the Song dynasty#Northern Song, 960–1127, Northern Song dynasty. As of the 2020 Chinese census, 2020 census, 4,824,016 people lived in Kaifeng's Prefecture, of whom 1,735,581 lived in the metropolitan area consisting of Xiangfu, Longting, Shunhe Hui, Gulou and Yuwantai Districts. Located along the Yellow River's southern bank, it borders the provincial capital of Zhengzhou to the west, Xinxiang to the northwest, Shangqiu to the east, Zhoukou to the southeast, Xuchang to the southwest, and Heze of Shandong to the northeast. Kaifeng is a major city for scientific research, appearing among the world's top 200 List of cities by scientific output, cities by scientific output as track ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shao Yong
Shao Yong (; 1011–1077), courtesy name Yaofu (堯夫), named Shào Kāngjié (邵康節) was a Chinese cosmologist, historian, philosopher, and poet who greatly influenced the development of Neo-Confucianism across China during the Song dynasty. Shao is considered one of the most learned men of his time. Unlike most men of such stature in his society, Shao avoided governmental positions his entire life, but his influence was no less substantial. He wrote an influential treatise on cosmogony, the ''Huangji Jingshi'' (皇極經世, ''Book of Supreme World Ordering Principles''). Origins Shao's ancestors were from Fanyang. He was born in 1011 in an area known as Hengzhang county (衡漳, now Anyang, Henan) to Shao Gu (邵古, 986–1064) and Lady Li (李氏, d. 1032 or 1033). Shao's mother, Li, was an extremely devout practitioner of Buddhism. This link with Buddhism proved to be a major influence on Shao's thought throughout his life. Shao Yong's first teacher was Shao Gu, h ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Qieyun
The ''Qieyun'' () is a Chinese rhyme dictionary that was published in 601 during the Sui dynasty. The book was a guide to proper reading of classical texts, using the '' fanqie'' method to indicate the pronunciation of Chinese characters. The ''Qieyun'' and later redactions, notably the '' Guangyun'', are important documentary sources used in the reconstruction of historical Chinese phonology. History The book was created by Lu Fayan (Lu Fa-yen; ) in 601. The preface of the ''Qieyun'' describes how the plan of the book originated from a discussion with eight of his friends 20 years earlier at his home in Chang'an, the capital of Sui China. None of these scholars was originally from Chang'an; they were native speakers of differing dialects – five northern and three southern. According to Lu, Yan Zhitui (顏之推) and Xiao Gai (), both men originally from the south, were the most influential in setting up the norms on which the ''Qieyun'' was based. However, the diction ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Guangyun
The ''Guangyun'' (''Kuang-yun''; ) is a Chinese rhyme dictionary that was compiled from 1007 to 1008 under the patronage of Emperor Zhenzong of Song. Its full name was ''Dà Sòng chóngxiū guǎngyùn'' (, literally "Great Song revised and expanded rhymes"). Chen Pengnian (, 961–1017) and Qiu Yong () were the chief editors. The dictionary is a revision and expansion of the influential '' Qieyun'' rhyme dictionary of 601, and was itself later revised as the '' Jiyun''. '' Pingshui Yun'' system, the standard for poetry rhyming after the Song Dynasty, is also based on ''Guangyun''. Until the discovery of an almost complete early 8th century edition of the ''Qieyun'' in 1947, the ''Guangyun'' was the most accurate available account of the ''Qieyun'' phonology, and was heavily used in early work on the reconstruction of Middle Chinese Middle Chinese (formerly known as Ancient Chinese) or the Qieyun system (QYS) is the historical variety of Chinese language, Chinese recorded ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Rime Table
A rime table or rhyme table ( zh, t=韻圖, s=韵图, p=yùntú, w=yün-t'u) is a Chinese phonological model, tabulating the syllables of the series of rime dictionaries beginning with the ''Qieyun'' (601) by their onsets, rhyme groups, tones and other properties. The method gave a significantly more precise and systematic account of the sounds of those dictionaries than the previously used analysis, but many of its details remain obscure. The phonological system that is implicit in the rime dictionaries and analysed in the rime tables is known as Middle Chinese, and is the traditional starting point for efforts to recover the sounds of early forms of Chinese. Some authors distinguish the two layers as Early and Late Middle Chinese respectively. The earliest rime tables are associated with Chinese Buddhist monks, who are believed to have been inspired by the Sanskrit syllable charts in the Siddham script they used to study the language. The oldest extant rime tables are the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

蒙古字韻24b (cleaned)
''Menggu Ziyun'' ( zh, c=蒙古字韻, "Rimes in Mongol Script") is a 14th-century rime dictionary of Old Mandarin Chinese as written in the 'Phags-pa script that was used during the Yuan dynasty (1271–1368). The only surviving examplar of this dictionary is an 18th-century manuscript copy that belonged to Stephen Wootton Bushell (1844–1908), and is now held at the British Library (Or. 6972). As the only known example of a 'Phags-pa script dictionary of Chinese, it is important both as an aid for interpreting Yuan dynasty texts and inscriptions written in Chinese using the 'Phags-pa script, and as a source for the reconstructed pronunciation of Old Mandarin. The British Library manuscript The British Library manuscript was acquired by the antiquarian and art historian S. W. Bushell when he worked as a physician at the British Legation in Beijing, China from 1868 to 1900, probably in 1872 during a trip to Inner Mongolia and the ruins of Shangdu, the fabled summer cap ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Southern Song Dynasty
The Song dynasty ( ) was an imperial dynasty of China that ruled from 960 to 1279. The dynasty was founded by Emperor Taizu of Song, who usurped the throne of the Later Zhou dynasty and went on to conquer the rest of the Ten Kingdoms, ending the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. The Song frequently came into conflict with the contemporaneous Liao, Western Xia and Jin dynasties in northern China. After retreating to southern China following attacks by the Jin dynasty, the Song was eventually conquered by the Mongol-led Yuan dynasty. The dynasty's history is divided into two periods: during the Northern Song (; 960–1127), the capital was in the northern city of Bianjing (now Kaifeng) and the dynasty controlled most of what is now East China. The Southern Song (; 1127–1279) comprise the period following the loss of control over the northern half of Song territory to the Jurchen-led Jin dynasty in the Jin–Song wars. At that time, the Song court retreated south ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]