HOME





Prix Giles
The Prix Giles (also known as the Prix Hérbert Allen Giles) is awarded biennially for a work related to China, Japan or East Asia that was published in the previous two years by a French author. It is named after the British sinologist Herbert Giles, and is awarded by the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. The prize was established in 1917 and was funded by Herbert Giles himself. The first award was given in 1919. Prize winners See also * Prix Stanislas Julien The Prix Stanislas Julien is a prize for a sinological work (usually) published in the previous year. It is named after the French sinologist, Stanislas Julien, and is awarded by the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres The Académie des ..., awarded annually for a sinological work usually published in the previous year References {{Reflist Academic awards Sinology French awards Awards established in 1917 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, most populous country, with a Population of China, population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and Borders of China, borders fourteen countries by land, the List of countries and territories by land borders, most of any country in the world, tied with Russia. Covering an area of approximately , it is the world's third List of countries and dependencies by area, largest country by total land area. The country consists of 22 provinces of China, provinces, five autonomous regions of China, autonomous regions, four direct-administered municipalities of China, municipalities, and two special administrative regions of China, Special Administrative Regions (Hong Kong and Macau). The national capital is Beijing, and the List of cities in China by population, most populous cit ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Jacques Gernet
Jacques Gernet (; ; 22 December 1921, Algiers, French Algeria – 3 March 2018, Vannes) was an eminent French sinologist of the second half of the 20th century. His best-known work is ''The Chinese Civilization'', a 900-page summary of Chinese history and civilization which has been translated into many languages. Biography Gernet obtained a degree in classics at the University of Algiers in 1942, then served in World War II from 1942-1945. In 1947 he received his degree in Chinese from the National School of Oriental Languages, and in 1948 from the Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE). He then became a member of the French School of the Far East, before being a researcher at CNRS and Scholar of the Yomiuri Shimbun in Japan. He received his Doctor of Letters in 1956. From 1955–1976 Gernet served as director of studies at the EPHE, VIe section, then at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. He taught Chinese language and culture at the Faculty of Arts from ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Michèle Pirazzoli-t'Serstevens
Michèle Pirazzoli-t'Serstevens (1934–2018) was a French archaeologist and art historian, specializing in the material culture of early China. Education Pirazzoli-t'Serstevens studied at the Lycée Racine in Paris. She then studied Asian languages (Vietnamese, Chinese, Hindi, Tamil, Japanese) at the École nationale des langues orientales vivantes (ENLOV), and India and the Far East at the École du Louvre. She was at Peking University, from 1964 to 1965. Career Pirazzoli-t'Serstevens was a member of staff at the École Pratique des Hautes Études (EPHE), where she taught Archaeology from 1977 to 2002. In addition to her work at EPHE, she worked for the Musée Guimet The Guimet Museum (full name in french: Musée national des arts asiatiques-Guimet; MNAAG; ) is an art museum located at 6, place d'Iéna in the XVIe arrondissement, 16th arrondissement of Paris, France. Literally translated into English, its ful ... (assistant, 1958-1965; associate-curator, 1966-1969; c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Étienne De La Vaissière
Étienne, a French analog of Stephen or Steven, is a masculine given name. An archaic variant of the name, prevalent up to the mid-17th century, is Estienne. Étienne, Etienne, Ettiene or Ettienne may refer to: People Scientists and inventors *Étienne Bézout (1730–1783), French mathematician *Étienne Louis Geoffroy (1725–1810), French entomologist and pharmacist * Étienne Laspeyres (1834–1913), German professor of economics and statistics * Étienne Lenoir (1822–1900), Belgian engineer who invented the first internal combustion engine to be produced in numbers *Étienne Lenoir (instrument maker) (1744–1832), French scientific instrument maker and inventor of the repeating circle surveying instrument *Étienne Mulsant (1797–1880), French entomologist and ornithologist * Étienne Pascal (1588–1651), French lawyer, scientist and mathematician best known as the father of Blaise Pascal *Étienne Geoffroy Saint-Hilaire (1772–1844), French naturalist * Étienne Pie ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nicolas Fiévé
Nicolas Bernard Fiévé is a French historian of Japanese Architecture; he was born in Paris in 1959 and is the son of the cinema decorator, Bernard Fiévé. In 1993, he became a member of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) and in 1996 he joined the Collège de France’s Japanese Civilization research team. In 2007, he was elected Professor at the Historical and Philological Sciences Department at the École Pratique des Hautes Études (EPHE), where he teaches the history of pre-modern (16th to 19th centuries) Japanese urbanism, architecture and gardens. He is a member of the Accademia Ambrosiana, Milan. Nicolas Fiévé is currently Director of the École française d'Extrême-Orient (EFEO), or French School of Asian Studies. Biography After graduating from secondary school in literary studies, Nicolas Fiévé was admitted to the École nationale supérieure d'architecture de Paris-La Villette. In 1984, shortly after obtaining his DPLG degree and graduatin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Jacques Dars
Jacques Dars (1941 – 28 December 2010) was a French sinologist and translator.Michel, Albin.Décès du sinologue Jacques Dars" ''Agence France Presse'' at ''Le Figaro''. 4 January 2011. Retrieved on 8 December 2013. "Polyglotte, il parlait plus de vingt langues." He translated several works into French, including ''Water Margin'' (''Shuihu zhuan''). In 1979 he won the Prix Langlois, Prix de l’Académie française for the ''Traduction de Au bord de l’eau, de Shi Naï-an et Luo Guan-Zhong''. He spoke over 20 languages. He died on 28 December 2010 in Annecy, France at age 69. Publications In French: * ''La marine chinoise du Xe au XIVe siècle'', 1992, Economica, Paris * ''Comment lire un roman chinois'', 2001, Picquier, Arles * ''L'unique trait de pinceau'', avec Fabienne Verdier et Cyrille Javary, 2001, Albin Michel * Dars, Jacques.Traduction terminable et interminable"Archive In: Alleton, Vivianne and Michael Lackner (editors). '' De l'un au multiple: traductions du chin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Donald Holzman
Donald is a masculine given name derived from the Gaelic name ''Dòmhnall''.. This comes from the Proto-Celtic *''Dumno-ualos'' ("world-ruler" or "world-wielder"). The final -''d'' in ''Donald'' is partly derived from a misinterpretation of the Gaelic pronunciation by English speakers, and partly associated with the spelling of similar-sounding Germanic names, such as ''Ronald''. A short form of ''Donald'' is '' Don''. Pet forms of ''Donald'' include ''Donnie'' and ''Donny''. The feminine given name ''Donella'' is derived from ''Donald''. ''Donald'' has cognates in other Celtic languages: Modern Irish ''Dónal'' (anglicised as ''Donal'' and ''Donall'');. Scottish Gaelic ''Dòmhnall'', ''Domhnull'' and ''Dòmhnull''; Welsh '' Dyfnwal'' and Cumbric ''Dumnagual''. Although the feminine given name ''Donna'' is sometimes used as a feminine form of ''Donald'', the names are not etymologically related. Variations Kings and noblemen Domnall or Domhnall is the name of many anc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




André Lévy (sinologist)
André Lévy (; 24 November 1925 – 3 October 2017) was a French sinologist. He was born in 1925 in Tianjin. He translated many Chinese works of fiction into French.Fogel, p. 160. Biography Levy was born in Tianjin, China, in 1925, the son of a family of watchmakers and jewellers, and grew up in the French concession in Tianjin. He married Anne-Marie Lévy, the Norwegian writer. Levy studied French and Sinology, Hindi and Sanskrit at the Sorbonne, and published numerous translations from the Chinese, including ''La pérégrination vers l'Ouest'' (Xiyou ji - Journey to the West) and ''Fleur en fiole d'or'' (Jin Ping Mei). In 1958, he was in charge of the EFEO in Hanoi for a while, before its closure. In 1959 he went to Kyoto, where he availed himself of the rich collections of Chinese literature at the Japon Jimbun Kagaku Kenkyûsho library. He left Kyoto in 1966, and went to Hong Kong, still as an EFEO researcher. In 1974 he received his doctorate in stories and spoken langua ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Claudine Lombard-Salmon
Claudine may refer to: Name * Claudine (given name) Claudine is a given name of French origin. It is the feminine form of the ancient Roman name Claudius. In the United States, the name was considered on the verge of extinction by 2013. People with this name include: * Claudine Andre (born 1946), ..., a feminine given name of French origin Culture * ''Claudine'' (film), a 1974 American film by John Berry ** ''Claudine'' (soundtrack), its soundtrack album. Music by Curtis Mayfield and Gladis Knight & the Pips * ''Claudine'' (Claudine Longet album) * ''Claudine'' (book series), the protagonist of a series of novels by Colette * ''Claudine'' (TV series), a 2010 Philippine television series Others * ''Claudine'' (1811 ship) * Prince Claudin or Claudine, son of the Frankish King Claudas in the Arthurian legend * ''Claudine'' (manga), a 1978 Japanese manga series {{disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pierre Diény
Pierre is a masculine given name. It is a French form of the name Peter. Pierre originally meant "rock" or "stone" in French (derived from the Greek word πέτρος (''petros'') meaning "stone, rock", via Latin "petra"). It is a translation of Aramaic כיפא (''Kefa),'' the nickname Jesus gave to apostle Simon Bar-Jona, referred in English as Saint Peter. Pierre is also found as a surname. People with the given name * Abbé Pierre, Henri Marie Joseph Grouès (1912–2007), French Catholic priest who founded the Emmaus Movement * Monsieur Pierre, Pierre Jean Philippe Zurcher-Margolle (c. 1890–1963), French ballroom dancer and dance teacher * Pierre (footballer), Lucas Pierre Santos Oliveira (born 1982), Brazilian footballer * Pierre, Baron of Beauvau (c. 1380–1453) * Pierre, Duke of Penthièvre (1845–1919) * Pierre, marquis de Fayet (died 1737), French naval commander and Governor General of Saint-Domingue * Prince Pierre, Duke of Valentinois (1895–1964), fa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Yves Hervouet
Yves Hervouet (30 April 1921 – 29 January 1999) was a French sinologist, specializing in classical Chinese literature. He was professor emeritus at the Paris Diderot University as well as an appointed Legion of Honour The National Order of the Legion of Honour (french: Ordre national de la Légion d'honneur), formerly the Royal Order of the Legion of Honour ('), is the highest French order of merit, both military and civil. Established in 1802 by Napoleon, ... officer. References * French sinologists 1921 births 1999 deaths Officers of the Legion of Honour People from Loire-Atlantique Grenoble Alpes University alumni Academic staff of the University of Bordeaux Academic staff of the University of Paris {{France-academic-bio-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]