|
Patuá
Macanese patois, known as to its speakers, is a Portuguese-based creole language with a substrate from Cantonese, Malay and Sinhala, which was originally spoken by the Macanese community of the Portuguese colony of Macau. It is now spoken by a few families in Macau and in the Macanese diaspora. UNESCO’s Atlas of the World's Languages in Danger classifies Patua as a "critically endangered" and places the number of speakers at 50 as of the year 2000. Name The language is also called by its speakers as ("Christian speech of Macau") and has been nicknamed ("Sweet Language of Macau") and ("sweet speech") by poets. In Chinese it is called "" ("Macanese native-born Portuguese language"). In Portuguese it is called , ("pure Macanese"), or (from French ). The terms "" ("Macanese speak") and "" ("Macanese native-born Portuguese language") in Chinese (Cantonese), the lingua franca of Macau, refers to any language of Macau (such as the Tanka dialect of Yue Chinese, Standard ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Portuguese Language
Portuguese ( or, in full, ) is a western Romance language of the Indo-European language family, originating in the Iberian Peninsula of Europe. It is an official language of Portugal, Brazil, Cape Verde, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau and São Tomé and Príncipe, while having co-official language status in East Timor, Equatorial Guinea, and Macau. A Portuguese-speaking person or nation is referred to as "Lusophone" (). As the result of expansion during colonial times, a cultural presence of Portuguese speakers is also found around the world. Portuguese is part of the Ibero-Romance group that evolved from several dialects of Vulgar Latin in the medieval Kingdom of Galicia and the County of Portugal, and has kept some Celtic phonology in its lexicon. With approximately 250 million native speakers and 24 million L2 (second language) speakers, Portuguese has approximately 274 million total speakers. It is usually listed as the sixth-most spoken language, the third-mos ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Patois
''Patois'' (, pl. same or ) is speech or language that is considered nonstandard, although the term is not formally defined in linguistics. As such, ''patois'' can refer to pidgins, creoles, dialects or vernaculars, but not commonly to jargon or slang, which are vocabulary-based forms of cant. In colloquial usage of the term, especially in France, class distinctions are implied by the very meaning of the term, since in French, ''patois'' refers to any sociolect associated with uneducated rural classes, in contrast with the dominant prestige language ( Standard French) spoken by the middle and high classes of cities or as used in literature and formal settings (the " acrolect"). Etymology The term ''patois'' comes from Old French , 'local or regional dialect' (originally meaning 'rough, clumsy or uncultivated speech'), possibly from the verb , 'to treat roughly', from , 'paw', from Old Low Franconian , 'paw, sole of the foot', plus the suffix . Examples In France and other Fra ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Macau
Macau or Macao (; ; ; ), officially the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China (MSAR), is a city and special administrative region of China in the western Pearl River Delta by the South China Sea. With a population of about 680,000 and an area of , it is the most densely populated region in the world. Formerly a Portuguese colony, the territory of Portuguese Macau was first leased to Portugal as a trading post by the Ming dynasty in 1557. Portugal paid an annual rent and administered the territory under Chinese sovereignty until 1887. Portugal later gained perpetual colonial rights in the Sino-Portuguese Treaty of Peking. The colony remained under Portuguese rule until 1999, when it was transferred to China. Macau is a special administrative region of China, which maintains separate governing and economic systems from those of mainland China under the principle of "one country, two systems".. The unique blend of Portuguese and Chinese ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sinhala Language
Sinhala ( ; , ''siṁhala'', ), sometimes called Sinhalese (), is an Indo-Aryan language primarily spoken by the Sinhalese people of Sri Lanka, who make up the largest ethnic group on the island, numbering about 16 million. Sinhala is also spoken as the first language by other ethnic groups in Sri Lanka, totalling about 2 million people as of 2001. It is written using the Sinhala script, which is a Brahmic script closely related to the Grantha script of South India. Sinhala is one of the official and national languages of Sri Lanka. Along with Pali, it played a major role in the development of Theravada Buddhist literature. The early form of the Sinhala language, is attested as early as the 3rd century BCE. The language of these inscriptions with long vowels and aspirated consonants is a Prakrit similar to Magadhi, a regional associate of the Middle Indian Prakrits that has been used during the time of the Buddha. The closest relatives are the Vedda language (an endange ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Macanese People
The Macanese people ( pt, Macaense) are an East Asian ethnic group that originated in Macau in the 16th century, consisting of people of predominantly mixed Cantonese and Portuguese as well as Malay, Japanese, English, Sinhalese, and Indian ancestry.Teixeira, Manuel (1965),''Os Macaenses'', Macau: Imprensa Nacional; Amaro, Ana Maria (1988), ''Filhos da Terra'', Macau: Instituto Cultural de Macau, pp. 4–7; and Pina-Cabral, João de and Nelson Lourenço (1993), ''Em Terra de Tufões: Dinâmicas da Etnicidade Macaense'', Macau: Instituto Cultural de Macau, for three varying, yet converging discussions on the definition of the term Macanese. Also particularly helpful is ''Review of Culture'' No. 20 July/September (English Edition) 1994, which is devoted to the ethnography of the Macanese.Marreiros, Carlos (1994), "Alliances for the Future" in ''Review of Culture'', No. 20 July/September (English Edition), pp. 162–172. Name The term "澳門人" (meaning ''Macanese'') an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Macau & The Question Of Chineseness
Macau or Macao (; ; ; ), officially the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China (MSAR), is a city and special administrative region of China in the western Pearl River Delta by the South China Sea. With a population of about 680,000 and an area of , it is the most densely populated region in the world. Formerly a Portuguese colony, the territory of Portuguese Macau was first leased to Portugal as a trading post by the Ming dynasty in 1557. Portugal paid an annual rent and administered the territory under Chinese sovereignty until 1887. Portugal later gained perpetual colonial rights in the Sino-Portuguese Treaty of Peking. The colony remained under Portuguese rule until 1999, when it was transferred to China. Macau is a special administrative region of China, which maintains separate governing and economic systems from those of mainland China under the principle of "one country, two systems".. The unique blend of Portuguese and Chinese arc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
