Ostkäslausch
   HOME





Ostkäslausch
Ostkäslausch is a Low Prussian dialect of Low German spoken in an area of Poland, that used to be part of Germany. Geography It used to be or is spoken in Warmia in East Prussia. Its border ran through Warmia. Mitzka, Walther. ''Grundzüge nordostdeutscher Sprachgeschichte''. Elwert, 1959, p. 51 Ostkäslausch used to be spoken around Reszel and used to have borders to Breslausch, Natangian and Standard German. It has features of Eastphalian, Westphalian and East Pomeranian dialect. The Eastern border of Ostkäslausch was the old border of Catholic Warmia to Protestant State of the Teutonic Order, it bordered to Natangian. It occurred, that Ostkäslausch and High Prussian were spoken in the same village. Phonology There is gutturalisation of ''nd'' and ''nt'' to ''ng''; usually an ''i'' added (''Schtuing'' 'hour', cf. Standard German ''Stunde''), but not in the preterite of strong verbs (''jebunge'' 'bound', cf. Standard German ''gebunden'').Ziesemer, Walther. ''D ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Natangian
Natangian was Low Prussian dialect of Low German. It is from East Prussia. The name is from the Natangians, a tribe of the Old Prussians. Geography It was spoken around Kornevo, Bartoszyce, Pravdinsk, Srokowo and Kętrzyn. Natangian has or used to have a border with Standard German, Mundart des Kürzungsgebiets, Westkäslausch, Ostsamländisch, Mundart des Ostgebietes, Ostkäslausch and Breslausch. There was a border of Prince-Bishopric of Warmia to the state of the Teutonic Order, which also was the border of Natangian to Ostkäslausch. Phonology In difference to Samländisch, vowel breaking of every long e to ei and every o to ou and the word ''dirch'' are characteristic. It has significant features shared with Mundart der Elbinger Höhe Elbingian (german: Mundart der Elbinger Höhe, lit=dialect of the Elbingian upland) was a subdialect of Low Prussian spoken in East Prussia and West Prussia in the region of the , north of Elbląg. It had a border with Oberländ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Low Prussian Dialect
Low Prussian (german: Niederpreußisch), sometimes known simply as Prussian (''Preußisch''), is a moribund dialect of East Low German that developed in East Prussia. Low Prussian was spoken in East and West Prussia and Danzig up to 1945. In Danzig it formed the particular city dialect of Danzig German. It developed on a Baltic substrate through the influx of Dutch- and Low German-speaking immigrants. It supplanted Old Prussian, which became extinct in the 18th century. Simon Dach's poem ''Anke van Tharaw'' was written in Low Prussian. Classification Low Prussian is a Low German dialect formally spoken in Prussia. It is separated from its only adjacent German dialect, High Prussian, by the Benrath line and the Uerdingen line, the latter dialect being Central German. This was once one of the, if not the hardest linguistic border within the German dialects. Plautdietsch, a Low German variety, is included within Low Prussian by some observers. Excluding Plautdietsc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Low Prussian
Low Prussian (german: Niederpreußisch), sometimes known simply as Prussian (''Preußisch''), is a moribund dialect of East Low German that developed in East Prussia. Low Prussian was spoken in East and West Prussia and Danzig up to 1945. In Danzig it formed the particular city dialect of Danzig German. It developed on a Baltic substrate through the influx of Dutch- and Low German-speaking immigrants. It supplanted Old Prussian, which became extinct in the 18th century. Simon Dach's poem ''Anke van Tharaw'' was written in Low Prussian. Classification Low Prussian is a Low German dialect formally spoken in Prussia. It is separated from its only adjacent German dialect, High Prussian, by the Benrath line and the Uerdingen line, the latter dialect being Central German. This was once one of the, if not the hardest linguistic border within the German dialects. Plautdietsch, a Low German variety, is included within Low Prussian by some observers. Excluding Plautdietsch, L ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Reszel
Reszel (german: Rößel; Prussian: ''Resel'' or ''Resl'') is a town in the Warmian-Masurian Voivodeship, in northeastern Poland. As of 2012 the population was 4,896. A small medieval town situated in the historical Warmia region, Reszel possesses many architecturally-renowned monuments and various attractions. The gothic castle, the main square and the core surrounded by brick defense walls are very popular among incoming tourists. History Reszel was originally a settlement built by the Bartian tribe of Old Prussians and conquered by the Teutonic Knights in 1241. The native Prussians later recaptured the settlement and held it for five years, but were eventually defeated by the German crusaders. Reszel received its town privileges in 1337 under Chełmno Law. After the Polish victory in the Battle of Grunwald in 1410, the town was briefly captured by Poles led by King Władysław II Jagiełło. In 1440 the town joined the anti-Teutonic Prussian Confederation, and upon its reque ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

High Prussian Dialect
High Prussian (german: Hochpreußisch) is a group of East Central German dialects in former East Prussia, in present-day Warmian-Masurian Voivodeship (Poland) and Kaliningrad Oblast (Russia). High Prussian developed in the 13th–15th centuries, brought in by German settlers mainly from Silesia and Thuringia, and was influenced by the Baltic Old Prussian language. Classification High Prussian is a Central German dialect formally spoken in Prussia. It is separated from its only adjacent German dialect, Low Prussian, by the Benrath line and the Uerdingen line, the latter dialect being Low German. This was once one of the, if not the hardest linguistic border within the German dialects. It shares some features with Low Prussian, differentiating it from other Central German dialects east of the . Those Borussisms are: * Loss of ''/-n/'' in infinitives (''mache'' for Standard German , "to make"); * retention of the prefix ''//ge-//'' in the participe perfect passive (compare Meckel ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

State Of The Teutonic Order
The State of the Teutonic Order (german: Staat des Deutschen Ordens, ; la, Civitas Ordinis Theutonici; lt, Vokiečių ordino valstybė; pl, Państwo zakonu krzyżackiego), also called () or (), was a medieval Crusader state, located in Central Europe along the southeastern shore of the Baltic Sea. It was formed by the knights of the Teutonic Order during the 13th century Northern Crusades in the region of Prussia. The Livonian Brothers of the Sword merged in 1237 with the Teutonic Order of Prussia and became known as its branch, the Livonian Order, while their state ('' Terra Mariana'') became a part of the Teutonic Order State. At its greatest territorial extent, in the early 15th century, it encompassed Chełmno Land, Courland, Gotland, Livonia, Neumark, Pomerelia (Gdańsk Pomerania), Prussia and Samogitia, i.e. territories nowadays located in Estonia, Latvia, Lithuania, Germany, Poland, Russia, and Sweden. Following the battles of Battle of Grunwald, Grunwald in 1410 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


East Pomeranian Dialect
East Pomeranian (''Ostpommersch'') is an East Low German dialect that is either moribund or used to be spoken in what was roughly Pomerania (now northwestern Poland; previously part of Germany until the end of World War II) and today is also spoken in some communities in Brazil. It is part of the Low German language. East Pomeranian was mostly spoken in the Farther Pomerania (''Hinterpommern'') region of the Prussian Province of Pomerania and in Pomerelia. After World War II, the region became part of Poland, and most of the East Pomeranian-speaking German inhabitants of the region were forcibly expelled to regions within the new borders of Germany. East Pomeranian is also spoken in the United States (central Wisconsin and parts of Iowa) and in some areas of Brazil, including Pomerode, Espírito Santo and Rondonia. The varieties of East Pomeranian are: * Westhinterpommersch * Osthinterpommersch * Bublitzisch around Bobolice * Pommerellisch Further the east, German diale ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Westphalian Dialect
Westphalian or Westfalish (Standard High German: ', Standard Dutch: ') is one of the major dialect groups of West Low German. Its most salient feature is its diphthongization (rising diphthongs). For example, speakers say () instead of or for "to eat". (There is also a difference in the use of consonants ''within'' the Westphalian dialects: North of the Wiehengebirge, people tend to speak unvoiced consonants, south of the Wiehengebirge they voiced their consonants, e.g. > .) The Westphalian dialect region includes the north-eastern part of North Rhine-Westphalia, i.e. the former Prussian province of Westphalia, without Siegerland and Wittgenstein, but including the southern part of former government district Weser-Ems (e.g. the region around Osnabrück and the landscape of Emsland in modern Lower Saxony). Traditionally, all Dutch Low Saxon dialects are considered Westphalian, with the notable exception of Gronings, which is grouped with the Northern Low Saxon and F ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Eastphalian Dialect
Eastphalian, or Eastfalian (), is a dialect of West Low German, spoken in southeastern parts of Lower Saxony and western parts of Saxony-Anhalt in Germany. Geographical extent The language area between the Weser and Elbe rivers stretches from the Lüneburg Heath in the north to the Harz mountain range and Weser Uplands in the south. It comprises Hanover Region, Brunswick and Calenberg Land as well as the Magdeburg Börde, including the cities of Hanover, Braunschweig, Hildesheim, Göttingen and Magdeburg. It roughly corresponds with the historic region of Eastphalia. Classification Eastphalian as a separate dialect was determined by 19th century linguistics, tracing it back to Old Saxon variants spoken in eastern parts of the medieval stem duchy of Saxony. Towards the Elbe region in the southeast, the language area is increasingly influenced by the High German consonant shift. Subdivisions * Elbe Eastphalian (around Oschersleben and Haldensleben in the Magdeburg Börde betwe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Standard German
Standard High German (SHG), less precisely Standard German or High German (not to be confused with High German dialects, more precisely Upper German dialects) (german: Standardhochdeutsch, , or, in Switzerland, ), is the standardized variety of the German language used in formal contexts and for communication between different dialect areas. It is a pluricentric Dachsprache with three codified (or standardised) specific regional variants: German Standard German, Austrian Standard German and Swiss Standard German. Regarding the spelling and punctuation, a recommended standard is published by the Council for German Orthography which represents the governments of all majority and minority German-speaking countries and dependencies. Adherence is obligatory for government institutions, including schools. Regarding the pronunciation, although there is no official standards body, there is a long-standing ''de facto'' standard pronunciation ( Bühnendeutsch), most commonly used in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Breslausch
High Prussian (german: Hochpreußisch) is a group of East Central German dialects in former East Prussia, in present-day Warmian-Masurian Voivodeship (Poland) and Kaliningrad Oblast (Russia). High Prussian developed in the 13th–15th centuries, brought in by German settlers mainly from Silesia and Thuringia, and was influenced by the Baltic Old Prussian language. Classification High Prussian is a Central German dialect formally spoken in Prussia. It is separated from its only adjacent German dialect, Low Prussian, by the Benrath line and the Uerdingen line, the latter dialect being Low German. This was once one of the, if not the hardest linguistic border within the German dialects. It shares some features with Low Prussian, differentiating it from other Central German dialects east of the . Those Borussisms are: * Loss of ''/-n/'' in infinitives (''mache'' for Standard German , "to make"); * retention of the prefix ''//ge-//'' in the participe perfect passive (compare Meckel ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Poland
Poland, officially the Republic of Poland, , is a country in Central Europe. Poland is divided into Voivodeships of Poland, sixteen voivodeships and is the fifth most populous member state of the European Union (EU), with over 38 million people, and the List of European countries by area, seventh largest EU country, covering a combined area of . It extends from the Baltic Sea in the north to the Sudetes and Carpathian Mountains in the south, bordering seven countries. The territory is characterised by a varied landscape, diverse ecosystems, and Temperate climate, temperate transitional climate. The capital and List of cities and towns in Poland, largest city is Warsaw; other major cities include Kraków, Wrocław, Łódź, Poznań, and Gdańsk. Prehistory and protohistory of Poland, Humans have been present on Polish soil since the Lower Paleolithic, with continuous settlement since the end of the Last Glacial Period over 12,000 years ago. Culturally diverse throughout ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]